Você sabe o quão excelente é a ferramenta System Configuration (msconfig.exe) do ^{(System Configuration (msconfig.exe) )}Windows ? Embora seja uma ferramenta pequena e um pouco oculta, ela permite que você altere algumas coisas sobre a maneira como o Windows funciona. Entre outras coisas, a ferramenta Configuração do Sistema^{(System Configuration )} permite configurar como o Windows é iniciado, alterar o procedimento de inicialização^{(boot procedure)} , selecionar serviços e programas de inicialização e também iniciar uma série de programas administrativos úteis. Se você quiser saber mais sobre as coisas que você pode fazer com a configuração do sistema^{(System Configuration)} , leia este artigo:

NOTA:^(NOTE:) Este artigo abrange o Windows 10^{(Windows 10)} , o Windows 7 e o Windows 8.1^{(Windows 8.1)} . Antes de lê-lo, você deve saber que assumimos que você já sabe como iniciar a Configuração do Sistema^{(System Configuration)} . Se não, leia primeiro: 8 maneiras de iniciar a configuração do sistema^{(System Configuration)} no Windows (todas as versões). Além disso, se você não souber a versão do Windows que está usando, este tutorial deve ajudar: Qual versão do Windows eu instalei?

1. Escolha quais drivers e serviços são carregados na inicialização do Windows^{(Windows startup)}

A ferramenta de configuração do sistema , também conhecida como ^{(System Configuration)}msconfig.exe , é uma janela com configurações e atalhos. Eles são todos divididos em várias guias, e cada guia dá acesso a coisas diferentes. A primeira guia na janela Configuração do sistema é chamada ^{(System Configuration)}Geral^(General) e é o local onde você pode configurar como o Windows é iniciado.

Na lista "Seleção de inicialização"^{("Startup selection")} da guia Geral , você pode optar por fazer com que o ^(General)Windows faça um:

• "Inicialização normal":^{("Normal startup": )} significa que o Windows inicia como está, com TODOS^{(ALL )} os itens de inicialização, drivers e serviços instalados. Esse modo deve ser selecionado por padrão na maioria dos dispositivos Windows , exceto quando você já fez algumas alterações em quais drivers, serviços ou aplicativos são carregados no momento da inicialização^{(boot time)} .
• "Inicialização de diagnóstico"^{("Diagnostic startup")} : este modo é semelhante à inicialização no modo^(Mode) de segurança . O modo^{(Safe Mode)} de segurança executa apenas serviços e drivers do Windows . ^(Windows)Além deles, a inicialização do Diagnóstico^{(Diagnostic startup)} também pode executar, além deles, serviços de rede ou serviços importantes de aplicativos de terceiros, como seu antivírus, firewall ou suíte de segurança^{(firewall or security suite)} . Este modo é útil se você deseja descartar arquivos e serviços do Windows como sendo a fonte de problemas de instabilidade do sistema^{(system instability)} . Observe que, se você selecionar "Inicialização de diagnóstico"^{("Diagnostic startup" )} e clicar ou tocar em Aplicar^(Apply) , a "Inicialização seletiva"^{("Selective startup")}é o mostrado como selecionado. No entanto, não há com o que se preocupar, pois isso é bastante normal. Isso acontece porque a "Inicialização de diagnóstico"^{("Diagnostic startup")} é uma "Inicialização seletiva"^{("Selective startup" )} com um conjunto predefinido de configurações.
• "Inicialização seletiva":^{("Selective startup":)} faz com que o Windows inicie apenas com seus serviços e drivers essenciais. Além disso, também permite selecionar outros serviços e itens de inicialização que você deseja executar, nas guias Serviços e Inicialização .^{(Services and Startup)}

Também é importante observar que, se você alternar entre os modos de inicialização, solucionar alguns problemas e voltar a usar a "inicialização normal"^{("Normal startup")} novamente, todos os serviços e itens de inicialização serão ativados na inicialização.

Se o que você deseja é impedir que alguns aplicativos, drivers ou serviços sejam iniciados automaticamente com o Windows^(Windows) , você precisa percorrer a lista de serviços e itens de inicialização e editá-los novamente. Você pode ver como fazer isso, mais adiante neste guia. Por enquanto, observe que, depois de fazer as alterações, a "Inicialização seletiva"^{("Selective startup")} será marcada como a seleção de inicialização^{(startup selection)} ativa .

2. Veja quais sistemas operacionais estão instalados em seu PC e escolha qual é o padrão

A ferramenta de configuração do sistema^{(System Configuration)} também oferece uma maneira gráfica de escolher qual dos sistemas operacionais instalados em seu PC será carregado primeiro. Na ferramenta Configuração do sistema^{(System Configuration)} , alterne para a guia Inicialização^(Boot) e você poderá visualizar todos os sistemas operacionais instalados em seu computador e selecionar o padrão^{(default one)} se tiver uma configuração de inicialização múltipla. Para selecionar um novo sistema operacional padrão^{(default operating system)} , clique ou toque^{(click or tap)} nele e depois em "Definir como padrão".^{("Set as default.")}

3. Escolha quanto tempo o PC espera para você selecionar o sistema operacional^{(operating system)} a ser inicializado

Se você tiver uma configuração de inicialização múltipla, outra configuração importante é a configuração de tempo limite^{(Timeout )} . O número de segundos que você define representa quanto tempo seu PC espera para você selecionar um dos sistemas operacionais disponíveis ao inicializar. Se nenhuma escolha for feita durante o tempo definido^{(set time)} , o sistema operacional padrão será iniciado.

Por padrão, o Tempo limite^(Timeout) é definido como 30 segundos. Se você tiver uma configuração de inicialização múltipla, convém defini-la para um valor menor. Nós, por exemplo, preferimos definir o Timeout para apenas 10 segundos. Dessa forma, se não selecionarmos outro sistema operacional^{(operating system)} , o tempo total de inicialização^{(boot timing)} do padrão^{(default one)} não será muito afetado.

4. Altere algumas configurações avançadas sobre como o Windows inicializa, como quantos núcleos de processador ou quanta RAM ele pode usar

Para o sistema operacional Windows^{(Windows operating)} instalado em seu computador, a ferramenta de configuração do sistema^{(System Configuration)} também permite configurar detalhes complicados sobre a maneira como ele inicializa.

Para cada um dos sistemas operacionais existentes, se você clicar ou tocar no botão "Opções avançadas"^{("Advanced options")} , poderá definir coisas como o número de processadores (núcleos) alocados ao sistema operacional^{(operating system)} na inicialização ou a quantidade máxima de RAM disponível para isto.

Se você definir um número máximo de núcleos de processador e RAM , o Windows^(Windows) continuará a identificar corretamente o número real de núcleos que o processador possui e a quantidade de RAM física . No entanto, ele só pode usar o número limitado de núcleos de processador e a memória máxima que você definiu.

5. Faça o Windows inicializar no modo de segurança

Para cada sistema operacional ^{(operating system)}Windows instalado em seu PC, a ferramenta de configuração do sistema^{(System Configuration)} também permite que você selecione se deseja inicializá-lo no modo^{(Safe Mode)} de segurança . Para isso, na aba Boot , você deve marcar a opção chamada ^(Boot)"Safe boot" e selecionar uma de suas opções disponíveis:

• Mínimo -^{(Minimal - )} a inicialização segura normal, com uma interface de usuário e nenhum serviço de rede habilitado.
• Shell alternativo^{(Alternate shell)} —abre o prompt^{(Command Prompt)} de comando no modo^{(Safe Mode)} de segurança . Os serviços de rede e a interface gráfica do usuário^{(user interface)} estão desabilitados.
• Reparo do Active Directory^{(Active Directory repair)} - uma inicialização segura normal que executa, adicionalmente, os serviços e recursos do Active Directory .
• Rede^(Network) - a inicialização segura normal com serviços de rede habilitados.

Se você quiser ler mais sobre o modo^{(Safe Mode )} de segurança no Windows , estes guias podem lhe interessar:

• 7 maneiras de inicializar no modo^(Mode) de segurança no Windows 10
• 6 maneiras de inicializar no modo^(Mode) de segurança com rede^(Networking) no Windows 10
• 3 maneiras de inicializar no modo^(Mode) de segurança no Windows 7
• 5 maneiras^(Ways) de inicializar no modo^{(Boot Into Safe Mode)} de segurança no Windows 8.1

6. Desative a tela de carregamento de inicialização do Windows^{(Windows boot)} , registre o processo de inicialização^{(startup process)} , use drivers de vídeo padrão e outros

Também em sua guia Inicialização , a ferramenta ^(Boot)Configuração do sistema^{(System Configuration)} oferece um conjunto de opções avançadas que podem ser aplicadas aos procedimentos de inicialização padrão e do Modo de segurança:^{(Safe Mode )}

• "Sem inicialização GUI"^{("No GUI boot")} - durante a inicialização, não é mostrada a tela de carregamento^{(loading screen)} usual , apenas uma tela preta sem informações.
• "Log de inicialização"^{("Boot log")} - durante a inicialização, o Windows grava um log completo com informações sobre o processo de inicialização^{(startup process)} . Normalmente, ele pode ser encontrado neste local: "C: WindowsNtbtlog.txt ."
• "Vídeo base"^{("Base video")} - esta opção é útil se você acabou de instalar drivers de vídeo ruins. Ele faz uma inicialização padrão do Windows^{(Windows startup)} , com a diferença de que carrega apenas os drivers de vídeo padrão que acompanham o Windows^(Windows) , em vez dos específicos da sua placa de vídeo^{(video card)} .
• "Informações de inicialização do SO"^{("OS boot information")} - esta opção deve ser usada em conjunto com "Sem inicialização de GUI". ^{("No GUI Boot.")}A tela de carregamento normal do Windows^(Windows) será substituída por uma tela preta, exibindo informações completas sobre os drivers carregados durante o processo de inicialização^{(startup process)} . Se o Windows travar durante a inicialização, esse modo de visualização^{(visualization mode)} pode ser útil para identificar o driver que causa a falha.

7. Selecione quais serviços são iniciados com o Windows

A guia Serviços^(Services) da ferramenta Configuração do sistema mostra uma lista de todos os serviços que são iniciados quando ^{(System Configuration)}o Windows^(Windows) é iniciado. Para cada serviço, você vê seu nome, o fabricante, o status atual e a data em que foi desabilitado, se foi desabilitado.

Você pode marcar os serviços que deseja executar na inicialização e desmarcar os que não deseja. Se você deseja ver apenas serviços de terceiros, instalados por seus aplicativos, marque a caixa que diz "Ocultar todos os serviços da Microsoft".^{("Hide all Microsoft services.")}

As seleções feitas nesta guia são aplicadas apenas à sua seleção de inicialização^{(startup selection)} atual , na guia Geral . ^(General)Se você estava usando uma "Inicialização normal"^{("Normal startup,")} e desativou alguns serviços, a seleção de inicialização^{(startup selection)} é alterada automaticamente para "Inicialização seletiva".^{("Selective startup.")}

Se precisar de ajuda para decidir quais serviços devem ser interrompidos na inicialização, leia este guia: Quais serviços do Windows^(Windows) são seguros para desabilitar e quando?.

8. Gerencie os programas de inicialização (somente no Windows 7 )

Se você estiver usando o Windows 10^{(Windows 10)} ou o Windows 8.1^{(Windows 8.1)} , a guia Inicializar fornece apenas um link para ^(Startup)"Abrir o Gerenciador de Tarefas". ^{("Open Task Manager.")}Isso porque o gerenciamento dos apps de inicialização^{(startup apps)} do seu computador é feito por meio do Gerenciador de Tarefas^{(Task Manager)} .

No entanto, se você estiver usando o Windows 7^{(Windows 7)} , a guia Inicializar^(Startup) mostra uma lista de todos os programas e arquivos que são iniciados quando o Windows^(Windows) é iniciado. Para cada item, você vê seu nome, o fabricante, o comando usado para iniciá-lo, que geralmente é o caminho para o programa e parâmetros adicionais, se usados, e o local de inicialização do registro^{(registry startup location)} onde está armazenado e a data em que foi desativado, se foi desativado.

Uma coisa a lembrar sobre o local do registro^{(registry location)} é que, se você vir um começando com HKLM , isso significa que o item de inicialização é "global" - aplicado a todas as contas de usuário definidas no ^{(user account)}sistema operacional^{(operating system)} ativo . Desabilitá-los de uma conta de usuário^{(user account)} significa que eles serão desabilitados para todas as contas de usuário^{(user account)} .

Os locais que começam com HKCU são para itens de inicialização ativos apenas para a conta de usuário^{(user account)} atual . Eles podem não estar iniciando para outras contas de usuário^{(user account)} . Além disso, eles precisam ser desativados individualmente, para cada conta de usuário^{(user account)} , se você quiser impedir que eles sejam iniciados completamente.

Assim como na guia Serviços^(Services) , as seleções feitas são aplicadas à sua seleção de inicialização^{(startup selection)} atual , na guia Geral .^(General)

9. Lançar programas e painéis administrativos

Poucas pessoas conhecem a guia Ferramentas na ^(Tools)Configuração do sistema^{(System Configuration)} e o que ela faz. Se você clicar nele, obterá uma lista de ferramentas administrativas do Windows , como Informações do sistema^{(System Information)} , Editor do Registro^{(Registry Editor)} , Visualizador de eventos^{(Event Viewer)} , Monitor de desempenho^{(Performance Monitor)} e assim por diante.

Para cada ferramenta, a Configuração do Sistema^{(System Configuration)} mostra seu nome e descrição^{(name and description)} . Se você clicar ou tocar nele, poderá ver o comando usado para iniciá-lo, no campo Comando selecionado^{(Selected command)} . Para executar qualquer uma das ferramentas disponíveis, selecione a que deseja e clique ou toque em Iniciar^(Launch) .

Como você pode ver, a guia Ferramentas da ^(Tools)Configuração do sistema^{(System Configuration)} é útil, pois lista as ferramentas administrativas geralmente usadas durante a solução de problemas de estabilidade ou desempenho do sistema^{(system stability or performance problems)} .

Salve as alterações feitas na configuração do sistema^{(System Configuration)}

Depois de fazer todas as alterações desejadas, não se esqueça de pressionar Aplicar^(Apply) ou OK , para que sejam aplicadas. Além disso, se você estiver usando a ferramenta pela primeira vez, ao fechá-la, poderá ser informado de que precisa reiniciar o PC para que as novas configurações tenham efeito.

Se você não quiser ver esta mensagem novamente, marque a caixa que diz "Não mostrar esta mensagem novamente"^{("Don't show this message again")} e escolha a opção de reinicialização^{(restart option)} de sua preferência.

Você^(Are) está usando a ferramenta de configuração do sistema^{(System Configuration tool)} para alterar a maneira como o Windows funciona?

Como você pode ver, o utilitário de configuração do sistema (msconfig.exe)^{(System Configuration (msconfig.exe) )} é uma ferramenta versátil que oferece recursos úteis para pessoas que desejam alterar a maneira como o Windows é iniciado e funciona. Pode ser uma excelente ferramenta para gerenciar o processo de inicialização^{(startup process)} do seu computador Windows,^{(Windows computer)} mas também para solucionar problemas de estabilidade e desempenho^{(stability and performance problems)} . Você está usando para configurar o Windows^(Windows) ? Você teve algum problema com isso? Vamos^(Let) discutir na seção de comentários abaixo.

9 things you can do with System Configuration, in Windows

Do you know how excellent the System Configuration (msconfig.exe) tool from Windows is? Although it is a small and somewhat hidden tool, it allows you to change quite a few things about the way Windows works. Among other things, the System Configuration tool lets you configure how Windows starts, change the boot procedure, select startup services, and programs, and also start a series of useful administrative programs. If you want to know more about the things you can do with System Configuration, read this article:

NOTE: This article covers Windows 10, Windows 7 and Windows 8.1. Before reading it, you should know that we assume you already know how to start System Configuration. If you do not, read this first: 8 ways to start System Configuration in Windows (all versions). Also, if you do not know the version of Windows that you are using, this tutorial should help: What version of Windows do I have installed?

1. Choose what drivers and services are loaded at Windows startup

The System Configuration tool, also known as msconfig.exe, is a window with settings and shortcuts. They are all split into several tabs, and each tab gives you access to different things. The first tab in the System Configuration window is called General, and it is the place where you can configure how Windows starts.

In the "Startup selection" list from the General tab, you can choose to make Windows do a:

• "Normal startup": meaning that Windows starts as is, with ALL the installed startup items, drivers, and services. This mode should be selected by default on most Windows devices, except when you have already made some changes to what drivers, services or apps are loaded at boot time.
• "Diagnostic startup": this mode is similar to booting into Safe Mode. Safe Mode runs only Windows services and drivers. Besides them, the Diagnostic startup might also run, on top of them, networking services or important services from third-party applications such as your antivirus, firewall or security suite. This mode is useful if you want to rule out Windows files and services as being the source of system instability problems. Note that if you select the "Diagnostic startup" and then click or tap Apply, the "Selective startup" is the one shown as selected. However, there is nothing to worry about, as this is quite normal. It happens because the "Diagnostic startup" is a "Selective startup" with a predefined set of settings.
• "Selective startup": makes Windows start only with its essential services and drivers. Furthermore, it also allows you to select other services and startup items that you want to run, from the Services and Startup tabs.

It is also important to note that if you switch between startup modes, do some troubleshooting and then go back to using the "Normal startup" again, all the services and startup items are going to be enabled at startup.

If what you want is to stop some apps, drivers or services from starting automatically with Windows, you need to go through the list of services and startup items and edit them again. You can see how to do that, later in this guide. For now though, note that once you make changes, the "Selective startup" is going to be checked as the active startup selection.

2. See what operating systems are installed on your PC and choose which one is the default

The System Configuration tool also offers a graphical way of choosing which of the operating systems installed on your PC loads first. In the System Configuration tool, switch to the Boot tab, and you can view all the operating systems installed on your computer and select the default one if you have a multi-boot setup. To select a new default operating system, click or tap on it and then on "Set as default."

3. Choose how long the PC waits for you to select the operating system to be booted

If you have a multi-boot setup, another important setting is the Timeout setting. The number of seconds you set represents how long your PC waits for you to select one of the available operating systems when booting. If no choice is made during the set time, the default operating system starts.

By default, the Timeout is set to 30 seconds. If you have a multi-boot setup, you might want to set it to a smaller value. We, for instance, prefer to set the Timeout to only 10 seconds. This way, if we do not select another operating system, the total boot timing of the default one is not affected that much.

4. Change some advanced settings about how Windows boots, like how many processor cores or how much RAM it can use

For the Windows operating system installed on your computer, the System Configuration tool also lets you configure complicated details about the way it boots.

For each of the existing operating systems, if you click or tap on the "Advanced options" button, you can set things such as the number of processors (cores) allocated to the operating system at boot, or the maximum amount of RAM available to it.

If you set a maximum number of processor cores and RAM, Windows continues to correctly identify the real number of cores that the processor has and the amount of physical RAM. However, it can only use the limited number of processor cores and the maximum memory that you have set.

5. Make Windows boot into Safe Mode

For each Windows operating system installed on your PC, the System Configuration tool also lets you select if you want to make it boot into Safe Mode. To do that, in the Boot tab, you must check the option called "Safe boot" and select one of its available options:

• Minimal - the normal safe boot, with a user interface and no networking services enabled.
• Alternate shell - opens the Command Prompt in Safe Mode. The networking services and the graphical user interface are disabled.
• Active Directory repair - a normal safe boot which runs, additionally, the Active Directory services and features.
• Network - the normal safe boot with networking services enabled.

If you want to read more about the Safe Mode in Windows, these guides might interest you:

• 7 ways to boot into Safe Mode in Windows 10
• 6 ways to boot into Safe Mode with Networking in Windows 10
• 3 ways to boot into Safe Mode in Windows 7
• 5 Ways To Boot Into Safe Mode In Windows 8.1

6. Disable the Windows boot loading screen, log the startup process, use standard video drivers and others

Also in its Boot tab, the System Configuration tool gives you a set of advanced options which can be applied to both standard and Safe Mode boot procedures:

• "No GUI boot" - during boot, you are not shown the usual loading screen, only a black screen with no information.
• "Boot log" - during boot Windows writes a complete log with information about the startup process. Usually, it can be found at this location: "C:WindowsNtbtlog.txt."
• "Base video" - this option is handy if you just installed lousy video drivers. It makes a standard Windows startup, with the difference that it loads only the standard video drivers that come with Windows, instead of the ones specific to your video card.
• "OS boot information" - this option should be used together with "No GUI Boot." The usual Windows loading screen will get replaced with a black screen, displaying complete information about the drivers that are loaded during the startup process. If your Windows crashes during boot, this visualization mode can be useful to identify the driver that causes the crash.

7. Select what services are started with Windows

The Services tab from the System Configuration tool shows a list of all the services that start when Windows starts. For each service, you see its name, the manufacturer, the current status and the date when it was disabled if it was disabled.

You can check the services you want to run at startup and uncheck the ones you do not. If you desire to see only third-party services, installed by your applications, check the box that says "Hide all Microsoft services."

The selections you make in this tab are applied only to your current startup selection, from the General tab. If you were using a "Normal startup," and then you disabled some services, the startup selection gets changed automatically to "Selective startup."

If you need help in deciding which services to stop from running at startup, read this guide: Which Windows services are safe to disable and when?.

8. Manage the startup programs (only in Windows 7)

If you are using Windows 10 or Windows 8.1, the Startup tab gives you just a link to "Open Task Manager." This is because the management of your computer's startup apps is done using the Task Manager.

However, if you are using Windows 7, the Startup tab shows a list of all the programs and files that start when Windows starts. For each item, you see its name, the manufacturer, the command used to start it, which is usually the path towards the program and additional parameters if used, and the registry startup location where it is stored and the date when it was disabled if it was disabled.

One thing to remember about the registry location is that, if you see one starting with HKLM, it means that the startup item is "global" - applied to all user accounts defined on the active operating system. Disabling them from one user account means that they get disabled for all user accounts.

The locations starting with HKCU are for startup items active only for the current user account. They might not be starting up for other user accounts. Also, they need to be disabled individually, for each user account, if you want to prevent them from starting altogether.

Just like the Services tab, the selections you make are applied to your current startup selection, from the General tab.

9. Launch administrative programs and panels

Few people know about the Tools tab in System Configuration and what it does. If you click on it, you get a list of Windows administrative tools such as System Information, the Registry Editor, Event Viewer, Performance Monitor and so on.

For each tool, System Configuration shows its name and description. If you click or tap on it, you can see the command used to start it, in the Selected command field. To run any of the available tools, select the one you want and click or tap Launch.

As you can see, the Tools tab from System Configuration is handy as it lists administrative tools generally used during troubleshooting system stability or performance problems.

Save the changes you have made in System Configuration

After you are done making all the changes you wanted, do not forget to press Apply or OK, so that they are applied. Also, if you are using the tool for the first time, when you close it, you might be informed that you need to restart your PC for the new settings to take effect.

If you do not want to see this message again, check the box that says "Don't show this message again" and choose the restart option you prefer.

Are you using the System Configuration tool to change the way Windows works?

As you can see, the System Configuration (msconfig.exe) utility is a versatile tool that offers useful features for people who want to change the way Windows starts and works. It can be an excellent tool for managing the startup process of your Windows computer but also for troubleshooting stability and performance problems. Are you using it to configure Windows? Have you had any issues with it? Let's discuss in the comments section below.

Related posts

• 8 maneiras de iniciar a configuração do sistema no Windows (todas as versões)

• Como usar os Windows USB/DVD Download Tool

• Windows 10 Update Assistant: Atualize para May 2021 Update today!

• Como instalar o Windows 11 em uma máquina virtual

• Como atualizar para Windows 10 (gratuitamente)

• Visualize informações do sistema e gerencie processos do CMD ou PowerShell

• Como usar Passos Recorder a passos de captura para Windows 10 solução de problemas

• O que é o PowerShell no Windows e o que você pode fazer com ele?

• O que é um aplicativo do Windows? O que é um aplicativo de desktop? Como eles são diferentes?

• Use o Agendador de Tarefas do Windows para executar aplicativos sem prompts do UAC e direitos de administrador

• Obtenha um relatório de integridade do seu computador ou dispositivo Windows 10 e veja como ele funciona

• Como identificar os aplicativos do Windows 10 que consomem recursos do sistema

• Como baixar Windows and Office ISO files (todas as versões)

• 5 melhores discos de resgate do sistema para PCs com Windows que não funcionam mais

• Como limpar Windows 10 usando Storage Sense

• Prompt de Comando - A ferramenta Windows mais poderosa e menos usada

• 11 maneiras de iniciar a limpeza de disco, no Windows (todas as versões)

• Desktop.ini - O que é este arquivo? Por que há dois deles na minha área de trabalho?

• Como ocultar (ou reexibir) qualquer partição, no Windows (todas as versões)

• Como usar a linha do tempo do Windows 10 com o Google Chrome