Como instalar e usar o novo terminal do Windows 10

O Windows Terminal(Windows Terminal) é o substituto combinado da Microsoft para a linha de comando e o Windows PowerShell(Windows PowerShell) , permitindo que você execute comandos administrativos e ferramentas mais poderosos no Windows do que você poderia usar em uma interface gráfica do usuário.

Em vez de alternar de uma ferramenta para outra, o novo Windows Terminal reúne essas ferramentas. Você pode executar scripts bash do Windows(Windows) , conectar-se a máquinas virtuais do Azure e abrir um Windows Subsystem for Linux terminal—tudo em uma única janela.

Instalando o novo terminal do Windows(Installing The New Windows Terminal)

O novo aplicativo Windows Terminal ainda está em desenvolvimento ativo. Em vez de testá-lo internamente, a Microsoft disponibilizou uma versão “preview” para download na Microsoft Store .

Ele traz suporte para janelas com guias, exibição de texto aprimorada e configuração avançada, permitindo que você personalize perfis de usuário individuais para seus vários aplicativos. Também é de código aberto, o que significa que você pode explorar e contribuir com o projeto por conta própria.

Você também pode baixar e compilar a versão mais recente do repositório do Github(Github repository) . Para obter a melhor chance de estabilidade, no entanto, é melhor usar a versão pré-criada da Microsoft. Ainda está em teste, então você ainda pode experimentar alguns bugs durante o uso.

  • Para começar, vá para a listagem do Windows Terminal (Preview)(Windows Terminal (Preview) listing) no site da Microsoft Store e clique em Obter(Get) . Se você estiver usando o Chrome , permita que ele abra a Microsoft Store clicando no botão Abrir Microsoft Store(Open Microsoft Store) na caixa de diálogo pop-up. Como alternativa, procure o Windows Terminal diretamente no aplicativo da Microsoft Store .

  • Siga as mesmas instruções acima no aplicativo da Microsoft Store . Clique em (Click) Obter(Get) para vincular o aplicativo à sua conta da Microsoft e, em seguida, em Instalar(Install) para iniciar a instalação.

  • Uma vez instalado, clique em Iniciar(Launch) ou acesse-o no menu Iniciar do Windows(Windows Start) .

Usando o novo terminal do Windows(Using The New Windows Terminal)

A interface do aplicativo New Windows Terminal é incrivelmente simples. Por padrão, será muito parecido com uma janela típica do Windows PowerShell .(Windows PowerShell)

Isso porque, por padrão, a primeira guia aberta será um terminal do PowerShell . Você pode usar o Windows PowerShell(use Windows PowerShell) para executar tarefas de administração do sistema, com a vantagem adicional de poder abrir várias guias do PowerShell em uma única janela.

Este é o verdadeiro benefício do New Windows Terminal , permitindo que você alterne entre diferentes aplicativos e shells de terminal na mesma janela. Você pode abrir uma linha de comando antiga em uma segunda guia do Terminal do Windows(Windows Terminal) , bem como um Azure Cloud Shell para gerenciar remotamente suas máquinas virtuais do Microsoft Azure .

Se você tiver um Windows Subsystem para distribuições Linux instalado, eles também serão exibidos, oferecendo acesso fácil a um terminal Linux no (Linux)Windows .

  • Para abrir uma nova janela do PowerShell , clique no (PowerShell)botão(plus button) de adição à direita da última guia . Para abrir outros tipos de guias, clique no botão de seta para baixo(downward arrow button) e selecione uma na lista de opções disponíveis.

Preparando para configurar o terminal do Windows(Preparing To Configure Windows Terminal)

O novo Terminal do Windows(Windows Terminal) é extremamente personalizável. Você pode alterar sua aparência, incluindo a modificação do plano de fundo, cor do texto e fonte. A Microsoft(Microsoft) também inclui temas predefinidos para você alternar, mas você pode criar seus próprios temas usando o arquivo de configuração JSON .

Você pode criar configurações personalizadas para cada um dos tipos de terminais e aplicativos compatíveis com o Windows Terminal .

  • Você pode editar um arquivo JSON usando o Notepad , mas é melhor usar um aplicativo Windows de terceiros(third-party Windows app) chamado Notepad++ , que oferece melhor formatação para arquivos JSON , facilitando a edição. Baixe(Download) e instale o Notepad++ antes de começar.

Com o Notepad++ instalado, você precisará configurar o Windows(Windows) para abrir arquivos  JSON usando-o.(JSON)

  • Vá para a pasta de configurações padrão do Windows Terminal . (Windows Terminal)Abra o Windows File Explorer e digite %LOCALAPPDATA%\Packages\Microsoft.WindowsTerminal_8wekyb3d8bbwe\LocalState . A pasta deve ter um arquivo profiles.json . Clique com o botão direito do mouse no arquivo e clique em Abrir com(Open with) .

  • No menu de seleção de aplicativos, clique em Mais aplicativos(More apps) e clique em Procurar outro aplicativo neste PC(Look for another app on this PC) .

  • Na caixa de diálogo de seleção de aplicativo, vá para o local de instalação padrão do Notepad++ . Para a maioria dos usuários, isso pode ser encontrado em C:\Program Files (x86)\Notepad++ . Selecione Notepad++.exe e clique em Abrir(Open) .

Depois disso, o arquivo de configuração profiles.json sempre será aberto no (profiles.json)Notepad++ . Você pode começar a personalizar sua experiência do Windows Terminal aqui.

O arquivo de configuração do terminal do Windows(The Windows Terminal Configuration File)

Arquivos JSON(JSON) são um pouco complicados, mas o arquivo profiles.json é bem fácil de trabalhar. Com o Notepad++ agora configurado para abrir arquivos JSON automaticamente, você pode acessar seu arquivo de configurações no (JSON)Windows Terminal a qualquer momento.

  • Para abrir o arquivo de configurações, clique no botão de seta para baixo(downward arrow button ) ao lado das guias do Terminal do Windows e clique em (Windows Terminal)Configurações(Settings) . Isso abrirá o arquivo profiles.json para você editar.

O arquivo JSON tem seções “perfis” separadas que permitem editar os perfis para cada tipo de aplicativo e shell de terminal. Se você quiser alterar a aparência do Windows Terminal(Windows Terminal) em um aplicativo PowerShell , por exemplo, procure a seção PowerShell . Use as linhas “nome”(“name”) ou “linha(“commandline”) de comando” para encontrar cada perfil.

Adicionando fundos personalizados do terminal do Windows(Adding Custom Windows Terminal Backgrounds)

Se você deseja adicionar um plano de fundo personalizado, primeiro copie um arquivo PNG , JPEG ou GIF adequado para sua pasta de configurações.

  • Abra seu arquivo de configurações e, em cada seção de perfil, adicione o seguinte abaixo da linha “commandline”(“commandline”) :
    “backgroundImage” : “ms-appdata:///local/yourimagefile.jpg”,

“backgroundImageOpacity”: 0,7,

“backgroundImageStrechMode” : “preencher”,(“backgroundImageStrechMode” : “fill”,)

  • Substitua “yourimagefile.jpg” pelo nome do arquivo da sua imagem e pressione Ctrl + S para salvar depois. Você também pode personalizar as configurações “backgroundImageOpacity” e “backgroundImageStretchMode” de acordo com seus próprios requisitos.

  • Uma vez salvo, o plano de fundo do Windows Terminal(Windows Terminal) mudará imediatamente para corresponder à imagem de plano de fundo que você especificou.

Alterando o novo esquema de cores do terminal do Windows(Changing The New Windows Terminal Color Scheme)

Para permitir que você altere rapidamente seu novo esquema de cores do Windows Terminal(Windows Terminal) , você pode usar um dos cinco temas padrão. O método para alterar isso é semelhante ao método listado acima para alterar seu plano de fundo.

  • Comece(Start) abrindo seu arquivo de configurações e, em cada seção de perfil, adicione a seguinte linha:

“colorScheme” : “Campbell”,

  • Pressione Ctrl + S para salvar e o Windows Terminal(Windows Terminal) será atualizado imediatamente para mostrar o novo esquema.

Isso mudará o esquema de cores do perfil do aplicativo escolhido para o esquema de cores “Campbell”, um esquema originário do Microsoft Console Colortool . Você pode alterar isso para “One Half Dark”, “One Half Light”, “Solarized Dark” ou “Solarized Light” como alternativa.

Para obter mais informações sobre o arquivo de configuração do Windows Terminal , consulte o (Windows Terminal)arquivo de documentação(documentation file) disponível no repositório  do Github .



About the author

Eu sou um desenvolvedor iOS qualificado com mais de doze anos de experiência. Trabalhei nas plataformas iPhone e iPad e sei como criar e personalizar aplicativos usando as tecnologias mais recentes da Apple. Além de minhas habilidades como desenvolvedor aiOS, também tenho forte experiência no uso do Adobe Photoshop e Illustrator, bem como desenvolvimento web através de frameworks como WordPress e Laravel.



Related posts