O seu Certificado Digital COVID da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} é a sua prova digital de que foi vacinado contra a COVID-19^(COVID-19) . Também pode provar que você recebeu um resultado de teste^{(test result)} negativo ou se recuperou recentemente do COVID-19 . Todos os estados da UE fornecem um certificado como um arquivo PDF^{(PDF file)} que você pode imprimir e carregar com você ou manter em formato digital no seu iPhone. Infelizmente, cada país tem sua própria maneira de entregar e gerenciar certificados COVID . Alguns, como a Espanha^(Spain) , adotaram a abordagem da Apple e implementaram uma maneira de adicionar seu certificado de vacinação à ^{(vaccination certificate)}Carteira^{(Wallet )} e Saúde^{(Health )} do seu iPhoneaplicativos. Outros, como a Romênia^(Romania) , onde moro, não. No entanto, independentemente de onde você mora e do que seu país oferece, se você possui um iPhone, provavelmente desejará armazenar seu Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} nele. Aqui estão duas maneiras de salvar e acessar rapidamente seu passe COVID^{(COVID pass)} em um iPhone:

1. Como salvar e acessar seu Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} no seu iPhone, localmente ou no iCloud

Na minha opinião, a maneira mais segura de armazenar e obter acesso rápido ao seu Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} é mantê-lo como um arquivo PDF^{(PDF file)} no seu iPhone, localmente ou no seu espaço de armazenamento^{(storage space)} do iCloud , sem entregar nenhuma informação a terceiros. Se você se sente da mesma maneira, aqui está o que você precisa fazer:

Dependendo de onde você mora na União Europeia^{(European Union)} , você deve primeiro usar um navegador, como o Safari , em seu iPhone para visitar o site de certificados COVID do seu governo. ^(COVID)Em seguida, siga os passos necessários para obter o seu certificado de vacinação^{(vaccination certificate)} . Isso provavelmente significa criar uma conta e fornecer algumas informações pessoais sobre você, como seu número de carteira de identidade^{(ID card)} nacional . Depois de chegar à etapa em que você pode ver seu Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} , toque no botão Compartilhar^(Share) na parte inferior da tela.

O botão Compartilhar no Safari

Em seguida, na lista de opções de compartilhamento exibidas pelo seu iPhone, toque em Salvar em Arquivos^{(Save to Files)} .

Escolhendo salvar em arquivos^(Files) em um iPhone

Selecione o local onde você deseja armazenar seu Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} : iCloud Drive ou No meu iPhone^{(On My iPhone)} .

NOTA:^{(NOTE: )} Para garantir que você sempre tenha acesso ao seu certificado, recomendamos salvá-lo localmente no seu iPhone.

Selecione o espaço de armazenamento^{(storage space)} onde o Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} é salvo

Depois de decidir onde prefere ter seu Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} , navegue pela lista de pastas/locais no espaço de armazenamento escolhido^{(chosen storage space)} - iCloud ou iPhone - e escolha a pasta onde salvá-lo. Em seguida, toque no botão Salvar^(Save) no canto superior direito da tela.

Especifique a pasta onde o Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} está armazenado

Agora que você tem seu Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} no seu iPhone, você vai querer saber como abri-lo quando precisar. Felizmente, isso é muito simples: na tela inicial^{(home screen)} do seu iPhone , encontre o aplicativo Arquivos^(Files) e toque para abri-lo.

Abrir arquivos em um iPhone

Seu Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} agora deve ser exibido no topo da lista Recentes^(Recents) em Arquivos^(Files) .

Localize^(Locate) e abra o Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} em um iPhone

No entanto, depois de um tempo, se você baixar outros arquivos no seu iPhone, talvez seja necessário rolar pela lista Recentes^(Recents) ou navegar pelas pastas no aplicativo Arquivos^(Files) para obter o Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} .

2. Como salvar e acessar seu Certificado COVID Digital da UE na ^{(EU Digital COVID Certificate)}carteira^(Wallet) do iPhone usando getcovidpass.eu

Um método alternativo e mais conveniente para armazenar seu Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} em um iPhone é salvá-lo no aplicativo Wallet . Infelizmente, na maioria dos estados da União Europeia^{(European Union)} , você não pode fazer isso usando os serviços da Apple diretamente, pois os códigos QR nos certificados não são reconhecidos automaticamente pelos iPhones. No entanto, existem provedores de terceiros que ajudam a superar esse problema, e o melhor que encontramos é um site chamado getcovidpass.eu . Veja como usá-lo para adicionar seu certificado de vacinação à sua ^{(vaccination certificate)}carteira^(Wallet) do iPhone :

Abra o Safari ou qualquer outro navegador da Web^{(web browser)} no seu iPhone e acesse este site: getcovidpass.eu . Depois de carregado, toque no botão Criar o seu^{(Create Yours)} para começar a criar um novo certificado digital com base no certificado oficial que você recebeu do Ministério da Saúde^{(Health Ministry)} do seu país.

Use o Safari para acessar getcovidpass.eu

Este serviço é prestado por uma empresa chamada YOUR PASS , pelo que a seguir terá de concordar para que possa processar os seus dados pessoais. Leia a política de privacidade^{(privacy policy)} e, caso aceite os termos, marque a caixa de seleção “Aceito”^{(“I accept”)} e toque em Continuar^(Continue) .

Aceite a política de privacidade e os termos

Em seguida, o site oferece duas opções que você pode usar para criar um certificado digital COVID ^{(COVID certificate)} compatível^{(pass compatible)} com o aplicativo Wallet . Você pode optar por:

• Digitalizar QR^{(Scan QR)} - Toque neste botão se você tiver um certificado em papel^{(paper certificate)} que comprove que recebeu a (s) vacina(s) COVID^{(COVID shot)} . Ele carregará o aplicativo Câmera^(Camera) no seu iPhone para permitir que você digitalize o código QR^{(QR code)} em seu certificado em papel^{(paper certificate)} .
• Upload PDF/JPG/PNG - Toque neste botão se você tiver um certificado COVID^{(COVID certificate)} salvo em seu iPhone como um arquivo de documento PDF^{(PDF document)} ou como um arquivo de imagem JPG ou PNG^{(JPG or PNG image file)} .

Como a Romênia^(Romania) emite certificados de vacinação COVID^{(COVID vaccination)} em uma plataforma online especial como arquivos PDF , é isso que eu tenho, então optei por fazer Upload PDF/JPG/PNG .

Escolha como enviar seu passe COVID^{(COVID pass)}

Se você optar por Upload PDF/JPG/PNG , o site solicitará que você selecione como prefere fazer isso. Você pode carregar seu certificado COVID^{(COVID certificate)} da sua Biblioteca de Fotos^{(Photo Library)} , Tirar Foto^{(Take Photo )} (que é essencialmente o mesmo que Digitalizar QR^{(Scan QR)} ) ou Escolher Arquivo^{(Choose File)} . Como meu certificado COVID^{(COVID certificate)} é um arquivo PDF^{(PDF file)} , escolhi a última opção Escolher arquivo^{(Choose File)} .

Selecione o método de upload de sua preferência

Navegue^(Navigate) pelas pastas e arquivos do seu iPhone para localizar e selecionar o arquivo de certificado COVID^{(COVID certificate)} que você deseja enviar.

Encontre o arquivo do passe COVID^{(COVID pass)} no seu iPhone

Assim que o arquivo é carregado, o site getcovidpass.eu lê o código QR^{(QR code)} nele e quase instantaneamente cria um novo passe digital das informações identificadas. Se tudo correu bem, agora você deve ver seu Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} na tela. Verifique os detalhes, se desejar, e toque no botão Adicionar^(Add) no canto superior direito da tela.

Adicione seu Certificado de Vacinação^{(Vaccination Certificate)} ao aplicativo iPhone Wallet^{(Wallet app)}

Assim que você fizer isso, seu Certificado COVID Digital da UE será adicionado à ^{(EU Digital COVID Certificate)}Carteira^(Wallet) do seu iPhone . Para vê-lo e mostrá-lo facilmente a qualquer autoridade, se necessário, abra o aplicativo Wallet .

Abra o aplicativo Wallet

Dentro da sua carteira^(Wallet) do iPhone , você deve encontrar seu Certificado COVID Digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} listado para acesso rápido. Isto é o que parece:

O Certificado de Vacinação^{(Vaccination Certificate)} está disponível na sua Carteira

Para obter todos os detalhes do seu certificado COVID^{(COVID certificate)} , tudo o que você precisa fazer é tocar nele na Carteira^(Wallet) .

Como é um passe COVID na carteira^(Wallet) de um iPhone

É isso! Uma forma muito mais prática de ter o seu passe COVID^{(COVID pass)} sempre à mão, certo?

Você conhece outras maneiras de adicionar seu certificado COVID digital da UE^{(EU Digital COVID Certificate)} a um iPhone?

Infelizmente, não encontramos uma maneira mais fácil de adicionar um certificado de vacinação^{(vaccination certificate)} a um iPhone. Queríamos ter um atalho ou o arquivo PDF da ^{(PDF file)}vacinação COVID^{(COVID vaccination)} diretamente na tela inicial^{(home screen)} , mas parece que isso não é possível no iOS. Embora fornecedores terceirizados estejam aqui para nos ajudar a adicionar nossos certificados COVID à ^(COVID)Apple Wallet oficial , ainda esperamos que a Apple trabalhe com a UE e seus estados membros para nos permitir fazer isso usando métodos oficiais. Até lá, se você conhece maneiras melhores do que as ilustradas neste guia, não hesite em nos informar, e prometemos atualizar este artigo o mais rápido possível.

How to save your EU Digital COVID Certificate on an iPhone

Your EU Dіgital CОVID Certificate is your digital proof that you’νe been vaccinated against COVID-19. It can also prove that you’vе eithеr receіved a negative test result оr recently reсovered from COVID-19. All EU states provіde yоu with such a certificate as a PDF file that you can print and carry arоund with you, or keep in digital form on your iPhone. Unfоrtunately, each country has its own way of delivering and managing COVID certificаtes. Some, like Spain, have embraced Apple’s apprоach and іmрlemented a way to add your vаccination certificate to your iPhone’s Wallet and Health apps. Others, like Romania, where I live, didn’t. However, regardless of where you live and what your country offers, if you own an iPhone, you will probably want to store your EU Digital COVID Certificate on it. Here are two ways to save and quickly access your COVID pass on an iPhone:

1. How to save and access your EU Digital COVID Certificate on your iPhone, locally or in iCloud

In my opinion, the safest way to store and get quick access to your EU Digital COVID Certificate is to keep it as a PDF file on your iPhone, locally, or in your iCloud storage space, without handing any information to third parties. If you feel the same way, here’s what you need to do:

Depending on where you live in the European Union, you must first use a browser, like Safari, on your iPhone to visit your government’s COVID certificates website. Then, follow the steps required to get your vaccination certificate. That probably means creating an account and providing some personal information about yourself, such as your national ID card number. Once you get to the step where you can see your EU Digital COVID Certificate, tap the Share button from the bottom of the screen.

The Share button in Safari

Then, in the list of sharing options displayed by your iPhone, tap Save to Files.

Choosing to Save to Files on an iPhone

Select the location where you want to store your EU Digital COVID Certificate: iCloud Drive or On My iPhone.

NOTE: To ensure that you always have access to your certificate, we recommend you save it locally on your iPhone.

Select the storage space where the EU Digital COVID Certificate is saved

Once you’ve decided where you prefer having your EU Digital COVID Certificate, navigate through the list of folders/locations in your chosen storage space - iCloud or your iPhone - and choose the folder where to save it. Then, tap the Save button at the top-right corner of the screen.

Specify the folder where the EU Digital COVID Certificate is stored

Now that you have your EU Digital COVID Certificate on your iPhone, you’ll want to know how to open it when you need it. Fortunately, that’s very simple: on your iPhone’s home screen, find the Files app and tap to open it.

Open Files on an iPhone

Your EU Digital COVID Certificate should now be shown at the top of the Recents list in Files.

Locate and open the EU Digital COVID Certificate on an iPhone

However, after a while, if you download other files on your iPhone, you might need to scroll through the Recents list or navigate through your folders in the Files app to get to the EU Digital COVID Certificate.

2. How to save and access your EU Digital COVID Certificate in your iPhone Wallet using getcovidpass.eu

An alternative and more convenient method to store your EU Digital COVID Certificate on an iPhone is to save it in the Wallet app. Unfortunately, in most states of the European Union, you can’t do that using Apple’s services directly, as the QR codes on the certificates aren’t automatically recognized by iPhones. However, there are third-party providers that help in overcoming this issue, and the best we’ve found is a website called getcovidpass.eu. Here’s how to use it to add your vaccination certificate to your iPhone Wallet:

Open Safari or any other web browser on your iPhone and go to this website: getcovidpass.eu. Once it’s loaded, tap the Create Yours button to start creating a new digital certificate based on the official one you got from the Health Ministry in your country.

Use Safari to go to getcovidpass.eu

This service is provided by a company called YOUR PASS, so next you’ll have to agree for it to be able to process your personal data. Read the privacy policy and, if you accept the terms, select the “I accept” checkbox and then tap on Continue.

Accept the privacy policy and terms

Next, the website gives you two options that you can use to create a digital COVID certificate pass compatible with the Wallet app. You can choose to:

• Scan QR - Tap this button if you have a paper certificate proving that you had the COVID shot(s). It will load the Camera app on your iPhone to allow you to scan the QR code on your paper certificate.
• Upload PDF/JPG/PNG - Tap this button if you have a COVID certificate saved on your iPhone as a PDF document file, or as a JPG or PNG image file.

Since Romania issues COVID vaccination certificates on a special online platform as PDF files, that’s what I have, so I chose to Upload PDF/JPG/PNG.

Choose how to upload your COVID pass

If you choose to Upload PDF/JPG/PNG, the website asks you to select how you prefer to do that. You can upload your COVID certificate from your Photo Library, Take Photo (which is essentially the same as Scan QR), or Choose File. As my COVID certificate is a PDF file, I chose the last option Choose File.

Select the upload method you prefer

Navigate through the folders and files on your iPhone to locate and select the COVID certificate file that you want to upload.

Find the COVID pass file on your iPhone

As soon as the file is uploaded, the getcovidpass.eu website reads the QR code in it and almost instantly creates a new digital pass of the information identified. If all went well, you should now see your EU Digital COVID Certificate on the screen. Check the details if you want, and then tap the Add button from the top-right corner of the screen.

Add your Vaccination Certificate to the iPhone Wallet app

As soon as you do that, your EU Digital COVID Certificate is added to your iPhone’s Wallet. To see it and easily show it to any authorities if need be, open the Wallet app.

Open the Wallet app

Inside your iPhone Wallet, you should now find your EU Digital COVID Certificate listed for quick access. This is what it looks like:

The Vaccination Certificate is available in your Wallet

To get all the details of your COVID certificate, all you need to do is tap on it in the Wallet.

What a COVID pass looks like in the Wallet on an iPhone

That’s it! A much more practical way of having your COVID pass always at hand, right?

Do you know other ways to add your EU Digital COVID Certificate to an iPhone?

Unfortunately, we didn’t find an easier way to add a vaccination certificate to an iPhone. We wanted to have a shortcut or the COVID vaccination PDF file directly on the home screen, but it looks like that’s not possible in iOS. Although third-party providers are here to help us add our COVID certificates to the official Apple Wallet, we still hope that Apple will work with the EU and its member states to let us do that using official methods. Until then, if you know better ways than the ones illustrated in this guide, don’t hesitate to let us know, and we promise to update this article as soon as possible.

Related posts

• Como salvar seu certificado COVID digital da UE em dispositivos Android

• Como verificar o tempo de tela em Android com Digital Wellbeing

• 6+ melhor Night Light apps para Android

• Como registrar sua ingestão de alimentos com o MyFitnessPal - compartilhando o básico

• Como obter atualizações sobre o COVID-19 no WhatsApp

• 4 melhores aplicativos gratuitos do Windows 10 Mobile e Windows Phone para parar de fumar

• 6 melhores aplicativos Android gratuitos para parar de fumar

• Como fazer chamadas do Skype em grupo de áudio e vídeo (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Como desativar Facebook sons no Android and iPhone

• Como sair do Facebook em qualquer dispositivo que você está logado

• Como alterar o search engine em Chrome para Windows, Macos, Android e iOS

• Obtenha um relatório de integridade do seu computador ou dispositivo Windows 10 e veja como ele funciona

• Agende intervalos regulares no PC e implemente a Técnica Pomodoro com alongamento

• 8 coisas que você pode fazer com o aplicativo Health & Fitness no Windows 8.1

• O que é o OneDrive da Microsoft? Como isso é usado?

• Como as soluções inteligentes da Samsung me ajudaram a combater alergias

• 4 maneiras de ligar a lanterna em um iPhone

• Como parar o Chrome de pedir para salvar senhas

• Os melhores scanners QR gratuitos para iPhone

• Revisão do Xiaomi Mi Smart Band 6: rastreador de fitness de grande valor -