O Huawei P20 Pro^{(Huawei P20 Pro)} é o melhor smartphone fabricado pela Huawei e concorre pelo título de "melhor smartphone do ano" ao lado de grandes nomes como Samsung Galaxy S9 ^{(mobile hardware)}Plus^{(Samsung Galaxy S9 Plus)} e o iPhone X. ótimo, e vem com um sistema de três câmeras^{(three-camera system)} , alimentado por ótica Leica . Parece interessante? Acreditamos que sim e, depois de testá-lo por algumas semanas, achamos que as habilidades fotográficas deste smartphone são incríveis. Se você quer saber o que o Huawei P20 Pro é capaz de oferecer aos seus usuários, seus pontos fortes e fracos, leia nossa análise:

Huawei P20 Pro: para quem é bom?

O Huawei P20 Pro é um smartphone excepcional para:

• Usuários de smartphones que adoram tirar fotos, mas também fotógrafos semiprofissionais
• Pessoas que querem o melhor do melhor em termos de design
• Usuários que desejam smartphones com excelente hardware e desempenho incrível
• Aqueles que gostam de estar na vanguarda da tecnologia móvel e podem se dar ao luxo de estar lá

Prós e contras

Estas são as características positivas do Huawei P20 Pro :

• É provavelmente o melhor, ou pelo menos um dos melhores smartphones para fotografia
• A inteligência artificial que a Huawei desenvolveu para a câmera faz qualquer fotógrafo amador parecer^{(photographer look)} um semiprofissional
• É um smartphone bonito com formato agradável, confortável de segurar
• Possui hardware de ponta^{(high-end hardware)} que oferece excelente desempenho em todas as tarefas
• A bateria de 4000 mAh^{(mAh battery)} é generosa e oferece excelente autonomia
• A tela tem excelente reprodução de cores^{(color reproduction)} e ótima visibilidade ao ar livre
• Os algoritmos de detecção de rosto^{(face detection)} funcionam muito bem, mesmo em condições de pouca luz, fornecendo desbloqueios instantâneos
• Ele vem com o mais recente Android 8.1 Oreo instalado
• A interface do usuário EMUI parece boa e oferece muitas opções de personalização

Como pontos fracos, temos que mencionar que o Huawei P20 Pro :

• Ele tem um entalhe na parte superior da tela, assim como o iPhone X. Felizmente^{(X. Luckily)} , ele pode ser ocultado do software
• Possui tela com vidro temperado, não Gorilla Glass , tornando-o um pouco menos resistente a arranhões^{(scratch resistant)} que seus principais concorrentes
• A proporção incomum de 18,7:9 gera alguns pequenos artefatos visuais em alguns aplicativos e jogos^{(apps and games)}
• Não possui carregamento sem fio

Veredito

O Huawei P20 Pro é o melhor smartphone criado pela Huawei e é um dos melhores smartphones Android do ano. Seu único concorrente real é o Samsung Galaxy S9 Plus , mas achamos que o P20 Pro é um negócio melhor. Este smartphone nos impressionou com sua aparência, velocidade e sua destreza de câmera^{(camera prowess)} . A inteligência artificial facilita para qualquer pessoa tirar ótimas fotos e filmar vídeos, mesmo que você não tenha habilidades fotográficas. Além disso, a detecção de rosto^{(face detection)} funciona muito bem, fornecendo desbloqueios quase instantâneos. A única coisa importante que desejávamos era diferente é o preço. A Huawei^(Huawei) seguiu a tendência do mercado^{(market trend)} e aumentou os seus preços. Como um resultado,O Huawei P20 Pro^{(Huawei P20 Pro)} é mais caro do que a geração anterior estava no lançamento. Mesmo assim, consegue ser um pouco mais acessível que seus concorrentes. Portanto, se você puder pagar e quiser um ótimo smartphone, compre o Huawei P20 Pro . Você não vai se arrepender de ter feito isso. É quase impossível encontrar um smartphone melhor.

Especificações de hardware^(Hardware) e embalagem

O Huawei P20 Pro chega em uma caixa branca simples. Os únicos itens que estão impressos nele são o nome do aparelho, o logotipo da Huawei e o texto “ Leica Triple Camera ” que enfatiza sua característica mais importante.

Na parte inferior e nas laterais da caixa, você também pode ver alguns adesivos que informam algumas das especificações de hardware do Huawei P20 Pro .

Dentro da caixa, a primeira coisa que o recebe é o smartphone Huawei P20 Pro . Em seguida, escondido sob o suporte de papelão, há um pequeno pino para ejetar a bandeja do SIM , o ^{(SIM tray)}guia de início^{(start guide)} rápido e um estojo de silicone^{(silicone case)} macio , o carregador de energia com um ^{(power charger)}cabo USB tipo C^{(USB Type-C cable)} destacável , um par de fones de ouvido com fio e um pequeno Cabo adaptador ^{(jack adapter cable)}USB Tipo C^{(USB Type-C)} para fone de ouvido de 3,5 mm .

O Huawei P20 Pro está disponível em quatro variações de cores: Twilight , Black , Midnight Blue e Pink Gold^{(Midnight Blue and Pink Gold)} . O modelo que testamos foi o preto, uma cor clássica que atende a todos os gostos.

O Huawei P20 Pro possui uma ^{(Huawei P20 Pro )}tela AMOLED^{(AMOLED display)} de 6,1 polegadas com resolução de 1080 x 2240 pixels com densidade de pixels de 408 ppi^{(ppi pixel density)} . A tela usa vidro temperado (mas não Gorilla Glass ) que deve oferecer proteção contra arranhões, poeira e até contra quedas ocasionais. Vale destacar também que o Huawei P20 Pro possui certificação IP67 , o que significa que é resistente a poeira e água^{(water resistant)} , até 1 metro de profundidade, por 30 minutos.

O smartphone é alimentado por um chipset Hisilicon Kirin 970 de última geração que possui um processador octa-core (quatro núcleos Cortex-A73 a 2,4 GHz e outros quatro núcleos Cortex-A53 a 1,8 GHz ) e uma unidade de processamento gráfico Mali-G72 MP12 . O Huawei P20 Pro vem com 6 GB de RAM e 128 GB de ^(RAM)espaço de armazenamento flash^{(flash storage space)} interno . Ele não oferece suporte para adicionar um cartão microSD, mas você pode não precisar disso, considerando o generoso espaço de armazenamento^{(storage space)} interno . A autonomia do Huawei P20 Pro é fornecida por uma grande bateria de polímero de lítio não removível de 4000 mAh^{(mAh battery)} .

Na parte traseira, o Huawei P20 Pro possui um sistema de ^{(Huawei P20 Pro )}câmera^{(camera system)} tripla instalado. Há uma câmera com 40 megapixels ( RGB , abertura f/1.8), uma com 20 megapixels ( Monocromática^(Monochrome) , abertura f/1.6) e outra com 8 megapixels ( Telefoto^(Telephoto) , abertura f/2.4). O sistema de câmera^{(camera system)} usa ótica Leica , pode ampliar opticamente até 3x, possui Estabilização Ótica de Imagem^{(Image Stabilization)} , detecção^{(phase detection)} de fase e foco automático, e flash LED^{(LED flash)} . Na parte frontal, ele vem com uma impressionante câmera de lente única que possui 24 megapixels e abertura f/2.0.

Em relação à conectividade, o Huawei P20 Pro está disponível em duas variações: Single SIM ou Dual SIM^{(Single SIM or Dual SIM)} . Ambas as^(Both) variações usam cartões Nano- SIM . O modelo que testamos foi um Dual SIM^{(SIM one)} , e usa uma implementação Dual SIM Dual Standby^{(SIM Dual Standby implementation)} , o que significa que, mesmo que ambos os cartões SIM estejam ativos quando você não os estiver usando, uma vez que você atenda uma chamada em um deles, o outro fica inativo.

O Huawei P20 Pro possui uma porta USB 3.1 Tipo C, Bluetooth v4.2 , NFC , porta infravermelha e oferece suporte sem fio de banda dupla^{(dual-band wireless support)} para as redes 802.11 a/b/g/n/ac 2.4 GHz e 5 GHz .

O smartphone também se beneficia das informações que coleta de seus muitos sensores integrados: sensor de gravidade , sensor de ^{(gravity sensor)}luz^{(light sensor)} ambiente , sensor de proximidade , sensor^{(proximity sensor)} de impressão digital frontal , sensor^{(fingerprint sensor)} hall, giroscópio, bússola e sensor de temperatura de cor^{(color temperature sensor)} . O leitor de impressão digital^{(fingerprint reader)} é montado na parte frontal do aparelho, abaixo da tela, e tem formato retangular com cantos arredondados.

O Huawei P20 Pro é um smartphone um pouco maior que a média, mas não é muito pesado ou volumoso: tem 6,10 polegadas de comprimento (155 mm), 2,91 polegadas de largura (73,9 mm), 0,31 polegadas de espessura (7,8 mm) , e pesa cerca de 6,35 onças (180 gramas).

Para mais detalhes sobre as especificações e recursos de hardware do Huawei P20 Pro^{(Huawei P20 Pro's)} , visite sua página oficial: Huawei P20 Pro Specs .

A experiência de unboxing que você obtém do Huawei P20 Pro é agradável e as especificações de hardware descrevem um smartphone Android de última geração moderno.^{(The unboxing experience you get from the Huawei P20 Pro is pleasant, and the hardware specifications describe a modern high-end Android smartphone.)}

Qualidade de design e construção

O Huawei P20 Pro é um dos smartphones mais bonitos que testamos. Mas esta afirmação por si só não é suficiente para você ter uma ideia de quão lindo é este smartphone, então vamos dar uma olhada nele.

Seu corpo é feito de vidro tanto em sua tela, onde é normal e obrigatório, mas também em sua parte traseira, onde o vidro arredonda até as bordas e termina em uma armação de metal^{(metal frame)} . Claro^(Sure) , algumas pessoas podem dizer que o vidro nada mais é do que um ímã para impressões digitais, mas cara, parece bom. Se você se preocupa com a proteção, pode usar a capa de silicone^{(silicone case)} que a Huawei fornece ou comprar uma mais sofisticada.

Na parte de trás do smartphone, o sistema de três câmeras fica gloriosamente na área superior esquerda. As câmeras estão ligeiramente salientes da superfície traseira do smartphone. Eles não são, no entanto, volumosos o suficiente para incomodá-lo. Nas proximidades^(Closeby) , há também o flash LED^{(LED flash)} e, em seguida, a marca Leica^{(Leica branding)} . No canto oposto, você também pode ver o nome da Huawei^{(Huawei name)} escrito. Tanto as câmeras quanto o nome Huawei^{(Huawei name)} estão posicionados verticalmente no smartphone, e isso os torna ainda mais perceptíveis quando você mantém o smartphone na posição horizontal, como costuma fazer ao tirar fotos.

A frente do smartphone é uma grande tela com pequenas molduras, especialmente nos lados esquerdo e direito, mas também na parte superior. Esse também é o local onde se encontra a câmera frontal de 20 ^{(front 20)} MP^{(MP camera)} , tirando uma pequena área da tela. Assim^(Just) como o iPhone X, o Huawei P20 Pro tem o que você chamaria de um pequeno estrondo, como no corte de cabelo. 🙂

Na parte inferior da tela, a moldura é um pouco maior que as outras, mas esta também é bem pequena. No centro, você encontrará o leitor de impressões digitais^{(fingerprint reader)} que possui formato retangular com cantos arredondados.

A bandeja do SIM^{(SIM tray)} está posicionada no lado esquerdo do Huawei P20 Pro e pode ser retirada pressionando o pequeno pino fornecido pela Huawei ou usando um clipe de papel^{(paper clip)} .

Na borda direita do smartphone, na parte superior, você obtém o controle de volume^{(volume rocker)} usual e o botão liga^{(power button)} / desliga . O botão liga^{(power button)} /desliga é separado dos demais e é facilmente identificável por sua faixa vermelha.

Na borda inferior^{(bottom edge)} estão os alto-falantes, o microfone e a porta USB 3.1 ^{(USB 3.1)} Type-C^{(Type-C port)} . A porta USB^{(USB port)} é usada para carregar o smartphone, mas você também pode usá-la para transferir dados de e para o espaço de armazenamento flash^{(flash storage space)} interno e para conectar os fones de ouvido ou o cabo adaptador ^{(jack adapter cable)}USB para entrada de áudio de 3,5 mm .

O Huawei P20 Pro é lindo e seu design é bem ^{(The Huawei P20 Pro looks beautiful, and its design is well )}pensado ^(thought). Gostamos de como o vidro e o metal se misturam nas bordas e, embora alguns possam dizer o contrário, gostamos de como a tela se encaixa em toda a frente do smartphone, mesmo que isso signifique que a câmera frontal esteja ocupando uma pequena parte da tela. As pequenas molduras e o vidro traseiro também contribuem para a boa impressão.^{( out. We like how glass and metal mingle towards the edges and, although some might say otherwise, we like how the display fits the entire front of the smartphone, even if that means that the front camera is occupying a small part of the display. The tiny bezels and the glass back also add to the good impression.)}

Se você quiser saber mais sobre a experiência de smartphone^{(smartphone experience)} oferecida pelo Huawei P20 Pro , suas câmeras, aplicativos incluídos e desempenho em benchmarks, leia a segunda página desta análise.

Review Huawei P20 Pro: One of the best smartphones of 2018

Huawei P20 Pro is the best smartphone made by Huawei, and it competes for the title of the "best smartphone of the year" alongside big names like Samsung Galaxy S9 Plus and the iPhone X. It runs on the latest mobile hardware available, it looks great, and it comes with a three-camera system, powered by Leica optics. Does it sound interesting? We believe it does, and after testing it for a couple of weeks, we think that this smartphone's photography skills are amazing. If you want to know what Huawei P20 Pro is capable of offering to its users, is strengths and weakness, read our review:

Huawei P20 Pro: Who is it good for?

The Huawei P20 Pro is an exceptional smartphone for:

• Smartphone users who love to take pictures, but also for semi-professional photographers
• People who want the best of the best in terms of design
• Users who want smartphones with excellent hardware and amazing performance
• Those who like to be on the cutting edge of mobile technology and can afford to be there

Pros and cons

These are the positive features of the Huawei P20 Pro:

• It is probably the best, or at least one of the best smartphones for photography
• The artificial intelligence that Huawei developed for the camera makes any amateur photographer look like a semi-professional
• It is a beautiful smartphone with pleasant shape, that is comfortable to hold
• It has high-end hardware that offers excellent performance in all tasks
• The 4000 mAh battery is generous and offers excellent autonomy
• The screen has excellent color reproduction and great outdoors visibility
• The face detection algorithms work great, even in low-light conditions, providing instant unlocks
• It comes with the latest Android 8.1 Oreo installed
• The EMUI user interface looks good and offers plenty of customization options

As weak spots, we have to mention that the Huawei P20 Pro:

• It has a notch on the top of the screen, just like the iPhone X. Luckily, it can be hidden from the software
• Has a screen with tempered glass, not Gorilla Glass, making it slightly less scratch resistant than its main competitors
• The unusual 18.7:9 aspect ratio generates some minor visual artefacts in a few apps and games
• It does not have wireless charging

Verdict

The Huawei P20 Pro is the best smartphone created by Huawei, and it is one of the best Android smartphones of the year. Its only real competitor is the Samsung Galaxy S9 Plus, but we feel that the P20 Pro is a better deal. This smartphone impressed us with its looks, speed and its camera prowess. The artificial intelligence makes it easy for anyone to take great photos and film videos, even if you have no photography skills. Also, the face detection works great, providing almost instant unlocks. The only important thing we wished was different is the price. Huawei followed the market trend and increased their prices. As a result, Huawei P20 Pro is more expensive than the previous generation was at launch. Even so, it manages to be slightly more affordable than its competitors. Therefore, if you can afford it and you want a great smartphone, buy the Huawei P20 Pro. You will not be sorry you did. It is almost impossible to find a better smartphone.

Hardware specifications and packaging

The Huawei P20 Pro arrives in a simple white box. The only items that are printed on it are the name of the device, Huawei's logo and the text "Leica Triple Camera" that emphasizes its most important feature.

On the bottom and the sides of the box, you might also see some stickers that tell you some of the hardware specifications of the Huawei P20 Pro.

Inside the box, the first thing that greets you is the Huawei P20 Pro smartphone. Then, tucked away under cardboard support, there is a small pin for ejecting the SIM tray, the quick start guide, and a soft silicone case, the power charger with a detachable USB Type-C cable, a pair of wired headphones and a small USB Type-C to 3.5 mm headphone jack adapter cable.

The Huawei P20 Pro is available in four color variations: Twilight, Black, Midnight Blue and Pink Gold. The model that we tested was the black one, a classic color that fits most tastes.

The Huawei P20 Pro features a 6.1 inches AMOLED display with a resolution of 1080 x 2240 pixels at 408 ppi pixel density. The screen uses tempered glass (but not Gorilla Glass) that should offer protection against scratches, dust, and even against occasional drops. It is also worth noting that the Huawei P20 Pro is IP67 certified, meaning that it is dust and water resistant, up to 1 meter in depth, for 30 minutes.

The smartphone is powered by a high-end Hisilicon Kirin 970 chipset that features an octa-core processor (four Cortex-A73 cores at 2.4 GHz and another four Cortex-A53 cores at 1.8 GHz), and a Mali-G72 MP12 graphics processing unit. The Huawei P20 Pro comes with 6GB of RAM and 128 GB of internal flash storage space. It does not offer support for adding a microSD card, but you may not need that, considering the generous internal storage space. The autonomy of the Huawei P20 Pro is provided by a big non-removable Lithium-Polymer 4000 mAh battery.

On its back, the Huawei P20 Pro has a triple camera system installed. There is one camera that has 40 megapixels (RGB, f/1.8 aperture), one that has 20 megapixels (Monochrome, f/1.6 aperture) and one that has 8 megapixels (Telephoto, f/2.4 aperture). The camera system uses Leica optics, can optically zoom in up to 3x, has Optical Image Stabilization, phase detection, and autofocus, and LED flash. On its front side, it comes with an impressive single-lens camera that has 24 megapixels and f/2.0 aperture.

Regarding connectivity, the Huawei P20 Pro is available in two variations: Single SIM or Dual SIM. Both variations use Nano-SIM cards. The model that we tested was a Dual SIM one, and it uses a Dual SIM Dual Standby implementation, which means that even if both SIM cards are active when you are not using them, once you take a call on one of them, the other becomes inactive.

The Huawei P20 Pro has a USB 3.1 Type-C port, Bluetooth v4.2, NFC, infrared port, and offers dual-band wireless support for the 802.11 a/b/g/n/ac 2.4 GHz and 5GHz networks.

The smartphone also benefits from the information it gathers from its many built-in sensors: gravity sensor, ambient light sensor, proximity sensor, front fingerprint sensor, hall-sensor, gyroscope, compass, and color temperature sensor. The fingerprint reader is mounted on the front of the device, beneath the display, and has a rectangular shape with rounded corners.

The Huawei P20 Pro is a slightly larger than the average smartphone, but it is not too heavy or bulky: it has 6.10 inches in length (155 mm), 2.91 inches in width (73.9 mm), 0.31 inches in thickness (7.8 mm), and weighs about 6.35 ounces (180 grams).

For more details about Huawei P20 Pro's hardware specifications and features, visit its official webpage: Huawei P20 Pro Specs.

The unboxing experience you get from the Huawei P20 Pro is pleasant, and the hardware specifications describe a modern high-end Android smartphone.

Design and build quality

The Huawei P20 Pro is one of the most beautiful smartphones we have tested. But this statement alone is not enough for you to get an idea of just how gorgeous this smartphone is so let's take a closer look at it.

Its body is made of glass both on its display, where it is normal and mandatory, but also on its back, where the glass rounds up to the edges and ends in a metal frame. Sure, some people might say that glass is nothing more than a magnet for fingerprints, but boy, it looks good. If you care about protection, you can use the silicone case that Huawei provides, or buy yourself a fancier one.

On the back of the smartphone, the three cameras system sits gloriously on the top-left area. The cameras are slightly protruding from the smartphone's back surface. They are not, however, bulky enough to bother you. Closeby, there is also the LED flash and then the Leica branding. On the opposite corner, you can also see the Huawei name written. Both the cameras and the Huawei name are positioned vertically on the smartphone, and that makes them all the more noticeable when you keep the smartphone in a horizontal position as you will usually do when taking photographs.

The front of the smartphone is one big display with small bezels, especially on its left and right sides, but also on its top. That is also the place where the front 20 MP camera is found, taking a small area out of the display. Just like the iPhone X, the Huawei P20 Pro has what you would call a small bang, as in haircut. 🙂

On the bottom of the display, the bezel is slightly larger than the others, but this one is also quite small. In the center, you will find the fingerprint reader which has a rectangular shape with rounded corners.

The SIM tray is positioned on the left side of the Huawei P20 Pro and can be taken out by pushing the small pin provided by Huawei or by using a paper clip.

On the right edge of the smartphone, towards the top, you get the usual volume rocker and the power button. The power button is separated from the others and is easily identifiable by its red stripe.

On the bottom edge, there are the speakers, the microphone, and the USB 3.1 Type-C port. The USB port is used for charging the smartphone, but you can also use it to transfer data to and from the internal flash storage space and for plugging the headphones, or the USB to 3.5 mm audio jack adapter cable.

The Huawei P20 Pro looks beautiful, and its design is well thought out. We like how glass and metal mingle towards the edges and, although some might say otherwise, we like how the display fits the entire front of the smartphone, even if that means that the front camera is occupying a small part of the display. The tiny bezels and the glass back also add to the good impression.

If you would like to know more about the smartphone experience offered by the Huawei P20 Pro, its cameras, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.

Related posts

• Avaliação do Huawei P20: câmera excelente e preço mais acessível!

• Revisão do Huawei P40 Pro: O rei da fotografia?

• Review TP-Link Neffos X1 Lite: Um dos melhores smartphones de baixo orçamento!

• Revisão ASUS ZenFone Max Pro (M2): O smartphone com uma bateria gigantesca

• Revisão do Realme GT2 Pro: uma potência com uma bateria correspondente

• Xiaomi 11t Review: Assinalando as caixas certas!

• Dual SIM - O que é? O que significa Dual SIM? Como funciona o Dual SIM?

• ONEPLUS Nord CE 5G revisão: o midranger bem arredondado

• Samsung Galaxy Tab S6 Lite review: O mais recente em tablets de gama média!

• Como gravar um phone call em Android (4 métodos)

• Como usar seu telefone Android como uma webcam para seu PC

• 6 coisas que gostamos na linha Samsung Galaxy S22 (pré-visualização prática)

• Como alterar as configurações do Dual SIM em smartphones Samsung Galaxy

• Revisão do Motorola Moto E4 Plus: uma tela e bateria maiores tornam um smartphone melhor?

• Samsung Galaxy Tab S7+ review: O melhor tablet Android de 2020?

• Revisão do Sony WF-C500: fones de ouvido econômicos para uma audição confortável

• Como localizar dispositivos Samsung Galaxy ausentes com smartthings

• Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G Review: Ultra em todos os sentidos!

• Como conectar Bluetooth dispositivos em Android: Tudo que você precisa saber

• Revisão do tablet Samsung Galaxy Tab S8 Ultra: uma experiência premium