No aplicativo de editoração eletrônica ^{(desktop publishing)}Adobe InDesign , se você estiver trabalhando com um documento longo ou complexo — ou mesmo um documento de página única com vários elementos de design — é provável que você queira vincular suas caixas de texto. Como o comprimento do texto em qualquer documento pode ser alterado, é importante permitir essas alterações para que você não precise reprojetar completamente o layout do documento.

Imagine que você está preparando um artigo de revista. Neste passo a passo, mostraremos como vincular quadros de texto para que o texto flua perfeitamente de um quadro para outro, mesmo se você inserir texto adicional em algum lugar do artigo. Essas instruções devem funcionar para todas as versões do Adobe InDesign , incluindo CS5.5 , CS6 e InDesign CC , que faz parte da Creative Cloud da Adobe . 

Baixe seu vocabulário do InDesign

Um quadro de texto^{(text frame)} é um dos blocos de construção básicos dos projetos do InDesign . (Os termos quadro^{(text frame)} de texto e caixa de texto^{(text box)} podem ser usados ​​de forma intercambiável. Os usuários do ^(users)QuarkXPress , especialmente, estarão acostumados a chamá-los de caixas de texto.) Qualquer texto que você adicionar ao seu documento fica em um contêiner chamado quadro de texto ou caixa de texto^{(text box)} . Você pode mover e redimensionar quadros de texto e alterar coisas como o número de colunas no quadro ou o espaçamento das margens entre o quadro de texto e o texto dentro do quadro. 

Para criar um quadro de texto, use a ferramenta Tipo . ^(Type)(É a ferramenta que se parece com um T.) Clique^(Click) e arraste-a pela página para criar o quadro de texto. Em seguida, use a ferramenta Seleção^(Selection) (a seta preta) para redimensionar o quadro de texto que você criou selecionando e arrastando as alças quadradas em cada canto do quadro.

Agora, pense no layout do seu documento. Você desejará que o texto flua de um quadro de texto para outro em uma seção diferente do documento ou em outra página inteiramente. Quando você conecta dois ou mais quadros de texto, isso é chamado de encadeamento^{(threading )} ou vinculação de quadros de texto^{(linking text frames)} . Um conjunto de quadros de texto vinculados ou encadeados é chamado de história^(story) .

Cada quadro de texto tem uma porta de entrada^{(in port)} e uma porta de saída^{(out port)} . Você usará essas portas para vincular quadros de texto. Ao selecionar uma caixa de texto, você verá um quadrado em cada canto do quadro. Você pode arrastar essas alças com a ferramenta Seleção^(Selection) para redimensionar o quadro. Você também verá quadrados ligeiramente maiores perto dos cantos superior esquerdo e inferior direito. O quadrado maior no canto superior esquerdo é a porta de entrada^{(in port)} . A do canto inferior direito é a porta de saída^{(out port)} . 

Se houver um sinal de mais vermelho na porta de saída de um quadro de texto, isso significa que o quadro não é grande o suficiente para exibir todo o texto no quadro e você tem algum texto exagerado^{(overset text)} . 

Como adicionar um novo quadro de texto^{(New Text Frame)} a um thread

Agora que você já entendeu o jargão, dê uma olhada na imagem abaixo. Observe o ícone de mais vermelho informando que o quadro tem texto em excesso. Vamos fluir o texto em excesso nesse quadro para um novo quadro de texto na parte inferior da página.

1. Com a ferramenta Seleção^(Selection) (a seta preta), selecione a porta^{(out port)} de saída do quadro de texto com texto em excesso.
2. Isso carregará um ícone de texto^{(text icon)} . (Isso também é chamado de cursor de texto^{(text cursor )} porque seu cursor se parecerá com um bloco de texto.)

1. Agora clique ou arraste o ícone de texto em uma área vazia para criar um novo quadro de texto contendo o texto deslocado.

Se você mudar de ideia depois de começar a vincular dois quadros de texto, sempre poderá cancelar pressionando a tecla Escape ou selecionando qualquer outra ferramenta na caixa de ferramentas do InDesign. Não se preocupe, você não perderá nenhum texto se fizer isso.

Como adicionar um quadro existente a um thread

E se você tiver um quadro existente preenchido com texto e quiser adicioná-lo a um tópico? Nesse caso, siga estas etapas.

1. Com a ferramenta Seleção , selecione o quadro de texto.^(Selection)
2. Em seguida, selecione a porta de entrada^{(in port)} (para vincular a um quadro antes do quadro selecionado) ou a porta^{(out port )} de saída (para conectar a um quadro após o quadro selecionado). Isso carregará um ícone de texto.
3. Passe o ícone de texto carregado^{(loaded text icon)} sobre o quadro ao qual você deseja vincular. Você verá o ícone de texto carregado mudar para o ícone de discussão^{(thread icon)} .
4. Agora clique dentro do quadro ao qual você deseja vincular, enfiando-o no primeiro quadro.

O quadro existente agora faz parte da história encadeada.

Como adicionar um novo quadro de texto^{(New Text Frame)} ao meio^(Middle) de um thread

O processo para adicionar um novo quadro de texto no meio de uma sequência de quadros encadeados é muito semelhante.

1. Com a ferramenta Seleção , selecione a ^(Selection)porta^{(out port)} de saída do quadro na história onde deseja inserir um quadro.
2. Solte o botão do mouse e você verá o ícone de texto carregado^{(loaded text icon)} . 
3. Em seguida, arraste para criar um novo quadro de texto ou selecione um quadro diferente. Esse quadro será inserido no encadeamento de quadros vinculados que contêm sua história.

Como desenroscar quadros de texto

Se você quiser quebrar o vínculo entre um quadro de texto e todos os outros quadros de texto no encadeamento que vem depois dele, você pode usar um desses métodos.

Método fácil de desfiar quadros de texto

Com a ferramenta Seleção^(Selection) , clique duas vezes em uma porta de entrada^{(in port)} ou de saída^{(out port)} . Disse que era fácil!

Método^(Method) Alternativo para Desencadear Quadros de Texto^{(Text Frames)}

Aqui está outra maneira de desagrupar quadros de texto. 

1. Com a ferramenta Seleção , clique uma vez ^(Selection)em uma porta de entrada^{(in port )} ou saída^{(out port )} que já esteja vinculada a outro quadro. 
2. Você verá o ícone de texto carregado^{(loaded text icon)} .
3. A partir daí, você pode passar o ícone de texto carregado sobre o quadro anterior ou seguinte. Agora você verá o ícone de desapertar^{(unthread icon)} . 
4. Por fim, clique dentro do quadro que deseja remover do tópico.

Como excluir um quadro de texto^{(Text Frame)} de um thread

Digamos que você tenha três caixas de texto encadeadas e queira remover o quadro do meio.

1. Com a ferramenta Seleção^(Selection) , selecione o quadro que deseja excluir. (Mantenha pressionada a tecla Shift^(Shift) para selecionar vários quadros.)
2. Pressione Backspace ou Delete .

A exclusão de um quadro em um encadeamento não excluirá o texto contido nesse quadro porque os quadros de texto são apenas contêineres. Em vez disso, o texto flui para o próximo quadro no encadeamento. Se não houver outro quadro no encadeamento, você verá o ícone de overset.

Aproveite^(Take) os recursos do InDesign

Se você é novo no InDesign , reserve um tempo para conhecer seus recursos. Aprender sobre ferramentas como páginas mestras ajudará você a criar documentos mais rapidamente e com menos erros. Você não vai se arrepender. 

How to Link Text Boxes in Adobe InDesign

In the desktop publishing application Adobe InDesign, if you’re working with a long or complex document—or even a single-page document with multiple design elements—chances are you’ll want to link your text boxes. Since the length of the text in any document could be liable to change, it’s important to allow for those changes so you don’t have to completely redesign the document’s layout.

Imagine you’re laying out a magazine article. In this walkthrough, we’ll show you how to link text frames so text flows seamlessly from one frame to the next, even if you insert additional text somewhere in the article. These instructions should work for all versions of Adobe InDesign, including CS5.5, CS6, and InDesign CC, which is part of Adobe’s Creative Cloud. 

Get Your InDesign Vocab Down

A text frame is one of the basic building blocks of InDesign projects. (The terms text frame and text box can be used interchangeably. QuarkXPress users especially will be used to calling them text boxes.) Any text you add to your document lives in a container called a text frame or text box. You can move and resize text frames, and you can change things like the number of columns in the frame or the spacing of the margins between the text frame and the text inside the frame. 

To create a text frame, use the Type tool. (It’s the tool that looks like a T.) Click and drag it across the page to create the text frame. Then use the Selection tool (the black arrow) to resize the text frame you created by selecting and dragging the square handles on each corner of the frame.

Now, think about the layout of your document. You’ll want the text to flow from one text frame to another either in a different section of the document or on another page entirely. When you connect two or more text frames, that’s called threading or linking text frames. A set of linked or threaded text frames is called a story.

Every text frame has an in port and an out port. You’ll use those ports to link text frames. When you select a text box, you’ll see a square at each corner of the frame. You can drag those handles with the Selection tool to resize the frame. You’ll also see slightly larger squares near the top-left and bottom-right corners. The larger square at the top-left is the in port. The one at the bottom-right is the out port. 

If there’s a red plus sign in the out port of a text frame, that means the frame isn’t big enough to display all the text in the frame and you’ve got some overset text. 

How to Add a New Text Frame to a Thread

Now that you have the jargon down, take a look at the image below. Note the red plus icon telling you that the frame has overset text. Let’s flow the overset text in that frame into a new text frame at the bottom of the page.

1. With the Selection tool (the black arrow), select the out port of the text frame with overset text.
2. That will load a text icon. (This is also called a text cursor because your cursor will look like a block of text.)

1. Now click or drag the text icon in an empty area to create a new text frame containing the offset text.

If you change your mind after you’ve started to link two text frames, you can always cancel by pressing the Escape key or by selecting any other tool in InDesign’s toolbox. Don’t worry, you won’t lose any text if you do this.

How to Add an Existing Frame to a Thread

What if you have an existing frame filled with text, and you want to add it to a thread? In that case, follow these steps.

1. With the Selection tool, select the text frame.
2. Next, select the in port (to link to a frame before the selected frame) or out port (to connect to a frame after the selected frame). That will load a text icon.
3. Hover the loaded text icon over the frame you want to link to. You’ll see the loaded text icon change to the thread icon.
4. Now click inside the frame you want to link to, threading it to the first frame.

The existing frame is now part of the threaded story.

How to Add a New Text Frame to the Middle of a Thread

The process for adding a new text frame to the middle of a sequence of threaded frames is very similar.

1. With the Selection tool, select the out port of the frame in the story where you want to insert a frame.
2. Release the mouse button, and you’ll see the loaded text icon. 
3. Next, either drag to create a new text frame or select a different frame. That frame will be inserted into the thread of linked frames containing your story.

How to Unthread Text Frames

If you want to break the link between a text frame and all the other text frames in the thread that comes after it, you can use one of these methods.

Easy Method to Unthread Text Frames

With the Selection tool, double-click in an in port or out port. Told you it was easy!

Alternative Method for Unthreading Text Frames

Here’s another way to unthread text frames. 

1. With the Selection tool, single-click on an in port or out port that’s already linked to another frame. 
2. You’ll see the loaded text icon.
3. From there you can hover the loaded text icon over the previous or next frame. Now you’ll see the unthread icon. 
4. Finally, click inside the frame you want to remove from the thread.

How to Delete a Text Frame from a Thread

Let’s say you have three threaded text boxes, and you want to remove the middle frame.

1. With the Selection tool, select the frame you want to delete. (Hold down Shift to select multiple frames.)
2. Press Backspace or Delete.

Deleting a frame in a thread won’t delete the text that was contained in that frame because text frames are just containers. Instead, the text flows into the next frame in the thread. If there isn’t another frame in the thread, then you’ll see the overset icon.

Take Advantage of InDesign’s Features

If you’re new to InDesign, take some time to learn about its features. Learning about tools like master pages will help you design documents more quickly and with fewer mistakes. You won’t regret it. 

Related posts

• Como configurar páginas mestras no Adobe InDesign CC

• Como fluir o texto ao redor de uma imagem no InDesign

• As 21 melhores alternativas ao Adobe InDesign

• Como imprimir mensagens de texto do Android

• Salvar uma lista de processos em execução em um arquivo de texto no Windows

• Crie um aplicativo de desktop do Gmail com esses 3 clientes de e-mail

• 14 Adobe InDesign Tips & Tricks para Beginners para tentar

• Como criar gráficos de título no Adobe Premiere Pro

• Como criar uma equipe no Microsoft Teams

• Instalando plug-ins do GIMP: um guia de instruções

• Remova os rótulos de texto dos ícones da área de trabalho no Windows 7/8/10

• Como Curvar Texto no Photoshop

• Como ver páginas e arquivos em cache do seu navegador

• Pesquise dentro de vários arquivos de texto de uma só vez

• Como redefinir um Xbox One ou Xbox Series X de fábrica

• Como construir seu próprio laptop

• Insert, Copy, Remove, Apply and Manipulate Text Boxes em Word

• Como baixar o instalador offline do Google Chrome (autônomo)

• Como manter seu PC com Windows acordado sem tocar no mouse

• Como realizar um teste de estresse da CPU