Como criar ou editar legendas no YouTube

Se você é um criador do YouTube(YouTube) , adicionar legendas deve ser uma de suas primeiras prioridades ao enviar vídeos. Você vê, existem pessoas com deficiência auditiva, portanto, a capacidade de ler as conversas no vídeo é um grande negócio para elas.

Crie(Create) e edite legendas no YouTube

E depois há aqueles de nós que apenas gostam de assistir a um vídeo com legendas. É uma preferência que melhora a experiência de assistir.

Agora, no passado, era necessário usar um software especial para adicionar legendas aos vídeos, mas isso não é mais o caso, pois o YouTube está provando esse recurso sem nenhum custo para o criador.

  1. Abra e faça login no YouTube Studio.
  2. No lado esquerdo, selecione Legendas(Subtitles) .
  3. Em seguida, selecione o vídeo ao qual deseja adicionar legenda
  4. Selecione o idioma ao lado
  5. Agora, na coluna Legendas(Subtitles) , selecione Editar(Edit) .
  6. Adicione ou edite as legendas
  7. Quando terminar, clique em Publicar.

Vamos discutir isso com mais detalhes.

Abra o YouTube Studio

Crie e edite legendas no YouTube

A primeira coisa que você vai querer fazer aqui é abrir o YouTube Studio o mais rápido possível. Feito isso, você deve ser levado ao painel que mostra as estatísticas básicas do seu Canal(Channel) . Os criadores de conteúdo podem realizar várias ações por meio do painel, então olhe em volta para encontrar algo que possa ser intrigante.

Carregar novos vídeos

Por(Via) meio do painel, clique no botão de upload de vídeos para adicionar um vídeo, caso ainda não tenha feito isso. Após a conclusão da tarefa de upload, agora é hora de iniciar o processo de adição de legendas ao vídeo.

Escolha a opção Legenda

 

OK, então do lado esquerdo você deve ver um menu. Por favor(Please) , selecione Legendas(Subtitles) de lá, e imediatamente você verá uma lista de vídeos da página de legendas do canal(Channel Subtitle) . Você vai querer clicar no vídeo necessário para a adição de legendas.

Lembre(Bear) -se de que, após o upload de um vídeo na plataforma, o YouTube já teria criado legendas automáticas. Certifique-se de clicar no idioma do vídeo(Video Language) para adicionar sua própria legenda ao vídeo enviado.

Você terá a opção de adicionar legendas manualmente digitando-as, adicionar legendas por meio de um arquivo em seu computador e muito mais.

Será necessário um pouco de prática se você é novo em adicionar legendas a um vídeo, portanto, não desanime. Continue se esforçando e você, sem dúvida, sairá por cima.

Personalize(Customize) legendas geradas automaticamente

Como pode ser um trabalho cansativo digitar legendas manualmente do zero, faz muito sentido ter a capacidade de editar legendas geradas automaticamente.

Para fazer isso, retorne à seção Legenda do canal(Channel Subtitle) e selecione o vídeo ao qual deseja adicionar legendas. Altere o idioma para Automático(Automatic) e, por fim, selecione Duplicar(Duplicate) e editar. Agora você deve ver uma infinidade de texto gerado automaticamente.

Você pode editá-los para se adequar melhor ao seu vídeo. Mas, por favor, leia o próximo corretamente porque eles contêm uma tonelada de erros gramaticais. Além disso, todo o corpo do texto é um único parágrafo, portanto, convém transformá-los em vários parágrafos.



Suzana Brito

About the author

Sou um técnico que atua na área de áudio e contas de usuários há muitos anos. Tenho experiência com computadores Windows e Mac, bem como com produtos da Apple. Também ensino o uso de produtos Apple desde 2007. Minhas principais áreas de especialização são contas de usuário e segurança familiar. Além disso, tenho experiência com vários programas de software, incluindo Windows 7 Home Premium, 8.1 Pro, 10 Pro e 12.9 Mojave.


Related posts