Por que My Amazon está em espanhol? Idioma e outras configurações importantes

Embora a versão em inglês da Amazon seja a versão definitiva da plataforma, visitantes e clientes têm a liberdade de escolher seu idioma preferido. Por padrão, a Amazon atribui a você um idioma pré-selecionado com base na localização do seu dispositivo, configurações da conta(account settings) , configurações do navegador, entre outros fatores.

Se você achar que a Amazon geralmente muda para espanhol ou outros idiomas desconhecidos em seu smartphone ou PC, explicaremos por que isso acontece e como corrigir o problema. Antes de pular para a solução abaixo, feche e reabra a guia Amazon ou tente outro navegador. (Amazon)Isso ajudará você a determinar a origem do problema.

Etapas para alterar o idioma preferido da Amazon(Preferred Language)

Se outros navegadores exibirem seu Amazon em seu idioma preferido, inspecione as configurações de idioma e região do navegador afetado. Se a Amazon(Amazon) estiver em espanhol em todos os seus navegadores e dispositivos, o problema provavelmente está nas configurações da sua conta.

1. Altere o idioma padrão da Amazon

Seu primeiro curso de ação deve ser garantir que o idioma da Amazon não esteja definido como espanhol.

No PC, clique no ícone da bandeira(flag icon) ao lado da barra de pesquisa e selecione seu idioma preferido na lista suspensa.

Como alternativa, acesse a página Amazon Language Settings(Amazon Language Settings page) , selecione o idioma de sua preferência e clique em Save Changes .

No celular, role até a parte inferior da página inicial da Amazon ou qualquer página do produto e toque no ícone do globo(globe icon) .

Selecione o idioma de sua preferência e clique em Salvar alterações(Save Changes) .

Se o idioma permanecer inalterado, atualize a página e verifique novamente. A Amazon(Amazon) também enviará um e-mail confirmando as configurações de idioma atualizadas.

Para alterar seu idioma preferido no aplicativo móvel, toque no ícone do menu(menu icon) de hambúrguer e vá para Configurações(Settings ) > País e idioma( Country & Language ) > Idioma( Language) e selecione o idioma disponível em sua região. 

2. Alterar país/região

Atualmente, a Amazon oferece suporte a 20 países, cada um com diferentes idiomas, preços e opções de envio. A Amazon(Amazon) exibirá produtos e páginas em espanhol se seu país/região preferido no site estiver definido como Espanha(Spain) ou outros países de língua espanhola,(Spanish-speaking countries) como o México.

Para alterar o país/região da Amazon em seu navegador, clique no ícone da bandeira ao lado da barra de pesquisa e selecione Change country/region . É o link na parte inferior do cartão suspenso, caso o site não esteja em inglês(English) .

Clique no botão suspenso(drop-down button) , selecione seu país preferido e clique no botão Ir para o site(Go to website) .

Seu navegador abrirá uma nova guia do navegador Amazon com o idioma padrão do país selecionado.

No aplicativo móvel, toque no ícone de menu e vá para Configurações(Settings ) > País e idioma( Country & Language ) > Country/Region e selecione um país na seção Countries/Regions available in English (ou seu idioma preferido).

3. Verifique as configurações de VPN

Muitos sites definem o idioma padrão na página usando a localização geográfica do IP do visitante. Se você estiver usando uma Rede Privada Virtual (VPN)(Virtual Private Network (VPN)) em seu smartphone ou PC e a localização do servidor estiver definida como Espanha(Spain) ou qualquer país de língua espanhola, a Amazon provavelmente exibirá produtos em espanhol. Verifique suas configurações de VPN , mude para um país/servidor não espanhol e atualize a página.

4. Verifique a localização e o idioma(Language) dos sites

Às vezes, o problema não são as configurações da sua conta VPN ou Amazon . Visitar a Amazon a partir de um site de terceiros pode redefinir o idioma da Amazon para espanhol ou outros idiomas. A partir de nossa pesquisa, descobrimos que muitos usuários afetados tiveram esse problema ao visitar a Amazon a partir do Google ou clicar em um anúncio de produto da Amazon(Amazon) em um site de terceiros.

Há duas razões possíveis para que essa mudança de idioma aconteça:

  1. A Espanha(Spain) (ou um país de língua espanhola) é o local padrão do site ou mecanismo de pesquisa de terceiros.
  2. O espanhol é o idioma padrão do site do Amazon Marketplace onde o fornecedor do produto está registrado para vender.
  3. O espanhol é o idioma padrão do site ou mecanismo de pesquisa de terceiros.

Há pouco que você possa fazer sobre as duas primeiras possibilidades, mas você pode tentar alterar o idioma padrão do seu mecanismo de pesquisa preferido. Alguns sites também permitem que você altere seu idioma preferido, portanto, fique atento a isso também.

Se você clicar em produtos no Google e for redirecionado para a versão em espanhol da Amazon , verifique as configurações de localização do mecanismo de pesquisa e certifique-se de que sua região não esteja definida como um país de língua espanhola. Veja como fazer isso.

1. Na página de resultados da pesquisa do Google , clique em Configurações(Settings) abaixo da caixa de pesquisa e selecione Configurações de pesquisa(Search settings) .

2. Role até a seção Configurações de região(Region Settings) , selecione Região atual(Current Region) ou um país não espanhol e clique em Salvar(Save) quando terminar.

Dica rápida:(Quick Tip:) clique no botão suspenso Mostrar mais para revelar todos os países.(Show more)

Para o Microsoft Bing, clique no ícone do menu hambúrguer(hamburger menu icon) , selecione Configurações(Settings) e selecione Country/Region .

Selecione o seu país preferido e pronto. Se você estiver escolhendo os EUA como seu país preferido, clique em Estados Unidos – Inglês(United States – English) , não em “Estados Unidos – Espanhol”.

5. Limpe os cookies da Amazon

Alguns usuários do Chrome(Chrome users) corrigiram o problema irritante de troca de idioma, limpando todos os dados relacionados à Amazon em seu navegador(clearing all Amazon-related data on their browser) . Se o problema persistir apesar de ter as configurações corretas de idioma e região na Amazon e em outros sites de terceiros, siga as etapas abaixo e veja se isso ajuda.

Limpe o cache da Amazon no Chrome(Clear Amazon Cache on Chrome)

1. Digite este endereço abaixo na barra de endereços do Chrome e pressione Enter .

chrome://settings/siteData

2. Digite amazon na barra de pesquisa no canto superior direito e clique no botão Remover tudo mostrado(Remove all shown) para excluir todos os cookies e dados relacionados à Amazon.

3. Clique em Limpar tudo(Clear all) no prompt de confirmação para continuar.

Observação:(Note:) a limpeza dos dados da Amazon fará com que você saia da sua conta da Amazon ; você precisará redigitar sua senha para continuar comprando. Da mesma forma(Likewise) , pode ser necessário reconfigurar as configurações de idioma e região da Amazon após limpar os dados do site.

Limpe o cache da Amazon no Firefox(Clear Amazon Cache on Firefox)

Clique no ícone do menu e vá para Preferências(Preferences ) > Privacidade e Segurança( Privacy & Security ) > Gerenciar Dados( Manage Data) e digite amazon na barra de pesquisa. Selecione Remover todos os mostrados(Remove All Shown) e clique em Salvar alterações(Save Changes) .

Limpar o cache da Amazon no Microsoft Edge(Clear Amazon Cache on Microsoft Edge)

1. Digite este endereço abaixo na barra de endereços do Chrome e pressione Enter .

edge://settings/siteData

2. Digite amazon na barra de pesquisa no canto superior direito e clique no botão Remover tudo mostrado(Remove all shown) para excluir todos os cookies e dados relacionados à Amazon.

3. Clique em Limpar(Clear ) no prompt de confirmação para continuar.

6. Verifique as preferências de idioma do seu navegador(Language)

A Amazon(Amazon) pode exibir páginas em espanhol se as configurações do seu navegador permitirem, principalmente em navegadores que suportam vários idiomas (por exemplo , Chrome e Firefox ). Vá para as configurações do seu navegador, remova o espanhol dos idiomas preferidos e verifique se isso resolve o problema.

Remover o idioma espanhol no Chrome(Remove Spanish Language on Chrome)

Vá para Configurações(Settings ) > Avançado( Advanced ) > Idioma( Language) e verifique os idiomas na lista de preferências. Se você encontrar alguma variação do espanhol na lista, clique no ícone de menu ao lado e selecione Remover(Remove) .

Remover o idioma espanhol no Microsoft Edge(Remove Spanish Language on Microsoft Edge)

Clique no ícone do menu e vá para Configurações(Settings ) > Idiomas( Languages) . Se você encontrar espanhol na seção Idiomas preferidos(Preferred) , clique no ícone de menu(menu icon) ao lado e selecione Remover(Remove) .

Certifique(Make) - se de que o inglês(English) (ou seu idioma preferido) seja a única opção na lista. Atualize as páginas da Amazon posteriormente e verifique se isso corrige o problema.

7. Atualize o navegador/aplicativo

Um navegador desatualizado ou carregado de bugs pode atrapalhar o desempenho e as personalizações dos sites. Se o seu navegador continuar padronizando o idioma da Amazon para espanhol, verifique se ele está atualizado.

Para o Chrome, vá para Configurações(Settings ) > Sobre o Chrome( About Chrome) e verifique se há uma atualização disponível. Para atualizar o Microsoft Edge(Microsoft Edge) , vá para Configurações(Settings ) > Sobre o Microsoft Edge( About Microsoft Edge) e o navegador se atualizará automaticamente. Você será solicitado a reiniciar o navegador para concluir a atualização.

Se você usa o Firefox, vá para Preferências(Preferences) e siga o prompt na seção Atualizações do Firefox(Firefox Updates) . Para usuários móveis, visite a loja de aplicativos do seu dispositivo e atualize o aplicativo Amazon .

Compre no seu jargão preferido

É irritante quando você tem que mudar constantemente o idioma da Amazon(Amazon) ; que arruina sua experiência de compra(ruins your shopping experience) . Então, da próxima vez que alguém perguntar “Por que minha Amazon está em espanhol(Spanish) ?” encaminhe-os para este guia de solução de problemas. Estamos confiantes de que pelo menos uma dessas 7 recomendações acabaria com o problema.



About the author

Sou um especialista em computadores com mais de 10 anos de experiência e me especializei em ajudar as pessoas a gerenciar seus computadores em seus escritórios. Escrevi artigos sobre tópicos como otimizar sua conexão com a Internet, como configurar um computador para a melhor experiência de jogo e muito mais. Se você está procurando ajuda com qualquer coisa relacionada ao seu trabalho ou vida pessoal, eu sou a pessoa para você!



Related posts