Em 2018, a Apple anunciou oficialmente sua retirada do negócio de roteadores^{( withdrawal from the router business)} , descontinuando seus dispositivos AirPort , AirPort Extreme e Time Capsule . A empresa ainda fornece suporte de hardware e software por meio de correções de bugs e patches de segurança, embora isso só dure cinco anos. Você também pode comprar renovados^{(renewed ones)} na Amazon.

Se você tem um AirPort Extreme , há muito o que fazer com ele em comparação com seu antecessor, o AirPort Express , cuja porta USB era apenas para uso com impressoras e não com unidades externas.

Neste guia, mostraremos como conectar um disco rígido USB externo ao seu AirPort Extreme para funcionar como um ^{(AirPort Extreme)}dispositivo de armazenamento^{(storage device)} conectado à rede para o seu computador. Também suporta impressoras e hubs USB para impressão sem fio compartilhada.

Como os discos rígidos USB externos e extremos da Airport funcionam juntos^{(How Airport Extreme & External USB Hard Drives Work Together)}

A AirPort Extreme^{(AirPort Extreme)} é uma estação base WiFi completa, de nível médio e de alto desempenho da Apple que sucedeu a AirPort Express com um design radical e uma atualização significativa.

Oferece compartilhamento de disco rígido e impressora^{(printer sharing)} , Wi-Fi 802.11ac de banda dupla e velocidade mais alta, backups automáticos e um sinal mais forte em comparação com o roteador AirPort Express , graças às suas seis antenas e formato cúbico alto.

Ele também possui um firewall nativo de tradução de endereços de rede^{(Network Address Translation)} ( NAT ), servidor de arquivos integrado, opções de rede fechadas e criptografia de senha.

O recurso AirPort Disk neste dispositivo permite que você conecte um disco rígido externo à porta para atuar como armazenamento, pois o AirPort Extreme não possui armazenamento interno.

Ao conectar a unidade, você pode compartilhar os dados e o espaço de armazenamento com sua rede. É importante notar, porém, que o roteador não suporta unidades formatadas em APFS , ex FAT ou NTFS^{(OR NTFS-formatted)} – apenas aquelas pré-formatadas em FAT ou HFS+ .

No entanto, isso é até onde vai o armazenamento, porque você não pode fazer coisas como fazer backup do seu computador na unidade externa com o Time Machine . Você também não pode transmitir conteúdo da unidade para outros dispositivos de rede, como Apple TV , Roku ou outros streamers de mídia de rede, como faria com outros roteadores que fornecem armazenamento USB .

Além disso, o AirPort Extreme^{(AirPort Extreme)} não pode funcionar como um servidor para funções Web ou FTP , portanto, não há muito o que extrair dele em termos de funcionalidade quando comparado à geração anterior.

Adicionando um disco rígido externo ao AirPort Extreme^{(Adding an External Hard Drive To AirPort Extreme)}

Para fazer isso, você precisará do seu AirPort Extreme , disco rígido externo e seu Mac de onde você acessará os documentos e arquivos de mídia entre outros dados na rede ou compartilhará com outras pessoas na rede.

• O primeiro passo é ligar e configurar o AirPort Extreme corretamente. Se for a primeira vez, saiba como configurar o AirPort Extreme^{( set up AirPort Extreme)} .
• Em seguida, conecte o disco rígido USB externo à sua estação base AirPort Extreme . Há apenas uma porta USB , mas você pode usar um hub USB para ^(USB)conectar mais dispositivos,^{(connect more devices)} como uma impressora, vários discos rígidos e outros.
• Abra o aplicativo Utilitário AirPort^{(AirPort Utility)} clicando em Menu>Applications>Utilities .

• Clique em Configuração manual^{(Manual Setup)} .

• Em seguida, clique em Discos^(Disks) . Uma nova janela será aberta onde você poderá verificar se o seu disco rígido externo aparece ou não.

• Clique em Compartilhamento de Arquivos^{(File Sharing)} .

• Marque a caixa Ativar compartilhamento de arquivos^{(Enable file sharing)} .

Você conectou com sucesso seu disco rígido externo ao AirPort Extreme e agora pode compartilhá-lo em sua rede sem fio.

Use seu Mac para se conectar à unidade de rede^{(Use Your Mac To Connect To The Network Drive)}

Depois de conectar o disco rígido USB externo ao AirPort Extreme , a próxima etapa é usar seu computador para acessar a unidade de rede^{(use your computer to access the network drive)} .

O Finder do seu Mac vê o AirPort Extreme como um servidor, para que a unidade não se pareça com outros discos rígidos montados. No entanto, você ainda pode usá-lo da mesma forma que outros discos rígidos no seu Mac .

• Para acessar a unidade de rede, alterne para o Finder e clique em Preferências^{(Preferences)} . 
• Clique na caixa Connected Servers , se ainda não estiver selecionada, e feche a janela Finder Preferences .

• Clique em Arquivo^{(File )} e selecione Nova janela do Finder^{(New Finder Window)} para abrir uma nova janela do Finder.

• Selecione a estação base AirPort Extreme na barra lateral da janela do Finder . Você verá seu disco rígido externo aparecer como uma pasta.

• A partir daqui, você pode arrastar e soltar pastas e arquivos na unidade de rede.

Escolha as configurações de segurança para sua unidade de rede^{(Choose Security Settings For Your Network Drive)}

Esta é a etapa final de todo o processo. 

Você pode proteger sua unidade de rede usando três métodos diferentes:

• Com uma senha de disco
• Com contas
• Com uma senha AirPort Extreme.

Com uma senha de disco^{(With a disk password)} , todos os usuários compartilham uma senha para acessar a unidade de rede, enquanto com uma senha AirPort Extreme^{(with an AirPort Extreme password)} , os usuários digitarão a senha que você definiu para o dispositivo. Este último não é uma boa opção para redes de vários usuários, pois qualquer pessoa que tenha a senha pode configurar seu AirPort Extreme .

A terceira opção, Com contas^{(With accounts)} , é boa para redes com vários usuários que exigem permissões de acesso diferentes. Cada usuário obtém suas próprias credenciais de login, com permissões de acesso de leitura e gravação ou somente leitura^{(login credentials, with read and write or read-only access permissions)} . É útil em cenários como um escritório, onde você pode permitir que os funcionários leiam ou visualizem arquivos na unidade, mas não os crie ou modifique completamente.

• Para proteger a unidade de rede, abra AirPort Utility>Manual Setup .

• Clique Disks > File Sharing .

• Selecione uma opção de segurança no menu Secure Shared Disks .

• Clique em Configurar contas^{(Configure Accounts)} se tiver selecionado Com contas^{(With accounts)} e adicione uma conta por usuário.

• Se você escolher Com uma senha de disco^{(With a disk password)} , digite uma senha nos campos rotulados como Senha de disco^{(Disk Password)} e Verificar senha^{(Verify Password)} .

• Clique em Atualizar^(Update) . Sua AirPort Extreme será reiniciada e aplicará todas as configurações de segurança que você escolheu.

Estas são as etapas necessárias para conectar seu disco rígido USB externo ao ^(USB)AirPort Extreme e dar acesso a qualquer pessoa com a senha do disco ou permissões de acesso.

Observação^(Note) : você pode salvar sua senha em seu chaveiro clicando em Lembrar esta senha em meu chaveiro^{(Remember this password in my keychain)} . Dessa forma, você não precisará lembrá-lo ou digitá-lo toda vez que se conectar à unidade de rede.

Você^(Were) conseguiu conectar seu disco rígido USB externo ao ^(USB)AirPort Extreme seguindo^{(AirPort Extreme)} as etapas acima? Compartilhe conosco em um comentário abaixo.

How to Attach an External USB Hard Drive to your AirPort Extreme

Back in 2018, Apple officially annoυnced its withdrawal from the router business by discontinuing its AirPort, AirPort Extreme, and Time Capsule devices. The company still provides hardware and software support through bug fixes and security patches, though this will only go on for five years. You can also still purchase renewed ones on Amazon.

If you have an AirPort Extreme, there’s a lot you can do with it compared to its predecessor, the AirPort Express, whose USB port was only for use with printers and not external drives.

In this guide, we’re going to show you how to attach an external USB hard drive to your AirPort Extreme to function as a network-attached storage device for your computer. It also supports printers and USB hubs for shared wireless printing.

How Airport Extreme & External USB Hard Drives Work Together

AirPort Extreme is a fully-featured, mid-level, high-performance WiFi base station from Apple that succeeded the AirPort Express with a radical design and significant update.

It offers hard drive and printer sharing, dual-band higher-speed 802.11ac Wi-Fi, automatic backups, and a stronger signal compared to the AirPort Express router, thanks to its six antennas and tall, cubic shape.

It also has a native Network Address Translation (NAT) firewall, built-in file server, closed network options, and password encryption.

The AirPort Disk feature in this device allows you to plug an external hard drive into the port to act as the storage since the AirPort Extreme has no internal storage.

When you plug in the drive, you can share the data and storage space on it with your network.  It’s important to note though that the router doesn’t support APFS, exFAT, OR NTFS-formatted drives – only those preformatted in FAT or HFS+.

However, that’s as far as its storage goes, because you can’t do things like backing up your computer to the external drive with Time Machine. You can’t also stream content from the drive to other network devices like Apple TV, Roku, or other network media streamers as you would with other routers that provide USB storage.

Plus, AirPort Extreme can’t function as a server for Web or FTP functions, so there’s nothing much to draw from it in terms of functionality when compared to the previous generation.

Adding an External Hard Drive To AirPort Extreme

To do this, you’ll need your AirPort Extreme, external hard drive, and your Mac from where you’ll access the documents and media files among other data on the network, or share with others on the network.

• The first step is to turn on and configure the AirPort Extreme correctly. If it’s your first time, learn how to set up AirPort Extreme.
• Next, connect the external USB hard drive to your AirPort Extreme base station. There’s only one USB port but you can use a USB hub to connect more devices like a printer, multiple hard drives, and others.
• Open the AirPort Utility application by clicking Menu>Applications>Utilities.

• Click Manual Setup.

• Next, click Disks. A new window will open where you can verify whether your external hard drive appears or not.

• Click File Sharing.

• Check the Enable file sharing box.

You’ve successfully connected your external hard drive to your AirPort Extreme and can now share it on your wireless network.

Use Your Mac To Connect To The Network Drive

Once you’ve attached the external USB hard drive to AirPort Extreme, the next step is to use your computer to access the network drive.

Your Mac’s Finder views the AirPort Extreme as a server, so the drive won’t look like other mounted hard disks. However, you can still use it in the same way as other hard disks on your Mac.

• To access the network drive, switch to Finder and click Preferences. 
• Click the Connected Servers box, if it’s not selected already, and then close the Finder Preferences window.

• Click File and select New Finder Window to open a new Finder window.

• Select the AirPort Extreme base station from the Finder window’s sidebar. You’ll see your external hard drive appear like a folder.

• From here, you can drag and drop folders and files to the network drive.

Choose Security Settings For Your Network Drive

This is the final step in the whole process. 

You can secure your network drive using three different methods:

• With a disk password
• With accounts
• With an AirPort Extreme Password.

With a disk password, all users share one password to access the network drive, while with an AirPort Extreme password, the users will enter the password you’ve set for the device. The latter isn’t a good option for multiple user networks as anyone having the password can configure your AirPort Extreme.

The third option, With accounts, is good for networks with multiple users requiring different access permissions. Each user gets his or her own login credentials, with read and write or read-only access permissions. It’s useful in scenarios like an office, where you can allow employees to read or view files on the drive, but not create or modify them altogether.

• To secure the network drive, open AirPort Utility>Manual Setup.

• Click Disks > File Sharing.

• Select a security option from Secure Shared Disks menu.

• Click Configure Accounts if you selected With accounts, and add an account per user.

• If you chose With a disk password, type a password in the fields labeled Disk Password and Verify Password.

• Click Update. Your AirPort Extreme will restart and apply all the security settings you chose.

These are the steps you need to attach your external USB hard drive to AirPort Extreme and give access to anyone with the disk password or access permissions.

Note: You can save your password to your keychain by clicking Remember this password in my keychain. This way, you won’t have to remember it or type it in each time you connect to the network drive.

Were you able to attach your external USB hard drive to your AirPort Extreme using the steps above? Share with us in a comment below.

Related posts

• Não é possível ejetar External Hard drive Drive or USB em Windows 11/10

• Format External Hard Drive or USB Drive usando Windows PowerShell

• Como criar uma unidade de recuperação em um cartão de memória USB no Windows 8 e 8.1

• Como criar uma unidade USB inicializável do macOS Catalina

• Como transferir Windows 10 a um External or Internal Hard Drive

• Criptografar uma unidade USB com o BitLocker To Go no Windows 10

• Como ejetar o disco rígido externo no Windows 10

• Como desbloquear um disco rígido BitLocker USB drive ou externo

• Como instalar o Windows 10 de DVD, ISO ou USB

• Como descriptografar uma unidade ou partição criptografada TrueCrypt

• Alterar a letra da unidade no Windows para um dispositivo USB externo

• Como identificar carregadores e cabos USB quebrados em seu smartphone ou tablet Android

• Como formatar disco rígido externo para FAT32 no Windows

• Não é possível inicializar o Windows com o disco rígido externo conectado?

• 12 Apps para Protect External Hard Disk drives com Password

• Get access para um USB drive de BitLocker-criptografado quando você esquece sua senha

• Como remover BitLocker para ir de um USB drive

• Como share internet de um Android smartphone para um PC via USB

• Como criar um USB inicializável do Windows 10 no Mac

• 4 Ways para Format um External Hard Drive para fat32