O Apple TV Remote está com defeito^{(Apple TV Remote malfunctioning)} , perdido ou danificado? Você não precisa gastar mais de US$ 50 em um novo controle remoto quando pode controlar sua Apple TV a partir de um iPhone, iPad, iPod ou Mac . Esses dispositivos Apple vêm com controles remotos integrados que controlam sua Apple TV, assim como o controle remoto físico. 

Você também pode usar aplicativos de terceiros para navegar em uma Apple TV sem o controle remoto. Este tutorial abrange todas as técnicas, aplicativos e ferramentas disponíveis para controlar a Apple TV de um iPhone, iPad e Mac .

Controle a Apple^{(Control Apple)} TV de um iPhone ou iPad

O Apple TV Remote é adicionado automaticamente à ^{(Apple TV Remote)}Central de Controle^{(Control Center)} do iPhone ou iPad ao configurar a Apple TV com o dispositivo^{(setting up your Apple TV with your device)} . Também é adicionado ao inserir texto com o teclado da Apple TV na tela da TV.

Você não encontrará o Apple TV Remote no Centro de Controle^{(Control Center)} se o seu iPhone estiver executando o iOS 11 ou anterior. Para iPads, o requisito do sistema operacional é iPadOS 13 ou posterior.

No entanto, você pode adicionar manualmente o Apple TV Remote ao Centro de Controle^{(Control Center)} sem atualizar seu dispositivo.

1. Abra o aplicativo Configurações^(Settings) no seu iPhone ou iPad.
2. Selecione Centro de controle^{(Control Center)} , role até a seção “Mais controles”.
3. Toque no plus (+) icon ao lado do Apple TV Remote.
4. Abra o Centro de Controle^{(Control Center)} do seu dispositivo e toque no ícone do controle remoto^{(remote icon)} para iniciar a interface do Apple TV Remote .

Dica rápida:^{(Quick Tip:)} para acessar o iOS Control Center em iPhones com um botão ^{(Control Center)}Home físico , deslize para cima a partir da borda inferior da tela. Em iPhones com um entalhe, deslize para baixo a partir do canto superior direito da tela. Em iPads, deslizar para baixo a partir do canto superior direito da tela abre a Central de Controle^{(Control Center)} .

Se você tiver vários Apple TVs vinculados ao seu ID Apple^{(Apple ID)} , toque no ícone de seta para cima^{(arrow-up icon)} na parte superior da tela e selecione o Apple TV que deseja controlar.

Compreendendo a interface remota da Apple TV^{(Apple TV Remote Interface)} no iPhone e iPad

A interface do Apple TV Remote^{(Apple TV Remote)} é bastante simples. O retângulo cinza é a “ Área de toque. ^{(Touch Area.)}” Ele espelha o clickpad habilitado para toque no Siri Remote (2ª geração) ou a superfície de toque do Apple TV Remote de 1ª geração . Você encontrará as opções básicas para controlar a reprodução de mídia na interface do controle remoto.

Deslize a área de toque^{(Touch Area)} para mover entre aplicativos e itens. Para selecionar um item, toque em qualquer lugar dentro da Área de Toque^{(Touch Area)} .

Observe que controles adicionais aparecerão na área de toque^{(Touch Area)} ao reproduzir conteúdo em determinados aplicativos. Por exemplo, ao assistir a um filme no Netflix , os botões “Skip Back” e “Skip Forward” aparecem na interface remota. Toque^(Tap) em qualquer um dos botões para pular a reprodução para trás ou para frente em 10 segundos, respectivamente. 

As funções de outros botões são autoexplicativas. 

• O botão do microfone^{(microphone button)} ativa a Siri e permite pesquisar e controlar sua Apple TV por meio de comandos de voz do iPhone ou iPad. 
• Toque no botão com um ícone de TV^{(button with a TV icon)} para ir para a tela inicial da Apple TV^{(Apple TV Home)} . 
• Pressione o botão TV duas vezes^{(TV button twice)} para abrir a visualização de alternância de aplicativos da Apple TV^{(Apple TV app-switching view)} e mantenha pressionado o mesmo botão para acessar a Central de Controle da Apple TV^{(Apple TV Control Center)} . 

• O Play/Pause button no canto inferior esquerdo pausa e retoma a reprodução de mídia. 
• O botão Menu^{(Menu button)} é multifuncional: toque nele uma vez para retornar à tela anterior ou segure o botão para abrir a tela inicial . ^(Home)Toque no botão Menu enquanto estiver na tela inicial^(Home) para ativar o protetor de tela da Apple TV.
• Toque no botão Pesquisar^(Search) no canto inferior direito para iniciar o aplicativo Apple TV Search . O botão Pesquisar^(Search) muda para um ícone de teclado^(Keyboard) posteriormente. 
• Toque no botão Teclado^{(Keyboard button)} para digitar sua consulta de pesquisa usando o teclado do iOS ou iPadOS.

Controle a Apple TV do Mac

Notebooks e desktops Mac^(Mac) não possuem um Apple TV Remote , por si só. Tudo o que você pode fazer no seu Mac é pausar ou retomar a reprodução de mídia. Você não pode pesquisar programas de TV, ativar o protetor de tela da Apple TV, realizar pesquisas por voz ou navegar em aplicativos.

Siga as etapas abaixo para vincular e controlar a Apple TV do seu Mac . Antes de continuar, confirme se seus dispositivos (ou seja, Mac e Apple TV ) usam a mesma conta do iCloud.

Na sua Apple TV, vá para Configurações^(Settings) > Usuários e contas^{(Users and Accounts)} , selecione a conta de usuário padrão^{(Default User)} e anote o endereço do iCloud na seção “ID Apple”.

Abra as Preferências do Sistema^{(System Preferences)} do Mac , selecione ID Apple^{(Apple ID)} e verifique se o e-mail do iCloud ou ID Apple^{(Apple ID)} corresponde ao endereço na Apple TV.

1. Inicie o app Casa^(Home) no Mac.
2. Você precisará conceder ao aplicativo Home acesso ao seu ^(Home)iCloud Keychain se for a primeira vez que inicia o aplicativo. Em seguida, selecione Ativar as Chaves do iCloud^{(Turn On iCloud Keychain)} para continuar.

1. Marque a caixa Chaveiro^(Keychain) .

1. Selecione Continuar^(Continue) .

1. Digite^(Enter) a senha do seu ID Apple^{(Apple ID)} e selecione Avançar^(Next) para continuar.

1. Digite sua senha de administrador do Mac e selecione OK .

1. Retorne ao aplicativo Home e selecione Ativar as Chaves do iCloud^{(Turn on iCloud Keychain)} novamente.

1. Digite a senha do seu iPhone ou iPad e aguarde até que o app Home carregue todos os acessórios conectados ao seu ID Apple^{(Apple ID)} .

1. Selecione Continuar^(Continue) .

1.  Se o seu ID Apple^{(Apple ID)} e a Apple TV^{(Apple TV)} estiverem vinculados, você verá uma mensagem pop-up solicitando que você se adicione à Apple TV . Selecione Adicionar-me à Apple TV^{(Add Me to Apple TV)} para continuar.

Sua Apple TV agora deve aparecer na guia “Início” ou “Cômodos” na barra lateral.

Você só pode controlar a reprodução de mídia na Apple TV pelo app Mac Home . Selecione a Apple TV para reproduzir ou pausar a reprodução de mídia. 

O status da Apple TV mudará de "Reproduzindo" para "Pausar" (e vice-versa) quando você pausar ou retomar a reprodução de mídia.

Controle a Apple^{(Control Apple)} TV no Mac usando aplicativos de terceiros^{(Mac Using Third-Party Apps)}

Existem aplicativos de terceiros que oferecem opções de controle extensas do que o aplicativo Home . O Teclado Ezzi^{(Ezzi Keyboard)} , por exemplo, tem controles de navegação e suporte a teclado — você pode inserir consultas de pesquisa na Apple TV usando o teclado do Mac. Mas é um aplicativo pago (US$ 0,99).

CiderTV , por outro lado, é totalmente gratuito, mas não possui suporte para entrada de teclado. Você só pode usar o aplicativo para navegar e selecionar aplicativos e itens. É alimentado por Bluetooth^{(Bluetooth-powered)} e fácil de configurar e usar para controlar a Apple TV a partir do seu Mac .

1. Instale CiderTV da Mac App Store^{(CiderTV from the Mac App Store)} e inicie o aplicativo.
2. Selecione Adicionar^(Add) na barra lateral para vincular o aplicativo à sua Apple TV.

1. Selecione Abrir preferências do Bluetooth^{(Open Bluetooth Preferences)} , ative o Bluetooth do Mac e mantenha a janela de preferências do Bluetooth aberta.^(Bluetooth)

1. Vá em Ajustes^(Settings) > Controles Remotos e Dispositivos^{(Remotes and Devices)} > Bluetooth e selecione seu Mac na seção “Outros Dispositivos^(Devices) ” em sua Apple TV.

Se o seu Mac não aparecer, desligue o Bluetooth do seu Mac e ^(Bluetooth)ligue^(Mac) -o novamente. Lembre^(Remember) -se de manter a janela de preferências do Bluetooth aberta durante o processo de emparelhamento.^(Bluetooth)

1. Seu Mac deve exibir uma solicitação de conexão da sua Apple TV. Selecione Conectar^(Connect) para emparelhar seu Mac com a Apple TV.

1. Retorne ao aplicativo CiderTV e use os controles de navegação para controlar sua Apple TV.

Toque nos ícones de seta para navegar na Apple TV e toque em OK para selecionar apps ou itens. O botão Menu o levará de volta à tela anterior ou à tela inicial^(Home) .

CiderTV deve ser suficiente para navegar na sua Apple TV. Mas se você costuma pesquisar programas de TV e aplicativos, ou simplesmente uma entrada de teclado sofisticada, o aplicativo Ezzi Keyboard vale o investimento de US $ 0,99.  

Navegue pela Apple TV remotamente

Por experiência própria, o iOS e o iPadOS Remote funcionam melhor quando todos os dispositivos estão na mesma rede Wi-Fi . Por exemplo, tentamos controlar uma Apple TV em uma conexão Wi-Fi^(Wi-Fi) de um iPhone usando uma conexão de celular. O controle remoto do iPhone funcionou na primeira conexão, mas parou de detectar a Apple TV após alguns minutos.

Portanto, se o Apple TV Remote do seu iPhone ou iPad continuar exibindo a mensagem “Pesquisando” na área de toque^{(Touch Area)} , conecte seus dispositivos à mesma rede Wi-Fi e tente novamente. Você também deve atualizar o software da Apple TV^{(update the Apple TV’s software)} para a versão mais recente.

How to Control Apple TV from iPhone, iPad and Mac

Is уour Apple TV Remote malfunctioning, lost, or damaged? You don’t have to spend over $50 on a new remote when you can control your Apple TV from an iPhone, iPad, iPod, or Mac. These Apple devices ship built-in remotes that control your Apple TV, just like the physical remote. 

You can also use third-party apps to navigate an Apple TV without the remote. This tutorial covers all available techniques, apps, and tools to control Apple TV from an iPhone, iPad, and Mac.

Control Apple TV From an iPhone or iPad

The Apple TV Remote is automatically added to your iPhone or iPad’s Control Center when setting up your Apple TV with your device. It’s also added when entering text with the Apple TV keyboard on your TV screen.

You won’t find the Apple TV Remote in the Control Center if your iPhone is running iOS 11 or older. For iPads, the operating system requirement is iPadOS 13 or later.

Nonetheless, you can manually add the Apple TV Remote to the Control Center without updating your device.

1. Open the Settings app on your iPhone or iPad.
2. Select Control Center, scroll to the “More Controls” section.
3. Tap the plus (+) icon next to Apple TV Remote.
4. Open your device’s Control Center and tap the remote icon to launch the Apple TV Remote interface.

Quick Tip: To access the iOS Control Center on iPhones with a physical Home button, swipe up from the screen’s bottom edge. On iPhones with a notch, swipe down from the top-right corner of the screen. On iPads, swiping down from the top-right corner of the screen opens the Control Center.

If you have multiple Apple TVs linked to your Apple ID, tap the arrow-up icon at the top of the screen and select the Apple TV you want to control.

Understanding the Apple TV Remote Interface on iPhone and iPad

The Apple TV Remote interface is pretty straightforward. The gray rectangle is the “Touch Area.”  It mirrors the touch-enabled clickpad on the Siri Remote (2nd generation) or touch surface of the 1st generation Apple TV Remote. You’ll find the basic options to control media playback on the remote’s interface.

Swipe the Touch Area to move between apps and items. To select an item, tap anywhere within the Touch Area.

Note that additional controls will pop up within the Touch Area when playing content on certain apps. For example, when watching a movie on Netflix, the “Skip Back” and “Skip Forward” buttons appear on the remote interface. Tap either of the buttons to skip playback backward or forward by 10 seconds, respectively. 

The functions of other buttons are self-explanatory. 

• The microphone button activates Siri and lets you search and control your Apple TV via your iPhone or iPad voice commands. 
• Tap the button with a TV icon to go to the Apple TV Home screen. 
• Press the TV button twice to open the Apple TV app-switching view and hold the same button to access the Apple TV Control Center. 

• The Play/Pause button in the bottom-left corner pauses and resumes media playback. 
• The Menu button is multi-functional: Tap it once to return to the previous screen, or hold the button to open the Home screen. Tap the Menu button while on the Home screen to activate your Apple TV screensaver.
• Tap the Search button in the bottom-right corner to launch the Apple TV Search app. The Search button changes to a Keyboard icon afterward. 
• Tap the Keyboard button to type your search query using the iOS or iPadOS keyboard.

Control Apple TV From Mac

Mac notebooks and desktops don’t have an Apple TV Remote, per se. All you can do from your Mac is to pause or resume media playback. You cannot search for TV shows, activate the Apple TV screensaver, perform voice searches, or navigate apps.

Follow the steps below to link and control Apple TV from your Mac. Before proceeding, confirm that your devices (i.e., Mac and Apple TV) use the same iCloud account.

On your Apple TV, go to Settings > Users and Accounts, select the Default User account, and note the iCloud address in the “Apple ID” section.

Open your Mac’s System Preferences, select Apple ID, and check if the iCloud or Apple ID email corresponds with the address on your Apple TV.

1. Launch the Home app on your Mac.
2. You’ll need to grant the Home app access to your iCloud Keychain if it’s your first time launching the app. Then, select Turn On iCloud Keychain to proceed.

1. Check the Keychain box.

1. Select Continue.

1. Enter your Apple ID password and select Next to proceed.

1. Enter your Mac admin password and select OK.

1. Return to the Home app and select Turn on iCloud Keychain again.

1. Enter your iPhone or iPad’s passcode and wait for the Home app to load all accessories connected to your Apple ID.

1. Select Continue.

1.  If your Apple ID and Apple TV are linked, you should see a pop-up message prompting you to add yourself to Apple TV. Select Add Me to Apple TV to continue.

Your Apple TV should now appear in the “Home” or “Rooms” tab on the sidebar.

You can only control media playback on your Apple TV from the Mac Home app. Select the Apple TV to play or pause media playback. 

The Apple TV status will switch from “Playing” to “Pause” (and vice versa) when you pause or resume media playback.

Control Apple TV on Mac Using Third-Party Apps

There are third-party apps that offer extensive control options than the Home app. Ezzi Keyboard, for example, has navigation controls and keyboard support—you can enter search queries on your Apple TV using your Mac’s keyboard. But it’s a paid app ($0.99).

CiderTV, on the other hand, is entirely free to use but lacks support for keyboard input. You can only use the app to navigate and select apps and items. It’s Bluetooth-powered and easy to set up and use to control Apple TV from your Mac.

1. Install CiderTV from the Mac App Store and launch the app.
2. Select Add on the sidebar to link the app to your Apple TV.

1. Select Open Bluetooth Preferences, turn on your Mac’s Bluetooth, and keep the Bluetooth preferences window open.

1. Go to Settings > Remotes and Devices > Bluetooth and select your Mac in the “Other Devices” section on your Apple TV.

If your Mac doesn’t show up, turn off your Mac’s Bluetooth and turn it back on. Remember to keep the Bluetooth preferences window open during the pairing process.

1. Your Mac should display a connection request from your Apple TV. Select Connect to pair your Mac to the Apple TV.

1. Return to the CiderTV app and use the navigation controls to control your Apple TV.

Tap the arrow icons to navigate your Apple TV and tap OK to select apps or items. The Menu button will take you back to the previous screen or Home screen.

CiderTV should suffice for navigating your Apple TV. But if you often search for TV shows and apps, or simply fancy keyboard input, the Ezzi Keyboard app is worth the $0.99 investment.  

Navigate Apple TV Remotely

From experience, the iOS and iPadOS Remote works best when all devices are on the same Wi-Fi network. For example, we tried controlling an Apple TV on a Wi-Fi connection from an iPhone using a cellular connection. The iPhone remote worked on the first connection but stopped detecting the Apple TV after some minutes.

So, if the Apple TV Remote on your iPhone or iPad keeps displaying a “Searching” message in the Touch Area, connect your devices to the same Wi-Fi network and try again. You should also update the Apple TV’s software to the latest version.

Related posts

• Como compartilhar uma lista de reprodução de música da Apple do Mac ou telefone

• Como desbloquear seu Mac com um Apple Watch

• Como alterar a imagem do ID da Apple no iPhone, iPad e Mac

• Como alterar o idioma em Firefox em Windows and Mac

• Como excluir as mensagens Skype (Windows, Android, iphone, Mac)

• Como conecto um mouse Bluetooth ao meu Mac?

• Como cortar uma imagem no Mac

• Como limpar o cache em um Mac

• 3 maneiras de se conectar ao Wi-Fi em um Mac

• Onde as capturas de tela vão? Encontre-os em Windows, Mac, Android, ou iOS

• Altere o idioma de exibição do seu Mac de inglês para outro idioma

• 5 maneiras de cortar, copiar e colar arquivos e pastas em um Mac

• Como ativar o tema do modo escuro no seu Mac

• Como usar Hot Corners em um Mac: tudo o que você precisa saber

• Como gravar a tela do seu Mac com o aplicativo Screenshot

• Como compartilhar a tela no Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Google Chrome para Mac: como obtê-lo!

• Como configurar e usar o Apple Magic Keyboard no Windows

• Como definir um temporizador de suspensão para o Apple Music no iPhone

• 5 maneiras de cortar, copiar e colar texto em um Mac