A primeira regra da redação acadêmica do clube da luta é citar suas fontes. (Honestamente, gostaríamos que fosse mais comum em outros tipos de escrita^{(other kinds of writing)} também.) Dois estilos comuns de escrita acadêmica^{(academic writing)} são o MLA e o APA.

Ambos oferecem orientação sobre como documentar e formatar claramente referências a outros trabalhos, como livros, artigos e sites. Além disso, ambos têm regras claramente definidas sobre como citar vídeos do YouTube em particular.

O MLA Handbook é publicado pela Modern Language Association of America ( MLA ) e é mais comumente usado para redação acadêmica nas humanidades. A versão atual do manual é a oitava edição, lançada em 2016. Os aficionados do manual de estilo podem se alegrar, porque a nona edição será lançada em abril de 2021^{(April 2021)} ! 

Em vez de seguir as regras do MLA , os escritores acadêmicos nas áreas de ciências sociais e comportamentais usam mais comumente o estilo APA^{(APA style)} da American Psychological Association ( APA ).

O manual de estilo atual da APA é The Publication Manual of the American Psychological Association, Sétima Edição^{(The Publication Manual of the American Psychological Association, Seventh Edition)} . Assim^(Just) como o MLA , o APA tem regras sobre como citar vídeos do YouTube em um artigo acadêmico. Abordaremos os dois estilos abaixo.

Como citar um vídeo do YouTube no MLA

O MLA fornece um modelo dos elementos principais encontrados nas citações. A maioria das fontes tem atributos comuns, como autor, título e data de publicação. O modelo MLA de elementos principais^{(MLA template of core elements)} lista esses elementos em uma determinada ordem, e é assim que você determina quais elementos listar em uma citação e em que ordem.

Instruções passo a passo para citar um vídeo do YouTube^{(YouTube Video)} no MLA

Uma citação MLA de um vídeo do ^(MLA)YouTube incluirá as seguintes informações nesta ordem: 

1. O criador do vídeo no formato LastName , FirstName (omita isso se for o mesmo que o remetente na etapa 4), seguido por um ponto.
2. “O título do vídeo.” (Observe as cotações e ponto final.)
3. A plataforma – neste caso, YouTube, (certifique-se de usar itálico e seguir com uma vírgula).
4. O canal ou usuário do YouTube que enviou o vídeo seguido por uma vírgula.
5. A data de upload no formato DD Mo. YYYY , seguida de uma vírgula.
6. A URL (não inclua o http://), terminando com um ponto.

Para vídeos do YouTube^(YouTube) que foram enviados pelo criador, uma citação pode ser assim:

“Garlic Noodles | Kenji’s Cooking Show.” YouTube, uploaded by J. Kenji López-Alt, 13 Sep 2020, www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

Aqui está outro exemplo:

“Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News.” YouTube, uploaded by BBC News, 18 Feb 2021, www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

E se o vídeo tiver sido enviado por alguém diferente do criador do vídeo? Aqui está um exemplo de uma citação em que o remetente e o criador não são os mesmos.

Kuwahata, Ru and Porter, Max. “Negative Space | Oscar Nominated Stop-Motion Animation | Short of the Week.” YouTube, uploaded by Short of the Week, 16 Jul 2019, www.youtube.com/watch?v=KI2lsdXJQ40.

Convenientemente, o MLA fornece um modelo de prática interativo^{(interactive practice template)} para ajudá-lo a obter suas citações corretas. Embora eles digam que o modelo “não é um gerador de citações”, ele deve ser bom o suficiente para ajudá-lo a criar uma citação que você pode verificar novamente no MLA Handbook .

Como citar um vídeo do YouTube em APA

A APA segue uma formatação ligeiramente diferente para citar vídeos do YouTube e, dependendo do vídeo que você deseja citar, talvez seja necessário fazer uma pequena pesquisa extra.

Instruções passo a passo para citar um vídeo do YouTube^{(YouTube Video)} em APA

Uma citação APA de um vídeo do ^(APA)YouTube incluirá as seguintes informações nesta ordem: 

1. O nome real do remetente/criador, primeiro sobrenome, seguido por um ponto, por exemplo, “ López-Alt, Kenji. ” Você pode ter que visitar a página de perfil do criador para determinar seu nome real. Se você não conseguir encontrar o nome real, pule para a etapa 2.
   
   Se o remetente não for o criador, faça uma pesquisa e tente encontrar o mesmo vídeo enviado pelo criador em outro lugar, como no canal do criador no YouTube , e cite esse vídeo em vez de.

1. O nome de tela do remetente entre colchetes, seguido por um ponto, por exemplo, “ [Kenji López-Alt]. ”
2. A data em que o vídeo foi postado entre parênteses, seguida por um ponto, por exemplo, “ (aaaa, Mês dd). ^{((yyyy, Month dd).)}”
3. O título do vídeo em itálico. Apenas capitalize a primeira palavra e quaisquer nomes próprios, e não^(not) coloque um ponto após o título.
4. O tipo de arquivo entre colchetes, seguido por um ponto, por exemplo, “ [Vídeo]. ^([Video].)”
5. O nome do site, seguido por um ponto, por exemplo, “YouTube”.
6. O URL, por exemplo, “ http://www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8 ”

Nota: O estilo ^(Note:) APA requer que você recue todas as linhas após a primeira linha em sua citação.

Então, aqui está a aparência da citação no estilo APA com o nome real do autor e o nome de tela:

López-Alt, Kenji. [Kenji López-Alt.] 2020, September 13. Garlic noodles | Kenji’s Cooking Show [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

Uma citação do YouTube em que o remetente/criador é uma organização pode ter esta aparência:

BBC News. 2021, February 18. Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

Se você quiser citar um canal inteiro do YouTube no estilo APA , siga este exemplo:

López-Alt, K. (n.d.). Home [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/user/kenjialt 

López-Alt, K. (n.d.). Playlists [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/c/JKenjiLopezAlt/playlists 

O “nd” nos exemplos acima significa “sem data”, pois os canais do YouTube não têm uma data específica anexada a eles e o conteúdo do canal provavelmente mudará com o passar do tempo.

Argh, é muito confuso!

Gravar e formatar corretamente as citações pode ser uma tarefa difícil e, às vezes, o formato adequado não é óbvio para a fonte que você deseja citar. 

Felizmente, existem ferramentas de gerenciamento de referência^{(reference management tools)} para ajudá-lo, e quase todos os processadores de texto modernos possuem funcionalidade integrada para formatar bibliografias automaticamente. Depois de obter algumas citações, sua confiança aumentará e você estará citando fontes do YouTube enquanto dorme!

How to Cite a YouTube Video in MLA and APA

The first rule of fight club academic writing is to cite your sources. (Honestly, we wish it were more common in other kinds of writing, too.) Two common styles for academic writing are the MLA and APA.

Both offer guidance on how to clearly document and format references to other works like books, articles, and websites. Moreover, both have clearly defined rules for how to cite YouTube videos in particular.

The MLA Handbook is published by the Modern Language Association of America (MLA) and is most commonly used for academic writing in the humanities. The current version of the handbook is the eighth edition which was issued back in 2016. Style manual aficionados can rejoice, though, because the ninth edition is due out in April 2021! 

Instead of following MLA rules, academic writers in the social and behavioral science fields more commonly use the APA style from the American Psychological Association (APA).

The APA’s current style manual is The Publication Manual of the American Psychological Association, Seventh Edition. Just like the MLA, the APA has rules about how to cite YouTube videos in a scholarly article. We’ll cover both styles below.

How to Cite a YouTube Video in MLA

The MLA provides a template of the core elements found in citations. Most sources have common attributes, like an author, a title, and a date of publication. The MLA template of core elements lists those elements in a certain order, and that’s how you determine which elements to list in a citation and in what order.

Step-by-Step Instructions for Citing a YouTube Video in MLA

An MLA citation of a YouTube video will include the following information in this order: 

1. The video’s creator in the format LastName, FirstName (omit this if it’s the same as the uploader in step 4), followed by a period.
2. “The title of the video.” (Note the quotes and period.)
3. The platform—in this case, YouTube, (be sure to use italics and follow it with a comma).
4. The YouTube channel or user who uploaded the video followed by a comma.
5. The upload date in the format DD Mo. YYYY, followed by a comma.
6. The URL (do not include the http://), ending with a period.

For YouTube videos that were uploaded by the creator, a citation could look like this:

“Garlic Noodles | Kenji’s Cooking Show.” YouTube, uploaded by J. Kenji López-Alt, 13 Sep 2020, www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

Here’s another example:

“Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News.” YouTube, uploaded by BBC News, 18 Feb 2021, www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

What if the video was uploaded by someone different than the video’s creator? Here’s an example of a citation where the uploader and creator are not the same.

Kuwahata, Ru and Porter, Max. “Negative Space | Oscar Nominated Stop-Motion Animation | Short of the Week.” YouTube, uploaded by Short of the Week, 16 Jul 2019, www.youtube.com/watch?v=KI2lsdXJQ40.

Conveniently, the MLA provides an interactive practice template to help you get your citations right. While they say the template “is not a citation generator,” it should be good enough to help you to create a citation which you can then double-check against the MLA Handbook.

How to Cite a YouTube Video in APA

The APA follows slightly different formatting for citing YouTube videos, and depending on the video you want to cite, you might have to do a little extra research.

Step-by-Step Instructions for Citing a YouTube Video in APA

An APA citation of a YouTube video will include the following information in this order: 

1. The uploader/creator’s real name, last name first, followed by a period, e.g., “López-Alt, Kenji.” You may have to visit the creator’s profile page to determine their real name. If you cannot find their real name, skip to step 2.
   
   If the uploader is not the creator, then do some research and try to find the same video uploaded by the creator somewhere else, like on the creator’s YouTube channel, and cite that video instead.

1. The uploader’s screen name in brackets, followed by a period, e.g., “[Kenji López-Alt].”
2. The date the video was posted in parentheses, followed by a period, e.g., “(yyyy, Month dd).”
3. The title of the video in italics. Only capitalize the first word and any proper nouns, and do not put a period after the title.
4. The type of file in brackets, followed by a period, e.g., “[Video].”
5. The website name, followed by a period, e.g., “YouTube.”
6. The URL, e.g., “http://www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8”

Note: APA style requires that you indent all lines after the first line in your citation.

So, here’s what the citation could look like in APA style with the author’s real name and screen name:

López-Alt, Kenji. [Kenji López-Alt.] 2020, September 13. Garlic noodles | Kenji’s Cooking Show [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

A YouTube citation where the uploader/creator is an organization might look like this:

BBC News. 2021, February 18. Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

If you want to cite an entire YouTube channel in APA style, follow this example:

López-Alt, K. (n.d.). Home [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/user/kenjialt 

López-Alt, K. (n.d.). Playlists [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/c/JKenjiLopezAlt/playlists 

The “n.d.” in the examples above stands for “no date,“ since YouTube channels don’t have a specific date attached to them and the content of the channel will likely change as time goes by.

Argh, It’s Too Confusing!

Properly recording and formatting citations can be a beast of a job, and sometimes the proper format isn’t obvious for the source you want to cite. 

Luckily, there are reference management tools to help you, and almost all modern word processors have built-in functionality to automatically format bibliographies. Once you get a few citations under your belt, your confidence will increase, and you’ll be citing YouTube sources in your sleep!

Related posts

• Como incorporar um vídeo do YouTube no PowerPoint

• Como colocar uma YouTube Video em Repeat em Desktop or Mobile

• Primeiro YouTube Video: 10 Beginner Tips para Best

• Como inserir um vídeo do YouTube em uma apresentação do PowerPoint

• Como editar um vídeo do YouTube sem perder o link ou as estatísticas

• Include Social Media Links em YouTube channel and share Video Clips

• Como criar um link de carimbo de data/hora do YouTube

• Fix YouTube Green Screen Video Playback

• 4 maneiras de converter vídeo do YouTube em texto ou transcrição

• Como transferir sua conta do YouTube para outra pessoa ou empresa

• Ezvid é um vídeo Maker, Editor, Slideshow Maker livre para Windows 10

• Como personalizar o feed de vídeos recomendados do YouTube

• Melhor software de edição de vídeo para vídeos do YouTube

• Top 15 Grátis YouTube Alternatives (2021) - Video Sites Como YouTube

• Melhores sites para converter YouTube vídeos para MP3 or MP4

• Idéias de vídeo do YouTube: os tipos mais populares de vídeos no YouTube

• Como ativar o modo escuro do YouTube na Web e em dispositivos móveis

• Como fazer um GIF de um vídeo de maneira fácil

• Como baixar o instalador offline do Google Chrome (autônomo)

• Como remover o áudio do vídeo no Windows e Mac