Como lidar com plágio e roubo de conteúdo online

O que fazer se alguém copiar o conteúdo do seu site ou blog? Como denunciar um site por roubar conteúdo? A maioria de nós são criadores quando estão na Internet . Pensamos e publicamos nossos pensamentos em sites, fóruns, blogs e sites de redes sociais. Trabalhamos em artigos, tutoriais, instruções e muito mais! Assim que você postar seus pensamentos ou pesquisas na Internet , ela se tornará sua propriedade. Você obtém automaticamente os direitos autorais do material – seja um blog, um e-book ou sua página da web. Muito poucos países exigem que você registre seu trabalho para direitos autorais e qualquer trabalho seu – digital ou em papel – não pode ser usado por mais ninguém sem sua permissão por escrito. Mas como na vida real, existem pessoas na Internetque simplesmente pegarão seu trabalho e o publicarão como seu. Isso é conhecido como plágio(Plagiarism) .

Roubo de conteúdo online

Plágio e roubo de conteúdo online

Um argumento surge de que quando a pessoa – que pegou seu trabalho para usá-lo em outro lugar – está dando um backlink para seu trabalho, não é violação de direitos autorais. Mas não é o caso.

Se qualquer pessoa usar qualquer um de seus trabalhos - não importa quão pequeno seja - para qualquer um de seus benefícios pessoais, independentemente de ele lhe dar ou não a atribuição, é violação de direitos autorais, a menos que essa pessoa tenha permissão por escrito de você.

Noções básicas sobre direitos autorais, patentes e marcas registradas

A Lei de Propriedades Intelectuais(Intellectual Properties Act) abrange três áreas específicas:

  1. Conteúdo em qualquer formato: texto, arte, som e vídeo, incluindo animações
  2. Ideias e Invenções: Inclui invenções que ainda estão no papel
  3. Símbolos: marcas comerciais

Para símbolos, você deve registrá-los como marcas comerciais para que outros não possam usá-los para seu lucro. As marcas registradas(Trademarks) geralmente se aplicam a produtos e serviços de natureza mais tangível. Idéias e invenções precisam ser patenteadas e são propriedade da pessoa que as registra. Enquanto para invenções (patentes) e símbolos (marcas registradas), você precisa de alguma papelada, você não precisa de nenhuma papelada para reivindicar direitos sobre qualquer coisa que VOCÊ criou(While for inventions (patents) and symbols (trademarks), you need some paperwork, you do not need any paperwork for claiming rights to anything that YOU created) . Assim que seu trabalho for publicado – independentemente de ser em papel ou mídia digital – você detém os direitos exclusivos de:

  1. Use o trabalho,
  2. Permitir a reutilização,
  3. Permitir derivativos e
  4. Permita(Allow) que outros lucrem com o seu trabalho.

Se você é o detentor dos direitos autorais, significa que SOMENTE VOCÊ(ONLY YOU) tem permissão para fazer cópias do trabalho e se desejar – outros e apenas aqueles a quem você der permissão por escrito podem usar o trabalho.

Internet vs. Domínio público

Foi afirmado que as obras disponibilizadas em Domínio Público(Public Domain) podem ser reproduzidas sem o consentimento explícito do criador (detentor dos direitos autorais). Como se pode acessar facilmente qualquer coisa postada na Internet , ela pode confundi-la com Domínio Público(Public Domain) . Este não é o caso. A Internet não é sinônimo de Domínio Público(The Internet is not a synonym of Public Domain) . É um lugar onde acontece uma troca de informações. As pessoas carregam seus trabalhos exclusivos na Internet . Como a lei de direitos autorais diz que os criadores detêm os direitos autorais de seu trabalho publicado em formato digital, outros não têm o direito de usá-lo sem a permissão do criador.

A maioria dos países tem práticas comuns quando se trata de direitos autorais. Segundo esta prática comum, uma obra pertence ao domínio público em três casos:

  1. O detentor dos direitos autorais abre mão de seus direitos autorais declarando que outros podem usá-los livremente
  2. Mais de 50 anos se passaram desde a morte do detentor dos direitos autorais
  3. Se o criador for uma agência governamental (não aplicável a processos não públicos)

Isso significa que você pode copiar tanto Shakespeare quanto quiser e ninguém pode processá-lo por isso. Existem muitos recursos de Domínios Públicos(Public Domains) disponíveis na Internet . Exemplos de Domínios Públicos(Public Domains) são CreativeCommons.org e Wikipedia.org . Mesmo nos casos de Domínios Públicos(Public Domains) , você precisa ver se o criador quer que você atribua a obra a ele. Por exemplo, você pode copiar e colar texto da Wikipédia(Wikipedia) , mas terá que mencionar o nome do autor da Wiki e talvez um backlink para o artigo original na (Wiki)Wikipédia(Wikipedia) . Apenas(Just)confira na parte inferior das páginas se a obra está disponível para cópia e se sim, as condições em que a obra está disponível para cópia.

Como proteger seu conteúdo online

Embora não seja obrigatório, você pode usar algumas etapas para impedir que as pessoas copiem seu trabalho de qualquer forma. Você já deve ter visto o símbolo de copyright: um círculo com C nele e um círculo com P nele. Ambos transmitem que o trabalho é protegido por lei de direitos autorais e outros devem solicitar permissão por escrito ao detentor dos direitos autorais antes de usar o trabalho como está ou como um derivado. Esses símbolos são comuns em capas de livros, capas de CD/DVD e até mesmo em alguns sites.

Na Internet , você pode enviar sinais fortes para impedir a cópia usando um banner de copyscape.com ou dmca.com . Embora isso possa não funcionar com certeza, pode pelo menos impedir alguns e mostrar que você leva o plágio a sério. Ambas as empresas estão detectando plágio na Internet e fornecem banners gratuitos de diferentes tamanhos que sugerem que copiar o conteúdo dessa página da Web pode levar à violação de direitos autorais. Se você colocar o banner e o símbolo de direitos autorais com o nome e endereço de e-mail dos detentores dos direitos autorais no rodapé, ele deverá aparecer em todas as páginas do seu site. Lembre(Remember) -se que o símbolo com P em círculo deve ser usado apenas para áudio, pois denota fonograma.

Fig-2-O que fazer quando seu conteúdo é roubado

O acima, no entanto, não garante que as pessoas não roubem seu conteúdo na Internet . Muitas pessoas fazem isso pensando que podem se safar. Eles tinham a vantagem nos primeiros dias da World Wide Web . Como a Internet é hoje um local importante para dados intelectuais, especialmente material protegido por direitos autorais, existem organizações que lidam com plágio e pirataria.

Salve sua página da Web como prova de que ela apareceu primeiro na Internet .(Save your webpage as proof that it appeared first on the Internet.)

Esta seção fala sobre o que fazer se seu conteúdo for roubado.

Passos a tomar se o seu conteúdo online(Online Content) for roubado

  1. Entre em contato com o autor(Contact the author) , helpdesk ou site PR. Muito provavelmente, eles podem não saber que o texto ou arte ou áudio/vídeo em seu site é uma violação de direitos autorais. A maioria dos sites tem uma seção Fale Conosco(Contact Us) que fornecerá um número de telefone e endereço de e-mail. Também postar alguns comentários em seu blog, nas postagens em questão. Seja específico(Be specific) . Aponte para o conteúdo contestado, com links apontando para ambos os conteúdos. Aguarde(Wait) alguns dias para ver se eles entram em contato com você ou removem seu conteúdo, conforme solicitado. Se não, vá para a etapa dois.
  2. Execute uma pesquisa WhoIs(WhoIs search) para pesquisar o endereço, e-mail ou telefone(look up the address, email or phone) dos administradores do site que hospedam o conteúdo copiado. Entre em contato com os administradores com detalhes da violação de direitos autorais e defina um prazo para retirar o conteúdo. Todos devem ter uma chance justa. Talvez isso tenha acontecido inadvertidamente ou por engano. Aguarde(Wait) até que o prazo expire e, se os administradores não atenderem à sua solicitação para remover o conteúdo copiado, prossiga para a etapa três.
  3. Use o poder das mídias sociais para espalhar a palavra. Se ele não permitir que comentários apareçam em seus sites, você poderá trazer a conversa à tona. O proprietário do site pode tentar se esquivar dizendo que não estava ciente ou que foi um de seus autores fazendo isso. Se forem apenas 1 ou 2 casos, você pode dar a ele o benefício da dúvida. Mas se ele parece ser um infrator reincidente ou habitual, e se ele se recusar a retirar o conteúdo, você pode ter que prosseguir para a próxima etapa. (The site owner may try to wriggle out by saying that he was not aware or that it was one of his authors doing it. If it’s just 1 or 2 cases, you may give him the benefit of doubt. But if he appears to be a repeat offender or a habitual one, and if he refuses to take down the content, you may have to proceed to the next step. )Mas certifique-se de seus fatos e sua posição antes de dar os próximos passos legais.
  4. Nesse ponto, você pode registrar uma reclamação sob o DMCA ( Digital Millennium Copyright Act ) com mecanismos de pesquisa como o Google(Google) . O Digital Millenium Copyright Act (DMCA) é uma lei criada pelos Estados (United) Unidos(States) da América(America) para reprimir a pirataria de mídia online, software e outras propriedades intelectuais. Saiba(Learn) mais sobre isso na Ajuda do Google(Google Help) .

Denunciar violação de direitos autorais(Report Copyright Infringement) com o Google(Google)

Sendo um dos maiores provedores de pesquisa, o Google(Google) permite que você registre reclamações caso saiba que alguém está envolvido em violação de direitos autorais. Você também pode registrar uma reclamação mesmo que não seja o proprietário do conteúdo original. Ele também permite que você faça um caso se alguém lhe enviar um aviso de remoção e você acreditar que o conteúdo em questão é sua propriedade.

Para conteúdo relacionado a texto e arte, confira o Questionário Cease and Desist do Google(Cease and Desist Questionnaire of Google) , que o guiará por algumas etapas para coletar informações relacionadas ao conteúdo original e copiado. Aqui está o link direto(direct link) para registrar a solicitação DMCA . Você poderá ver suas solicitações de (Requests)remoção(Removal) em seu painel DMCA (DMCA Dashboard)aqui(here) .

relatório do google

Marcar a opção Pesquisa na Web(Web Search) garantirá que o conteúdo roubado seja removido dos resultados de pesquisa do Google. Como alternativa, marcar a opção AdSense significa que o ladrão de conteúdo está ganhando dinheiro com seu conteúdo roubado, e isso pode até resultar na desativação de sua conta do AdSense . Isso funciona rápido, pois o Google(Google) é bastante sério sobre essas coisas. Você também pode escrever para [email protected] informando que ele está ganhando dinheiro com o conteúdo roubado de você.

Para conteúdo relacionado ao YouTube , você precisa conferir a página de proprietários de conteúdo do YouTube(YouTube Content Owners Page) , que oferece opções para usar uma única remoção, várias remoções e ganhar dinheiro com os vídeos protegidos por direitos autorais.

Fig-4-Denunciar-Violação de Direitos Autorais-Para-YouTube-600x295

Denunciar violação de direitos autorais(Report Copyright Infringement) ao Bing , Yahoo , AOL

Caso você esteja interessado em remover o conteúdo pirata do banco de dados de outros mecanismos de pesquisa, você pode usar os seguintes links:

  1. Denunciar violação de direitos autorais com a AOL(Report Copyright Infringement With AOL)
  2. Denunciar violação de direitos autorais com o Yahoo(Report Copyright Infringement With Yahoo)
  3. Denunciar violação de direitos autorais com o Bing(Report Copyright Infringement With Bing) . Você também pode usar este formulário(this form) para relatar preocupações de conteúdo ao Bing .

Chilling Effects.org

Todos os itens acima, incluindo o Google(Google) , podem enviar uma cópia de sua solicitação de remoção para ChillingEffects.org . ChillingEffects é um portal de informações de avisos de cessação e desistência ou DMCA , enviados por indivíduos que os enviam ou recebem. ChillingEffects.org serve como um banco de dados para verificar diferentes reivindicações de Cesar e Desistir(Cease and Desist claims) que foram processadas pelo Google e outras empresas de Internet(Internet) . Ele também armazena dados sobre remoções(takedowns) reivindicadas por indivíduos. Em ChillingEffects.org , você encontrará boas informações sobre como lidar com pessoas envolvidas em violação de direitos autorais.

Você pode inserir sua solicitação de remoção no ChillingEffects.org para que fique visível para todos que desejam estudar questões de direitos autorais. Suas solicitações de remoção podem ajudar estudantes de direito e paralegais a lidar com casos relacionados a direitos autorais. Sua contribuição para esta organização pode ajudar a estruturar as leis de direitos autorais para o futuro.

Isso explica o que fazer se seu conteúdo for roubado.

Verificador de plágio

Também recomendamos que você continue verificando a Internet em busca de sites que possam estar hospedando seu conteúdo sem sua permissão, usando seu mecanismo de pesquisa(search engine ) favorito ou até mesmo os Alertas do Google(Google Alerts) . Para verificar se há conteúdo pirata, você pode usar strings de seus artigos como palavras-chave em diferentes mecanismos de pesquisa.

O Plagramme Plagiarism Checker é um software multilíngue gratuito rico em recursos que permite verificar a cópia(Content Copying) e duplicação(Duplication) de conteúdo .

Você também pode se inscrever no CopyScape(subscribe with CopyScape) ou registrar-se no DMCA.com(register with DMCA.com) para aproveitar as ferramentas que ajudam na detecção de pirataria. São organizações privadas que oferecem alguns serviços gratuitos e também algumas opções pagas.(You may also subscribe with CopyScape or register with DMCA.com to avail of tools that help in detecting piracy. These are private organizations that offer some free services and also some paid options.)

Há também alguns softwares autônomos de detecção de plágio disponíveis. Se você conhece mais ferramentas para denunciar violação de direitos autorais, compartilhe-as conosco.

Se você, como blogueiro, sofreu de plágio e viu seu conteúdo ser roubado, compartilhe conosco quais etapas você tomou para remover o conteúdo da web roubado.(If you as a blogger have suffered from plagiarism and seen your content being stolen, please do share with us what steps you took to take down the stolen web content.)

– Co-autoria com Arun Kumar

Alguns de vocês podem querer conferir meu post sobre dicas úteis de blogs para novos blogueiros(Useful blogging tips for new bloggers) também.



About the author

Josh tem mais de 10 anos de experiência na indústria de software e wireless, especificamente nas áreas de programação e análises do Android. Atualmente, ele é engenheiro de software sênior da Microsoft, trabalhando em vários produtos do MS Office. Josh tem um forte interesse em ajudar outras pessoas a aprender novas ferramentas de software e está sempre disposto a compartilhar suas dicas e truques com aqueles que perguntam.



Related posts