Como excluir backups do Time Machine

O Time Machine(Time Machine) é a melhor maneira de proteger os dados do seu Mac . É capaz de automatizar completamente os backups(completely automating backups) e facilitar a restauração de arquivos e pastas(restoring files and folders) . Conforme você usa o Time Machine , pode ser necessário liberar espaço algumas vezes excluindo arquivos de backup e instantâneos específicos.

Continue lendo para saber como excluir backups do Time Machine de mídia de armazenamento externa e interna em um Mac .

Lixeira da máquina do tempo

Por que você deve excluir backups do Time Machine(Time Machine Backups)

Quando você configura o Time Machine em uma unidade externa, ele cria um arquivo constante de backups — ou instantâneos — dos dados do seu Mac. Isso permite que você restaure versões específicas de arquivos e pastas, às vezes com anos de idade. O Time Machine(Time Machine) é inteligente o suficiente para excluir os instantâneos mais antigos para criar espaço, tornando desnecessário o gerenciamento manual do espaço de armazenamento.

No entanto, se você também usar a unidade de backup como uma mídia de armazenamento pessoal (possível apenas se for HFS+ or Mac OS Extended-formatted ), você pode excluir todos os backups anteriores de qualquer arquivo ou pasta para liberar espaço. Ou você pode optar por excluir instantâneos específicos.

Além disso, o Time Machine mantém instantâneos de hora em hora de seus dados localmente se você não tiver a unidade do Time Machine conectada. Se você ficar sem espaço no armazenamento interno do seu Mac, poderá excluir instantâneos individuais ou todos os instantâneos locais por meio do Terminal(Terminal) .

Excluir backups de arquivos(Delete File) e pastas(Folder Backups) via Time Machine

O Time Machine(Time Machine) permite excluir todos os backups de qualquer arquivo ou pasta em um disco rígido externo ou SSD . As etapas a seguir não se aplicam a unidades do Time Machine APFS (Apple File System) .

1. Conecte a unidade Time Machine ao seu Mac .

2. Selecione o ícone Time Machine na barra de menus e escolha Enter Time Machine . Ou abra o Launchpad e selecione Outro(Other) > Time Machine .

Entre na Máquina do Tempo

3. Navegue até o local do arquivo ou pasta e selecione-o. Se for um item que você já excluiu, use a linha do tempo à direita do aplicativo Time Machine até localizá-lo em um instantâneo anterior.

4. Selecione o ícone de engrenagem(Gear) na parte superior da janela do Finder e selecione Delete All Backups of [File/Folder Name] .

Excluir todos os backups de [Nome do arquivo/pasta].

5. Selecione OK no pop-up de confirmação.

6. Digite a senha de administrador do seu Mac e selecione OK para autenticar a ação.

O Time Machine(Time Machine) continuará a incluir o arquivo ou pasta em novos backups. Se você quiser parar com isso, você deve adicioná-lo à lista de exclusões do Time Machine (mais sobre isso abaixo).

Excluir instantâneos do Time Machine usando o Finder(Time Machine Snapshots Using Finder)

O Time Machine(Time Machine) armazena backups incrementais de seus arquivos e pastas como instantâneos separados. Você pode excluí-los diretamente acessando sua unidade Time Machine via Finder . Isso é possível em unidades HFS+ e APFS Time Machine .

1. Inicie o Finder e selecione o disco de backup do Time Machine na barra lateral.(Time Machine)

2. Abra a pasta Backups.backupdb e, em seguida, a subpasta [Nome do seu Mac]([Name of Your Mac]) para acessar os backups do Time Machine . Se a unidade usar o formato APFS , todos os instantâneos estarão presentes no diretório raiz.

Pasta backups.backupdb

3. Localize o instantâneo do Time Machine que deseja excluir. Como os nomes dos arquivos de instantâneo aparecem no formato AAAA-MM-DD-HHMMSS, tente classificá-los usando a coluna Nome(Name) para facilitar a localização do instantâneo específico que você deseja excluir.

4. Clique com a tecla Control pressionada(Control) ou clique com o botão direito do mouse no snapshot que deseja excluir e selecione Move to Trash .

Mover para lixeira

5. Selecione Continuar(Continue) para confirmar.

6. Digite a senha de administrador do seu Mac e selecione OK .

7. Clique com a tecla Control pressionada(Control) ou clique com o botão direito do mouse no ícone Lixeira no Dock do Mac e selecione (Trash)Esvaziar lixeira( Empty Trash) .

Lixo vazio

Nota(Note) : Se você não conseguir esvaziar a Lixeira(Trash) , você deve desabilitar a Proteção de Integridade do Sistema(System Integrity Protection) em seu Mac . Para fazer isso, acesse o Terminal via macOS Recovery(access Terminal via macOS Recovery) e execute o comando csrutil disable .

Excluir instantâneos do Time Machine usando o terminal(Time Machine Snapshots Using Terminal)

Uma maneira alternativa de excluir instantâneos do Time Machine envolve o uso do Terminal no macOS(using the Terminal in macOS) . Você começa listando todos os nomes de caminhos de instantâneos em uma janela do Terminal . (Terminal)Em seguida, você executa repetidamente um comando para excluir os instantâneos desejados.

1. Conecte a unidade Time Machine ao seu Mac .

2. Abra o Launchpad e selecione Outro(Other) > Terminal .

Launchpad > Outro Terminal

3. Execute o seguinte comando do Terminal para visualizar uma lista de instantâneos do Time Machine :

backups de lista tmutil(tmutil listbackups)

backups de lista tmutil

Em unidades HFS+ Time Machines , você verá o caminho completo do arquivo para cada instantâneo. Se a unidade for formatada em APFS, você verá apenas uma lista de nomes de arquivos.

4. Execute o seguinte comando para excluir um snapshot, substituindo snapshot-path/name pelo caminho ( HFS+ ) ou nome ( APFS ) para o backup, colocando-o entre aspas duplas:

sudo tmutil delete “snapshot-path/name”

5. Digite a senha de administrador do seu Mac para autenticar a ação e pressione Enter .

sudo tmutil delete "caminho/nome do instantâneo"

6. Repita para todos os outros instantâneos que deseja excluir.

Excluir instantâneos locais usando o terminal(Delete Local Snapshots Using Terminal)

O Time Machine(Time Machine) cria instantâneos automáticos de hora em hora no armazenamento local do seu Mac, oferecendo a opção de restaurar uma quantidade limitada de dados, mesmo que você não tenha sua unidade de backup com você. No entanto, se você estiver perto de ficar sem espaço livre(close to running out of free space) , poderá excluí-los via Terminal.

1. Abra o Launchpad e selecione Outro(Other ) > Terminal .

Aplicativo terminal

2. Execute o seguinte comando para revelar uma lista de instantâneos locais:

tmutil listlocalsnapshots /

tmutil listlocalsnapshots /

3. Exclua o instantâneo do Time Machine usando o comando abaixo, substituindo [snapshot-name] pelo nome do instantâneo (somente parte YYYY-MM-DD-HHMMSS):

sudo tmutil deletelocalsnapshots [nome do instantâneo](sudo tmutil deletelocalsnapshots [snapshot-name])

4. Digite a senha de administrador do seu Mac para autenticar a ação e pressione Enter .

sudo tmutil deletelocalsnapshots [nome do instantâneo]

5. Repita para todos os outros instantâneos que deseja excluir.

Desabilitar instantâneos(Snapshots) locais (somente macOS Sierra e versões anteriores(Earlier Only) )

Se você for um usuário de Mac executando o sistema operacional macOS 10.12 Sierra ou anterior, poderá impedir que o Time Machine crie instantâneos locais. A ação também exclui à força todos os instantâneos locais. Você pode optar por reativar os instantâneos locais posteriormente, se desejar.

Para fazer isso, abra o Terminal e execute a seguinte linha de comando:

sudo tmutil disablelocal

Execute o comando abaixo se quiser reativar os instantâneos locais do Time Machine :

 sudo tmutil enablelocal

Excluir arquivos(Exclude Files) e pastas(Folders) no Time Machine

Você pode impedir que o Time Machine inclua arquivos e pastas específicos em seus backups. Isso é ideal se você quiser impedir que itens específicos consumam armazenamento na unidade do Time Machine , por exemplo, arquivos temporários, como downloads do Safari ou da Apple TV(Safari or Apple TV downloads) .

1. Clique com a tecla Control pressionada(Control) ou clique com o botão direito do mouse no ícone Preferências do Sistema(System Preferences icon) no Dock do Mac e selecione Time Machine .

Máquina do Tempo selecionada

2. Selecione o botão Opções(Options ) no canto inferior direito da janela Time Machine .

Opções

3. Selecione Adicionar(Add ) (ícone em forma de mais).

Adicionar

4. Escolha o arquivo ou pasta que deseja excluir e selecione Excluir(Exclude) .

Excluir

5. Repita para quaisquer outros arquivos ou pastas que deseja excluir.

Limpeza concluída

A exclusão de backups antigos do Time Machine pode ajudá-lo a liberar espaço, mas é melhor deixar o Time Machine agir e intervir apenas se o armazenamento disponível começar a ficar baixo. Além disso, não se esqueça de que você pode optar por excluir itens de seus backups e evitar que a unidade do Time Machine seja preenchida mais rapidamente.



About the author

Sou um técnico que atua na área de áudio e contas de usuários há muitos anos. Tenho experiência com computadores Windows e Mac, bem como com produtos da Apple. Também ensino o uso de produtos Apple desde 2007. Minhas principais áreas de especialização são contas de usuário e segurança familiar. Além disso, tenho experiência com vários programas de software, incluindo Windows 7 Home Premium, 8.1 Pro, 10 Pro e 12.9 Mojave.



Related posts