Se você deseja baixar legendas de vídeo do YouTube^{(YouTube video subtitles)} , essas ferramentas on-line facilitarão o trabalho para você. Todas essas ferramentas da web são gratuitas e você pode baixar as legendas de quase qualquer vídeo com a ajuda delas. O melhor é que a maioria desses sites permite que os usuários baixem as legendas em formato TXT e SRT . Vamos dar uma olhada nessas ferramentas.

Melhores ferramentas online para baixar legendas de vídeos do YouTube

Estas são as melhores ferramentas online para baixar legendas^(Subtitles) de vídeos do YouTube :

1. Salvar legendas
2. Downsub
3. Legendas
4. VidPawName

Vamos verificar essas ferramentas em detalhes.

1] Salvar legendas

Savesubs é uma das melhores ferramentas para baixar legendas de qualquer vídeo do YouTube em instantes. A melhor coisa sobre esta ferramenta é que você pode mostrar ou ocultar colchetes, parênteses, colchetes, colchetes, notas musicais, etc. antes de baixar a legenda para o seu PC. Outra característica essencial desta ferramenta é que você pode traduzir a legenda do idioma de origem para outro idioma e baixá-lo de acordo. Como dito anteriormente, é possível baixar o arquivo no formato TXT e também no formato SRT .

Para começar, visite o site oficial^{(official website)} , cole o URL do vídeo do YouTube e clique no botão Extrair e baixar^{(Extract & Download )} . Depois disso, clique em um formato de arquivo para iniciar o processo de download.

2] Subterrâneo

Downsub é mais uma ferramenta para baixar legendas de vídeos do YouTube para o seu PC. Como a primeira ferramenta desta lista, você pode baixar a legenda no formato SRT e também no formato TXT . Embora não permita que os usuários removam tags específicas (colchetes, notas musicais, etc.), você pode remover todas as tags de uma só vez.

Por padrão, ele remove todas as tags. No entanto, se você quiser incluí-los, precisará expandir as Configurações^(Settings) e alternar o botão Remover todas as tags nas legendas^{(Remove all tags in subtitles)} . A desvantagem desta ferramenta é que você pode traduzir a legenda para outro idioma antes de baixar.

Para começar a usar esta ferramenta, abra o site oficial^{(official website)} , cole o URL do vídeo do YouTube e clique no botão Download . Depois disso, você terá a opção de escolher o formato.

3] Vocêlegendas

Yousubtitles permite baixar as Closed Captions (CC) de qualquer vídeo do YouTube . Mesmo sendo uma ferramenta web gratuita, oferece quase todas as opções essenciais que são úteis para qualquer usuário. Por exemplo, você pode baixar o arquivo no formato TXT ou SRT e também pode escolher uma versão traduzida. Quer você queira traduzi-lo de inglês^(English) para espanhol ou italiano – tudo é possível com a ajuda de Yousubtitles.

Para usar esta ferramenta, acesse o site oficial^{(official website)} , cole o URL do vídeo do YouTube e clique no botão Download . Em seguida, você terá que escolher um formato de arquivo e idioma.

DICA^(TIP) : Inscreva-se no canal do TheWindowsClub no YouTube^{(Subscribe to TheWindowsClub YouTube Channel)} para ver alguns ótimos vídeos!

4] VídeoPaw

Embora não permita que os usuários baixem os subsites e Closed Captions em formato TXT , você pode baixá-los em SRT . Outra característica essencial desta ferramenta web é que você pode baixar os substiles em vários idiomas. Como ele traduz o CC em muitos outros idiomas, é relativamente fácil baixá-lo em um idioma estrangeiro.

Para começar, visite o site oficial^{(official website)} , cole o URL do vídeo copiado do YouTube e clique no botão Download . Em seguida, clique no botão Download correspondente para baixar as legendas em um idioma preferido.

Se você não gosta de usar essas ferramentas, há uma opção incorporada incluída no YouTube que permite que os usuários baixem a transcrição. Como dito, não há necessidade de usar software de terceiros ou extensão do navegador.

Para isso, abra um vídeo contendo Closed Captions ou legendas. Agora, clique no ícone de três pontos e selecione o botão Abrir transcrição^{(Open transcript )} .

Depois disso, copie toda a transcrição, abra o Bloco^(Notepad) de Notas ou qualquer outro editor de texto em seu computador e cole a transcrição.

Em seguida, você pode salvar o arquivo em qualquer um dos formatos desejados.

Isso é tudo! Espero que ajude.

Leia a seguir^{(Read next)} : Como baixar vídeos de playlists do YouTube de uma só vez^{(How to download YouTube playlist videos at once)} .

How to download Subtitles from YouTube videos

If you want to downlоad YouTube video subtitles, then these online tools will make the job easy for you. All these web tools are free to use, and you can download the subtitle of almost any video with their help. The best thing is that most of these sites allow users to download the subtitle in TXT as well as SRT format. Let’s take a look at these tools.

Best online tools to download YouTube video subtitles

These are the best online tools to download Subtitles from YouTube videos:

1. Savesubs
2. Downsub
3. Yousubtitles
4. VidPaw

Let’s check out these tools in detail.

1] Savesubs

Savesubs is one of the best tools to download subtitles from any YouTube video within moments. The best thing about this tool is that you can show or hide angle brackets, parentheses, curly brackets, square brackets, music notes, etc. before downloading the subtitle to your PC. Another essential feature of this tool is that you can translate the subtitle from the source language to another language and download it accordingly. As said before, it is possible to download the file in TXT as well as SRT format.

To get started, visit the official website, paste the YouTube video URL, and click the Extract & Download button. Following that, click on a file format to start the downloading process.

2] Downsub

Downsub is yet another tool to download YouTube video subtitles to your PC. Like the first tool on this list, you can download the subtitle in SRT as well as TXT format. Although it doesn’t allow users to remove specific tags (brackets, music notes, etc.), you can remove all the tags at once.

By default, it removes all the tags. However, if you want to include them, you will have to expand the Settings and toggle the Remove all tags in subtitles button. The drawback of this tool is that you can translate the subtitle to another language before downloading.

To get started with this tool, open up the official website, paste the YouTube video URL, and click the Download button. Following that, you will get the option to choose the format.

3] Yousubtitles

Yousubtitles lets you download the Closed Captions (CC) from any YouTube video. Even after being a free web tool, it offers almost all the essential options that are handy for any user. For instance, you can download the file in TXT or SRT format, and you can choose a translated version as well. Whether you want to translate it from English to Spanish or Italian – everything is possible with the help of Yousubtitles.

For using this tool, head to the official website, paste the YouTube video URL, and click the Download button. Next, you will have to choose a file format and language.

TIP: Subscribe to TheWindowsClub YouTube Channel to see some great videos!

4] VidPaw

Although it doesn’t allow users to download the subsites and Closed Captions in TXT format, you can download it in SRT. Another essential feature of this web tool is that you can download the substiles in various languages. As it translates the CC in many more languages, it is relatively easy to download it in a foreign language.

For getting started, visit the official website, paste the copied video URL from YouTube, and click the Download button. Then, click on a corresponding Download button to download the subtitles in a preferred language.

If you do not like to use these tools, there is an in-built option included in YouTube that allows users to download the transcript. Like said, there is no need to use third-party software or browser extension.

For that, open a video containing Closed Captions or subtitles. Now, click the three-dotted icon, and select the Open transcript button.

Following that, copy the whole transcript, open Notepad or any other text editor on your computer, and paste the transcript.

Then, you can save the file in any of your desired formats.

That’s all! Hope it helps.

Read next: How to download YouTube playlist videos at once.

Related posts

• Como mesclar várias listas de reprodução em Spotify and YouTube Music

• Como usar YouTube Analytics para verificar o desempenho do canal

• Best YouTube Alternativas para criadores

• Como transferir assinaturas YouTube de uma conta para outra

• Como descobrir novos canais no YouTube

• Microsoft Edge não vai jogar YouTube videos; Fix problemas de streaming de vídeo

• Como Customized Banner Image and Watermark no YouTube

• Fix No sound em YouTube em Firefox com SoundFixer

• Improve YouTube Streaming & Experience com thes Browser extensões

• Como encontrar as letras de uma música no YouTube

• YouTube não conectando a AdSense; Error AS-08, AS-10 OR 500

• Melhor 4 YouTube apps no Microsoft Store para Windows 10

• Top 5 YouTube GreaseMonkey Scripts

• Audio Renderer Error: Fix 'Por favor, reinicie o seu computador' YouTube

• Como fazer uma playlist no YouTube com qualquer vídeo, sem logar

• Como baixar YouTube playlist vídeos de uma só vez usando essas ferramentas

• Como corrigir No Sound em YouTube em Windows 11/10

• Como mudar sua foto YouTube profile a maneira fácil

• Best YouTube extensões para Google Chrome para melhorar a experiência

• Como fazer upload ou Delete Videos em YouTube