Como inserir um arquivo PDF em um documento do Word

Desde 1983, quando foi desenvolvido pela primeira vez, o Microsoft Word(Microsoft Word) evoluiu significativamente. Não apenas no número de versões, mas também em quanto você pode fazer com ele. É verdade que existem vários processadores de texto gratuitos que são ótimas alternativas ao Word , mas ainda continua sendo o mais popular de todos.

O Word(Word) oferece muitos recursos que ajudam você a apresentar uma ampla variedade de documentos diferentes, e alguns podem ser confusos se você não estiver familiarizado com eles. Uma delas é a ferramenta Inserir PDF no Word(Insert PDF to Word) , que permite inserir um arquivo PDF(PDF file) em um documento do Word(Word document) em sua totalidade ou anexando-o como um objeto clicável.

Existem várias maneiras diferentes de importar um PDF para o Word , e mostraremos algumas para que você possa escolher a mais adequada à sua situação.

Observação:(Note: ) as etapas abaixo se aplicam ao Word 2010 , 2013, 2016, 2019 e Word for Office 365 . Além disso, não deixe de conferir nosso pequeno vídeo no YouTube(short YouTube video) caso prefira assistir em vez de ler. Além disso, inscreva-se em nosso canal(our channel) !

(Insert PDF To Word)Inserir métodos de PDF para Word

  • Use a ferramenta Inserir Objeto.
  • Insira o PDF como uma imagem estática.
  • Use um conversor de PDF(PDF converter) para inserir PDF para Word como uma imagem.
  • Inserir texto(Insert text) de um arquivo PDF(PDF file) no Word .
  • Inserir PDF(Insert PDF) no Word como um (Word)objeto(Object) vinculado .
  • Copie o arquivo PDF para o Word.
  • Use a versão completa do Adobe.
  • Insira PDF no Word usando um Mac.
  • Use o Documentos Google.

Usar a ferramenta Inserir objeto(Use Insert Object Tool)

Você pode inserir seu arquivo PDF(PDF file) em um documento do Word(Word document) incorporando-o como um objeto. Desta forma, a primeira página do PDF aparece no documento e passa a fazer parte dele uma vez inserido.

Se você fizer alterações no documento PDF(PDF document) , elas não serão refletidas no documento do Word(Word document) porque o PDF não está mais conectado ao arquivo de origem(source file) . Você pode reposicionar, redimensionar, recolorir ou anexar uma borda e controlar o texto que envolve o objeto.

  • Abra o Word e coloque o cursor onde deseja que o PDF seja inserido como objeto.
  • Clique na guia Inserir(Insert) na barra de menus.

  • No grupo Texto(Text) , clique em Objeto.(Object.)

  • Na caixa de diálogo Objeto(Object dialog) , clique na guia Criar do arquivo(Create from File )

  • Clique em Procurar(Browse) para localizar o arquivo PDF(PDF file) que deseja inserir.

  • Clique em OK para incorporar o PDF no documento do Word(Word document) . Você verá o PDF aparecer na página selecionada.

Observação: você não pode incorporar um (Note: )arquivo PDF(PDF file) protegido por senha no Word . Se você tentar, o Word irá notificá-lo de que o arquivo está protegido e você terá que remover a proteção por senha(password protection) antes de incorporar o arquivo.

Inserir PDF como uma imagem estática(Insert PDF As a Static Image)

Com esse método, você pode converter o documento PDF(PDF document) em uma imagem estática e inserir em seu documento do Word(Word document) . A diferença é que não é editável e quaisquer alterações feitas no arquivo de origem PDF(PDF source) não serão refletidas no documento do Word(Word document) posteriormente.

Você precisará de uma ferramenta que possa converter seu arquivo PDF(PDF file) para o formato JPG(JPG format) . Se for uma página, no entanto, você pode capturar seu conteúdo usando a ferramenta interna do Windows Snipping(Windows Snipping tool) ou uma alternativa como SnagIt e salvar como um arquivo JPG(JPG file) em um local que você possa encontrar e inserir facilmente no Word .

  • Abra o Word e coloque o cursor onde deseja inserir a imagem.
  • Clique na guia Inserir(Insert) na barra de menus.
  • Clique em Imagem(Picture) para abrir a caixa de diálogo Inserir Imagem .(Insert Picture)

  • Localize o arquivo JPG(JPG file) onde você o salvou por último e clique em Inserir(Insert) para inserir a imagem em seu documento do Word(Word document) .

Isso funciona melhor para versões mais antigas do Word , que podem não ter o recurso Inserir PDF(Insert PDF feature) .

Use um conversor de PDF para inserir um PDF no Word como uma imagem(Use a PDF Converter To Insert a PDF To Word As An Image)

Existem vários conversores de PDF online bons e gratuitos que você pode usar para converter seu arquivo em imagens e inseri-los em seu documento do Word(Word document) . Escolha um que suporte seu formato de arquivo de imagem(image file) preferido , como JPG ou PNG(JPG or PNG) . Para isso, usaremos SmallPDF , mas você pode escolher um de sua preferência.

  • Abra o programa conversor de PDF (PDF converter) online(program online) e selecione PDF para JPG(PDF to JPG) .

  • Clique em Escolher arquivo(Choose File) para carregar seu arquivo PDF(PDF file) de seu local atual.

  • O programa irá converter seu arquivo em imagens. Feito isso, escolha Extrair imagens únicas(Extract Single Images) ou Converter páginas inteiras(Convert entire pages) (neste caso, selecionei o último) e clique em Escolher (Choose) opção.(option.)

  • Seu arquivo será convertido para o formato JPG(JPG format) , pronto para ser baixado. Clique na pasta Download File(Download File) ( ZIP ) (você também pode baixar cada imagem individualmente, mas para um (ZIP)PDF de várias páginas , pode ser tedioso e demorado).

  • Vá para Downloads no seu computador. Clique com o botão direito do mouse no arquivo que você acabou de baixar e selecione Extrair tudo(Extract All) .

  • Em seguida, vá para o seu documento do Word(Word document) e clique na guia Inserir(Insert) na barra de menus.
  • Selecione Imagem(Picture) para abrir a caixa de diálogo Inserir Imagem(Insert Picture dialog) e localize os arquivos JPG extraídos da pasta ZIP(ZIP folder) que você baixou.

  • Clique em Inserir(Insert) para inserir a(s) imagem(ns) no documento do Word(Word document) . Edite-os para caber no fluxo do seu texto.

Inserir texto de um arquivo PDF no Word(Insert Text From a PDF File To Word)

Você também pode importar uma parte do texto do arquivo PDF(PDF file) usando a ferramenta Inserir objeto(Insert Object) e soltá-lo no documento do Word(Word document) . No entanto, isso apenas inserirá o texto sem a formatação(without the original formatting) ou os gráficos originais (se houver) do arquivo PDF(PDF file) , portanto, não ficará exatamente igual.

  • Abra o Word e coloque o cursor onde deseja que o texto seja colocado.
  • Clique na guia Inserir(Insert ) na barra de menus.
  • No grupo Texto(Text) , clique na seta para baixo ao lado de Objeto.(Object.)
  • Selecione Texto do arquivo.(Text From File.)

  • Na caixa de diálogo (dialog box)Inserir arquivo(Insert File ) , vá para o arquivo PDF do(PDF file) qual deseja inserir o texto e clique em Inserir.(Insert.)

  • Depois que o PDF for convertido em texto, ele aparecerá em seu documento do Word(Word document) .

Você também pode abrir seu arquivo PDF(PDF file) com o Word 2013 ou 2016, que o converte em texto editável que você pode copiar e colar em seu documento do Word(Word document)

O recurso PDF Reflow no Word 2013 e 2016 extrai o conteúdo do PDF e o flui para um arquivo .docx, preservando ao máximo as informações de layout . (layout information)Para uma melhor conversão, porém, você pode abrir o PDF no Acrobat e exportá-lo para um documento do Word(Word document) .

Inserir PDF no Word como um objeto vinculado(Insert PDF To Word As a Linked Object)

Um objeto vinculado nesse caso significa que o arquivo PDF(PDF file) completo será inserido, mas aparecerá apenas como a primeira página do documento e vinculado ao arquivo de origem(source file) .

Você pode optar por exibi-lo como um ícone em vez da visualização do arquivo(file preview) . De qualquer forma, você pode abrir o arquivo ao selecionar o ícone ou visualizar(icon or preview) . Quaisquer alterações feitas no arquivo PDF(PDF file) original serão refletidas no documento do Word(Word document) .

  • Abra o Word e coloque o cursor onde deseja que o PDF seja inserido como um objeto vinculado.
  • Clique na guia Inserir(Insert) na barra de menus.
  • Em grupo Texto(Text ) , clique em Objeto.(Object.)
  • Selecione a guia Criar do arquivo(Create From File ) na caixa de diálogo Objeto .(Object)
  • Clique em Procurar(Browse) e escolha o arquivo PDF(PDF file) que deseja inserir.
  • Clique em Link to File(Link to File ) para inserir o atalho.

Clique em Exibir como ícone(Display as Icon ) se desejar que o arquivo seja inserido como um ícone em vez de uma visualização (primeira página). Você também pode exibi-lo com um ícone diferente clicando em Change Icon > Browse para escolher um ícone e, em seguida, clique em OK ou pressione Enter.

Clique em OK para adicionar o atalho do arquivo PDF ( (PDF file)ícone ou visualização(icon or preview) ) ao documento do Word(Word document) .

Copie o arquivo PDF para o Word(Copy The PDF File Into Word)

Este é um método mais simples(simpler method) para inserir texto do arquivo PDF(PDF file) em seu documento do Word(Word document) . No entanto, ele não copia nenhum gráfico ou formatação de texto do arquivo original para que eles não tenham a mesma aparência.

Vamos descrever as etapas a serem seguidas se você estiver usando o Adobe Acrobat Reader , mas você também pode usar seu aplicativo de (Adobe Acrobat Reader)leitura de PDF(PDF reader) padrão , embora as etapas possam ser um pouco diferentes.

  • Abra seu arquivo PDF.
  • Clique com o botão direito do mouse(Right-click) em qualquer lugar do documento e clique em (document and click) Selecionar ferramenta.(Select Tool.)

  • Selecione o texto que deseja copiar, clique com o botão direito do mouse na seleção e clique em (selection and click) Copiar.(Copy.)
  • Abra o Word e cole o texto onde quiser no documento.

Você pode converter seu PDF em Word usando o Adobe Acrobat DC(Adobe Acrobat DC) se quiser colocar o conteúdo em um documento do Word(Word document) separado em vez de inserir o PDF no Word .

Use a versão completa do Adobe(Use The Full Version Of Adobe)

Você pode importar um PDF para o Word e ignorar(Word and bypass) todas as outras etapas mencionadas acima se tiver a versão completa do Adobe . O programa possui um conversor integrado que você pode usar para importar seu arquivo PDF(PDF file) e convertê-lo em Word

O documento convertido é de qualidade superior e tem melhor formatação do que a conversão usual de (Word conversion)PDF para Word do Word 2013 e 2016.

  • Abra o Adobe Acrobat e clique em Exportar PDF.(Export PDF.)

  • Selecione o formato para o qual deseja converter o arquivo – neste caso Word – e clique em (case Word – and click) Exportar(Export) .

  • Insira(Insert) o arquivo convertido em seu documento do Word(Word document) clicando em Insert > Object > Create from File > Browse e localize o documento do Word(Word document) convertido do Acrobat .
  • Se preferir inserir o arquivo como imagem, você pode abri-lo no Adobe Acrobat e clicar em (Adobe Acrobat and click) Salvar como(Save As) ou Salvar como outro(Save As Other) e selecionar o formato de imagem de(image format) sua preferência ( JPG , PNG , TIFF etc. ). O Acrobat(Acrobat) converterá cada página em um arquivo de imagem(image file) que você pode inserir no documento do Word(Word document) .

Esse método também é mais seguro para seus documentos em comparação ao uso de um conversor de PDF(PDF converter) online , especialmente se eles forem de natureza sensível. A desvantagem desse método é o preço do Adobe Acrobat , que pode não ser adequado para todos os usuários.

Inserir PDF no Word usando um Mac(Insert PDF To Word Using a Mac)

Se você estiver usando um Mac , as etapas para inserir um arquivo PDF(PDF file) no Word são relativamente semelhantes, mas com algumas pequenas diferenças.

  • Abra seu documento do Word(Word document) na versão para Mac(Mac version) do Office .
  • Clique em Inserir(Insert) e selecione Objeto.(Object.)
  • Na caixa de diálogo(dialog box) que se abre, clique em Do arquivo(From File) e selecione o arquivo PDF.

  • Clique em Abrir(Open) para inserir o arquivo no Word.

Diferenças entre Windows e Mac ao inserir PDF no Word(Differences Between Windows & Mac When Inserting PDF To Word)

  • O Mac(Mac) permite que você visualize e escolha as páginas do arquivo PDF(PDF file) que você deseja inserir no documento do Word(Word document) , o Windows(Windows) insere apenas a primeira página do arquivo PDF(PDF file) .
  • Para inserir um PDF no Word usando o Mac(Mac) , você não precisa selecionar Criar(Create) do File>Browse como faria no Windows ; basta clicar em Insert Object>From File
  • Se você precisar apenas de texto do PDF , o Mac possui uma ferramenta de visualização(Preview tool) integrada para ajudar com isso. Abra o PDF na Visualização(Preview) , clique na Ferramenta Texto(Text Tool) , realce seu texto e copie e cole(copy and paste) no Word .

Usando o Google Docs(Using Google Docs)

Você também pode inserir um arquivo PDF(PDF file) no Word usando o Google Docs(Google Docs)

  • Abra o Google Docs e clique em New>File Upload e, em seguida, clique no arquivo PDF.

  • Após o upload para sua unidade, clique com o botão direito do mouse no arquivo PDF e selecione (PDF file and select) Open with > Google Docs.

  • O PDF agora está inserido no Google Docs . Você pode copiar e colar o documento do Word(Word document) que deseja combinar com ele no Documentos(Docs) , editá-lo e baixá-lo como um arquivo do Microsoft Word(Microsoft Word file) . Clique (Click) File > Download > Microsoft Word.

A desvantagem desse método é que ele não aplica a mesma formatação do arquivo PDF(PDF file) original . Além disso, é um pouco lento ao inserir o documento, tem limites de tamanho de arquivo e você precisa combinar seu documento do Word(Word document) depois de abrir o PDF no Docs

Posso usar o Word online para inserir um arquivo PDF em um documento do Word?(Can I Use Word Online To Insert a PDF file Into a Word document?)

Não é possível inserir um arquivo PDF(PDF file) no Word Online . No entanto, você pode editar o PDF(edit the PDF) no Word Online , atualizar seu conteúdo ou copiar do PDF e colá(PDF and paste) -lo em um documento do Word(Word document) offline.

Observação:(Note: ) ao abrir um PDF no Word Online , ele será convertido em um documento do Word(Word document) sem alguns elementos da formatação original. Por exemplo, quebras de linha e página(line and page breaks) podem aparecer em pontos diferentes. Essa conversão é melhor para PDFs que possuem principalmente texto.

Esperamos que agora você saiba como inserir um arquivo PDF(PDF file) em seu documento do Word(Word document) . Você pode experimentar qualquer um desses métodos e ver qual funciona melhor para sua situação. 



About the author

Sou um especialista em computadores com mais de 10 anos de experiência e me especializei em ajudar as pessoas a gerenciar seus computadores em seus escritórios. Escrevi artigos sobre tópicos como otimizar sua conexão com a Internet, como configurar um computador para a melhor experiência de jogo e muito mais. Se você está procurando ajuda com qualquer coisa relacionada ao seu trabalho ou vida pessoal, eu sou a pessoa para você!



Related posts