9 dicas úteis sobre como usar o Google Tradutor

O Google Translate(Google Translate) é uma ferramenta extremamente útil para traduzir palavras e frases de um idioma para outro. Ele suporta vários idiomas de todo o mundo e você pode usar este serviço de tradução(translation service) em seu iPhone, iPad, Android e outros dispositivos.

Se você usou o aplicativo, é provável que o tenha usado apenas para traduções de voz. Na verdade, ele pode fazer muito mais do que isso e você precisa aprender algumas dessas dicas sobre como usar o Google Tradutor(Google Translate) de maneira eficaz. 

Baixar traduções para uso offline(Download Translations For Offline Use)

Você pode usar o Google Tradutor(Google Translate) para baixar vários idiomas para o seu dispositivo para que também possa traduzir off-line. Este é um recurso muito útil, pois ajuda a traduzir idiomas mesmo quando você não tem uma conexão com a Internet(Internet connection) .

Esse recurso ajuda o aplicativo a funcionar mesmo em países onde está bloqueado por algum motivo(where it’s blocked for some reason) .

  1. Inicie o aplicativo Google Tradutor(Google Translate) no seu dispositivo.
  2. Toque no ícone de hambúrguer(hamburger icon) no canto superior esquerdo.

  1. Selecione a opção que diz Tradução offline(Offline translation) .

  1. Na tela a seguir, você verá uma lista de idiomas que podem ser baixados em seu dispositivo para uso offline(offline use) . Toque no ícone de download(download icon) ao lado do idioma que você deseja baixar.

  1. Agora você pode realizar traduções nos idiomas baixados sem a Internet .

Use o modo de conversação para traduzir sem complicações(Use Conversation Mode To Translate Without Hassle)

O modo Conversação(Conversation mode) permite traduzir entradas de voz sem precisar tocar em nenhuma opção. Ao abrir este modo, você e a outra parte só precisam conversar como fariam normalmente e o Google Tradutor (Google Translate)traduzirá suas conversas(translate your conversations) em tempo real.

  1. Abra o aplicativo Google Tradutor(Google Translate) .
  2. Toque na opção Conversa(Conversation) .

  1. Toque em Auto no meio e o Google Tradutor(middle and Google Translate) identificará automaticamente os idiomas falados.

  1. Você e seu parceiro podem começar a conversar e verão as traduções em tempo real na tela.

  1. Você pode transformar as traduções em modo manual tocando no ícone do microfone nos cantos esquerdo e direito da tela.

Como Google Traduzir Imagens(How To Google Translate Images)

Uma das dicas realmente úteis do Google Tradutor(Google Translate) é usar o recurso de traduções visuais(visual translations feature) . Você pode apontar sua câmera para algo e o aplicativo Google Tradutor(Google Translate app) traduzirá o texto dessa imagem para você em tempo real. Isso não exige que você digite os caracteres estrangeiros no aplicativo.

  1. Acesse o aplicativo Google Tradutor(Google Translate) .
  2. Toque na opção Câmera(Camera) .

  1. Aponte sua câmera para os caracteres estrangeiros que deseja traduzir e ela traduzirá instantaneamente na tela.

  1. Se você deseja obter traduções para determinados itens no porta-retratos da câmera(camera frame) , toque em Digitalizar(Scan) na parte inferior e deixe o Google Tradutor(Google Translate) digitalizar sua foto.
  2. Toque(Tap) em uma palavra e ela será traduzida na tela.

  1. Se você salvou uma foto de um texto estrangeiro em seu telefone, pode tocar em Importar(Import) na parte inferior para importar e traduzi-lo para o aplicativo Google Tradutor(Google Translate app) .

Salve as traduções para acessá-las mais tarde(Save Translations To Access Them Later)

Você pode usar o Google Tradutor(Google Translate) para salvar suas palavras e frases favoritas para que você possa acessá-las rapidamente mais tarde. Desta forma, você pode construir seu próprio pequeno dicionário que fornece traduções para as palavras e frases escolhidas.

  1. Inicie o aplicativo Google Tradutor(Google Translate) .
  2. Você verá seu histórico de tradução(translation history) . Passe por ele e toque no ícone de estrela(star icon) para as traduções que você deseja salvar.

  1. Para acessar suas traduções salvas, toque no ícone do hambúrguer(hamburger icon) e escolha Livro de frases(Phrasebook) .

Transforme suas traduções em tela cheia(Make Your Translations Go Full-Screen)

Se a pessoa para quem você deseja mostrar a tradução do Google Tradutor(Google Translate translation) tiver problemas de visão, você poderá fazer com que suas traduções do Google apareçam em tela cheia no seu dispositivo. Dessa forma, o texto aparecerá em um tamanho significativamente maior e a maioria das pessoas poderá lê-lo.

  1. Realize sua tradução no Google Tradutor(Google Translate) .
  2. Toque nos três pontos na seção de texto(text section) traduzido e escolha Tela cheia(Fullscreen) .

  1. Seu texto traduzido agora cobrirá toda a tela.

Escreva para o Google Tradutor(Write To Google Translate)

Você não precisa necessariamente digitar texto para traduzi-lo. Você pode usar o Google Tradutor(Google Translate) para escrever palavras (caligrafia) para traduzir suas palavras e frases para o idioma escolhido.

Isso pode ser útil quando alguém está mais acostumado à escrita à mão do que à digitação de texto.

  1. Abra o aplicativo Google Tradutor (Google Translate) e toque(app and tap) no ícone de caneta ao lado de onde você digita o texto.

  1. Escreva seu texto na seção Escreva aqui(Write here) .

  1. Você verá a tradução do seu texto manuscrito na parte superior da tela.

Use o Google Tradutor como um dicionário(Use Google Translate As a Dictionary)

Se você tiver o Google Tradutor(Translate) em seu dispositivo, não precisará de um dicionário. É porque este aplicativo pode trazer definições para suas palavras na mesma interface de tradução(translation interface) .

É um recurso menos conhecido, mas extremamente útil deste aplicativo.

  1. Toque no seu idioma de origem(source language) e selecione a opção Detectar idioma(Detect Language ) .

  1. Escolha inglês(English) como idioma de destino(target language) para obter definições de palavras no idioma inglês.

  1. Digite uma palavra e deixe o aplicativo traduzi(app translate) -la para você.
  2. Você verá uma seção rotulada como Definições(Definitions) logo abaixo da caixa de tradução(translation box) . É aí que ele exibe o significado do dicionário da sua palavra digitada.

Bloqueio de palavras ofensivas(Block Offensive Words)

Se você quiser manter palavras ofensivas em suas traduções, desative uma opção no aplicativo Google Tradutor(Google Translate app) em seus dispositivos.

  1. Inicie o aplicativo e toque(app and tap) no ícone do hambúrguer(hamburger icon) .
  2. Selecione Configurações(Settings) nas opções disponíveis na tela.

  1. Toque em Entrada de fala(Speech input) na tela a seguir.

  1. Ative a opção Bloquear palavras ofensivas(Block offensive words) .

Excluir histórico de tradução(Delete Translation History)

O Google Tradutor(Google Translate) mantém o histórico de suas traduções e você pode visualizá-lo sempre que quiser no app. Se você não quiser que alguém acesse esse histórico, poderá limpá-lo(you can clear it) em seu telefone.

  1. Inicie o aplicativo e toque(app and tap) no ícone de hambúrguer(hamburger icon) no canto superior esquerdo.
  2. Selecione Configurações(Settings) na tela a seguir.

  1. Toque em Limpar histórico(Clear History) na parte inferior.

  1. Selecione Sim(Yes) no prompt que aparece na tela para excluir seu histórico de tradução(translation history) .

Você tem alguma outra dica sobre como usar o Google Tradutor(Google Translate) ? Deixe-nos saber nos comentários abaixo.



About the author

Sou engenheiro de hardware, especializado no design e desenvolvimento de produtos da Apple, como iPhone e iPad. Tenho experiência com dispositivos iOS e edge, além de ferramentas de desenvolvimento de software como Git e Swift. Minhas habilidades em ambas as áreas me dão uma forte compreensão de como o sistema operacional (SO) dos dispositivos Apple interage com aplicativos e fontes de dados. Além disso, minha experiência com Git me permite trabalhar em sistemas de controle de versão de código, o que pode ajudar a melhorar a eficiência e a produtividade no desenvolvimento de software.



Related posts