Conectar AirPods à sua Apple TV permite que você desfrute de uma experiência cinematográfica privada ao assistir filmes^{(watching movies)} , vídeos ou ouvir música. Como AirPods e Apple TV são dispositivos de hardware no ecossistema da Apple , conectar os dois dispositivos é fácil.^(Apple)

Este tutorial mostrará como conectar AirPods à Apple TV, alternar entre AirPods e outros dispositivos de áudio conectados à sua Apple TV e o que fazer quando os AirPods não emparelharem ou se conectarem à sua Apple TV.

Antes de prosseguir…

Se você configurar sua Apple TV usando seu dispositivo iOS^{(set up your Apple TV using your iOS device)} , seus AirPods devem aparecer automaticamente no menu Bluetooth da Apple TV ( ^(Bluetooth)Configurações^(Settings) > Controles Remotos e Dispositivos^{(Remotes and Devices)} > Bluetooth > Meus Dispositivos^{(My Devices)} ) após configurar o decodificador. Isso significa que seus AirPods são pareados automaticamente com a Apple TV.

Para usar os AirPods como o dispositivo de saída de áudio principal, selecione seus AirPods na seção “Meus dispositivos^(Devices) ” e selecione Conectar dispositivo^{(Connect Device)} na próxima página.

Se você tiver um par de AirPods novos ou se o dispositivo iOS e a Apple TV^{(Apple TV)} usarem IDs Apple^{(Apple IDs)} diferentes , siga as etapas na próxima seção para conectar os AirPods à Apple TV do zero.

Conecte os AirPods^{(Connect AirPods)} à Apple TV manualmente^{(Apple TV Manually)}

Antes de conectar os AirPods à Apple TV, você precisa colocar os AirPods no modo de emparelhamento. Coloque^(Place) os dois AirPods (esquerdo e direito) no estojo de carregamento, feche e reabra a tampa, pressione e segure o botão Configurar^{(Setup button)} no estojo e aguarde até que a luz de status pisque em branco.

Para AirPods Max , pressione e segure o botão Noise Control^{(Noise Control button)} até que a luz de status pisque em branco.

Depois^(Afterward) , vá para o menu Bluetooth da Apple TV^{(Apple TV Bluetooth)} para emparelhar os AirPods .

1. Selecione o ícone de engrenagem^{(gear icon)} na página inicial da Apple TV.

Se você tiver um controle remoto equipado com Siri, pressione e segure o botão Siri^{(Siri button)} (com uma inscrição no microfone) e diga “ Abrir configurações^{(Open Settings)} ”.

1. Selecione Remotos e Dispositivos^{(Remotes and Devices)} .

1. Selecione Bluetooth .

1. Selecione seus AirPods na seção “Outros dispositivos^(Devices) ”.

Se você não encontrar seu dispositivo nesta seção, coloque os AirPods no modo de emparelhamento novamente e aguarde alguns segundos.

Quando conectados à Apple TV, os AirPods podem controlar a reprodução de mídia da mesma forma que no iPhone, iPad, Mac e outros dispositivos Apple . Tocar duas vezes nos AirPods (para 1ª e 2ª geração), pressionar o Sensor de Força^{(Force Sensor)} (para AirPods Pro ) ou pressionar a Digital Crown (para AirPods Max ) pausará a reprodução de mídia na Apple TV.

A remoção de qualquer um dos AirPods do ouvido também pausará a reprodução de áudio ou vídeo. Coloque os AirPods de volta no ouvido para retomar a reprodução do conteúdo na tela.

Alternar entre AirPods^{(Between AirPods)} e outros dispositivos de ^(Devices)áudio^(Audio) na Apple TV

Emparelhar seus AirPods e Apple TV é o primeiro e mais importante passo para usar o acessório com o decodificador. Depois de emparelhar com sucesso os dois dispositivos, você pode alternar facilmente entre seus AirPods , alto-falante da TV, home theater e outros dispositivos de áudio conectados.

1. Pressione e segure o botão TV^{(TV button)} no Apple TV Siri Remote . Isso iniciará o tvOS Control Center .
2. Selecione o ícone AirPlay^{(AirPlay icon)} .

1. Selecione seus AirPods na seção "Fones de ouvido" para torná-los o dispositivo preferido/ativo para saída de áudio.

Os AirPods não se conectam^(Connect) à Apple TV? Tente o seguinte

Seus AirPods podem não se conectar à Apple TV por vários motivos. Por um lado, fechar o estojo de carregamento dos AirPods durante o processo de emparelhamento pode interromper a conexão. Você também deve certificar-se de que seus AirPods estejam carregados corretamente.

1. Desemparelhar outros dispositivos Bluetooth^{(1. Unpair Other Bluetooth Devices)}

Seus AirPods podem não se conectar à Apple TV se o dispositivo de streaming estiver conectado a outros dispositivos Bluetooth . Desemparelhe^(Unpair) qualquer dispositivo Bluetooth (home theater, sistema estéreo ou controlador de jogos) conectado à sua Apple TV e tente reconectar seus AirPods.

1. Vá para Configurações^(Settings) > Controles Remotos e Dispositivos^{(Remotes & Devices)} > Bluetooth e selecione o dispositivo Bluetooth conectado .

1. Selecione Desemparelhar dispositivo^{(Unpair Device)} .

1. Selecione Desemparelhar dispositivo^{(Unpair Device)} novamente no prompt de confirmação.

Depois, coloque seus AirPods no modo de emparelhamento e selecione os AirPods na seção “Outros dispositivos^(Devices) ”. Tente a próxima solução de solução de problemas se o problema persistir.

2. Reinicie sua Apple TV^{(2. Restart Your Apple TV)}

Um mau funcionamento temporário do sistema pode fazer com que sua Apple TV e algumas de suas funcionalidades funcionem mal. Felizmente, executar uma reinicialização suave ou física do sistema pode corrigir esses problemas.

Você pode reinicializar suavemente sua Apple TV no menu de configurações ou pelo controle remoto. Vá para Configurações^(Settings) > Geral^(General) > Sistema^(System) e selecione Reiniciar^(Restart) na seção “Manutenção”.

Como alternativa, pressione e segure os botões Voltar^(Back) e TV simultaneamente no Siri Remote até que a luz de status na Apple TV pisque rapidamente. Se você tiver a Apple^(Apple) TV de primeira geração , pressione e segure o botão Menu e TV .

Se os AirPods ainda não se conectarem à sua Apple TV, desconecte o decodificador da fonte de alimentação, aguarde de 5 a 10 segundos e conecte-o novamente. Isso é chamado de “Reinicialização forçada. ” Tente^{(” Try)} conectar os AirPods à Apple TV quando ela voltar.

3. Atualize a Apple TV^{(3. Update Apple TV)}

A instalação da atualização mais recente do tvOS eliminará^{(Installing the latest tvOS update)} os bugs no nível do sistema, impedindo que seus AirPods se conectem à sua Apple TV. Além disso, os AirPods possuem requisitos de sistema operacional.

Os AirPods^(AirPods) de 1ª geração , por exemplo, só funcionarão em uma Apple TV com tvOS 11 ou posterior. Para os AirPods (2ª geração), sua Apple TV deve estar executando o tvOS 12.2 ou posterior. Se você possui o AirPods Pro ou AirPods Max , o requisito é uma Apple TV com pelo menos tvOS 13.2 ou tvOS 14.3, respectivamente.

Você deve receber uma notificação na tela da TV quando houver uma nova atualização do tvOS para o seu dispositivo. Se você não receber nenhuma notificação, vá para Configurações^(Settings) > Sistema^(System) > Atualização de software^{(Software Update)} e selecione Atualizar software^{(Update Software)} para instalar a atualização mais recente do tvOS.

Também recomendamos ativar a opção Atualizar automaticamente^{(Automatically Update)} para que sua Apple TV instale futuras versões do tvOS em segundo plano assim que estiverem disponíveis.

4. Atualize seus AirPods à força^{(4. Force-Update Your AirPods)}

Seus AirPods, independentemente^{(AirPods—irrespective)} da geração ou modelo, devem ser atualizados automaticamente pelo iPhone. Se isso não acontecer, force a instalação da atualização manualmente. Caso contrário, você pode encontrar problemas ao usar os AirPods ou conectá-los a outros dispositivos.

Este tutorial sobre como atualizar os AirPods orientará^{(tutorial on updating AirPods)} você nas etapas para verificar e atualizar o firmware dos AirPods.

5. Redefina seus AirPods^{(5. Reset Your AirPods)}

Redefinir os AirPods para o padrão de fábrica pode corrigir problemas de conectividade e problemas relacionados ao desempenho. Certifique-se de que seus AirPods estejam carregados antes de redefini-los.

Coloque^(Place) os dois AirPods no estojo de carregamento, feche a tampa, aguarde 30 segundos, reabra a tampa e pressione e segure o botão de configuração no estojo de carregamento até que a luz de status pisque em branco.

Para redefinir um AirPods Max , pressione e segure o botão Noise Control^{(Noise Control button)} e a Digital Crown até que a luz de status do LED pisque na cor âmbar.

Isso redefinirá seus AirPods para as configurações de fábrica. Com a luz de status ainda piscando em branco/âmbar, vá para o menu Bluetooth da ^(Bluetooth)Apple TV e selecione os AirPods na seção “Outros dispositivos^(Devices) ”.

Entre em contato com o suporte da Apple

Deixe um comentário abaixo se tiver alguma dúvida sobre como conectar AirPods à Apple TV . Se você ainda não conseguir emparelhar ou usar seus AirPods na Apple TV apesar de tentar as soluções de solução de problemas na seção acima, recomendamos entrar em contato com o Suporte da Apple^{(contacting Apple Support)} . Você também pode agendar uma consulta com um Genius Bar nas proximidades^{(schedule an appointment with a nearby Genius Bar)} para examinar os dois dispositivos ( AirPods e Apple TV ) quanto a possíveis danos ou falhas de hardware.

How to Connect AirPods to Apple TV

Connecting AirPods to your Apple TV letѕ you enjoy a private cinematic experience when watching movies, videos, or listening to music. Since AirPods and Apple TV are hardware devices in Apple’s ecosystem, connecting both devices is easy.

This tutorial will show you how to connect AirPods to Apple TV, switch between AirPods and other audio devices connected to your Apple TV, and what to do when AirPods won’t pair or connect to your Apple TV.

Before You Proceed…

If you set up your Apple TV using your iOS device, your AirPods should automatically appear in the Apple TV’s Bluetooth menu (Settings > Remotes and Devices > Bluetooth > My Devices) after setting up the set-top box. This means your AirPods are automatically paired to the Apple TV.

To use the AirPods as the primary audio output device, select your AirPods in the “My Devices” section and select Connect Device on the next page.

If you have a pair of new AirPods, or your iOS device and Apple TV use different Apple IDs, follow the steps in the next section to connect the AirPods to your Apple TV from scratch.

Connect AirPods To Apple TV Manually

Before you can connect your AirPods to your Apple TV, you need to put your AirPods in pairing mode. Place both (left and right) AirPods in the charging case, close and reopen the lid, press and hold the Setup button on the case, and wait until the status light flashes white.

For AirPods Max, press and hold the Noise Control button until the status light flashes white.

Afterward, head to the Apple TV Bluetooth menu to pair the AirPods.

1. Select the gear icon on the Apple TV homepage.

If you have a Siri-equipped remote, press and hold the Siri button (with a microphone inscription) and say “Open Settings.”

1. Select Remotes and Devices.

1. Select Bluetooth.

1. Select your AirPods in the “Other Devices” section.

If you don’t find your device in this section, put the AirPods in pairing mode again and wait for a few seconds.

When connected to your Apple TV, the AirPods can control media playback just as they would on your iPhone, iPad, Mac, and other Apple devices. Double-tapping the AirPods (for 1st and 2nd generation), pressing the Force Sensor (for AirPods Pro), or pressing the Digital Crown (for AirPods Max) will pause media playback on your Apple TV.

Removing either of the AirPods from your ear will also pause audio or video playback. Place the AirPods back in your ear to resume playing the content on the screen.

Switch Between AirPods and Other Audio Devices in Apple TV

Pairing your AirPods and Apple TV is the first and most important step in using the accessory with the set-top box. After successfully pairing both devices, you can easily switch between your AirPods, TV speaker, home theater, and other connected audio devices.

1. Press and hold the TV button on the Apple TV Siri Remote. That’ll launch the tvOS Control Center.
2. Select the AirPlay icon.

1. Select your AirPods in the “Headphones” section to make them the preferred/active device for audio output.

AirPods Won’t Connect to Apple TV? Try the Following

Your AirPods may fail to connect to Apple TV for many reasons. For one, closing the AirPods charging case during the pairing process can interrupt the connection. You should also make sure your AirPods are properly charged.

1. Unpair Other Bluetooth Devices

Your AirPods might fail to connect to your Apple TV if the streaming device is connected to other Bluetooth devices. Unpair any Bluetooth device (home theater, stereo system, or game controller) connected to your Apple TV, and try reconnecting your AirPods.

1. Go to Settings > Remotes & Devices > Bluetooth and select the connected Bluetooth device.

1. Select Unpair Device.

1. Select Unpair Device again on the confirmation prompt.

Afterward, put your AirPods in pairing mode and select the AirPods in the “Other Devices” section. Try the next troubleshooting solution if the problem persists.

2. Restart Your Apple TV

A temporary system malfunction can have your Apple TV and some of its functionalities malfunctioning. Luckily, performing a soft or hard system reboot can fix these issues.

You can soft reboot your Apple TV from the settings menu or via the remote. Head to Settings > General > System and select Restart in the “Maintenance” section.

Alternatively, press and hold the Back and TV buttons simultaneously on the Siri Remote until the status light on the Apple TV blinks rapidly. If you have the first-generation Apple TV, press and hold the Menu and TV button.

If the AirPods still won’t connect to your Apple TV, unplug the set-top box from the power source, wait for 5-10 seconds, and plug it back in. That’s called a “Hard reboot.” Try connecting the AirPods to the Apple TV when it comes back on.

3. Update Apple TV

Installing the latest tvOS update will squash system-level bugs preventing your AirPods from connecting to your Apple TV. Besides, AirPods have operating system requirements.

The 1st generation AirPods, for instance, will only work on an Apple TV with tvOS 11 or later. For the AirPods (2nd generation), your Apple TV must be running the tvOS 12.2 or later. If you have the AirPods Pro or AirPods Max, the requirement is an Apple TV with at least tvOS 13.2 or tvOS 14.3, respectively.

You should get a notification on your TV screen when there’s a new tvOS update for your device. If you don’t get any notification, head to Settings > System > Software Update and select Update Software to install the latest tvOS update.

We also recommend enabling the Automatically Update option so that your Apple TV installs future tvOS versions in the background as soon as they’re available.

4. Force-Update Your AirPods

Your AirPods—irrespective of the generation or model—should update themselves automatically via your iPhone. If that fails to happen, force-install the update manually. Otherwise, you may encounter issues using the AirPods or connecting them to other devices.

This tutorial on updating AirPods will walk you through the steps to check and update your AirPods firmware.

5. Reset Your AirPods

Resetting AirPods to factory default can fix connectivity problems and performance-related issues. Ensure your AirPods are charged before resetting them.

Place both AirPods in the charging case, close the lid, wait 30 seconds, reopen the lid, and press and hold the setup button on the charging case until the status light flashes white.

To reset an AirPods Max, press and hold the Noise Control button and the Digital Crown until the LED status light flashes amber.

That will reset your AirPods to factory settings. With the status light still flashing white/amber, head to your Apple TV Bluetooth menu and select the AirPods in the “Other Devices” section.

Contact Apple Support

Drop a comment below if you have any queries regarding connecting AirPods to Apple TV. If you’re still unable to pair or use your AirPods on your Apple TV despite trying the troubleshooting solutions in the section above, we recommend contacting Apple Support. You could also schedule an appointment with a nearby Genius Bar to examine both devices (AirPods and Apple TV) for possible hardware damages or faults.

Related posts

• Como ativar a verificação em duas etapas para seu ID Apple, em um iPhone ou iPad

• Como configurar e usar o Apple Magic Keyboard no Windows

• Como compartilhar uma lista de reprodução de música da Apple do Mac ou telefone

• Como atualizar o firmware dos AirPods e por que você deveria

• Como definir um temporizador de suspensão para o Apple Music no iPhone

• Como usar o Apple Home para dar vida aos seus espaços de vida

• Como redefinir AirPods ou AirPods Pro

• Como personalizar seus artigos de papelaria no Apple Mail

• Como desbloquear seu Mac com um Apple Watch

• Como configurar a carteira da Apple

• Copie e cole em seus dispositivos Apple usando a área de transferência universal

• Como anotar um arquivo PDF usando o Apple Pencil

• Como imprimir em um envelope no Apple Pages

• Microsoft Surface Earbuds vs Apple AirPods: Qual é melhor?

• Como verificar a duração da bateria do AirPods no iPhone e Mac

• Como converter suas notas da Apple para o formato PDF

• Como conectar Apple AirPods ao Roku

• O microfone Apple AirPods não está funcionando? As 10 principais maneiras de corrigir

• Como adicionar aplicativos à Apple TV

• Revisão do Apple AirPods Max – Vale a pena o preço alto?