Como alterar o idioma no Netflix (7 maneiras)

Como mudar o idioma no Netflix ? É uma pergunta simples que muitas pessoas estão fazendo. Embora a resposta seja bastante direta, você pode achar mais fácil seguir algumas instruções sobre como fazê-lo. Sem mais delongas, você quer aprender como alterar o idioma de exibição no Netflix e como alterar o idioma do áudio e das legendas enquanto assiste a um filme ou programa? Veja como fazer isso em seus computadores e dispositivos móveis:

1. Como alterar o idioma do seu perfil Netflix em um computador a partir de um navegador da web

No seu PC, abra seu navegador favorito e acesse netflix.com. Em seguida, clique ou toque no botão Entrar(Sign In) . Insira os detalhes da sua conta Netflix (e-mail ou número de telefone e senha) e pressione Entrar(Sign In) para se autenticar.

Insira as credenciais da Netflix

No canto superior direito da página da Web, clique ou toque no perfil Netflix ativo. (Netflix)Em seguida, no menu exibido, selecione Gerenciar perfis(Manage Profiles) .

A opção Gerenciar perfis no menu Netflix

Na lista de seus perfis Netflix , selecione aquele para o qual você deseja alterar o idioma.

Selecionando um perfil da conta Netflix

Na página Editar perfil(Edit Profile) , procure a configuração chamada Idioma(Language) : ela deve exibir o idioma usado no momento para esse perfil Netflix . Clique(Click) ou toque nele.

A configuração de idioma de um perfil Netflix

A Netflix(Netflix) mostra a lista de todos os idiomas disponíveis. Selecione o que você deseja usar clicando ou tocando nele.

Selecionando um idioma para um perfil Netflix

Pressione Salvar(Save) na parte inferior da página Editar perfil(Edit Profile) .

Salvando a nova configuração de idioma do perfil Netflix

Depois de fazer isso, a Netflix o leva de volta à página Gerenciar perfis(Manage Profiles) . Pressione Concluído(Done) para começar a usar o idioma que você escolheu.

O idioma da Netflix foi alterado

A partir de agora, o perfil Netflix que você alterou usa o novo idioma. Você pode repetir o mesmo processo para todos os perfis da sua conta Netflix .

2. Como alterar os idiomas dos perfis da Netflix nas configurações da sua (Netflix)conta(Account) , usando um navegador da Web em seu computador

Outro método semelhante, porém mais abrangente, de alterar o idioma da Netflix está disponível nas configurações da sua conta Netflix . Assim(Just) como no método anterior, use um navegador da Web em seu PC para acessar netflix.com e entrar em sua conta. Em seguida, clique ou toque no perfil ativo (canto superior direito da página da Web) e selecione Conta(Account) no menu.

A opção Conta no menu Netflix

Na página Conta(Account) , role até chegar à seção Perfil e controle dos pais(Profile & Parental Controls) . Lá, clique ou toque no perfil para o qual você deseja alterar as configurações de idioma.

Selecionando um perfil Netflix

Clique ou toque no link Alterar(Change) ao lado da configuração de idioma(Language) .

O link Alterar para a configuração de idioma

Isso carrega uma nova página da Web com opções relacionadas ao idioma para o perfil Netflix selecionado. (Netflix)Para alterar o idioma do seu perfil Netflix , selecione o idioma de sua preferência na lista Idioma de exibição(Display Language) .

Escolhendo um novo idioma de exibição da Netflix

Se você rolar mais para baixo, também encontrará uma seção chamada "Idiomas de programas e filmes". ("Shows & Movies Languages.")Lá, a Netflix pergunta: "Em quais idiomas você gosta de assistir séries e filmes?" ("Which languages do you like to watch shows and movies in?"). Claramente(Clearly) , as escolhas que você faz aqui "ajudam a Netflix a configurar seu áudio e legendas". ("help[s Netflix] set up your audio and subtitles.")Então vá em frente e selecione os idiomas de sua preferência para assistir filmes e séries na Netflix .

Selecionando os programas Netflix &  Idiomas de filmes

Quando terminar, pressione Salvar(Save) na parte inferior da página da web. A partir daqui, a Netflix usará o idioma do perfil que você selecionou anteriormente para exibir sua interface em todos os seus dispositivos e os idiomas que você escolheu como favorito para assistir a programas e filmes.

Observe que você pode repetir o mesmo processo para configurar as preferências de idioma para cada um dos perfis que definiu em sua conta Netflix .

3. Como alterar o idioma do seu perfil Netflix em um PC com Windows 10 a partir do aplicativo Netflix

E se você preferir usar o aplicativo Netflix disponível para (Netflix)Windows 10 em vez de um navegador da Web? Nesse caso, você também pode começar a configurar seu idioma favorito a partir dele. No entanto, no final, você ainda usará um navegador da Web para fazer isso. Aqui está como vai:

Inicie o aplicativo Netflix no seu PC com Windows 10. Se você ainda não estiver conectado, autentique-se usando sua conta Netflix . Em seguida, pressione o botão de menu no canto superior direito do aplicativo - parece três pontos de suspensão.

O botão de menu do aplicativo Netflix para Windows 10

Isso abre um pequeno menu com apenas duas opções: Configurações(Settings) e Sair(Sign out) . Clique ou toque em Configurações(Settings) .

A entrada Configurações do aplicativo Netflix para Windows 10

O aplicativo Netflix mostra um pop-up com uma série de configurações e links. A primeira coisa nela é uma seção chamada Conta(Account) , e o primeiro link abaixo dela é chamado Detalhes da conta(Account Details) . Clique ou toque em Detalhes da conta(Account Details) .

O link Detalhes da conta do aplicativo Netflix para Windows 10

A ação anterior inicia automaticamente seu navegador da Web padrão e leva você à página da sua conta Netflix(Netflix Account) . A partir daqui, siga os mesmos passos da segunda seção deste tutorial.

4. Como alterar o idioma do seu perfil Netflix em um smartphone Android ou iPhone(Android)

Se você é fã de plataformas móveis e usa o Netflix(Netflix) principalmente em um smartphone ou tablet Android , em um iPhone ou iPad, a alteração do idioma do Netflix também é feita apenas a partir de um navegador da web. Basicamente(Basically) , primeiro, você precisa acessar netflix.com no Chrome , Safari ou qualquer outro navegador móvel de sua preferência e fazer login na sua conta Netflix .

Como alternativa, mas apenas se você usar um dispositivo Android (não no iPhone ou iPad), também poderá acessá-lo no aplicativo Netflix . Toque no botão Mais(More) e, em seguida, toque em Conta(Account) para que o aplicativo inicie automaticamente seu navegador padrão e o leve à página da sua conta Netflix .

Acessar o link Conta no aplicativo Netflix para Android

Na página da sua conta Netflix , role até chegar à seção "Perfil e Controle dos Pais"("Profile & Parental Controls") . Em seguida, toque no perfil para o qual você deseja alterar o idioma.

Selecionando um perfil da conta Netflix

Toque no link Alterar ao lado de (Change)Idioma(Language) .

O link de alteração para o idioma da Netflix

Na lista Idioma de exibição(Display Language) , toque para selecionar o idioma que você prefere usar para a interface da Netflix .

Escolhendo o idioma da interface para Netflix

Role(Scroll) para baixo na página da Web e você encontrará a seção chamada "Idiomas de programas e filmes". ("Shows & Movies Languages.")Na lista, selecione os idiomas nos quais você gosta de assistir séries e filmes. Esses idiomas são usados ​​pela Netflix para configurar o áudio e as legendas.

Configurando os idiomas preferidos para filmes e programas na Netflix

Quando terminar, role um pouco mais e toque em Salvar(Save) para aplicar as novas opções de idioma que você escolheu.

Salvando as novas preferências de idioma na Netflix

Em seguida, se desejar, você pode repetir o mesmo processo para todos os perfis que definiu em sua conta Netflix .

5. Como alterar o idioma do áudio e das legendas do Netflix ao assistir a um filme ou programa em um navegador da Web para computador

Se você quiser alterar o idioma do áudio ou o idioma das legendas de um programa de TV ou filme que está assistindo na Netflix em um navegador da Web para computador, mova o mouse ou toque na tela sensível ao toque do PC (se houver). Em seguida, no canto inferior direito do vídeo, clique ou toque no botão "texto em uma bolha".

O botão que controla os idiomas de áudio e legendas no Netflix (navegador e PC)

A Netflix(Netflix) exibe um menu com uma lista de idiomas de áudio(Audio) e legendas(Subtitles) disponíveis para esse filme ou programa. Clique(Click) ou toque para selecionar os que você prefere e a Netflix muda instantaneamente para usá-los.

As opções de idioma de áudio e legendas Netflix

É isso! Rápido e fácil, certo?

6. Como alterar o idioma de áudio e legenda da Netflix ao assistir a um filme ou programa no aplicativo Netflix para (Netflix)Windows 10

Alterar o idioma do áudio e as legendas da Netflix ao assistir a um programa ou filme no aplicativo Netflix para (Netflix)Windows 10 é feito com a mesma facilidade. Enquanto estiver executando seu filme ou programa, mova o mouse sobre o vídeo ou toque na tela do seu PC (se for uma tela sensível ao toque). Isso traz a camada de informações e controles do aplicativo, em cima do vídeo. Clique(Click) ou toque no botão "texto em uma bolha" no canto superior direito da janela.

O botão que abre as opções de idioma do Netflix de um filme ou programa no aplicativo para Windows 10

O aplicativo Netflix mostra duas listas de opções de idioma disponíveis para o filme ou programa que você está assistindo. Selecione os que você gosta e o aplicativo Netflix começa a usá-los imediatamente.

Selecionando o idioma do áudio e das legendas no aplicativo Netflix para Windows 10

7. Como alterar o idioma de áudio e legenda da Netflix ao assistir a um filme ou programa no aplicativo Netflix para Android ou iPhone

Enquanto assiste a um filme ou programa de TV na Netflix usando seu dispositivo Android ou iPhone, toque na tela para mostrar os controles. Em seguida, na barra na parte inferior, toque em "Áudio e legendas".("Audio & Subtitles.")

O áudio &  Botão de legendas do aplicativo Netflix para Android

O aplicativo móvel da Netflix exibe todos os idiomas de áudio(Audio) e legendas(Subtitles) disponíveis para esse filme ou programa. Toque nos que você preferir e pressione o botão Aplicar(Apply) (no Android) ou o botão X (no iPhone/iPad) para começar a usá-los.

Selecionando os idiomas de áudio e legendas para um filme ou programa no Netflix para Android

"Th-Th-Th-Isso é tudo pessoal!" como diria o Porky Pig ! 🙂

Você(Did) se deparou com problemas ao alterar o idioma do Netflix ?

...Ou tudo funcionou exatamente como detalhamos neste guia? Por que você quis mudar o idioma? É porque o seu Netflix é exibido no idioma errado? Você(Did) só queria definir diferentes idiomas de áudio ou legenda para os filmes que assiste na Netflix porque queria aprender um novo idioma? Conte(Tell) -nos em um comentário abaixo.



About the author

Eu sou um técnico de informática com mais de 10 anos de experiência, incluindo 3 anos como um店員. Tenho experiência em dispositivos Apple e Android e sou particularmente habilidoso em reparar e atualizar computadores. Também gosto de assistir filmes no meu computador e usar meu iPhone para tirar fotos e vídeos.



Related posts