2 maneiras de alterar o idioma usado pela Cortana no Windows 10
Embora o idioma nativo de Cortana seja o inglês, ela não se limita apenas a isso. (Cortana)Ela pode entender e falar outras línguas também. Para cada um dos idiomas que conhece, ela consegue adaptar não apenas sua voz e estilo de fala(voice and speech style) , mas também as informações que oferece aos usuários. Você pode querer saber como alterar o idioma da Cortana . Talvez você queira saber quantos idiomas a Cortana suporta ou em quais regiões ela está disponível. Para todas as respostas, leia este guia:
Quantos idiomas a Cortana suporta(Cortana support) ?
Na época em que este artigo foi escrito, Cortana conseguia entender e falar apenas oito idiomas: chinês(Chinese) , inglês(English) , francês(French) , alemão(German) , italiano(Italian) , japonês, português e espanhol(Spanish) . Além disso(Furthermore) , a Cortana está disponível em seu computador ou dispositivo(computer or device) Windows 10 somente se você a definir para usar uma das seguintes regiões e pares de idiomas:
- Austrália: inglês
- Brasil: português
- Canadá: inglês/francês
- China: chinês (simplificado)
- França francês
- Alemão da Alemanha
- Índia: inglês
- Itália: italiano
- Japão japones
- México: espanhol
- Espanha espanhol
- Reino Unido: inglês
- Estados Unidos: Inglês
Você também pode se perguntar em quais dispositivos você pode usar a Cortana . A resposta é computadores e dispositivos Windows 10 . Até o final de janeiro de 2020(January 2020) , a Cortana também estava disponível como aplicativo para Android e iOS(Android and iOS) , rodando tanto em smartphones e tablets Android , quanto em iPhones e iPads. No entanto, os aplicativos móveis da Cortana foram eliminados em todos os mercados, exceto nos (Cortana)Estados (United) Unidos(States) , onde ainda estão disponíveis, pelo menos por enquanto.
Andrew Shuman , vice-presidente corporativo(Corporate Vice President) da Microsoft e pessoa que lidera a equipe da Cortana(Cortana team) , confirmou que essa mudança da Microsoft não significa que a Cortana foi totalmente eliminada. É apenas uma reorientação da empresa para computadores e empresas, onde a maioria dos clientes da Microsoft está presente. Parece que a Microsoft finalmente admitiu que os outros assistentes virtuais disponíveis para smartphones ( Google Assistant e Siri(Google Assistant and Siri) ) ganharam o mercado mobile.
1. Como alterar o idioma da Cortana no (Cortana)Windows 10 , com base no seu idioma principal
A Cortana(Cortana) foi projetada para falar o mesmo idioma que o idioma da região(region language) definido em seu computador ou dispositivo (computer or device)Windows 10 . Assim, para fazê-la falar outro idioma, você deve configurar seu PC com Windows 10 para usar um idioma diferente. Além disso, lembre-se de que você só pode usar uma das regiões e idiomas compatíveis com a Cortana que mostramos na primeira seção deste tutorial. Para ilustrar as etapas necessárias para alterar o idioma da Cortana , vamos fazê-la falar espanhol:
Comece(Start) abrindo o aplicativo Configurações(Settings app) . Uma maneira rápida de fazer isso é pressionar o botão no menu Iniciar(Start Menu) ou pressionando simultaneamente Windows + I no teclado.
No aplicativo Configurações(Settings) , clique ou toque em Hora e idioma(Time & Language) .
Na página Hora e idioma(Time & Language) , selecione Região(Region) na barra lateral esquerda.
No lado direito da página, clique ou toque(click or tap) em "País ou região"("Country or region,") e selecione uma região que corresponda ao idioma que você deseja que a Cortana fale. Em nosso exemplo, porque queremos que a Cortana use espanhol, temos que selecionar Espanha ou México(Spain or Mexico) (uma das duas regiões onde a Cortana oferece suporte ao espanhol).
Agora, selecione Idioma(Language) na barra lateral esquerda da página Hora e idioma(Time & Language) .
No lado direito do aplicativo Configurações(Settings) , clique ou toque em "+ Add a preferred language" , na seção Idiomas preferidos(Preferred languages) .
O aplicativo Configurações deve exibir uma caixa de diálogo chamada (Settings)"Escolha um idioma para instalar"("Choose a language to install") . Percorra(Scroll) a lista até encontrar o idioma que você deseja que a Cortana use ou digite o nome do idioma(language name) no campo de texto na parte superior. Depois de encontrar o idioma, clique ou toque(click or tap) nele.
Como queremos que a Cortana fale espanhol, temos que selecionar Espanol na lista. Não esqueça que o idioma escolhido deve corresponder a um dos pares de regiões e idiomas que mencionamos na primeira seção deste tutorial. Por exemplo, não podemos usar o idioma espanhol de (Espanol language)Porto Rico(Puerto Rico) porque não é suportado pela Cortana . Só podemos usar o idioma espanhol da (Espanol language)Espanha(Spain) ou do México(Mexico) .
Depois de fazer sua escolha, clique ou toque(click or tap) em Avançar(Next) .
O Windows 10 pergunta quais recursos de idioma você deseja instalar. Escolha os que deseja e certifique-se de selecionar "Definir como meu idioma de exibição"("Set as my display language") e "Reconhecimento de fala"("Speech recognition") . O reconhecimento de fala é obrigatório para que a Cortana possa usar o novo idioma. Em seguida, clique ou toque(click or tap) em Instalar(Install) .
Aguarde(Wait) o Windows 10 baixar e instalar os pacotes de idiomas necessários.
Depois que o novo idioma for instalado, o Windows 10 solicitará que você saia da sua conta para que ele possa aplicá-lo. Faça isso agora se quiser usar a Cortana no novo idioma o mais rápido possível ou escolha "Não, saia mais tarde"("No, sign out later") se não estiver com pressa.
Depois de sair da sua conta e entrar(account and sign) novamente, o novo idioma que você instalou é usado pelo Windows 10 , tanto como idioma de exibição(display language) quanto como idioma falado da Cortana . Nossa Cortana agora fala espanhol e sua Cortana fala qualquer outro idioma suportado que você a definiu para falar.
Agora vamos ver como definir o idioma da Cortana com base no idioma da sua região(region language) :
2. Como alterar o idioma da Cortana no (Cortana)Windows 10 , com base no idioma da sua região(region language)
O Windows 10 também permite que você faça a Cortana usar o (Cortana use)idioma de sua região(region language) específica . Por exemplo, o idioma principal que você usa em seu computador ou dispositivo(PC or device) Windows 10 pode ser o inglês(English) americano porque você mora nos Estados (United) Unidos(States) . No entanto, se você é um cidadão da Grã- Bretanha(Britain) e prefere o inglês(English) britânico , pode fazer a Cortana usar (Cortana use) o inglês(English) ( Reino Unido(United Kingdom) ) para que ela possa entendê-lo melhor. Primeiro(First) , abra o aplicativo Configurações(Settings) e vá para Cortana .
Se Falar com a Cortana(Talk to Cortana) não estiver selecionado por padrão na barra lateral esquerda(left sidebar) , selecione você mesmo. Em seguida, role no lado direito da janela até chegar à área chamada Cortana Language .
Na seção Cortana Language , o Windows 10 informa o idioma que a Cortana está usando no momento e também permite alterá-lo. Para alterar o idioma usado pela Cortana , clique ou toque(click or tap) em Escolher um(Choose one) e selecione o idioma de sua preferência na lista.
Depois de selecionar o novo idioma, o Windows 10 pode baixar pacotes adicionais. Assim que são instalados, a Cortana se adapta para falar o novo idioma que você escolheu. Se você mudar de ideia e quiser fazê-la "usar o idioma que funciona melhor para a região do seu dispositivo",("use the language that works best for the region on your device,") clique ou toque no botão Idioma padrão(Default language) sempre que quiser.
Não se esqueça de que esse método só permite alterar o idioma da Cortana para uma das variantes de idioma atuais faladas em outras regiões com suporte. Por exemplo, se o idioma atual do Windows 10 e da Cortana for inglês(English) ( Estados (United) Unidos(States) ), você não poderá alterar o idioma da Cortana para espanhol. Ainda assim, você pode fazê-la usar o inglês(English) falado em outras regiões com suporte, como Reino Unido(United Kingdom) , Canadá(Canada) , Austrália(Australia) ou Índia(India) .
Você(Did) alterou o idioma padrão da (default language)Cortana ?
Agora você sabe como alterar as configurações de idioma da Cortana . Por que você queria fazê-la falar outra língua? Foi porque você também usa o Windows 10 em outro idioma que não o definido por padrão? Ou você se mudou para outro país e queria se adaptar mais rápido e praticar seu espanhol (ou qualquer idioma falado lá)? Comente(Comment) abaixo e vamos conversar, de preferência em inglês(English) ! 🙂
Related posts
Como adicionar relógios à área de notificação da barra de tarefas no Windows 10
Como alterar o idioma em Windows 10: Tudo que você precisa saber
Como Pin para Start Menu em Windows 10: O guia completo
Como alterar o keyboard language shortcut em Windows 10
Como parar e configurar notificações de aplicativos do Windows 10 (Mail, Calendar, Skype, etc)
O guia completo para personalizar a barra de tarefas no Windows 10
Adicione o Painel de Controle e o Prompt de Comando ao menu WinX, no Windows 10
Apresentando o Windows 8.1: O que são horas de silêncio e como configurá-las?
Como parar temporariamente as notificações do Windows 10 com o Focus Assist (Quiet Hours)
5 maneiras para clicar duas vezes com um único clique no Windows
Como criar atalhos com parâmetros no Windows 10
Como fixar o tempo para várias cidades no menu Iniciar do Windows 10
A bandeja do sistema do Windows 10 - Como mostrar ou ocultar ícones!
O Windows 10 Search bar está faltando? 6 maneiras de mostrar
Como esconder aplicativos do Windows 10 Start Menu
Os widgets do Windows 11: tudo o que você precisa saber -
Como fazer login para Windows 10 com um PIN? Como mudar o login PIN?
Como pin Steam jogos para começar em Windows 10
Como usar e desativar alarmes no Windows 10
6 maneiras de alterar a tela de bloqueio no Windows 10 (papéis de parede, ícones, anúncios etc.)