Instalar o Windows 7^{(Windows 7)} no seu Mac usando o Boot Camp^{(Boot Camp)} é uma ótima maneira de obter desempenho total de ambos os sistemas operacionais. O Boot Camp^{(Boot Camp)} funciona particionando o disco rígido do seu Mac para usar dois sistemas operacionais, neste caso, OS X e Windows^{(OS X and Windows)} 7.

Assim, quando você usa o Windows^(Windows) 7 com o Boot Camp^{(Boot Camp)} , você está simplesmente inicializando diretamente no Windows em vez do OS X. ^{(OS X)}Essa é uma ótima maneira de executar o Windows^(Windows) em um Mac porque fornece toda a potência do seu Mac ( RAM , velocidade do processador^{(processor speed)} , etc.) ao Windows .

Com software de virtualização^{(virtualization software)} , como VMware Fusion ou Parallels^{(VMware Fusion or Parallels)} , a energia do seu Mac ( RAM , velocidade do processador^{(processor speed)} , etc.) está sendo distribuída entre o OS X e o Windows^{(OS X and Windows)} .

Decidiu que o Boot Camp é para você? Aqui estão algumas coisas que você vai precisar antes de começar:^{(Decided that Boot Camp is for you? Here are some things that you will need before getting started:)}

• Um Mac baseado em Intel
• Disco de instalação do Mac OS X 10.6 ^{(Mac OS X 10.6)} Snow Leopard^{(Snow Leopard install)} (os discos que acompanham o Mac ou uma cópia de varejo do OS X )
• Pelo menos 16 GB de espaço livre no disco rígido^{(drive space)} (recomendado pela Apple )
• Assistente de boot camp^{(Boot camp)} (já deve estar no seu Mac , localizado em Finder > Applications > Utilities )
• Um disco de instalação^{(install disc)} genuíno do Microsoft Windows 7^{(Microsoft Windows 7)}

Instalando o Boot Camp e o Windows 7^{(Installing Boot Camp and Windows 7)}

* A Apple lançou recentemente uma atualização oficial do Boot Camp^{(Boot Camp update)} para o Windows 7^{(Windows 7)} . Fazer uma atualização de software^{(software update)} (clique no logotipo da Apple^{(Apple logo)} , selecione atualização^{(software update)} de software no menu suspenso) deve obter automaticamente essa atualização. Mas só para ter certeza, você pode obtê-lo aqui^(here)(here) ).*

Etapa 1:^{(Step 1:)} navegue no caminho Finder > Applications > Utilities . Clique duas^(Double) vezes no ícone do Assistente do Boot Camp^{(Boot Camp Assistant icon)} para iniciá-lo.

Etapa 2:^{(Step 2: )} clique em Continuar^(Continue) na tela de introdução do Boot Camp^{(Boot Camp Introduction screen)} para prosseguir para a próxima etapa.

Passo 3: O ^{(Step 3:)} passo 3^{(Step 3)} é o particionamento do disco rígido do seu Mac. Para o Windows 7^{(Windows 7)} , a Apple recomenda usar pelo menos 16 GB para armazenar o Windows 7^{(Windows 7)} . Provavelmente, você não precisa de tanto espaço para realmente instalar o Windows 7^{(Windows 7)} .

No entanto, se você planeja instalar algum programa no Windows , ou ter uma quantidade significativa de arquivos no Windows , certifique-se de particionar seu disco rígido de acordo.

Clique no botão Partição^(Partition) . Aguarde^(Wait) o Boot Camp Assistant particionar seu disco rígido. Quando terminar, você deverá ter um ícone de unidade BOOT CAMP na área de trabalho.^{(BOOT CAMP drive)}

Passo 4: ^{(Step 4: )}Insira^(Insert) o disco de instalação do Windows 7 na unidade de DVD do seu Mac e espere^{(DVD drive and wait)} que ele carregue e reconheça. Clique^(Click) no botão Iniciar instalação na ^{(Start Installation)}tela do Assistente do Boot Camp^{(Boot Camp Assistant screen)} .

Etapa 5:^{(Step 5: )} seu Mac deve reiniciar automaticamente e inicializar no instalador do Windows 7 , em vez do ^{(Windows 7)}OS X . A próxima tela que você chegar será uma tela de prompt, permitindo que você escolha em qual partição instalar o Windows 7^{(Windows 7)} .

Certifique-se de selecionar a PARTIÇÃO BOOT CAMP^{(BOOT CAMP)} que você acabou de criar, clicando nela uma vez para selecioná-la. Clique no link que diz Opções do Drive (Avançado). ^{(Drive options (Advanced).)}Clique no botão Formatar^(Format) . Uma tela de prompt deve aparecer dizendo “Esta partição pode conter…”. Clique ^(Click) em OK^(OK) .

Etapa 6: ^{(Step 6: )}o Windows^(Windows) agora deve estar sendo instalado no seu computador. Durante todo o processo de instalação^{(installation process)} , o Windows^(Windows) será reinicializado algumas vezes e você precisará ejetar o disco de instalação da ^{(install disc)}unidade de DVD^{(DVD drive)} do seu Mac .

Faça isso e deixe o Windows^(Windows) terminar de instalar completamente. Preencha seu nome, idioma, etc. Ao instalar o Windows 7^{(Windows 7)} com sucesso , você precisa fazer uma atualização do Windows^{(Windows Update)} para obter as correções mais recentes e os drivers lançados do Windows . ^(Windows)Reinicie o computador^{(Restart your computer)} antes de prosseguir para a próxima etapa.

Etapa 7:^{(Step 7: )} Depois que o Windows^(Windows) inicializar, você precisará instalar alguns drivers adicionais. Insira o disco do Mac OS X na unidade de DVD do seu Mac e aguarde^{(DVD drive and wait)} o carregamento. Clique na opção Executar configuração^{(Run setup)} na janela do prompt.

Etapa 9:^{(Step 9: )} Deixe o instalador concluir^{(installer complete)} , pode levar alguns minutos. Após a conclusão, clique no botão Concluir^(Finish) para sair da janela do instalador do Boot Camp .^{(Boot Camp installer)}

Etapa 10:^{(Step 10: )} ejete o disco de instalação do Mac OS X do computador e reinicie o computador.

Usando o Boot Camp:^{(Using Boot Camp: )} Isso é tudo. O Boot Camp e o Windows^{(Boot Camp and Windows)} 7 agora devem estar sendo executados no seu Mac . Ao ligar o computador (ao ouvir o toque), mantenha pressionada a tecla de opção^{(option key)} no Mac para acessar o menu de inicialização^{(boot menu)} . A partir daqui, você pode escolher se deseja usar o OS X ou o Windows^{(OS X or Windows)} 7.

How to Use Windows 7 with Boot Camp

Installing Windows 7 on your Mac using Boot Camp is a great way to get full performance out оf both operating systems. Boot Camp works by partitioning your Mас’s hard drive to use two operatіng systems, in this case, OS X and Windows 7.

Thus, when you use Windows 7 with Boot Camp, you are simply booting directly into Windows instead of OS X. This is a great way to run Windows on a Mac because it gives all of your Mac’s power (RAM, processor speed, etc.) to Windows.

With virtualization software, such as VMware Fusion or Parallels, your Mac’s power (RAM, processor speed, etc.) is being distributed between both OS X and Windows.

Decided that Boot Camp is for you? Here are some things that you will need before getting started:

• An Intel based Mac
• Mac OS X 10.6 Snow Leopard install disc (the discs that came with your Mac or a retail copy of OS X)
• At least 16GB of free hard drive space (recommended by Apple)
• Boot camp assistant (should be on your Mac already, located at Finder > Applications > Utilities)
• A genuine Microsoft Windows 7 install disc

Installing Boot Camp and Windows 7

*Apple just recently released an official Boot Camp update for Windows 7. Doing a software update (click the Apple logo, select software update from the drop down menu) should automatically get you this update. But just to be sure, you can get it here).*

Step 1: Navigate the path Finder > Applications > Utilities. Double click the Boot Camp Assistant icon to launch it.

Step 2: Click Continue on the Boot Camp Introduction screen to proceed to the next step.

Step 3: Step 3 is the partitioning of your Mac’s hard drive. For Windows 7, Apple recommends using at least 16GB to hold Windows 7. Most likely, you do not need this much space to actually install Windows 7.

However, if you plan on installing any programs within Windows, or having any significant amount of files on Windows, be sure to partition your hard drive accordingly.

Click the Partition button. Wait for Boot Camp Assistant to partition your hard drive. Once it finishes, you should have a BOOT CAMP drive icon on your desktop.

Step 4: Insert your Windows 7 install disc into your Mac’s DVD drive and wait for it to load and recognize. Click the Start Installation button from the Boot Camp Assistant screen.

Step 5: Your Mac should automatically restart and boot into the Windows 7 installer, rather than OS X. The next screen that you come to will be a prompt screen, allowing you to choose which partition to install Windows 7 on.

Make sure that you select the BOOT CAMP PARTITION that you just created, by clicking on it once to select it. Click the link that says Drive options (Advanced). Click the Format button. A prompt screen should pop up saying “This partition might contain…”. Click OK.

Step 6: Windows should now be installing on your computer. Throughout the installation process, Windows will reboot itself a couple of times and you will be required to eject the install disc from your Mac’s DVD drive.

Do this and let Windows, finish installing completely. Fill out your Name, language, etc. Upon successfully installing Windows 7, you need to do a Windows Update to get the latest fixes and Windows released drivers. Restart your computer before proceeding to the next step.

Step 7: Once Windows boots back up, you need to install a couple of additional drivers. Insert your Mac OS X disc into your Mac’s DVD drive and wait for it to load. Click the Run setup option from the prompt window.

Step 9: Let the installer complete, it may take a couple of minutes. After it completes, click the Finish button to exit out of the Boot Camp installer window.

Step 10: Eject the Mac OS X install disc from your computer and restart your computer.

Using Boot Camp: That’s all there is to it. Boot Camp and Windows 7 should now be running on your Mac. Upon powering on your computer (right when you hear the chime), hold down the option key on your Mac to go to the boot menu. From here, you can choose if you want to use OS X or Windows 7.

Related posts

• Como instalar uma impressora compartilhada em rede do Windows 7 ou 8 no Mac OS X

• Como montar uma pasta compartilhada do Windows 7 e Windows 8 no Mac OS X

• Como compartilhar pastas do Mac OS X com PCs com Windows 7 e Windows 8

• Como acessar pastas compartilhadas do Windows 7 e Windows 8 do Mac OS X

• Configure o Windows 7 e o Windows 8 para compartilhar com Mac OS X e Ubuntu Linux

• Capture, salve ou grave capturas de tela no Mac OS X

• Windows 7 final de Life Recomendações - O que vem a seguir?

• Como rapidamente Empty o Trash no MacOS Using Terminal

• Como remover Boot Camp Services de Windows no Mac

• Boot Camp não pôde mudar entre Windows and Mac OS

• Como gravar um arquivo ISO usando o Mac OS X

• Guia definitivo para executar o Windows em um Mac

• 7 dicas do OS X para usuários do Windows

• God Mode em Windows 11 vs. Windows 10 vs. Windows 7

• Crie arquivos PDF de várias páginas no Mac OS X

• Alterar ou falsificar um endereço MAC no Windows ou OS X

• Como atualizar aplicativos Mac OS X e Mac a partir do terminal

• Corrigir tela preta ou em branco e vídeos em flash que não estão sendo reproduzidos

• Como configurar uma biblioteca do iTunes em um disco rígido externo ou NAS

• 10 correções quando o Safari está lento no seu Mac