Como usar texto ao vivo no macOS Monterey

O macOS Monterey inclui vários recursos na edição mais recente que você não encontrará nas versões anteriores do macOS. O Live Text(Live Text) é uma adição interessante que permite interagir com textos em imagens e fotos. O recurso usa a tecnologia Optical Character Recognition (OCR)(Optical Character Recognition (OCR) technology) para identificar e digitalizar textos em fotos, imagens, capturas de tela, etc.

O Live Text estava inicialmente disponível em computadores Mac com processadores Apple Silicon durante a fase de testes Beta . No entanto, o recurso agora funciona em dispositivos Mac com processadores Intel(Mac devices with Intel processors) . Este tutorial abrange tudo o que você precisa saber sobre como usar o Live Text no macOS Monterey .

Como usar texto ao vivo(Live Text) no macOS Monterey

O Live Text funciona em dois aplicativos de edição de imagem da Apple — Quick Look e Preview . Veja como usar o Live Text para extrair e interagir com textos de fotos e imagens.

  1. Clique duas vezes em(Double-click) qualquer arquivo de imagem no Finder para abri-lo na Visualização(Preview) . Como alternativa, clique com o botão direito do mouse na imagem, selecione Abrir(Open) com e selecione Visualizar(Preview) .

Para abrir a imagem com o Quick Look , selecione a imagem e pressione a barra(Spacebar) de espaço (ou Command + Y ) no teclado. Se o seu Mac estiver habilitado para TouchBar, toque no ícone de olho na Touch Bar para abrir a imagem com o Quick Look .

  1. Mova o cursor do Mac para o lado esquerdo do texto, letra ou frase que deseja copiar. Seu cursor deve mudar para uma ferramenta de seleção de texto.
  2. Clique(Click) e arraste a ferramenta de seleção de texto sobre o texto usando o trackpad ou o mouse do seu Mac. Você deverá ver um destaque azul ao arrastar o texto.

  1. Você pode copiar ou arrastar e soltar a seleção em um documento ou aplicativo. Isso copiará e colará automaticamente o texto no aplicativo ou documento. Como alternativa, clique com o botão direito do mouse no texto selecionado e selecione Copiar(Copy) ou use o atalho de teclado Command + C

A opção “Pesquisar” exibe o conhecimento sugerido pela Siri(Siri-suggested) e as definições de dicionário dos textos selecionados. Você também pode pesquisar o texto on-line em diferentes mecanismos de pesquisa. Você também encontrará opções para traduzir textos para diferentes idiomas ou compartilhar com outras pessoas (via Mensagens(Messages) ou Mail ) ou aplicativos como Lembrete(Reminder) e Notas(Notes) .

Você verá “ Pesquisar(Search) com o Google(Google) ” no menu do botão direito se o Google(Google) for o mecanismo de pesquisa padrão do Safari no seu Mac . Caso contrário(Otherwise) , siga as etapas abaixo para alterar o mecanismo de pesquisa preferido do Safari.

Abra o Safari(Open Safari) , selecione Safari na barra de menus e selecione Preferências na barra de menus. Vá para a guia Pesquisa(Search) , expanda a opção suspensa Mecanismo de pesquisa e selecione seu mecanismo de pesquisa preferido.(Search)

Opções de texto ao vivo(Live Text Options) com textos especiais(Special Texts)

O recurso Live Text é inteligente o suficiente para identificar caracteres especiais como números de telefone, endereços de e-mail e sites em imagens. Ao contrário dos textos normais (palavras, frases e sentenças), o Live Text oferece mais opções para textos especiais.

Se uma imagem contiver um número de telefone, passe o cursor sobre o número e clique no botão suspenso.

Você pode ligar e enviar mensagens de texto para números de telefone em imagens pelo FaceTime , iMessage ou pela rede celular do seu iPhone. Da mesma forma, você também pode adicionar números de telefone à lista de contatos do seu iCloud ou Mac.

Selecionar tipo grande(Large Type) amplia e sobrepõe o número de telefone na tela. Isso permite que você digite o número de telefone em outro dispositivo sem apertar os olhos para ver os dígitos.

Opções de texto ao vivo para e-mails

Se houver um endereço de e-mail em uma imagem, passe o cursor do Mac sobre o endereço e selecione o botão suspenso. Você encontrará opções para adicionar o endereço aos seus contatos, enviar um e-mail ou ligar via áudio e vídeo FaceTime .

Texto ao vivo(Live Text) não está funcionando(Working) ? Experimente(Try) estas 3 correções

O Live Text é um recurso estável no macOS Monterey . Testamos o recurso Live(Live Feature) em um MacBook Air , MacBook Pro e Mac mini e funcionou perfeitamente. No entanto, alguns fatores (por exemplo, idioma ou região sem suporte) podem causar mau funcionamento do recurso.

Se você não conseguir interagir com textos em imagens no Mac , as soluções de solução de problemas devem ajudar a resolver o problema.

Observe que o Live Texts está disponível apenas no macOS Monterey (e no sistema operacional mais recente). Portanto, verifique se o seu Mac está executando o macOS Monterey antes de tentar as correções abaixo.

1. Altere as configurações de idioma e região do seu Mac(Region Settings)

O Live Text não está disponível em todos os idiomas ou regiões. Se não for possível copiar textos em imagens usando a Visualização(Preview) ou o Quick Look , verifique se a região ou o idioma do Mac está definido para um país compatível.

De acordo com a página da Web Disponibilidade de recursos do macOS(macOS Feature Availability webpage) , o Live Text está disponível nos seguintes idiomas e regiões:

  • Inglês: Estados (United) Unidos(States) , Austrália(Australia) , Canadá(Canada) , Índia(India) , Irlanda(Ireland) , Malásia(Malaysia) , Nova Zelândia(New Zealand) , Filipinas(Philippines) , Arábia Saudita(Saudi Arabia) , Cingapura(Singapore) , África do Sul(South Africa) , Emirados Árabes Unidos(United Arab Emirates) e Reino Unido(United Kingdom) .
  • Cantonês: China continental e Hong Kong .
  • Chinês ( simplificado(Simplified) e tradicional(Traditional) )
  • Francês: França(France) , Bélgica(Belgium) , Canadá(Canada) , Luxemburgo(Luxembourg) e Suíça(Switzerland) .
  • Alemão
  • italiano
  • Espanhol: Espanha(Spain) , Chile , Colômbia(Colombia) , México(Mexico) e Estados (United) Unidos(States) .
  • Português: Portugal e Brasil.

O Live Text(Live Text) pode não funcionar corretamente se o idioma ou região do seu Mac não for compatível. Siga as etapas abaixo para verificar ou alterar a região e o idioma do seu Mac:

  1. Vá para System Preferences > Language e Região(Region) e selecione a guia Geral .(General)

Você deve ver uma caixa de seleção “ Live Text ” para selecionar texto(Select Text) em imagens(Images) se o idioma do seu Mac. Certifique-se de marcar a caixa de seleção. Altere o idioma e a região do seu Mac se você não encontrar a opção Live Text na página.

  1. Selecione o ícone de adição (+) na caixa “Idiomas preferidos(Preferred) ”.

  1. Selecione um idioma que suporte o recurso de Texto(Live Text) Ativo e selecione Adicionar(Add) .

  1. Defina o novo idioma como o novo idioma padrão do seu Mac.

  1. Em seguida, selecione o idioma na barra lateral, expanda o menu suspenso Região e selecione uma região que suporte o (Region)Live Text . Marque a caixa de seleção Selecionar texto(Select Text) em imagens(Images) e reinicie o seu Mac .

  1. Selecione o logotipo da Apple na barra de menus e selecione Reiniciar(Restart) no menu Apple . Certifique-se de fechar os aplicativos manualmente antes de fechá-los, para não perder dados não salvos.

2. Atualize seu Mac

O macOS geralmente vem com bugs(macOS often ships with bugs) que fazem com que alguns recursos do sistema funcionem mal. Portanto(Hence) , recomendamos manter o sistema operacional do seu Mac atualizado. (Mac)A atualização do Mac pode resolver o problema se o Live Text não funcionar devido a um bug do macOS.

Vá para System Preferences > Software Update e selecione Atualizar(Update) Agora. Ou escolha Reiniciar(Restart) agora para instalar atualizações pendentes do macOS.

3. Redefinir o macOS Monterey

Restaure(Restore) o macOS Monterey para o padrão de fábrica se o Live Text ainda não funcionar após tentar as correções de solução de problemas acima. Certifique-se de fazer backup de seus dados(back up your data) antes de redefinir o sistema operacional do seu Mac. Consulte este tutorial sobre como redefinir o macOS Monterey para as configurações padrão de fábrica(resetting macOS Monterey to factory default settings) para obter mais detalhes.

Texto ao vivo em dispositivos Apple

iPhones com iOS 15 ou posterior e iPads com iPadOS 15.1 ou posterior também são compatíveis com Live Text . Além de extrair textos de imagens, o Live Text em iPhones e iPads funciona no aplicativo Câmera(Camera) e Fotos . (Photos)Para obter mais informações, consulte nosso tutorial sobre como usar o Live Text no iPhone e iPad.



About the author

Sou técnico de informática com mais de 10 anos de experiência na indústria do entretenimento. Eu sei como consertar computadores e tablets, aumentar seu desempenho e melhorar sua usabilidade. Além disso, também posso ajudá-lo com suas necessidades de entretenimento fornecendo dicas sobre como assistir TV ou baixar conteúdo de filmes no seu iPhone ou Mac.



Related posts