^(Microsoft)A Cortana da ^(Cortana)Microsoft fica disponível para iPhone e Android , como um ^{(iPhone and Android)}produto RTM^{(RTM product)} final . Cyanogenmod , uma versão personalizada do Android , incorporará a Cortana como parte de seu sistema central^{(core system)} . Depois de tentar atrair os usuários de smartphones para sua plataforma Windows Phone^{(Windows Phone platform)} por trás de paredes fechadas, a Microsoft saiu e decidiu ir atrás dos usuários onde vivem hoje. E isso é Android e i OS. Por que você deseja obter a Cortana nessas plataformas? Vamos^(Let) explorar as respostas neste artigo:

Microsoft vive no iOS e Android^{(iOS and Android)} agora

A Microsoft^(Microsoft) mudou de direção sob Satya Nadella e começou a implantar seu melhor software como aplicativos de smartphone^{(smartphone apps)} nas plataformas de seus concorrentes. O Microsoft Office^{(Microsoft Office)} foi a primeira salva pesada, no início deste ano. A suíte Office^{(Office suite)} mais usada da história foi mantida até este ano como um bem valioso disponível em smartphones apenas na plataforma Windows Phone^{(Windows Phone platform)} . Toda a tática de "construir e eles virão" não deu os resultados esperados e a Microsoft decidiu ir atrás dos usuários nos smartphones que eles usam hoje. Menos de 3 % market share globalmente para Windows Phonenão permite um teste grande o suficiente de seus serviços, por melhores que sejam.

A Cortana^(Cortana) foi avaliada como uma alternativa digna à Siri e a Microsoft^{(Siri and Microsoft)} investiu dinheiro em publicidade que os mostrava competindo entre um iPhone e um Windows Phone . A mudança de colocar a Cortana diretamente no iPhone torna o desafio muito mais ousado e mostra confiança nas habilidades da Cortana para enfrentar a Siri .

Vale ressaltar que o Google tem sua própria ^(Google)alternativa de assistente^{(assistant alternative)} digital no Google Now. Uma coisa que parece estar faltando para o Google^(Google) é a associação com uma personalidade. Enquanto Siri e Cortana^{(Siri and Cortana)} construíram uma percepção que vai do digital ao pessoal, o Google^(Google) Now parece mais um recurso do aparelho. Para ser justo, é isso que todos os três assistentes digitais são, mas o Google^(Google) parece falhar na criação de uma imagem de marca^{(brand image)} .

Já que chegamos ao Google e ao Android^{(Google and Android)} , vale destacar a peça Cyanogenmod^{(Cyanogenmod piece)} . Essa versão personalizada do Android foi criada inicialmente com o Google Apps^{(Google Apps)} incorporado. Como o Cyanogenmod é de código aberto, o Google^(Google) solicitou que o Google Apps^{(Google Apps)} (como Gmail , Maps , etc.) fosse removido. Desde então, Cyanogenmod vem entregando seu sistema operacional^{(operating system)} com o pedido de instalação do Google Apps separadamente. CEO da Cyanogen , Kirt McMaster, tem sido bastante veemente em seu desejo de se livrar da " tirania do Google^{(Google's tyranny)} ". Nesse contexto, ele expressou seu desejo de entregar um sistema Android^{(Android system)} sem nenhum aplicativo do Google^{(Google apps)} . Colocar a Cortana no núcleo do Cyanogenmod é uma jogada ousada tanto para a Cyanogen quanto para a Microsoft^{(Cyanogen and Microsoft)} .

O que a Cortana está oferecendo?

^(Microsoft)O ponto de venda da ^{(selling point)}Microsoft para instalar a Cortana em outras plataformas é a necessidade de ter uma experiência contínua do PC ao smartphone. E enquanto o smartphone é dominado pela Apple e Google^{(Apple and Google)} , quando se trata do PC, a Microsoft ainda reina suprema. Como é essa experiência^{(experience look)} contínua ?

• Lembretes^(Reminders) . Nesta era de sobrecarga de informações, nossa capacidade de lembrar as coisas precisa de toda a ajuda possível. A lista de lembretes está embutida em paz e sossego enquanto nos sentamos em nossa mesa. No entanto, o smartphone é o dispositivo que viaja connosco para todo o lado e é capaz de intervir no momento certo. Você pode obter um lembrete baseado em tempo, que é o que todos os calendários podem fazer. Mais interessante, a Cortana pode trazer um lembrete quando você fala com uma pessoa específica ou quando chega a um determinado lugar. Isso está aproveitando muito melhor os recursos do seu smartphone.

• Chamadas perdidas^{(Missed calls)} . Às vezes, até a vibração do seu smartphone parece rude e perturbadora em uma reunião. A Cortana recebe as chamadas perdidas no seu PC com Windows 10 e ainda permite que você responda com uma mensagem de texto diretamente do PC. Tudo isso está acontecendo enquanto o smartphone pode ficar em silêncio e guardado com segurança.

• Rastreamento^(Tracking) . Você pode acompanhar pacotes ou voos, adicionar ou acessar sua lista de rastreamento tanto do smartphone quanto do PC.

Há algumas coisas que a Cortana não fará no Android e no iPhone^{(Android and iPhone)} . Como esta não é sua plataforma nativa, ela não tem acesso para alterar as configurações para você e você não pode invocar seu viva-voz, usando " Hey Cortana ". Por outro lado, a forte integração da Cortana com o Cyanogenmod significa que acessar configurações como Quiet Hours ou invocar " Hey Cortana " funciona neste mod Android^{(Android mod)} . A Cortana^(Cortana) está disponível hoje para download nos EUA e na China^{(US and China)} para iPhones (iOS 8 e superior) e Android 4.1.2. Os smartphones One Plus One receberão uma atualização over the air^{(air update)} paraCyanogenmod 12.1.1 no final deste mês.

Você baixaria a Cortana no seu smartphone?

Aquecer a concorrência em assistentes digitais é uma boa notícia para nós. Tanto o Google quanto a Apple^{(Google and Apple)} se sentirão compelidos a melhorar seu jogo agora que a Cortana não está limitada aos smartphones Windows . Você usa um assistente digital no seu smartphone? Para que você usa? Você pretende experimentar a Cortana em um smartphone iPhone ou Android^{(iPhone or Android smartphone)} ? Deixe-nos saber nos comentários abaixo.

You can now get Cortana on iPhone and Android. It's also built into Cyanogenmod!

Microsoft's Cortana becomes available on iPhone and Android, as a final RTM product. Cуanogenmod, a custom version of Android, will embed Cortana as part of its core system. After trying to lure the smartphone users onto its Windows Phonе platform from behind closed walls, Microsoft has moved out and decidеd to go after the users where they live today. And that is Android and i OS. Why would you want to get Cortana on these platforms? Let's еxplore the answerѕ in this artiсle:

Microsoft lives on iOS and Android now

Microsoft has changed direction under Satya Nadella and started deploying its best software as smartphone apps on the platforms of its competitors. Microsoft Office was the first heavy salvo, earlier this year. The most used Office suite in history has been kept until this year as a prized possession available on smartphones only on the Windows Phone platform. The whole tactic of "build it and they will come" did not deliver the expected results and Microsoft has decided to go after users on the smartphones they use today. Less than 3% market share globally for Windows Phone does not allow a large enough trial of its services, however good they are.

Cortana has been reviewed as a worthy alternative to Siri and Microsoft put money into advertising that showed them competing from an iPhone and a Windows Phone. The move of getting Cortana directly on the iPhone makes the challenge a lot more daring and shows confidence in Cortana's abilities to stand up to Siri .

It is worth mentioning that Google has its own digital assistant alternative in Google Now. One thing that seems to be missing for Google is the association with a personality. While Siri and Cortana built a perception that spans from digital to personal, Google Now seems more of a feature in the device. To be fair, this is what all three digital assistants are, but Google seems to come up short in creating a brand image.

Since we got to Google and Android, it is worth mentioning the Cyanogenmod piece. This custom flavour of Android has been built initially with Google Apps embedded. Since Cyanogenmod is open source, Google requested that Google Apps (like Gmail, Maps, etc.) be taken out. Since then, Cyanogenmod has been delivering its operating system with the request to install Google Apps separately. Cyanogen's CEO, Kirt McMaster, has been quite vocal i n his wish to get rid of " Google's tyranny ". In this context, he expressed his desire to deliver an Android system without any Google apps. Getting Cortana embedded in the core Cyanogenmod is a daring move for both Cyanogen and Microsoft.

What is Cortana offering?

Microsoft's selling point for installing Cortana on other platforms is the need to have a continuous experience from the PC to the smartphone. And while the smartphone is dominated by Apple and Google, when it comes to the PC, Microsoft still reigns supreme. What does this continuous experience look like?

• Reminders. In this age of information overload, our ability to remember things needs all the help it can get. The reminder list is built-in peace and quiet while we sit at our desk. However, the smartphone is the device that travels with us everywhere and it is able to intervene at the right moment. You can get a time based reminder which is what all calendars can do. More interestingly, Cortana can bring up a reminder when you talk to a specific person or when you get to a certain place. This is taking much better advantage of the capabilities of your smartphone.

• Missed calls. Sometimes even the vibration of your smartphone sounds rude and disruptive in a meeting. Cortana gets the missed calls on your Windows 10 PC and it even let s you reply with a text message straight from the PC. All this is happening while the smartphone can be securely on silent and tucked away.

• Tracking. You can keep track of packages or flights, add or access your tracking list from both the smartphone and the PC.

There are some things Cortana will not do on Android and iPhone. Since this is not its native platform, it does not have access to change settings for you and you cannot invoke her hands-free, using "Hey Cortana". On the other hand, the tight integration of Cortana with Cyanogenmod means that accessing settings like Quiet Hours or invoking "Hey Cortana" works in this Android mod. Cortana is available today for download in US and China for iPhones (iOS 8 and up) and Android 4.1.2. One Plus One smartphones will get an over the air update to Cyanogenmod 12.1.1 later this month.

Would you download Cortana on your smartphone?

Heating up the competition on digital assistants is good news for us. Both Google and Apple will feel compelled to up their game now that Cortana is not limited to Windows smartphones. Do you use a digital assistant on your smartphone? For what do you use it ? Do you intend to try out Cortana on an iPhone or Android smartphone? Let us know in comments below.

Related posts

• Nós realmente não usamos muitos aplicativos em nossos smartphones. Você?

• Facebook obriga usuários a compartilhar fotos com um novo aplicativo autônomo

• Gravação de vídeo em smartphone em 1080p, 4K, 8K: quanto é demais?

• Como bloquear ou desbloquear alguém no WhatsApp

• Como gravar um phone call em Android (4 métodos)

• Christmas papeis de parede para celular para o seu smartphone em 2020

• Huawei anuncia novas variantes para o P30 Pro e a versão beta para EMUI 10

• 6 melhores criadores de toques online para o seu smartphone

• Como share location em Android

• 3 maneiras de obter a PUK code do seu SIM card

• Revendo o Mondly: aprenda novos idiomas em um navegador ou aplicativo móvel

• Como adicionar um contato para WhatsApp em Android: 4 maneiras

• Como transferir fotos do iPhone para Android (4 maneiras)

• Perguntas simples: O que é o Microsoft Office 365?

• 7 coisas que você pode fazer com o ESET Secure Authentication

• Digitalize rapidamente documentos, cartões de visita, quadros brancos, etc. com o OneDrive para Android e iPhone

• 17 diferenças entre iPhones e smartphones Android -

• Como se livrar de uma notificação permanente no Android

• Como bloquear aplicativos no Android de acessar a internet

• 2 maneiras de gravar chamadas telefônicas em qualquer iPhone