No outono de 2019, testamos o Sony Xperia 10 . Era um smartphone de gama média interessante que apresentava uma tela ultralarga 21:9, que era (e ainda é) algo diferente do que você obtém na maioria dos smartphones Android. Este ano, a Sony lançou o Xperia 10 II, que vem com um chipset mais novo, mais RAM , um sistema de câmera tripla em vez de uma câmera dupla, uma bateria maior e uma tela OLED que mantém a mesma largura de 21:9 proporção da tela. Essas atualizações tornam a nova versão do Xperia 10 melhor do que o modelo inicial? Leia esta análise para ver o que o novo Sony Xperia 10 II tem a oferecer:

Sony Xperia 10 II: Para quem é bom?

O Sony Xperia 10^{(Sony Xperia 10)} II é uma boa escolha para pessoas que:

• Como assistir a filmes e fantasiar uma tela OLED cinematográfica 21:9
• Quer um smartphone com boa aparência, bem construído e com certificações de resistência a poeira e água
• Está à procura de um ^(Are)Android de gama média que se destaque da multidão

Prós e contras

Aqui estão algumas das melhores coisas sobre o Sony Xperia 10 II:

• Design bonito^(Beautiful) e qualidade de construção acima da média
• ^(Dust)Certificações P65/68poeira e água
• Tem um amplo display OLED 21:9 que é raro no mundo dos smartphones Android
• O hardware é bom o suficiente para todos os aplicativos comumente usados ​​em smartphones
• O botão liga / desliga híbrido / leitor de impressão digital é um toque agradável
• Ele vem com o Android 10^{(Android 10)} e uma experiência quase em estoque (sem bloatware incluído)
• A bateria é grande o suficiente para fornecer pelo menos um dia de uso entre as cargas

Há também algumas desvantagens a serem consideradas:

• Os jogos não são ótimos no Xperia 10 II
• A um preço semelhante, você pode encontrar alternativas com melhores hardwares ou câmeras

Veredito

O Sony Xperia 10^{(Sony Xperia 10)} II causou uma boa impressão durante os testes. Gostamos da aparência e da qualidade de construção sólida. O fato de também ser certificado para proteção^{(Ingress Protection)} de entrada contra poeira e água é um benefício adicional que você não vê com frequência em smartphones Android de médio porte. ^(Android)O que mais gostamos no Sony Xperia 10 II é sua tela ^{(Sony Xperia 10)}OLED 21:9 ultralarga que é linda e oferece muito espaço sem fazer com que o smartphone pareça grande. Se você está procurando um smartphone Android de gama média, mas não está particularmente interessado em jogos ou fotografia de alto nível, o ^(Android)Sony Xperia 10 II é uma boa escolha que você deve considerar.

Desembalando o Sony Xperia 10 II

O smartphone Android Sony Xperia 10 II^{(II Android)} é embalado em uma caixa de papelão branca elegante e minimalista. Na parte superior da caixa, você vê o nome Xperia 10 II e a marca Sony impressos em elegante fonte cinza claro.

Dentro da caixa, você encontra o smartphone, um carregador de viagem, um cabo removível USB 2.0 Tipo A para Tipo C^(Type-C) , um par de fones de ouvido pretos, o manual do usuário, cartão de garantia e outros folhetos.

Desembalar o Sony Xperia 10 II é uma experiência agradável, e a caixa tem tudo o que você precisa, incluindo um par de fones de ouvido, o que é raro hoje em dia.^{(Unboxing the Sony Xperia 10 II is a pleasant experience, and the box has everything you need, including a pair of headphones, which is rare these days.)}

Qualidade de design e construção

O Sony Xperia 10 II segue os mesmos princípios de design que vimos na primeira iteração deste modelo. Ele vem com uma tela cinematográfica 21:9 que é ótima para filmes, mas também torna o telefone mais longo do que a maioria das pessoas está acostumada. Isso nos lembra os antigos smartphones HTC e gostamos dessa proporção. No entanto, algumas pessoas podem não se sentir da mesma forma que nós, porque o corpo alongado do Xperia 10 II pode não caber em todos os bolsos. 🙂

O Sony Xperia 10^{(Sony Xperia 10)} II também é fino e leve. Isso porque seu corpo é feito de materiais plásticos cobertos de vidro não apenas na tela, mas também na parte traseira. As bordas do smartphone parecem feitas de metal, mas são macias e sedosas ao toque, de cor preta e levemente arredondadas. Ele não se gaba com bordas de tela arredondadas como muitos smartphones fazem, e não possui uma tela sofisticada sem molduras. Pode-se dizer que o Xperia 10 II mantém tudo tradicional.

Os controles também são conservadores: tanto o botão de volume quanto o botão liga/desliga ficam na borda direita do smartphone. O interessante é que a Sony escolheu combinar o botão liga / desliga com o leitor de impressão digital, criando uma espécie de híbrido. Tocar no botão liga / desliga faz com que o smartphone leia sua impressão digital (se você a adicionou) enquanto pressioná-lo funciona como um botão liga / desliga. Gostamos dessa abordagem e a achamos mais útil do que qualquer leitor de impressão digital traseiro ou sob a tela.

Uma outra coisa que você não vê com frequência em smartphones modernos, mas o Sony Xperia 10 II tem, é um conector de áudio de 3,5 mm. Encontra-se na borda superior, e muitas pessoas - inclusive nós - ficarão felizes com isso.

O cartão SIM e/ou slot microSD é a única coisa encontrada na borda esquerda do smartphone, enquanto a borda inferior contém apenas a porta USB-C e um orifício para microfone.

Infelizmente, embora a tela 21:9 seja excelente para assistir filmes, o Sony Xperia 10 II vem com apenas um alto-falante. Ele é colocado no painel inferior da tela, bem na borda. Vendo que o painel superior também é bastante grande, estamos nos perguntando por que a Sony não colocou um segundo alto-falante lá também.

O que pode fazer a diferença entre o Sony Xperia 10 II e outros smartphones Android com preços e especificações semelhantes é o fato de ser resistente a poeira e água. Foi testado e certificado tanto para IP65 quanto para IP68 , o que é algo bastante raro para smartphones neste segmento de preço.

Finalmente, antes de passarmos para a seção de especificações de hardware da análise, também gostaríamos de salientar que o Sony Xperia 10 II está disponível em variações de cores preto e branco, e ambos parecem elegantes. O que testamos foi o preto.

The Xperia 10 II looks good and feels reliable, just as you'd expect from any device made by Sony. Although its design is rather traditional, the 21:9 cinematic display and the power/fingerprint hybrid button make it stand out of the crowd. Also, the IP65/68 certifications ensure you that this smartphone is well built.

Especificações de hardware

O Sony Xperia 10 II possui uma tela ^{(Sony Xperia 10)}OLED de 6 polegadas com uma proporção cinematográfica de 21:9 ultra-amplo. Sua resolução Full HD+ de 1080 x 2520 pixels oferece uma alta densidade de pixels de cerca de 457 ppi , o que significa que todas as imagens e fontes exibidas são detalhadas e suaves. A tela é protegida por Gorilla Glass 6 contra arranhões superficiais e quedas de pequenas alturas. Comparado ao seu antecessor - Sony Xperia 10 - ele tem uma tela melhor ( OLED vs. IPS ) e uma versão mais recente do Gorilla Glass (versão 6 vs. 5).

O Xperia 10 II usa um chipset Qualcomm SDM665 ^{(Qualcomm SDM665)} Snapdragon 665 com processador octa-core rodando a uma velocidade de até 2 GHz . Os gráficos são gerenciados por uma GPU Adreno 610 que suporta Vulkan 1.0 e 1.1, OpenGL ES 3.2 , OpenCL 2.0 e Direct3D 12 .

O Sony Xperia 10 II vem com 128 GB de armazenamento interno e 4 GB de RAM e também suporta cartões microSD de até 1 TB. Comparado com o primeiro Sony Xperia 10 , você obtém 1 GB a mais de RAM e o dobro do tamanho do armazenamento flash. É uma grande melhoria!

O Sony Xperia 10^{(Sony Xperia 10)} II é vendido em duas versões: uma variante de SIM único e uma variante de ^(SIM)SIM duplo . A versão Dual- SIM usa uma implementação Dual SIM Dual Standby , o que significa que ambos os cartões SIM estão ativos quando você não os está usando, mas quando você atende uma chamada em um SIM , o outro fica inativo. Ambas as variantes do Sony Xperia 10 II usam cartões Nano-SIM^{(Nano-SIM cards)} . No modelo Dual SIM , o slot para o segundo SIM é híbrido, o que significa que você pode usá-lo para um cartão SIM^(SIM) ou microSD.

Quanto à sua autonomia, o Sony Xperia 10 II vem com uma bateria Li-Ion não removível com capacidade nominal de 3600 mAh, que é 700 mAh a mais que o primeiro Sony Xperia 10 . Ele também suporta Qualcomm Quick Charge 3.0 de até 18W. Infelizmente, o carregador de viagem Sony UCH20 incluído não suporta carregamento rápido. Portanto, se você deseja um carregamento rápido para o Xperia 10 II, precisa comprar um carregador que suporte isso, como um Sony UCH32C .

Na parte traseira, o Sony Xperia 10 II possui um sistema de câmera de lente tripla: uma com sensor de 12 megapixels (abertura f/2.0, campo de visão de 77°), outra com sensor de 8 megapixels (abertura f/2.4, Campo de visão de 45°, zoom óptico de 2x) e outro de 8 megapixels (abertura f/2.2, campo de visão de 120°). As câmeras possuem um flash LED para fotografia com pouca luz, suportam os modos HDR e panorama, e também a tecnologia SteadyShot da Sony^{(Sony's SteadyShot technology)} para estabilização de imagem. Na frente, você obtém uma câmera selfie de 8 megapixels com lente f/2.0 e um campo de visão de 84°.

O Sony Xperia 10^{(Sony Xperia 10)} II possui uma porta USB 2.0 Type-C, Bluetooth 5.0 , NFC e wireless de banda dupla (2,4 GHz e 5 GHz) com suporte para os padrões 802.11 a/b/g/n/ac. Você também obtém um sensor de impressão digital embutido no botão liga / desliga encontrado na borda direita do telefone, acelerômetro, proximidade e sensores de bússola.

O smartphone é leve (5,33 onças ou 151 gramas), mas seu tamanho é bastante grande: 6,18 x 2,72 x 0,32 polegadas (157 x 69 x 8,2 mm) de comprimento x largura x espessura. Para obter mais detalhes sobre as especificações e recursos de hardware do Sony Xperia 10 II, visite sua página oficial: ^{(Sony Xperia 10)}Sony Xperia 10 II Specs .

O Sony Xperia 10 II parece elegante com sua tela cinematográfica 21:9, e sua qualidade de construção e durabilidade parecem excelentes. O poder de processamento não impressiona, mas deve ser suficiente para oferecer uma boa experiência nas tarefas do dia a dia. Além disso, a bateria parece bem calibrada para o hardware, por isso deve mantê-lo funcionando por um dia entre as cargas.^{(The Sony Xperia 10 II looks neat with its cinematic 21:9 display, and its build quality and durability seem to be excellent. The processing power doesn't impress but should be enough to offer a good experience in everyday tasks. Also, the battery seems well calibrated to the hardware, so it should keep you going for a day between charges.)}

Confira a próxima página para saber mais sobre a experiência de smartphone oferecida pelo Sony Xperia 10 II, suas câmeras, aplicativos integrados e desempenho em benchmarks.

Sony Xperia 10 II review: A better version of an interesting smartphone!

In the Fall of 2019, we tested Sony Xperia 10. It was an interesting mid-range smartphone that featured an ultrawide 21:9 screеn, which was (and still iѕ) something different frоm what you get on most Android smartphones. This year, Sony has released the Xperia 10 II, whiсh comes with a newеr chipset, more RAM, a triplе-camera system instead of а dual-camera one, a largеr battery, аnd an OLED display that keeps the ѕame 21:9 wide аspect ratio. Do these upgrades make the new version of Xperia 10 better than the initial model? Read this revіеw tо see what the new Sony Xperia 10 II has to offеr:

Sony Xperia 10 II: Who is it good for?

Sony Xperia 10 II is a good choice for people who:

• Like watching movies and fancy a 21:9 cinematic OLED screen
• Want a smartphone that looks good, is well built, and has dust and water resistance certifications
• Are looking for a mid-range Android that stands out of the crowd

Pros and cons

Here are some of the best things about the Sony Xperia 10 II:

• Beautiful design, and above-average build quality
• Dust and water-resistance P65/68 certifications
• It has a wide 21:9 OLED display that's rare in the world of Android smartphones
• The hardware is good enough for all the apps commonly used on smartphones
• The hybrid power button/fingerprint reader is a nice touch
• It comes with Android 10 and an almost stock experience (no bloatware included)
• The battery is large enough to give you at least a day of use between charges

There are also some downsides to consider:

• Gaming is not great on the Xperia 10 II
• At a similar price, you can find alternatives with better hardware or cameras

Verdict

Sony Xperia 10 II made a good impression during testing. We like the way it looks and its solid build quality. The fact that it's also certified for Ingress Protection against dust and water is an added benefit that you don't often see on mid-range Android smartphones. What we like most about the Sony Xperia 10 II is its ultrawide 21:9 OLED screen that looks gorgeous and gives you a lot of space without making the smartphone feel large. If you're looking for a mid-range Android smartphone but are not particularly interested in gaming or top-notch photography, the Sony Xperia 10 II is a good choice that you should consider.

Unboxing the Sony Xperia 10 II

The Sony Xperia 10 II Android smartphone is packaged in a neat and minimalistic white cardboard box. On the top of the box, you see the Xperia 10 II name and the Sony brand printed in elegant light gray font.

Inside the box, you find the smartphone, a travel charger, a detachable USB 2.0 Type-A to Type-C cable, a pair of black in-ear headphones, the user manual, warranty card, and other leaflets.

Unboxing the Sony Xperia 10 II is a pleasant experience, and the box has everything you need, including a pair of headphones, which is rare these days.

Design and build quality

The Sony Xperia 10 II follows the same design principles we've seen on the first iteration of this model. It comes with a cinematic 21:9 display that's great for movies but also makes the phone longer than most people are accustomed to. It reminds us of the old HTC smartphones, and we like this aspect ratio. However, some people might not feel the same way as we do, because the elongated body of the Xperia 10 II might not fit in every pocket. 🙂

Sony Xperia 10 II is also thin and lightweight. That's because its body is made of plastic materials covered in glass not only on the display but also on its backside. The edges of the smartphone seem to be made of metal but are soft and silky at touch, black colored, and slightly rounded. It doesn't brag with rounded screen edges like many smartphones do, and it doesn't have a fancy no-bezels screen. You could say that the Xperia 10 II keeps everything traditional.

The controls are also conservative: both the volume rocker and the power button are found on the right edge of the smartphone. What's interesting is that Sony chose to combine the power button with the fingerprint reader, creating a hybrid of sorts. Touching the power button makes the smartphone read your fingerprint (if you've added it) while pressing it acts as a power switch. We like this approach and find it more useful than any back or under-the-display fingerprint reader.

One other thing that you don't often see on modern smartphones, but the Sony Xperia 10 II has, is a 3.5 mm audio jack. It's found on the top edge, and many people - us included - will be happy about it.

The SIM card and/or microSD slot is the only thing found on the left edge of the smartphone, while the bottom edge holds just the USB-C port and a microphone hole.

Unfortunately, although the 21:9 screen is excellent for watching movies, the Sony Xperia 10 II comes with just one loudspeaker. It's placed on the bottom bezel of the screen, right on the edge. Seeing that the top bezel is also quite large, we're wondering why Sony did not put a second loudspeaker there also.

What might make the difference between the Sony Xperia 10 II and other Android smartphones with similar prices and specs is the fact that it's dust and water-resistant. It was tested and certified both for IP65 and IP68, which is something pretty rare for smartphones in this price segment.

Finally, before we move on to the hardware specs section of the review, we'd also like to point out that the Sony Xperia 10 II is available in black and white color variations, and both look stylish. The one we tested was the black one.

The Xperia 10 II looks good and feels reliable, just as you'd expect from any device made by Sony. Although its design is rather traditional, the 21:9 cinematic display and the power/fingerprint hybrid button make it stand out of the crowd. Also, the IP65/68 certifications ensure you that this smartphone is well built.

Hardware specifications

Sony Xperia 10 II features a 6-inch OLED display with a cinematic ultra-wide 21:9 aspect ratio. Its Full HD+ resolution of 1080 x 2520 pixels gives a high pixel density of about 457 ppi, which means that any images and fonts shown on it are detailed and smooth. The screen is protected by Gorilla Glass 6 against superficial scratches and drops from small heights. Compared to its predecessor - Sony Xperia 10 - it has a better display (OLED vs. IPS) and a newer version of Gorilla Glass (version 6 vs. 5).

The Xperia 10 II uses a Qualcomm SDM665 Snapdragon 665 chipset with an octa-core processor running at a speed of up to 2 GHz. The graphics are handled by an Adreno 610 GPU that supports Vulkan 1.0 and 1.1, OpenGL ES 3.2, OpenCL 2.0, and Direct3D 12.

The Sony Xperia 10 II comes with 128 GB of internal storage memory and 4 GB of RAM and also supports microSD cards of up to 1TB in size. Compared to the first Sony Xperia 10, you get 1GB more RAM and double the size of the flash storage. It's quite an improvement!

Sony Xperia 10 II is sold in two versions: a single SIM variant, and a dual SIM one. The Dual-SIM version uses a Dual SIM Dual Standby implementation, meaning that both SIM cards are active when you're not using them, but once you take a call on one SIM, the other one becomes inactive. Both variants of the Sony Xperia 10 II use Nano-SIM cards. On the Dual SIM model, the slot for the second SIM is a hybrid one, meaning that you can either use it for a SIM or a microSD card.

As for its autonomy, the Sony Xperia 10 II comes with a non-removable Li-Ion battery with a rated capacity of 3600 mAh, which is 700 mAh more than the first Sony Xperia 10. It also supports Qualcomm Quick Charge 3.0 at up to 18W. Unfortunately, the bundled Sony UCH20 travel charger doesn't support fast charging. So, if you want rapid charging for the Xperia 10 II, you need to buy a charger that supports that, like a Sony UCH32C.

On its back, the Sony Xperia 10 II has a triple-lens camera system: one with a 12-megapixel sensor (f/2.0 aperture, 77° field of view), one with an 8-megapixel sensor (f/2.4 aperture, 45° field of view, 2x optical zoom), and another one with 8 megapixels (f/2.2 aperture, 120° field of view). The cameras have an LED flash low-light photography, support HDR and panorama modes, and also Sony's SteadyShot technology for image stabilization. On the front, you get an 8-megapixel selfie camera with an f/2.0 lens and an 84° field of view.

Sony Xperia 10 II has a USB 2.0 Type-C port, Bluetooth 5.0, NFC, and dual-band (2.4GHz and 5GHz) wireless with support for 802.11 a/b/g/n/ac standards. You also get a fingerprint sensor that's built in the power button found on the right edge of the phone, accelerometer, proximity, and compass sensors.

The smartphone is lightweight (5.33 ounces or 151 grams), but its size is fairly large: 6.18 x 2.72 x 0.32 inches (157 x 69 x 8.2 mm) in length x width x thickness. For more details about Sony Xperia 10 II's hardware specifications and features, visit its official webpage: Sony Xperia 10 II Specs.

The Sony Xperia 10 II looks neat with its cinematic 21:9 display, and its build quality and durability seem to be excellent. The processing power doesn't impress but should be enough to offer a good experience in everyday tasks. Also, the battery seems well calibrated to the hardware, so it should keep you going for a day between charges.

Check the next page to find out more about the smartphone experience offered by the Sony Xperia 10 II, its cameras, bundled apps, and performance in benchmarks.

Related posts

• Análise do Sony Xperia 10: bela tela cinematográfica, desempenho médio!

• Revisão do Sony Xperia PRO-I: uma ferramenta criada para profissionais -

• ONEPLUS Nord CE 5G revisão: o midranger bem arredondado

• Samsung Galaxy S20 FE 5G Review: 2020's Melhor Samsung smartphone?

• Xiaomi 11t Review: Assinalando as caixas certas!

• O Android Data Saver e como ativá-lo

• Análise do ASUS ZenFone 5: Um dos melhores smartphones de gama média em 2018

• Como localizar dispositivos Samsung Galaxy ausentes com smartthings

• Samsung Galaxy Tab S7+ review: O melhor tablet Android de 2020?

• Revisão do Realme GT2 Pro: uma potência com uma bateria correspondente

• Como se livrar de uma notificação permanente no Android

• Revendo o Huawei P10: imperfeição encantadora!

• Como rodar um vídeo em Android: Tudo que você precisa saber

• Envie arquivos de um smartphone Android para o Windows 10, com Bluetooth

• Como encontrar a Wi-Fi password em Android

• Avalie Huawei P20 Pro: Um dos melhores smartphones de 2018

• Como adicionar um contato para WhatsApp em Android: 4 maneiras

• Avaliação do Huawei P20: câmera excelente e preço mais acessível!

• Realme C21 review: O smartphone ultra-baixo orçamento!

• ONEPLUS 9 Review: Power Reloaded!