Muitas pessoas precisam traduzir o conteúdo de e-mail de algum idioma estrangeiro para o idioma nativo. Se desejar, você pode habilitar a tradução automática de idiomas no Outlook.com^{(enable auto language translation in Outlook.com)} . Dessa forma, você não precisa traduzir a mensagem manualmente – não importa quantas mensagens você receba ou o tamanho do corpo do e-mail.

Vamos supor que você tenha um negócio online e pessoas de todo o mundo enviem e-mails em seu idioma. Se você fala inglês e não entende nenhum outro idioma, pode ser um problema. Existe uma solução fornecida pelo Outlook e você pode usar esse recurso para traduzir qualquer idioma para inglês ou seu idioma nativo que você entenda.

O problema começa quando os usuários precisam traduzir muitas mensagens e não têm muito tempo disponível. Para esses momentos, você pode ativar o serviço de tradução automática no Outlook . Para sua informação, você não precisa da assinatura do Office 365 para obter esse recurso.

Habilite a detecção e tradução automáticas de idioma no Outlook.com

Para traduzir e-mails automaticamente no Outlook.com , siga estas etapas:

1. Abra as configurações do Outlook
2. Vá para Mail > Tratamento de mensagens
3. Selecione a opção Sempre^{(Select Always)} traduzir no menu Traduzir^(Translate)
4. Salve sua alteração

Para começar, visite o site oficial do serviço de email do Outlook e^{(Outlook email)} entre na sua conta. Depois disso, você precisa abrir o painel de configurações do Outlook . Para isso, clique no ícone de engrenagem Configurações e clique na opção ^{(Settings gear)}Exibir todas as configurações do Outlook^{(View all Outlook settings )} .

Agora, mude da guia Geral para a guia ^{(General )}Correio^{(Mail )} e clique na opção Tratamento de mensagens . ^{(Message handling )}Agora, role para baixo até obter o título Tradução^{(Translation )} . Após esse rótulo, selecione a opção Sempre traduzir^{(Always translate )} e salve sua alteração.

Você pode selecionar o idioma para o qual deseja traduzir as mensagens. Embora mostre seu idioma nativo, é possível escolher outra coisa. Para isso, expanda a lista suspensa Traduzir mensagem para este idioma e selecione algo de acordo com suas necessidades.^{(Translate message into this language)}

Existe outra opção chamada Não traduzir os seguintes idiomas^{(Don’t translate the following languages)} . Às vezes, você pode não querer traduzir um idioma específico para o inglês^(English) ou qualquer outra coisa. Nesse momento, você pode selecionar esse idioma dessa lista e também é possível escolher vários idiomas.

Depois de ativar essa funcionalidade, você deve receber uma notificação como Traduzido de: nome do idioma^{(Translated from: language name)} no assunto do email. Parece notificá-lo sobre a tradução feita pelo sistema automatizado do Outlook .

Caso queira ler a mensagem original; você precisa clicar na opção Mostrar mensagem original^{(Show original message )} .

Esse recurso é bastante útil e deve ajudá-lo.

How to automatically translate Emails in Outlook.com

Many people need tо translate email cоntent from some foreign language to the native language. If you wish, you can enable auto language translation in Outlook.com. That way, you do no have to translate the message manually – no matter how many messages you get or how big the email body is.

Let’s assume that you have an online business and people from across the world send emails in their language. If you are an English speaker and you do not understand any other language, it might be a problem. There is a solution provided by Outlook, and you can use that facility to translate any language to English or your native language that you understand.

The problem starts when users need to translate a lot of messages and do not have much time in hand. For such times, you can turn on the automatic translation service in Outlook. For your information, you do not need Office 365 subscription to obtain this feature.

Enable auto language detection & translation in Outlook.com

To automatically translate Emails in Outlook.com carry out these steps:

1. Open Outlook settings
2. Go to Mail > Message handling
3. Select Always translate option under Translate menu
4. Save your change

To get started, visit the official website of Outlook email service, and sign in to your account. After that, you need to open the Outlook settings panel. For that, click on the Settings gear icon, and click the View all Outlook settings option.

Now, switch from General tab to Mail tab, and click the Message handling option. Now, scroll down until you get the Translation heading. After that label, select the Always translate option and save your change.

You can select the language that you want to translate messages into. Although it shows your native language, it is possible to choose something else. For that, expand the Translate message into this language drop-down list, and select something according to your needs.

There is another option called Don’t translate the following languages. Sometimes you might not want to translate a specific language into English or something else. At such a moment, you can select that language from this list, and it is possible to choose multiple languages as well.

After enabling this functionality, you should get a notification like Translated from: language name under the email subject. It appears to notify you about the translation made by the automated system of Outlook.

In case, you want to read the original message; you need to click the Show original message option.

This feature is quite handy and should help you.

Related posts

• Como criptografar Emails em Microsoft Outlook app and Outlook.com

• Como excluir ou fechar a conta Outlook.com email permanentemente

• Restaurar correio excluído de Outlook.com Deleted folder

• Como esvaziar o Junk Email Folder em Outlook

• Como automaticamente Forward Email em Microsoft Outlook

• Obter Outlook Email ID específico do país como @ Outlook.in, etc

• Outlook versus Gmail: quem é o rei do e-mail?

• Como lembrar um Email no Outlook? Não segura Email S

• Como definir Outlook como o padrão Email Reader no Mac

• Como desativar o recibo de leitura de e-mail do Outlook

• Como parar Email de ir para Junk em Outlook

• Como recuperar um e-mail no Outlook

• Como usar Gmail From Outlook.com interface

• Como criar e criar uma conta Outlook.com email

• Como snooze e-mail em Outlook.com para obter lembrete

• Como agendar um email no Outlook.com usando Send Later button

• Como criar atalhos do Microsoft Outlook para email e tarefas

• New Mail, Calendar e People experiências na Outlook.com

• Outlook.com não está a receber ou enviar e-mails

• Como criar e adicionar Email Signature em Outlook