Aproximadamente metade da população mundial é bilíngue, portanto, saber como alterar o idioma do teclado no Windows 10 é importante para muitos usuários. Além disso, você pode querer um layout de teclado de computador que seja confortável e o ajude a digitar mais rápido no idioma de entrada escolhido. Este guia ilustra como adicionar um idioma ao teclado e como alternar entre teclados no Windows 10 , incluindo detalhes sobre os atalhos de teclado usados ​​para alterar layouts e idiomas. Usamos um layout de teclado em espanhol para mostrar como isso é feito, mas as etapas são as mesmas se você precisar de um layout de teclado russo, um layout de teclado coreano ou qualquer outro idioma de teclado no Windows 10 . Há muito o que cobrir, então vamos começar:

NOTA:^(NOTE:) Este tutorial foi criado usando a Atualização de outubro de 2020 do Windows 10^{(Windows 10 October 2020 Update)} . Para descobrir qual versão você instalou, leia nosso guia sobre Como verificar a versão do Windows 10, compilação do sistema operacional, edição ou tipo^{(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

Como adicionar um idioma ao teclado no Windows 10

Ao instalar o Windows 10^{(install Windows 10)} em seu computador ou dispositivo, você será solicitado a escolher um layout de teclado de computador. No entanto, se você mesmo não configurou o sistema operacional ou deseja mais idiomas de entrada, é fácil adicionar um idioma de teclado ao Windows 10 .

Primeiro, abra o aplicativo Configurações^{(open the Settings app)} pressionando Windows + I no teclado e clique ou toque em Hora e idioma^{(Time & Language)} .

Em Configurações ^(Settings)do Windows 10^{(Windows 10)} , acesse Hora^(Time) e idioma^(Language)

Na coluna da esquerda, pressione na guia Idioma^(Language) e, à direita, procure em Idiomas preferidos o idioma^{(Preferred languages)} de teclado do Windows 10 desejado . A lista de idiomas preferidos^{(Preferred languages)} mostra os idiomas instalados no seu dispositivo Windows 10. Se o idioma de entrada desejado já estiver listado aqui, pule para o próximo capítulo para decidir se deseja usar um layout de teclado padrão para ele. No entanto, se você não conseguir encontrá-lo na lista, clique ou toque na opção “Adicionar um idioma”^{(“Add a language”)} .

Como adicionar outro idioma ao teclado no Windows 10

Isso abre uma lista alfabética de todos os idiomas disponíveis no Windows 10 . Você pode rolar por ele, mas pode demorar muito para encontrar o idioma de teclado do Windows 10 desejado.^{(Windows 10)}

Você pode alterar o idioma do teclado no Windows 10 para a maioria das opções disponíveis

É mais rápido digitar o nome do idioma de teclado do Windows que você precisa - no nosso caso, ^(Windows)espanhol^(Spanish) . Para alguns idiomas de entrada, há mais versões disponíveis, para que você possa escolher aquela específica para sua região ou país. Revise as opções disponíveis, clique ou toque no idioma de teclado do Windows 10 desejado e pressione Avançar^(Next) .

Selecione o idioma de teclado do Windows desejado e pressione Avançar

DICA:^(TIP:) Ao adicionar um idioma de teclado ao Windows 10 , ao lado de algumas entradas, você pode observar até quatro ícones, que são explicados brevemente na parte inferior da janela. Para saber mais sobre os pacotes de idiomas que incluem esses recursos opcionais e como eles são relevantes, confira nosso guia sobre como alterar o idioma de exibição no Windows 10^{(our guide on changing the display language in Windows 10)} .

Na página “Instalar recursos de idioma”^{(“Install language features”)} , você pode ver as opções disponíveis para o idioma selecionado. Os “recursos de idioma opcionais”^{(“Optional language features”)} mencionados acima ocupam espaço em seu disco rígido. A menos que você precise deles, nosso conselho é desmarcá-los. No entanto, a digitação básica^{(Basic typing)} deve ser exibida em "Recursos de idioma obrigatórios"^{(“Required language features”)} se você quiser adicionar o idioma ao teclado, portanto, verifique se ele está lá e clique ou toque em Instalar^(Install) .

No Windows 10 , adicione um idioma de teclado instalando a digitação básica para ele^(Basic)

Pode levar alguns momentos para que o idioma do teclado do Windows 10 seja baixado e instalado, mas você poderá vê-lo na página de configurações de idioma , em ^(Language)idiomas preferidos^{(Preferred languages)} .

No Windows 10 , adicione um idioma de teclado para exibi-lo em Idiomas preferidos^(Preferred)

O ícone de digitação básica ^{(Basic typing)} (abc) indica que já foi adicionado como um idioma de entrada no Windows 10 . No entanto, antes de explicarmos como alterar o idioma do teclado enquanto você digita, vamos definir o layout do teclado.

Como adicionar um layout de teclado para seu idioma de entrada

O layout do teclado controla quais letras e símbolos são atribuídos a cada tecla para o idioma selecionado. Embora isso possa não parecer grande coisa para a maioria dos usuários, se você precisar digitar muito, um layout de teclado confortável pode fazer toda a diferença. Nas configurações de idioma^(Language) , pressione um dos seus idiomas de entrada para revelar botões adicionais abaixo dele. Em seguida, clique ou toque em Opções^(Options) .

DICA:^(TIP:) Você também pode pressionar o botão Remover^(Remove) à direita para remover imediatamente o idioma do teclado do Windows 10 .

Opções^(Options) de acesso para alterar o layout do teclado do computador

A seção Teclados^(Keyboards) exibe o layout atual para o idioma selecionado. Para ver mais alternativas, clique ou toque no botão “Adicionar um teclado”^{(“Add a keyboard”)} .

Para outro layout de teclado, pressione Adicionar^(Add) um teclado

Isso abre uma janela pop-up, exibindo todos os layouts de teclado alternativos para o seu idioma na parte superior. Há mais de um layout de teclado em espanhol que você pode usar no Windows 10 , mas o número de opções dedicadas depende do seu idioma de entrada. Além disso^{(Furthermore)} , mesmo que todas as opções mostradas para nosso idioma sejam baseadas no layout de teclado QWERTY clássico , você também pode encontrar configurações diferentes - por exemplo, um layout de teclado popular para os EUA é o layout de teclado DVORAK . Clique^(Click) ou toque na opção desejada.

Escolha o layout de teclado espanhol que você prefere no Windows 10

A nova configuração do teclado é adicionada imediatamente na seção Teclados^(Keyboards) , logo abaixo do layout original. A menos que você saiba exatamente como cada um deles funciona, recomendamos manter ambos por enquanto. Você pode usar as instruções do próximo capítulo para testá-las e descobrir qual você mais gosta. No entanto, quando você souber exatamente o que está procurando, poderá clicar ou tocar no layout de teclado que deseja excluir e pressionar Remover^(Remove) .

Remover um layout de teclado espanhol no Windows 10

Como alternar entre teclados no Windows 10

Você obtém mais de uma opção para alterar o idioma do teclado no Windows 10 sempre que quiser. A mais óbvia é a barra de idiomas do Windows , facilmente acessada na bandeja do sistema ou na área de notificação^{(Notification area)} . Assim que você adicionar mais de um idioma de teclado, poderá ver um novo ícone ao lado do relógio, mostrando uma abreviação do idioma de entrada atual - no nosso caso, ENG para inglês. Clique ou toque nele.

Pressione o novo ícone de idioma abreviado para revelar a barra de idiomas no Windows 10

Isso abre a barra de idiomas do Windows 10 , que mostra todos os layouts de teclado instalados em uma lista. Clique^(Click) ou toque no idioma de entrada que deseja usar.

Como alterar o idioma do teclado no Windows 10 com dois cliques ou toques

O idioma selecionado agora está ativo e a barra de idiomas do Windows é recolhida. ^(Windows)O ícone muda para refletir que estamos usando o layout de teclado espanhol.

A barra de idiomas no Windows 10 é recolhida, mas o idioma de entrada é mostrado na bandeja do sistema

DICA:^(TIP:) Se você não conseguir encontrar o ícone em sua área de notificação^{(Notification area)} , você pode habilitá-lo facilmente lendo nosso guia sobre como mostrar ícones na bandeja do sistema do Windows 10^{(our guide on showing icons in the Windows 10 system tray)} - apenas certifique-se de que o ícone do sistema Indicador de entrada esteja ativado.^{(Input Indicator)}

Você também pode acessar a barra de idiomas do Windows 10 usando três atalhos de teclado.

Use Windows + Spacebar de espaço para alterar o idioma ou layout do teclado

Pressione Windows + Spacebar de espaço e o próximo layout de teclado na lista se torna ativo, exibindo brevemente a barra de idiomas do Windows 10 .

Como alterar o idioma do teclado usando Win + Spacebar

Continue pressionando a tecla Windows depois e a barra de idiomas permanecerá na tela. Cada vez que você pressiona a barra^(Spacebar) de espaço , o Windows 10 alterna entre os layouts instalados. Solte^(Release) os dois botões quando tiver feito sua escolha. Como alternativa, você também pode abandonar a barra^(Spacebar) de espaço e, em vez disso, clicar ou tocar no idioma de entrada desejado na barra de idiomas, enquanto mantém pressionado o botão Windows . O layout desejado é ativado e a barra de idiomas do Windows 10 é recolhida.

Use Left Alt + Shift para alterar o idioma do teclado

Outro atalho para alterar o idioma do teclado é Left Alt + Shift.

O atalho de idioma do teclado para alterar no Windows 10

Você pode usar esse atalho exatamente como o primeiro, pressionando e mantendo pressionada a tecla Alt esquerda^{(Left Alt)} enquanto pressiona Shift para alternar o idioma de entrada ativo para o próximo. No entanto, lembre-se de que você só pode alternar o idioma de entrada, não o layout do teclado. Portanto, se você adicionou vários layouts para o mesmo idioma, esse atalho de teclado só pode mudar para o último layout de teclado usado, ignorando completamente os outros. No entanto, você também pode clicar ou tocar em qualquer opção exibida na barra de idiomas para ativá-la, conforme explicado acima.

Use Ctrl + Shift para alterar o layout do teclado para um idioma

O último atalho de teclado que você pode usar é Ctrl + Shift .

O atalho de teclado para alternar o layout

O menos popular dos três, esse atalho funciona apenas para alternar entre os layouts de teclado instalados para o mesmo idioma. Você pode usá-lo como os outros dois (você segura Ctrl e pressiona Shift para alternar), mas não fará nada, a menos que você tenha vários layouts adicionados para o mesmo idioma de teclado do Windows e um deles esteja ativo.

Para esclarecer, na imagem abaixo, você pode usar este atalho apenas para alternar entre os dois layouts de teclado na parte inferior. Além disso, um deles precisa estar ativo na bandeja do sistema ou nada acontece.

Use Ctrl + Shift para mudar para o outro layout de teclado espanhol

DICA:^(TIP:) Se você não estiver satisfeito com os atalhos de teclado padrão neste capítulo, poderá modificar os dois últimos. Além disso, você também pode adicionar teclas de atalho dedicadas para os layouts que mais usa, conforme mostrado em nosso guia sobre Como alterar o atalho de idioma do teclado no Windows 10^{(How to change the keyboard language shortcut in Windows 10)} .

Quantos idiomas e layouts de entrada de teclado você usa?

Como escrevo todos os guias em dois idiomas, é essencial saber como alterar o idioma do teclado o mais rápido possível no Windows 10 . Espero que você use os truques e dicas deste artigo para tornar a digitação confortável, independentemente do layout do teclado ou do idioma que estiver usando. Antes de fechar este guia, estou curioso para saber quais idiomas de entrada de teclado você adicionou em seu computador ou dispositivo Windows 10 . Você está usando o layout de teclado alemão ou um que é menos popular, como o layout de teclado japonês? Quantos layouts de teclado e idiomas de entrada você está usando no Windows 10 ? Deixe sua história nos comentários.

How to change the keyboard language on Windows 10 -

Approximately half of the world poрulаtion is bilingual, so knowing how to change the keyboard language on Windows 10 is important tо many users. Furthermore, you may want a computer keуboard layоut that’s comfortable and helps you type faѕter in the chosen input language. This guide illustrates hоw to add a language to keуboard and how to switch bеtween keyboards in Windows 10, іncluding details on the keybоard shortcuts used to change layouts and languages. We use a Spanish keyboard lаyout to show yoυ how іt’s done, but the stepѕ аre the ѕаme if you need a Rusѕian keyboard layout, a Korean keyboard layout, or any other kеyboard language іn Windows 10. Thеre’s a lot to cover, so let’s get started:

NOTE: This tutorial was created using Windows 10 October 2020 Update. To find out which version you have installed, read our guide on How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

How to add a language to keyboard in Windows 10

When you install Windows 10 on your computer or device, you are prompted to choose a computer keyboard layout. However, if you didn’t configure the operating system yourself, or if you want more input languages, it’s easy to add a keyboard language to Windows 10.

First, open the Settings app by pressing Windows + I on your keyboard, and then click or tap on Time & Language.

In Windows 10 Settings, access Time & Language

From the left column, press on the Language tab, and then, on the right, look under Preferred languages for your desired Windows 10 keyboard language. The Preferred languages list shows the languages installed on your Windows 10 device. If the input language you want is already listed here, skip to the next chapter to decide if you want to use a standard keyboard layout for it. However, if you can’t find it in the list, click or tap on the “Add a language” option.

How to add another language to keyboard in Windows 10

This opens an alphabetical list of all the languages available in Windows 10. You can scroll through it, but it might take too long to find the Windows 10 keyboard language you want.

You can change the keyboard language in Windows 10 to most of the available options

It’s faster to type the name of the Windows keyboard language you need - in our case, Spanish. For some input languages, there are more versions available, so you can choose the one specific to your region or country. Review the available options, click or tap on the Windows 10 keyboard language you want, and then press Next.

Select your desired Windows keyboard language and press Next

TIP: When you add a keyboard language to Windows 10, next to some entries, you might notice up to four icons, which are briefly explained at the bottom of the window. To learn more about the language packs that include these optional features and how they’re relevant, check out our guide on changing the display language in Windows 10.

On the “Install language features” page, you can see the available options for the selected language. The “Optional language features” we mentioned above take up space on your hard drive. Unless you need them, our advice is to uncheck them. However, Basic typing must be displayed under “Required language features” if you want to add the language to keyboard, so make sure it’s there, and then click or tap on Install.

In Windows 10, add a keyboard language by installing Basic typing for it

It might take a few moments for the Windows 10 keyboard language to download and install, but you can then see it on the Language settings page, under Preferred languages.

In Windows 10, add a keyboard language to display it under Preferred languages

The Basic typing (abc) icon indicates it’s already added as an input language in Windows 10. However, before we explain how to change your keyboard language as you type, let’s set the keyboard layout.

How to add a keyboard layout for your input language

The keyboard layout controls which letters and symbols are assigned to each key for the selected language. While this might not seem like a big deal to most users, if you need to type a lot, a comfortable keyboard layout can make all the difference. In the Language settings, press on one of your input languages to reveal additional buttons under it. Then, click or tap on Options.

TIP: You can also press the Remove button on the right to immediately remove the keyboard language from Windows 10.

Access Options to change your computer keyboard layout

The Keyboards section displays the current layout for the selected language. To see more alternatives, click or tap on the “Add a keyboard” button.

For another keyboard layout, press Add a keyboard

This opens a pop-up window, displaying any alternative keyboard layouts for your language at the top. There is more than one Spanish keyboard layout you can use in Windows 10, but the number of dedicated options depends on your input language. Furthermore, even if all the choices shown for our language are based on the classic QWERTY keyboard layout, you might also come across different setups - e.g., a popular keyboard layout for US is the DVORAK keyboard layout. Click or tap on the option you want.

Choose the Spanish keyboard layout you prefer in Windows 10

The new keyboard setup is immediately added in the Keyboards section, right under the original layout. Unless you know exactly how each of them works, we recommend keeping both for now. You can use the instructions in the next chapter to test them out and figure out which one you like best. However, once you know exactly what you’re looking for, you can click or tap on the keyboard layout you want to delete and press Remove.

Remove a Spanish keyboard layout in Windows 10

How to switch between keyboards in Windows 10

You get more than one option for changing the keyboard language in Windows 10 whenever you want. The most obvious is the Windows language bar, easily accessed from the system tray or Notification area. As soon as you add more than one keyboard language, you can see a new icon next to your clock, showing an abbreviation of your current input language - in our case ENG for English. Click or tap on it.

Press on the new abbreviated language icon to reveal the language bar in Windows 10

This opens the Windows 10 language bar, which shows every installed keyboard layout in a list. Click or tap on the input language you want to use.

How to change the keyboard language in Windows 10 with two clicks or taps

The selected language is now active, and the Windows language bar collapses. The icon changes to reflect we’re currently using the Spanish keyboard layout.

The language bar in Windows 10 collapses, but the input language is shown in the system tray

TIP: If you can’t find the icon in your Notification area, you can easily enable it by reading our guide on showing icons in the Windows 10 system tray - just make sure the Input Indicator system icon is on.

You can also access the Windows 10 language bar using three keyboard shortcuts.

Use Windows + Spacebar to change the keyboard language or layout

Press Windows + Spacebar, and the next keyboard layout in the list becomes active, briefly displaying the Windows 10 language bar.

How to change the language on keyboard using Win + Spacebar

Continue to hold down the Windows key afterward, and the language bar remains on your screen. Each time you press Spacebar, Windows 10 switches between the installed layouts. Release both buttons when you’ve made your choice. Alternatively, you can also abandon the Spacebar and, instead, click or tap on the input language you want from the language bar, while holding down the Windows button. Your desired layout is activated, and the Windows 10 language bar collapses.

Use Left Alt + Shift to change the keyboard language

Another shortcut to change the keyboard language is Left Alt + Shift.

The change keyboard language shortcut in Windows 10

You can use this shortcut precisely like the first one, by pressing-and-holding the Left Alt key while hitting Shift to switch the active input language to the next one. However, keep in mind that you can only switch the input language, not the keyboard layout. So, if you added multiple layouts for the same language, this keyboard shortcut can only change to the last keyboard layout used, completely ignoring the other one(s). However, you can also click or tap on any option displayed in the language bar to activate it, as explained above.

Use Ctrl + Shift to change the keyboard layout for a language

The last keyboard shortcut you can use is Ctrl + Shift.

The keyboard shortcut to switch the layout

The least popular of the three, this shortcut only works for changing between the keyboard layouts installed for the same language. You can use it just like the other two (you hold Ctrl and press Shift to switch), but it won’t do anything unless you have multiple layouts added for the same Windows keyboard language, and one of them is active.

To clarify, in the image below, you can use this shortcut only to switch between the two keyboard layouts at the bottom. Furthermore, one of them has to be active in the system tray, or nothing happens.

Use Ctrl + Shift to change to the other Spanish keyboard layout

TIP: If you’re not happy with the default keyboard shortcuts in this chapter, you can modify the last two. On top of that, you can also add dedicated hotkeys for the layouts you use the most, as shown in our guide on How to change the keyboard language shortcut in Windows 10.

How many keyboard input languages and layouts do you use?

Because I write every guide in two languages, it’s essential to know how to change my keyboard language as fast as possible in Windows 10. I hope you use the tricks and tips in this article to make typing comfortable, no matter what keyboard layout or language you’re using. Before you close this guide, I’m curious which keyboard input languages you added on your Windows 10 computer or device. Are you using the German keyboard layout or one that’s less-popular, like the Japanese keyboard layout? How many keyboard layouts and input languages are you currently using in Windows 10? Leave your story in the comments.

Related posts

• Como alterar o idioma em Windows 10: Tudo que você precisa saber

• Como alterar o keyboard language shortcut em Windows 10

• Como usar e desativar alarmes no Windows 10

• 2 maneiras de alterar o idioma usado pela Cortana no Windows 10

• Como adicionar relógios à área de notificação da barra de tarefas no Windows 10

• Faça o Windows exibir corretamente os caracteres de idiomas diferentes do inglês (definir programas não Unicode)

• Como fazer login para Windows 10 com um PIN? Como mudar o login PIN?

• Como fazer o downgrade Windows 11 and roll de volta para Windows 10

• Como usar Check Disk (chkdsk) para testar e corrigir erros do disco rígido em Windows 10

• Traduza a tela de login do Windows para seu idioma local

• Como fixar o tempo para várias cidades no menu Iniciar do Windows 10

• Como começar Windows 10 em Safe Mode com Networking

• 12 dicas sobre como pesquisar na Windows 10

• Como adicionar ou remover idiomas de entrada de teclado no Windows 8 e 8.1

• Como alterar a exibição de datas, horas, moeda e medidas

• Como adicionar um relógio mostrando a hora na tela inicial do Windows 8

• Como usar o temporizador do Windows 10

• Instalar e alterar para um novo idioma de exibição no Windows 7 com Vistalizator

• 34 atalhos de teclado para Windows 10's Command Prompt

• Como alterar o idioma de exibição no Windows Phone 8.1 e Windows 10 Mobile