O seu Mac está perigosamente perto de ficar sem armazenamento? Normalmente, você pode fazer uma pequena limpeza de disco^{(go on a short disk cleaning spree)} e liberar muito espaço rapidamente. Mas, às vezes, não é tão simples. 

Um tempo atrás, falamos sobre o armazenamento “Outro” um tanto desconcertante^{(somewhat baffling “Other” storage)} que pode acabar consumindo dezenas – se não centenas – de gigabytes de espaço em disco. Desta vez, vamos nos concentrar em outra questão desconcertante: como reduzir um armazenamento “Sistema” inchado no Mac .

O que é armazenamento do sistema?

Sempre que você for ao menu Apple > Sobre este Mac^{(About This Mac)} > Armazenamento^(Storage) , o indicador de armazenamento interno do Mac exibirá a quantidade de dados relacionados ao sistema operacional como armazenamento “Sistema”.

Idealmente, ele deve ficar abaixo de 20 gigabytes, mas você pode esperar que continue crescendo lentamente à medida que você continua usando seu Mac . Se exceder isso em dois ou três dígitos, no entanto, aqui estão as razões mais comuns pelas quais isso acontece:

• Instantâneos do Time Machine local.
• Arquivos de log de aplicativos grandes.
• Aplicativo inchado ou cache do sistema.
• Índice de pesquisa do Spotlight quebrado.

Se o seu Mac tiver uma alocação de armazenamento “Sistema” muito grande, as dicas a seguir devem ajudar a reduzi-la. Não se esqueça^(Don) de limpar a Lixeira^(Trash) e verificar a tela Armazenamento com frequência enquanto você trabalha nelas.

Remover instantâneos da máquina do tempo local

Se você tiver o Time Machine ativado no seu Mac , poderá acabar com um pedaço de armazenamento do “Sistema” muito além dos limites de tamanho usuais. Isso acontece quando o sistema operacional não consegue limpar os instantâneos mais antigos do Time Machine do armazenamento interno. É melhor verificar e se livrar deles usando o Terminal .

Observação:^(Note:) se possível, crie um novo backup do Time Machine com sua unidade de backup externa conectada antes de prosseguir.

1. Vá para Finder > Aplicativos^{(Applications )} > Utilitários^{(Utilities )} e abra o Terminal .

2. Digite tmutil listlocalsnapshotdates e pressione Enter para exibir uma lista de todos os instantâneos locais do Time Machine junto com suas tags de data relevantes. 

3. Você deve excluir os instantâneos locais do Time Machine individualmente (começando pelo mais antigo) e verificar se isso reduz o “Sistema” na tela de armazenamento do seu Mac.^(Storage)

Digite tmutil deletelocalsnapshots seguido pela data^(date) e nome^(name) do instantâneo. Em seguida, pressione Enter para excluí-lo.

Repita conforme necessário, mas evite excluir os instantâneos mais recentes. Se você tiver sua unidade de backup externa, no entanto, poderá excluir todas elas com segurança com o seguinte comando:

for snapshot in $(tmutil listlocalsnapshotdates | grep -v :); do sudo tmutil deletelocalsnapshots $snapshot; done

Excluir arquivos de log do aplicativo

Se você usa seu Mac há algum tempo, ele pode conter muitos arquivos de log de aplicativos. Em alguns casos, esses arquivos podem acabar consumindo vários gigabytes de armazenamento. Você pode verificá-los e excluí-los indo para a pasta Logs na biblioteca de usuários do Mac .

1. Abra o Finder. Em seguida, selecione Ir^(Go) > Ir para a pasta^{(Go to Folder)} .

2. Digite ~/Library/Logs/ e pressione Enter .

3. Verifique se há arquivos de log superdimensionados e exclua-os. Para facilitar as coisas, você pode alternar para o modo de exibição de lista^{(List )} (na parte superior da janela do Finder ) e usar a coluna ^(Finder)Tamanho^{(Size )} para classificar os arquivos de log por tamanho.

Excluir arquivos de log de conexão

^{(Application)}Logs de aplicativos à parte, seu Mac também pode conter arquivos de log de conexão em massa relacionados ao aplicativo Mail . É melhor verificar e se livrar deles.

1. Abra o Finder. Em seguida, selecione Ir^(Go) > Ir para a pasta^{(Go to Folder)} .

2. Digite o seguinte caminho de pasta e pressione Enter :

~/Library/Containers/com.apple.mail/Data/Library/Logs/Mail

3. Exclua^(Delete) quaisquer arquivos de log de conexão grandes dentro do diretório.

Excluir cache do sistema e do aplicativo

Tanto o sistema operacional quanto os vários aplicativos executados no Mac frequentemente armazenam em cache muitos arquivos. Isso ajuda a acelerar as coisas, mas às vezes, o aplicativo e os caches do sistema podem ficar fora de controle e aumentar a leitura do “Sistema”. Tente limpar todos os caches de arquivos grandes.

Dica:^(Tip:) para obter um passo a passo completo, verifique como limpar o cache do Mac^{(how to clear the Mac cache)} .

1. Abra o Finder . Em seguida, selecione Ir^{(Go )} > Ir para a pasta^{(Go to Folder)} .

2. Digite ~/Library/Caches/ e pressione Enter para abrir o cache do aplicativo.

3. Mude para o modo de exibição de lista^(List) e classifique os arquivos e pastas usando a coluna Tamanho . ^{(Size )}Em seguida, exclua todos os itens superdimensionados no diretório.

Observação:^{(Note: )} se o Finder não exibir os tamanhos das pastas no modo de exibição de lista^(List) , abra Exibir^{(View )} na barra de menus, selecione Mostrar opções^{(Show View Options)} de exibição , marque a caixa ao lado de Calcular todos os tamanhos^{(Calculate all sizes)} e selecione Usar como padrão^{(Use as Defaults)} .

4. Reinicie o Mac . Se tudo estiver bem, limpe a Lixeira^(Trash) .

5. Repita as etapas 1 – 4 , mas use o caminho /Library/Caches/ (que abre o cache do sistema) na etapa 2 .

Entrar/sair do modo de segurança

A inicialização no modo^(Mode) de segurança pode ajudar a remover arquivos redundantes ou obsoletos relacionados ao sistema no seu Mac . Para fazer isso, comece desligando o seu Mac . Ligue-o novamente, mas pressione e segure imediatamente a tecla Shift até ver o logotipo da Apple.

Depois que o Mac inicializar no modo^{(Safe Mode)} de segurança , vá para o menu Apple^{(Apple menu )} > Sobre este Mac^{(About This Mac )} > Armazenamento^(Storage) . Aguarde^(Wait) alguns minutos até que o indicador de armazenamento se atualize completamente. Em seguida, reinicie o seu Mac normalmente e veja se isso ajudou.

Reconstruir o índice do Spotlight

Às vezes, seu Mac pode exibir uma leitura incorreta de armazenamento "Sistema" devido a um índice de pesquisa do Spotlight quebrado. ^{(Spotlight Search)}Tente reconstruí-lo para ajudar a reduzir o armazenamento do sistema no Mac .

1. Abra o menu Apple^{(Apple menu)} , escolha Preferências do Sistema^{(System Preferences)} e selecione Spotlight .

2. Alterne para a guia Privacidade . ^{(Privacy )}Em seguida, arraste e solte a unidade do sistema da área de trabalho dentro dela.

Observação:^(Note:) se a unidade do sistema não estiver visível na área de trabalho, abra o Finder e selecione Preferências^{(Preferences )} no menu do Finder . Em seguida, marque a caixa ao lado de Discos rígidos^{(Hard disks)} .

3. Selecione OK para confirmar que deseja que a Pesquisa^(Search) Spotlight pare de pesquisar a unidade do sistema.

4. Aguarde^(Wait) um momento. Em seguida, selecione a unidade do sistema que você acabou de adicionar e remova-a usando o botão Excluir^{(Delete )} ( — ).

Isso deve fazer com que o Spotlight Search reindexe a unidade do sistema.

Muito complicado? Usar ônix

Se os métodos acima para reduzir o armazenamento do sistema no seu Mac parecerem muito tediosos, tente usar o Onyx^(Onyx) . É um aplicativo totalmente gratuito que pode excluir rapidamente instantâneos locais do Time Machine , remover arquivos de log desatualizados, limpar os caches do aplicativo e do sistema e reconstruir o índice Spotlight .

Onyx também funciona como uma ferramenta de remoção de lixo. Se você continuar tendo problemas relacionados ao armazenamento no seu Mac regularmente, é altamente recomendável que você o use. Aqui está um passo a passo completo do Onyx^{(complete Onyx walkthrough)} .

How to Reduce System Storage on Mac

Is your Mac dаngerously close to running out of storage? Usually, you can go on a short disk cleaning spree and free up a lot of space quickly. But sometimes, it’s just not that simple. 

A while back, we talked about the somewhat baffling “Other” storage that can end up consuming tens—if not hundreds—of gigabytes of disk space. This time, we shall focus on another perplexing issue: how to reduce a bloated “System” storage on the Mac.

What Is System Storage?

Whenever you go to Apple menu > About This Mac > Storage, the Mac’s internal storage indicator will display the amount of data related to the operating system as “System” storage.

Ideally, it should stay under 20 gigabytes, but you can expect it to keep growing slowly as you keep using your Mac. If it exceeds that by double or triple-digits, however, then here are the most common reasons why that happens:

• Local Time Machine snapshots.
• Large application log files.
• Bloated application or system cache.
• Broken Spotlight Search index.

If your Mac has a very large “System” storage allocation, the pointers that follow should you help reduce it. Don’t forget to clear the Trash and check the Storage screen frequently as you work your way through them.

Remove Local Time Machine Snapshots

If you have Time Machine enabled on your Mac, you may end up with a chunk of  “System” storage well beyond the usual size limits. That happens when the operating system fails to clear older Time Machine snapshots from the internal storage. It’s best to check and get rid of them using Terminal.

Note: If possible, create a fresh Time Machine backup with your external backup drive connected before you go ahead.

1. Go to Finder > Applications > Utilities and open Terminal.

2. Type tmutil listlocalsnapshotdates and press Enter to bring up a list of all local Time Machine snapshots along with their relevant date tags. 

3. You must delete the local Time Machine snapshots individually (starting with the oldest) and check if that reduces “System” within your Mac’s Storage screen.

Type tmutil deletelocalsnapshots followed by the date and name of the snapshot. Then, press Enter to delete it.

Repeat as needed, but avoid deleting the most recent snapshots. If you have your external backup drive around, however, you can safely delete all of them with the following command:

for snapshot in $(tmutil listlocalsnapshotdates | grep -v :); do sudo tmutil deletelocalsnapshots $snapshot; done

Delete Application Log Files

If you’ve used your Mac for some time, it may contain lots of application log files. In some cases, these files can end up consuming multiple gigabytes of storage. You can check and delete them by heading over to the Logs folder within the Mac’s user library.

1. Open Finder. Then, select Go > Go to Folder.

2. Type ~/Library/Logs/ and press Enter.

3. Check for any oversized log files and delete them. To make things easier, you can switch to List view (from the top of the Finder window) and use the Size column to sort the log files by size.

Delete Connection Log Files

Application logs aside, your Mac may also contain massive connection log files related to the Mail app. It’s best to check and get rid of them.

1. Open Finder. Then, select Go > Go to Folder.

2. Type the following folder path and press Enter:

~/Library/Containers/com.apple.mail/Data/Library/Logs/Mail

3. Delete any large connection log files inside the directory.

Delete System and Application Cache

Both the operating system and the various applications that run on your Mac frequently cache lots of files. That helps speed things up, but sometimes, the application and the system caches can balloon out of control and ramp up the “System” reading. Try clearing out any large file caches.

Tip: For a complete walkthrough, check how to clear the Mac cache.

1. Open Finder. Then, select Go > Go to Folder.

2. Type ~/Library/Caches/ and press Enter to open the application cache.

3. Switch to List view and sort the files and folders using the Size column. Then, delete any oversized items within the directory.

Note: If Finder doesn’t display folder sizes in List view, open View on the menu bar, select Show View Options, check the box next to Calculate all sizes, and select Use as Defaults.

4. Restart your Mac. If everything looks good, clear the Trash.

5. Repeat steps 1–4, but use the path /Library/Caches/ (which opens the system cache) in step 2 instead.

Enter/Exit Safe Mode

Booting into Safe Mode can help remove redundant or obsolete system-related files on your Mac. To do that, start by turning off your Mac. Power it back on, but immediately press and hold the Shift key until you see the Apple logo.

After your Mac boots into Safe Mode, go to Apple menu > About This Mac > Storage. Wait for a couple of minutes until the storage indicator updates itself completely. Then, restart your Mac normally and see if that helped.

Rebuild Spotlight Index

Sometimes, your Mac may display an incorrect “System” storage reading due to a broken Spotlight Search index. Try rebuilding it to help reduce system storage on Mac.

1. Open the Apple menu, choose System Preferences, and select Spotlight.

2. Switch to the Privacy tab. Then, drag and drop the system drive from your desktop inside it.

Note: If the system drive is not visible on the desktop, open Finder, and select Preferences on the Finder menu. Then, check the box next to Hard disks.

3. Select OK to confirm that you want Spotlight Search to stop searching the system drive.

4. Wait for a moment. Then, select the system drive that you just added and remove it using the Delete ( — ) button.

That should prompt Spotlight Search to re-index the system drive.

Too Complicated? Use Onyx

If the methods above to reduce system storage on your Mac seem too tedious, try using Onyx. It’s a completely free application that can quickly delete local Time Machine snapshots, remove outdated log files, clear the application and system caches, and rebuild the Spotlight index.

Onyx also works as a junk removal tool. If you keep running into storage-related issues on your Mac regularly, we highly recommend that you use it. Here’s a complete Onyx walkthrough.

Related posts

• Como faço para abrir o Terminal no Mac? (3 maneiras)

• Altere o idioma de exibição do seu Mac de inglês para outro idioma

• Como instalar o Windows 8 em um Mac executando o OS X Mountain Lion

• 9 maneiras de corrigir “seu sistema ficou sem memória de aplicativos” no Mac

• Como alterar o idioma em Firefox em Windows and Mac

• Como compartilhar pastas do Mac OS X com PCs com Windows 7 e Windows 8

• Como gravar chamadas do Skype no Windows, Android, iPhone e Mac

• Como tirar um screenshot em um Mac com o Screenshot app

• Como captura de tela no Mac: Tudo que você precisa saber

• Como conecto um mouse Bluetooth ao meu Mac?

• Como acessar pastas compartilhadas do Windows 7 e Windows 8 do Mac OS X

• O que é o WindowServer no Mac (e é seguro?)

• Captura de tela não está funcionando no Mac? 10 dicas de solução de problemas

• Configure o Windows 7 e o Windows 8 para compartilhar com Mac OS X e Ubuntu Linux

• A barra de menus do Mac: como personalizá-la e usá-la

• Vendo a pasta de ponto de interrogação no Mac? Aqui está o que fazer

• Como ativar o tema do modo escuro no seu Mac

• Centro de Notificações no Mac: como personalizar e usá-lo

• O que é kernel_task no Mac e por que causa alto uso da CPU?

• Como fazer chamadas do Skype em grupo de áudio e vídeo (Windows, Android, iPhone, Mac)