O Macbook Pro é um laptop muito poderoso; um que pode aumentar sua produtividade muitas vezes. Mas também pode ser um pouco complicado, especialmente se você estiver acostumado a trabalhar em um ambiente Windows . Neste artigo, reunimos 10 dicas úteis que vão acelerar sua familiaridade com este bloco de alumínio elegante e de última geração.

Observação: no momento, estamos usando um modelo de 2018 executando o macOS High Sierra para este artigo, portanto, pode haver alguns recursos que não estão acessíveis se você estiver usando um modelo MBP mais antigo ou uma versão mais antiga do macOS.^{(Note: We’re currently using a 2018 model running macOS High Sierra for this article, so there might be some features that aren’t accessible to you if you’re using an older MBP model or an older version of macOS.)}

Além disso, fizemos um vídeo em nosso canal do YouTube^{(video on our YouTube channel)} abordando alguns dos principais pontos abaixo. Certifique-se de verificar.

1. Trabalhe mais rápido^(Faster) com gestos multitoque

A primeira coisa com a qual você deve se familiarizar é com o trackpad maciço e suave ao toque. Há uma razão pela qual o trackpad do MacBook Pro é tão grande e por que parece tão diferente de outros trackpads de laptop.

Ele pode realmente suportar gestos multitoque^{(multi-touch gestures)} , assim como seu smartphone ou tablet. Sim, agora existem vários laptops com Windows 10 que também podem fazer isso, mas os MacBook Pros suportam multitoque há muitos anos e a implementação é simplesmente melhor.

Vamos colocar o multitoque em ação agora mesmo. Usando o trackpad, passe o ponteiro do mouse sobre qualquer objeto não clicável neste artigo (experimente espaços em branco). Agora, aproxime o polegar e o dedo indicador (enquanto toca no teclado) e expanda como faria para ampliar uma imagem em seu smartphone.

Observe^(Notice) como tudo se expande como o zoom (porque você está). Traga^(Bring) tudo de volta ao seu tamanho original fazendo um gesto de pinça.

Você também pode ter quase o mesmo efeito tocando duas vezes simultaneamente no espaço não clicável na página usando dois dedos. Isso deve aumentar o zoom na página. Diminua o zoom tocando duas vezes novamente usando dois dedos.

Você pode aprender (e configurar) mais gestos do touchpad navegando até o Apple menu > System Preferences .

Em seguida, clique em  Trackpad .

Você deverá ver as guias Apontar e clicar^{(Point & Click)} , Rolar e ampliar^{( Scroll & Zoom)} e Mais gestos na parte superior.^{( More Gestures)}

2. Deixe a Siri fazer algumas tarefas para você

Mesmo que você seja novo no ecossistema da Apple , provavelmente já ouviu falar da Siri , a assistente virtual que responde a perguntas e até realiza algumas tarefas para você. A Siri^(Siri) estreou no iPhone, mas agora chegou ao iPad e a outros dispositivos da Apple , incluindo o Mac .

Você pode acessar a Siri clicando em seu ícone no canto superior direito da tela.

Uma vez iniciada, a Siri pode começar a responder a perguntas/solicitações, como:

• Mostrar minha pasta de downloads
• Deixe a tela mais brilhante
• Qual é a velocidade do meu Mac?
• Bob do FaceTime
• Qual é o clima amanhã?
• E assim por diante

A Siri^(Siri) usa inteligência artificial (IA) que permite aprender mais à medida que você a usa. Depois de pegar o jeito, isso pode realmente ajudá-lo a fazer mais coisas.

3. A chave de exclusão não está quebrada

Em um teclado do Windows^(Windows) , quando você deseja usar a tecla Delete para excluir um caractere, normalmente coloca o cursor à esquerda desse caractere e pressiona a tecla Delete . Estranhamente, se você fez isso em um teclado do MacBook Pro , o cursor se moverá para a esquerda.

Pior ainda, se um caractere estiver situado à esquerda do cursor, esse caractere será excluído - exatamente como você esperaria se fizesse isso com uma tecla Windows Backspace .

Parece^(Sounds) contra-intuitivo, certo? Bem, se você está acostumado com o Windows^(Windows) , certamente é. Para obter o mesmo efeito de uma tecla Windows Delete , basta pressionar fn + Delete . Depois que você se acostumar com isso, não será mais tão contra-intuitivo.

4. Right Click = Single-Tap com 2 dedos

A funcionalidade de clique com o botão direito do mouse é um dos recursos mais úteis do Windows , permitindo que você inicie menus de contexto que exibem as opções necessárias em um determinado momento — ou contexto. Infelizmente, essa funcionalidade não está disponível por padrão no seu MacBook Pro . Nada acontece se você tentar tocar com o botão direito do mouse no trackpad.

Mas não se preocupe. O equivalente Mac do clique com o botão direito é igualmente fácil. Lembra daquele toque duplo com dois dedos que ensinamos anteriormente? Bem, se você reduzir isso a um único toque, poderá obter o mesmo efeito que um clique com o botão direito. Experimente. Toque uma vez com dois dedos enquanto o cursor está sobre este artigo. Você deve ver instantaneamente um menu de contexto aparecendo assim que executar o gesto.

Além disso, não deixe de conferir meu outro artigo sobre mais equivalentes de Mac para programas do Windows^{(Mac equivalents to Windows programs)} .

5. Capturando capturas de tela

Às vezes, você pode querer capturar capturas^{(screenshots)} de tela para usar em um documento ou apresentação. Para capturar capturas de tela no seu Mac , você pode fazer o seguinte:

• Para capturar a tela inteira, pressione command + shift + 3
• Para capturar uma parte da tela, pressione command + shift + 4 e, quando uma cruz aparecer, toque e arraste essa cruz sobre a área que deseja capturar. Depois de cobrir a área que deseja capturar, solte. Fácil^(Easy) como torta.

Normalmente, suas imagens serão armazenadas em sua área de trabalho. No entanto, se você tiver uma ferramenta de captura de tela como o Snagit , as imagens geralmente serão coladas lá. Confira meu post mais detalhado sobre mais atalhos de teclado no OS^{(more keyboard shortcuts in OS X)} X.

6. Conecte mais dispositivos usando Thunderbolt

Até agora, nos concentramos em coisas que você vê na tela. Vamos mudar para outro lugar no corpo único do seu MacBook Pro . Olhe para o lado, especialmente para aquela tomada de forma peculiar. A Apple^(Apple) não moldou esse conector para simplesmente se parecer com a porta Thunderbolt ao lado dele. ^{(Thunderbolt)}É uma porta Thunderbolt . Ambas as portas são exatamente iguais.

Assim, você pode realmente carregar seu laptop através de qualquer uma dessas portas e conectar qualquer dispositivo compatível (por exemplo, uma unidade externa, um monitor externo, um microfone externo etc.) em qualquer uma delas.

Ter uma porta Thunderbolt como tomada de energia pode ser útil, especialmente se você estiver usando o ^{(Thunderbolt)}MacBook Pro menor de 13 polegadas , que vem apenas com 2 portas Thunderbolt . Por exemplo, digamos que você queira gravar áudio através de um microfone externo E^(AND) ainda tenha um monitor externo para visualização – digamos seu script – enquanto TAMBÉM^(ALSO) usa a tela principal para exibir um aplicativo.

Para fazer isso em um MacBook Pro^{(MacBook Pro)} de 13 polegadas , você pode desconectar temporariamente o cabo de alimentação, conectar um dos dispositivos em seu lugar e, em seguida, conectar o outro dispositivo na outra porta. Os MacBook Pros^{(MacBook Pros)} têm bateria de longa duração, para que você possa realizar muito trabalho mesmo com o MBP desconectado.

7. Traga os Emojis!

Se você é um Millennial ou um Gen Z ou qualquer pessoa que adora se expressar através de smileys, carrancas e coisas do gênero, ficará feliz em saber que seu MacBook Pro tem uma tecla de atalho para lançar a extensa coleção de emojis . Basta pressionar Control + Command + Space . Isso deve trazer isso:

A maioria dos aplicativos permite que você simplesmente toque em um emoji para usá-lo. Para outros, talvez seja necessário arrastar o emoji para o lugar.

8. Pesquise rapidamente com o Spotlight

Normalmente, quando queremos pesquisar algo na Web , iniciamos nosso navegador favorito e digitamos nossa pesquisa na barra de pesquisa. Então, se quisermos procurar um arquivo (no Windows ), abrimos o Explorer ou vamos ao menu Iniciar^(Start) e pesquisamos lá.

O macOS coloca todas as funcionalidades de pesquisa em um só lugar. Você pode fazer todas as pesquisas no Spotlight . Para iniciar o Spotlight, basta pressionar Command + Space . Isso deve iniciar a barra de pesquisa do Spotlight , onde você pode inserir o que deseja pesquisar, seja um arquivo em seu sistema de arquivos ou algo na Web .

Se você não conseguir encontrar o arquivo que está procurando, mas tiver 100% de certeza de que está em seu sistema, provavelmente só precisará reindexar sua unidade. Mas isso fica para outro post, então fique atento.

9. Trabalhe de forma mais eficiente com telas divididas^{(Split Screens)}

Usuários avançados geralmente têm 2 ou mais monitores externos para trabalhar com mais eficiência. Com 2 ou mais telas, você pode facilmente:

• Comparar documentos,
• Use uma^{(Use one)} tela como seu espaço de trabalho principal e outra para exibir referências,
• Use uma^{(Use one)} tela para edição e outra para exibir saídas,
• E assim por diante.

Mas e se você não tiver nenhum monitor externo? Bem, você sempre pode dividir uma tela em duas. Para conseguir isso, primeiro você precisa definir os dois aplicativos que deseja colocar lado a lado no modo de tela^{(Full-Screen)} cheia. Basta^(Just) tocar no círculo verde no canto superior esquerdo de cada aplicativo.

Quando os dois aplicativos estiverem no modo de tela cheia, pressione o botão F3 para entrar no modo Mission Control , conforme mostrado abaixo. Assim que estiver no Mission Control , posicione os dois aplicativos/desktops um ao lado do outro. Se você não vir nenhum aplicativo/área de trabalho na linha superior, passe o ponteiro do mouse nessa área.

Quando os dois aplicativos estiverem lado a lado, arraste o aplicativo da direita para a esquerda até sobrepor o da esquerda. Liberar^(Release) .

Depois de encaixados, toque na área de trabalho que inclui os dois aplicativos. Você deve então ver seus dois aplicativos no modo de tela dividida, como mostrado abaixo.

10. Onde posso encontrar todos os meus aplicativos?

Falando sobre aplicativos, vamos encerrar este artigo mostrando onde você pode encontrar os aplicativos no seu MacBook Pro . O caminho mais longo é iniciar o Finder e ir para Aplicativos^{(Applications)} .

Mas se você quiser uma maneira mais rápida, basta clicar no ícone cinza com o foguete no dock. Isso deve abrir o Launch Pad . Role^(Scroll) para o lado deslizando dois dedos horizontalmente no trackpad e toque em um ícone para selecionar um aplicativo.

Você também pode atribuir um atalho de teclado ao LaunchPad acessando Preferências do Sistema^{(System Preferences)} – Teclado^(Keyboard) – Atalhos^(Shortcuts) – LaunchPad e Dock^{(LaunchPad & Dock)} . Outra boa opção para acessar seus aplicativos rapidamente é acessar o Finder e arrastar toda a pasta Aplicativos para o seu dock.

Quando você clicar nesse ícone agora, ele carregará todos os seus aplicativos diretamente do dock.

É isso para este artigo. Espero^(Hope) que tenha gostado! Em breve , escreveremos guias mais aprofundados sobre como obter mais do seu Mac .

10 MacBook Pro Tips for Beginners

The Macbook Pro is a very powerful laptop; one that can increase your productivity many times over. But it can also be a bit complicated, especially if you’re used to working in a Windows environment. In this article, we’ve put together 10 useful tips that will accelerate your familiarity with this sleek, state-of-the-art block of aluminum.

Note: We’re currently using a 2018 model running macOS High Sierra for this article, so there might be some features that aren’t accessible to you if you’re using an older MBP model or an older version of macOS.

Also, we did a video on our YouTube channel covering some of the main points below. Be sure to check it out.

1.  Work Faster with Multi-Touch Gestures

The first thing you’ll want to be familiar with is that massive, smooth-to-the-touch trackpad. There’s a reason why the MacBook Pro trackpad is so large and why it feels so different from other laptop trackpads.

It can actually support multi-touch gestures, much like your smartphone or tablet. Yes, there are now several Windows 10 laptops that can do that as well, but MacBook Pros have supported multi-touch for many more years and the implementation is simply better.

Let’s put multi-touch into action right now. Using the trackpad, hover your mouse pointer over any non-clickable object on this article (try whitespace). Now, bring your thumb and index finger close together (while touching the pad) and then expand just like you would to zoom in on an image on your smartphone.

Notice how everything expands like your zooming in (because you are). Bring everything back to its original size by doing a pinching gesture.

You can also have almost the same effect by simultaneously double-tapping non-clickable space on the page using two fingers. That should zoom in on the page. Zoom out by double-tapping again using two fingers.

You can learn (as well as configure) more touchpad gestures by navigating to the Apple menu > System Preferences.

Then click on Trackpad.

You should then see Point & Click, Scroll & Zoom, and More Gestures tabs across the top.

2. Let Siri Do Some Tasks For You

Even if you’re new to the Apple ecosystem, you’ve probably already heard about Siri, the virtual assistant that replies to questions and even performs some tasks for you. Siri debuted on the iPhone but has now found its way to the iPad and other Apple devices, including the Mac.

You can access Siri by clicking its icon on the upper right-hand corner of your screen.

Once launched, Siri can start responding to questions/requests, like:

• Show my Downloads folder
• Make the screen brighter
• How fast is my Mac?
• FaceTime Bob
• What is the weather tomorrow?
• And so on

Siri uses artificial intelligence (AI) that enables it to learn more as you keep on using it. Once you get the hang of it, it can really help you get more things done.

3. The Delete Key Isn’t Broken

On a Windows keyboard, when you want to use the Delete key to delete a character, you would normally place the cursor to the left of that character and press the Delete key. Strangely, if you did that on a MacBook Pro keyboard, the cursor will just move to the left.

Worse, if a character is situated to the left of the cursor, that character will be deleted — just like what you’d expect if you did that with a Windows Backspace key.

Sounds counterintuitive, right? Well, if you’re used to Windows then it certainly is. To achieve the same effect as a Windows Delete key, just press fn + Delete. Once you get used to that, it won’t be so counterintuitive anymore.

4. Right Click = Single-Tap with 2 Fingers

Right-click functionality is one of the most useful features on Windows, enabling you to launch context menus that display the choices you need at a given time — or context. Unfortunately, that functionality isn’t available by default on your MacBook Pro. Nothing happens if you try to right-tap on the trackpad.

But don’t worry. The Mac-equivalent of the right-click is equally easy. Remember that two-finger double-tap we taught you earlier? Well, if you reduce that to a single-tap, you can get the same effect as a right-click. Try it out. Single-tap with two fingers while the cursor is hovering over this article. You should instantly see a context menu popping out as soon as you perform the gesture.

Also, be sure to check out my other article on more Mac equivalents to Windows programs.

5. Capturing Screenshots

Sometimes, you might want to capture screenshots to use in a document or presentation. To capture screenshots on your Mac, you can do any of the following:

• To capture the entire screen, press command + shift + 3
• To capture a portion of the screen, press command + shift + 4, and then, once a crosshair appears, tap and drag that crosshair over the area you want to capture. Once you’ve covered the area you want captured, release. Easy as pie.

Normally, your images will be stored on your desktop. However, if you have a screen-capturing tool like Snagit, the images will usually be pasted there. Check out my more detailed post on more keyboard shortcuts in OS X.

6. Plug in More Devices using Thunderbolt

So far, we’ve been focusing on stuff you see on the screen. Let’s move someplace else on your MacBook Pro’s unibody. Look at the side, particularly that peculiarly-shaped power jack. Apple didn’t shape that jack to simply look like the Thunderbolt port beside it. IT IS a Thunderbolt port. Both ports are exactly the same.

So, you can actually charge your laptop through either of those ports and you can plug in any compatible device (e.g. an external drive, an external monitor, an external microphone, etc) into either one.

Having a Thunderbolt port as a power jack can come in handy, especially if you’re using the smaller 13-inch MacBook Pro, which only comes with 2 Thunderbolt ports. For example, let’s say you want to record audio through an external mic AND still have an external monitor for viewing — say your script — while ALSO using the main screen to display an application.

To do this on a 13-inch MacBook Pro, you can temporarily detach your power cord, plug one of the devices in its stead and then plug the other device in the other port. MacBook Pros have extensive battery life, so you can accomplish a lot of work even with the MBP unplugged.

7. Bring on the Emojis!

If you’re a Millennial or a Gen Z or just about anyone who just loves to express through smileys, frownies, and the like, you’ll be glad to know that your MacBook Pro’s got a hotkey for launching Apple’s extensive collection of emojis. Just press Control + Command + Space. That should bring this up:

Most applications allow you to simply tap an emoji to use it. For others, you might have to drag the emoji into place.

8. Search Fast with Spotlight

Normally, when we want to search for something on the Web, we launch our favorite web browser and then type our search into the search bar. Then if we want to search for a file (in Windows), we open Explorer or go to the Start menu and search there.

macOS puts all search functionality into one place. You can do all searches in Spotlight. To launch Spotlight, just press Command + Space. That should launch the Spotlight search bar, where you can then enter whatever you want to search, be it a file on your file system or something on the Web.

If you can’t find the file you’re looking for but are 100% sure it’s in your system, you probably just need to re-index your drive. But that’s for another post, so stay tuned for that.

9. Work More Efficiently with Split Screens

Power users usually have 2 or more external monitors to work more efficiently. With 2 or more screens, you can easily:

• Compare documents,
• Use one screen as your main work space and another for displaying references,
• Use one screen for editing and another for displaying outputs,
• And so on.

But what if you don’t have any external monitor? Well, you can always split a screen into two. To achieve this, you first need to set the two apps you want to put alongside one another into Full-Screen mode. Just tap on that green circle on the upper-left corner of each app.

Once the two apps are in full-screen mode, press the F3 button to enter Mission Control mode as shown below. As soon as you’re in Mission Control, position the two apps/desktops beside each other. If you don’t see any apps/desktops at the top row, hover your mouse pointer in that area.

Once the two apps are beside each other drag the app on the right to the left until it overlaps the one on the left. Release.

Once they’ve snapped together, tap on the desktop that encloses the two apps. You should then see your two apps in split-screen mode just like the one shown below.

10. Where Can I Find All My Apps?

Talking about apps, let’s end this article by showing you where you can find the apps in your MacBook Pro. The long way is to launch the Finder and go to Applications.

But if you want a faster way, just click on the grey icon with the rocket in the dock. That should bring up Launch Pad. Scroll sideways by swiping two fingers horizontally on your trackpad and tap an icon to select an app.

You can also assign a keyboard shortcut to LaunchPad by going to System Preferences – Keyboard – Shortcuts – LaunchPad & Dock. Another good option to access your apps quickly is to go to Finder and drag the entire Applications folder to your dock.

When you click on that icon now, it will load up all your apps directly from the dock.

That’s it for this article. Hope you enjoyed it! We’ll be writing more in-depth guides on how to get more of your Mac soon.

Related posts

• Fãs do MacBook Pro barulhentos e barulhentos? 5 maneiras de corrigir

• M1 MacBook Air vs M1 MacBook Pro: Qual você deve comprar?

• M1 MacBook vs iPad Pro: uma escolha mais difícil do que nunca

• Tudo o que você precisa saber sobre a barra de toque do MacBook Pro

• 5 melhores estações de acoplamento para MacBook Pro e MacBook Air

• Análise do ASUS ZenBook Pro Duo: bela inovação!

• O melhor guia VBA (para iniciantes) que você precisará

• 14 Adobe InDesign Tips & Tricks para Beginners para tentar

• Como Multitask em Windows 10 como um Pro

• A Microsoft lança o novo Surface Pro. 11 coisas que você precisa saber!

• Samsung Galaxy Book 2 Pro e Pro 360: portabilidade e especificações promissoras!

• 19 melhores dicas e truques de AirPods para o usuário da Apple

• Como redefinir as configurações de fábrica do Macbook Pro, Macbook Air ou iMac

• Razer Naga Pro review: O rato de alta qualidade para qualquer game genre

• 6 dicas de edição de vídeo para iniciantes

• Como parar um Macbook de superaquecimento

• Configure o Wi-Fi emitido pelo seu roteador TP-Link Wi-Fi 6 como um Pro

• MacBook Pro está caindo constantemente na conexão sem fio?

• Revisão do Razer Kraken Pro V2: Um fone de ouvido para jogadores que querem manter as coisas simples!

• Revisão do Huawei P40 Pro: O rei da fotografia?