Como gravar um arquivo ISO em um disco (DVD, Blu-Ray, etc) no Windows 10

Um arquivo ISO(ISO file) é uma imagem de disco(disk image) que armazena o conteúdo e a estrutura de um disco, seja um CD, DVD , disco Blu-Ray(Blu-Ray disc) , unidade de disco rígido ou unidade (disk drive)flash(flash drive) USB , em um único arquivo, com a extensão ". iso". O Windows 10 possui um aplicativo integrado, chamado "Windows Disc Image Burner" , que pode ser usado para gravar arquivos ISO em qualquer tipo de disco. (ISO)O aplicativo é fácil de usar e útil, eliminando a necessidade de aplicativos de terceiros para concluir a tarefa. Aqui está como gravar arquivos ISO em um disco, no Windows 10 :

NOTA:(NOTE:) Se você não sabe o que é um arquivo ISO(ISO file) ou uma imagem de disco e como eles podem ser úteis, leia: O que é um arquivo de imagem(image file) de disco ( ISO , NRG , BIN )? O File Explorer(File Explorer) e o Windows 10(Windows 10) também funcionam com arquivos de imagem IMG(IMG image) , assim como com arquivos ISO . Portanto, se você precisar gravar um arquivo IMG(IMG file) em um disco, siga as mesmas instruções.

Etapa 1(Step 1) . Navegue até o arquivo ISO(ISO file) que você deseja gravar em um disco

Primeiro, abra o Explorador de Arquivos(File Explorer) . Uma maneira rápida de fazer isso é pressionar Windows + E no teclado. Em seguida, navegue em seu PC ou dispositivo (PC or device)Windows 10 até o local do arquivo ISO(ISO file) que você deseja gravar.

Navegando para o arquivo ISO no Explorador de Arquivos

Etapa 2(Step 2) . Inicie o Gravador de Imagem de Disco do Windows(Windows Disc Image Burner)

Selecione o arquivo ISO(ISO file) que você deseja gravar com um clique ou toque(click or tap) em seu nome. Em seguida, para abrir o aplicativo "Windows Disc Image Burner" integrado ao Windows 10 para gravar imagens de disco, clique ou toque(click or tap) na guia "Disc Image Tools" na faixa de opções do ("Disc Image Tools")File Explorer e depois em Burn .

Clique ou toque em Gravar na guia Ferramentas de imagem de disco

Outra maneira de abrir o aplicativo "Windows Disc Image Burner" é clicar com o botão direito do mouse (ou pressionar e segurar) no arquivo ISO(ISO file) e escolher "Gravar imagem do disco"("Burn disc image") no menu contextual.

A opção Gravar imagem de disco no menu do botão direito

Isso abre o "Windows Disc Image Burner" , onde você tem diferentes opções de como gravar o arquivo ISO(ISO file) .

Gravador de imagem de disco do Windows

NOTA:(NOTE:) Se você deseja montar o arquivo ISO(ISO file) para ver seu conteúdo antes de gravá-lo em um disco, leia: Como abrir (montar) ou ejetar (desmontar) arquivos ISO(ISO file) no Windows 10 .

Etapa 3(Step 3) . Conecte um DVD/Blu-Ray disc e escolha como gravar o arquivo ISO(ISO file)

Se você tiver vários gravadores de disco em seu PC com Windows 10, clique na lista suspensa Gravador de disco e escolha a unidade que deseja usar para o processo de (Disc burner)gravação(burning process) . Em seguida, pegue o disco que deseja para o processo de gravação(burning process) e coloque-o na unidade de gravação(burning drive) . Pode ser um CD, DVD ou disco Blu-Ray(DVD or Blu-Ray disc) , dependendo do tamanho do arquivo ISO(ISO file) e do tipo de disco no qual ele se encaixa. Em seguida, escolha se deseja ou não "Verificar disco após a gravação". ("Verify disc after burning.")Se você estiver gravando um sistema operacional(operating system) como Windows ou Linux(Windows or Linux), ou algo igualmente importante, que você pretende usar em outro computador, verificar se não há erros pode evitar alguns problemas durante a instalação. Quando terminar de configurar as coisas, pressione Gravar(Burn) .

Escolhendo o gravador de disco e se o disco deve ser verificado após a gravação

Etapa 4(Step 4) . Feche o Windows Disc Image Burner quando terminar

O "Windows Disc Image Burner" primeiro verifica o disco no gravador para ver se ele pode ser gravado, se há espaço livre suficiente para o arquivo ISO(ISO file) e, em seguida, grava a imagem do disco nele. Durante todo esse processo, ele compartilha seu status e uma barra de progresso(progress bar) . Dependendo do tamanho do arquivo ISO(ISO file) e da velocidade do gravador de disco(disc burner) , isso pode levar vários minutos.

A imagem do disco foi gravada com sucesso no disco

Depois que o disco for finalizado, ele será verificado quanto a erros, se você marcar a opção "Verificar disco após a gravação"("Verify disc after burning") . Quando esse processo estiver concluído, clique ou toque em (click or tap) Fechar(Close) e ejete o disco do computador. Agora você pode usá-lo em outro lugar.

DICA:(TIP:) Se você deseja gravar um DVD ou disco Blu-Ray(DVD or Blu-Ray disc) no Windows 10 , e não um arquivo ISO(ISO file) , leia: Como gravar discos no Windows , usando o Explorador de Arquivos ou o Windows Explorer(File Explorer or Windows Explorer) .

BÔNUS: Como gravar uma imagem de disco com isoburn, a partir do CMD ou PowerShell(CMD or PowerShell)

Se você adora a linha de comando(command line) , pode usar o Prompt de Comando ou o PowerShell(Command Prompt or PowerShell) para gravar um arquivo de imagem de(image file) disco ISO ou IMG(ISO or IMG) . Primeiro(First) , abra o prompt de comando(Command Prompt) ou inicie o PowerShell , dependendo de qual ferramenta você preferir. O comando que você usa em ambos é isoburn ou isoburn.exe . Se você quiser se familiarizar com seus parâmetros, antes de executá-lo para gravar um arquivo ISO(ISO file) em um disco, digite-o e pressione Enter . Você deve ver uma janela de uso do gravador de imagem de disco do Windows como a abaixo.(Windows Disc Image Burner Usage)

O comando isoburn e seus parâmetros

Como visto acima, você pode iniciar o processo de gravação(burning process) usando os seguintes parâmetros: isoburn.exe /q [the disc burning drive] [Path to ISO file] . O comando não faz distinção entre maiúsculas e minúsculas, o que significa que não importa se o caminho digitado contém letras maiúsculas. Para gravar o mesmo arquivo ISO(ISO file) conforme ilustrado nas etapas acima, inserimos: "isoburn.exe /q G: F:ubuntu-19.10-desktop-amd64.iso" . O parâmetro /q foi usado para exibir a janela de gravação de disco(disc burning window) onde você pode ver o progresso, G: é a letra da nossa unidade de gravação de disco e " F:ubuntu-19.10-desktop-amd64.iso" é o caminho para o nosso arquivo ISO.

Gravando um disco com isoburn.exe do PowerShell

Quando você terminar de digitar o comando, pressione Enter e observe o "Windows Disc Image Burner" fazer sua ação automaticamente. A única desvantagem é que você não pode usar este comando para verificar o disco após o término do processo de gravação(burning process) . Ele não tem um parâmetro para este recurso.

Que tipo de arquivo ISO(ISO file) você gravou em um disco?

A maioria das pessoas não grava mais DVDs ou discos Blu-Ray(DVDs or Blu-Ray discs) . Quando gravamos um arquivo ISO(ISO file) em um disco, é um disco com a configuração para Windows 10 , Linux ou algumas ferramentas de solução de problemas que usamos para reparar computadores quebrados. Antes de fechar este guia, conte-nos o que havia no arquivo ISO(ISO file) que você gravou. Comente(Comment) abaixo e vamos discutir.



About the author

Sou engenheiro de software com mais de 10 anos de experiência na indústria Xbox. Sou especialista em desenvolvimento de jogos e testes de segurança. Também sou um revisor experiente e tenho trabalhado em projetos para alguns dos maiores nomes dos jogos, incluindo Ubisoft, Microsoft e Sony. No meu tempo livre, gosto de jogar videogame e assistir a programas de TV.



Related posts