Ao fazer login em sites, aplicativos e redes sem fio no Mac , você pode optar por salvar nomes de usuário e senhas em um sistema integrado de gerenciamento de senhas chamado Apple Keychain . Ele protege os detalhes de login usando criptografia robusta e permite o preenchimento automático de senhas em tentativas de login subsequentes. Mas, apesar da segurança e conveniência, você encontrará instâncias que exigem que você faça backup de itens de chaveiro. 

Seja para transferir os detalhes de login para um gerenciador de senhas de terceiros ou para protegê-los contra falhas de hardware ou corrupção de dados, este tutorial mostrará vários métodos para exportar ou fazer backup de senhas do Keychain no ^(Keychain)Mac .

Sincronize senhas online usando as ^{(Sync Passwords Online Using)}Chaves^(Keychain) do iCloud

Se você usa um ID Apple^{(Apple ID)} no Mac , pode ativar um recurso chamado Chaves do iCloud para^(Keychain) criar uma cópia de suas senhas na nuvem nos servidores da Apple . Você também pode usá-lo para sincronizá-los entre dispositivos no ecossistema da Apple (como o iPhone e o iPad). Mas o mais importante é que ele ajuda a restaurar suas informações de login se você reinstalar o macOS^{(reinstall macOS)} , mudar para um novo Mac ou redefinir a senha de administrador do seu Mac^{(reset your Mac’s admin password)} . 

No entanto, o iCloud Keychain não é uma forma perfeita de backup. Por exemplo, se você modificar ou remover acidentalmente uma senha do Mac , não poderá recuperá-la. Pior ainda, o iCloud também sincronizará suas alterações com o restante de seus dispositivos Apple . Mas as vantagens de usar o iCloud Keychain superam os contras, então ainda é uma boa ideia tê-lo ativo no seu Mac .

1. Abra o aplicativo Preferências do Sistema^{(System Preferences)} no seu Mac.

2. Selecione ID Apple^{(Apple ID)} .

Observação^(Note) : se você ainda não fez login no Mac com um ID Apple^{(Apple ID)} , use a opção Fazer login com o ID Apple^{(Sign in with Apple ID)} e insira suas credenciais do ID Apple .^{(Apple ID)}

3. Marque a caixa ao lado de Keychain .

4. Digite a senha do seu ID Apple^{(Apple ID)} e selecione OK .

5. Digite a senha da sua conta de usuário do Mac e selecione ^(Mac)OK . Isso deve solicitar que seu Mac faça upload de suas senhas para os servidores da Apple .

Observação:^{(Note: )} para que suas senhas apareçam em outro Mac , basta fazer login com seu ID Apple^{(Apple ID)} e seguir as etapas acima para ativar as Chaves do iCloud^(Keychain) . Em dispositivos iOS e iPadOS, acesse Ajustes^(Settings) > Apple ID > Chaves^(Keychain) e ative a chave ao lado das Chaves do iCloud^{(iCloud Keychain)} para sincronizar suas informações de login.

Exportar senhas usando o Gerenciador de senhas do Safari^{(Safari Passwords Manager)}

Embora o seu Mac venha com um gerenciador de chaveiro da Apple^{(Apple Keychain)} dedicado chamado Acesso^{(Keychain Access)} às Chaves , você não pode usá-lo para fazer backup ou exportar itens. Mas se o seu Mac executa o macOS Monterey ou posterior, você pode usar o gerenciador de ^(Monterey)senhas^(Passwords) integrado do Safari (que permite visualizar e preencher automaticamente as senhas salvas armazenadas em seu chaveiro de login padrão) para salvar suas informações de login no formato de arquivo CSV^{(CSV file format)} . 

Você pode usar o arquivo CSV para importar as senhas para um utilitário alternativo de gerenciamento de senhas (1Password, LastPass e Dashlane estão entre os melhores gerenciadores de senhas para Mac^{(best password managers for the Mac)} ) ou um navegador de terceiros, como Google Chrome ou Mozilla Firefox . Ou você pode mantê-lo como backup e adicionar novamente os detalhes de login ao seu chaveiro padrão, caso o perca.

Aviso : O arquivo ^(Warning)CSV de texto simples que o Safari gera não terá criptografia, então qualquer pessoa pode abrir e visualizar seu conteúdo. Certifique^(Make) -se de excluir o arquivo após importá-lo para outro gerenciador de senhas ou armazená-lo em um local seguro.

1. Abra o Safari e selecione Safari > Preferências^{(Preferences)} na barra de menus.

2. Alterne para a guia Senhas . ^(Passwords)Em seguida, digite a senha de administrador do seu Mac ou autentique-se usando o Touch ID.

3. Selecione o ícone Mais^(More) (três pontos) no canto inferior esquerdo da janela Senhas e escolha a opção ^(Passwords)Exportar senhas^{(Export Passwords)} .

4. Selecione Exportar senhas^{( Export Passwords)} novamente no pop-up de confirmação.

5. Especifique um destino de salvamento para o arquivo CSV e selecione Salvar^(Save) .

Observação^(Note) : se você quiser reimportar as senhas para o Keychain (no mesmo Mac ou em um Mac diferente ), selecione Mais^(More) > Importar senhas^{( Import Passwords)} no gerenciador de senhas do Safari ^(Passwords)e^(Safari) selecione o arquivo CSV .

Faça backups^(Backups) manuais da pasta Keychains^{(Keychains Folder)}

Se você abrir o aplicativo Acesso^{(Keychain Access)} às Chaves no seu Mac (vá para o Launchpad e selecione Outro^(Other) > Acesso^{( Keychain Access)} às Chaves ), você verá duas listagens em Chaves Padrão^{(Default Keychains)} — Login e Itens Locais^{(Local Items)} / iCloud . Esses chaveiros armazenam suas senhas de site, aplicativo e Wi-Fi por padrão. Além disso, você encontrará chaveiros gerados pelo usuário em Chaves Personalizadas^{(Custom Keychains)} .

As Chaves da Apple armazenam todas essas ^{(Apple Keychain)}chaves^(Keychains) como arquivos de banco de dados separados em uma pasta chamada Chaves no diretório Biblioteca^(Library) da sua conta de usuário do Mac . Você pode optar por fazer backups periódicos da pasta e restaurar os arquivos se quiser reverter quaisquer alterações acidentais nos itens das chaves.

Nota^(Note) : A melhor alternativa para fazer backups manuais é ativar o Time Machine no seu Mac . Ele não apenas faz backup de todo o seu Mac periodicamente (incluindo toda a pasta Keychains ), mas também ajuda a restaurar arquivos e pastas de maneira conveniente. Saiba como configurar^{(set up)} e usar o Time Machine no Mac^{(use Time Machine on your Mac)} .

1. Clique com a tecla Control pressionada no ícone do Finder no Dock e selecione ^(Finder)Ir^(Go) > Ir para a pasta^{( Go to Folder)} .

2. Digite o seguinte e pressione Enter :

~/Library

3. Copie a pasta Keychains para um diretório diferente ou uma unidade externa.

Se você fizer alterações acidentais em suas chaves, poderá restaurá-las substituindo os seguintes arquivos de banco de dados por seus backups:

Login : Substitua o arquivo login-keychain-db .

Itens locais^{(Local Items)} / iCloud : Substitua os arquivos keychain-2.db^{(keychain-2.db)} , keychain-2.db-wal e keychain-2.db-shm na subpasta UDiD^(UDiD) (identificador exclusivo de dispositivo).

Chaveiro personalizado^{(Custom keychain)} : Identifique e substitua o chaveiro personalizado pelo nome do arquivo.

Nota^(Note) : Chaveiros personalizados à parte, copiar os arquivos de banco de dados de Login ou Items/iCloudMac não funcionará.

Proteja suas senhas de chaveiro

Ativar as Chaves do iCloud ou^(Keychain) exportar senhas para CSV é rápido e conveniente. Mas se você deseja criar backups completos de suas chaves, configure o Time ^(Keychains)Machine^{(Time Machine)} ou faça cópias manuais da pasta Chaves.

How to Export and Backup Keychain Passwords on Mac

When you log in to websites, applicatiоns, and wireless networks on your Mac, you can choose to save usernames and passwords to an integrated password management system called Apple Keychain. It protects the login details using robust encryption and lets you seamlessly auto-fill passwords in subsequent sign-in attempts. But despite the security and convenience, you will run into instances that require you to back up keychain items. 

Whether that’s to transfer the login details to a third-party password manager or to protect them against hardware failure or data corruption, this tutorial will show you several methods to export or back up Keychain passwords on Mac.

Sync Passwords Online Using iCloud Keychain

If you use an Apple ID on your Mac, you can activate a feature called iCloud Keychain to create a cloud-based copy of your passwords on the Apple servers. You can also use it to sync them across devices within the Apple ecosystem (such as the iPhone and iPad). But most importantly, it helps you restore your login info if you reinstall macOS, switch to a new Mac, or reset your Mac’s admin password. 

However, iCloud Keychain is not a perfect form of backup. For example, if you accidentally modify or remove a password on your Mac, you can’t get it back. Worse yet, iCloud will also sync your changes to the rest of your Apple devices. But the advantages of using iCloud Keychain outweigh the cons, so it’s still a good idea to have it active on your Mac.

1. Open the System Preferences app on your Mac.

2. Select Apple ID.

Note: If you’ve yet to sign in to your Mac with an Apple ID, use the Sign in with Apple ID option instead and enter your Apple ID credentials.

3. Check the box next to Keychain.

4. Enter your Apple ID password and select OK.

5. Enter your Mac user account password and select OK. That should prompt your Mac to upload your passwords to the Apple servers.

Note: To get your passwords to show up on another Mac, simply sign in with your Apple ID and follow the steps above to activate iCloud Keychain. On iOS and iPadOS devices, go to Settings > Apple ID > Keychain and turn on the switch next to iCloud Keychain to sync your login info.

Export Passwords Using Safari Passwords Manager

Although your Mac comes with a dedicated Apple Keychain manager called Keychain Access, you can’t use it to back up or export items. But if your Mac runs macOS Monterey or later, you can use Safari’s built-in Passwords manager (which lets you view and autofill saved passwords stored on your default login keychain) to save your login info in the CSV file format. 

You can then use the CSV file to import the passwords into an alternative password management utility (1Password, LastPass, and Dashlane are among the best password managers for the Mac) or a third-party browser such as Google Chrome or Mozilla Firefox. Or, you can keep it as a backup and re-add the login details to your default keychain if you lose it.

Warning: The plain-text CSV file that Safari generates will have no encryption, so anyone can be open and view its contents. Make sure to delete the file after importing it to another password manager or store it in a secure location.

1. Open Safari and select Safari > Preferences on the menu bar.

2. Switch to the Passwords tab. Then, enter your Mac’s admin password or authenticate yourself using Touch ID.

3. Select the More icon (three dots) at the bottom-left corner of the Passwords window and pick the Export Passwords option.

4. Select Export Passwords again on the confirmation pop-up.

5. Specify a save destination for the CSV file and select Save.

Note: If you want to re-import the passwords to Keychain (into the same or a different Mac), select More > Import Passwords in the Passwords manager in Safari and select the CSV file.

Take Manual Backups of the Keychains Folder

If you open the Keychain Access app on your Mac (go to Launchpad and select Other > Keychain Access), you’ll notice two listings under Default Keychains—Login and Local Items/iCloud. These keychains store your website, app, and Wi-Fi passwords by default. Additionally, you’ll find user-generated keychains under Custom Keychains.

Apple Keychain stores all these keychains as separate database files in a folder called Keychains under the Library directory of your Mac user account. You can choose to make periodic backups of the folder and restore the files if you want to revert any accidental changes to your keychain items.

Note: The best alternative to taking manual backups is to activate Time Machine on your Mac. Not only does it then back up your entire Mac periodically (including the entire Keychains folder), but it also helps you conveniently restore files and folders. Learn how to set up and use Time Machine on your Mac.

1. Control-click the Finder icon on the Dock and select Go > Go to Folder.

2. Type in the following and press Enter:

~/Library

3. Copy the Keychains folder to a different directory or an external drive.

If you make any accidental changes to your keychains, you can restore them by replacing the following database files with your backups:

Login: Replace the login-keychain-db file.

Local Items/iCloud: Replace the keychain-2.db, keychain-2.db-wal, and keychain-2.db-shm files under the UDiD (unique device identifier) sub-folder.

Custom keychain: Identify and replace the custom keychain by filename.

Note: Custom keychains aside, copying the Login or the Local Items/iCloud database files to another Mac will not work.

Protect Your Keychain Passwords

Activating iCloud Keychain or exporting passwords to CSV is quick and convenient. But If you want to create full backups of your keychains, set up Time Machine or make manual copies of the Keychains folder.

Related posts

• Como excluir todas as suas senhas de chaves no macOS (Redefinir Chaves)

• Como alterar o idioma em Firefox em Windows and Mac

• Como excluir as mensagens Skype (Windows, Android, iphone, Mac)

• Como captura de tela no Mac: Tudo que você precisa saber

• Como tirar um screenshot em um Mac com o Screenshot app

• Onde as capturas de tela vão? Encontre-os em Windows, Mac, Android, ou iOS

• O que é kernel_task no Mac e por que causa alto uso da CPU?

• Como instalar o Windows 8 em um Mac executando o OS X Mountain Lion

• Como alterar o idioma de entrada do teclado no seu Mac

• O que é o WindowServer no Mac (e é seguro?)

• 5 maneiras de cortar, copiar e colar texto em um Mac

• Como ativar o tema do modo escuro no seu Mac

• Google Chrome para Mac: como obtê-lo!

• Como atualizar páginas no seu navegador, em um Mac (Safari, Chrome, Firefox e Opera)

• Como excluir um usuário no Mac

• 7 maneiras de acelerar o seu computador Mac

• O guia completo para selecionar texto no seu Mac

• Vendo a pasta de ponto de interrogação no Mac? Aqui está o que fazer

• Copiar e colar não funciona no Mac? 6 correções para tentar

• Onde está o ícone Wi-Fi em um Mac? Como habilitá-lo ou ocultá-lo