Se você converteu recentemente para um Mac ou está sendo forçado a usar um contra sua vontade, provavelmente está acostumado com o ambiente amigável do Windows e quer saber o equivalente Mac do seu ^{(Mac equivalent)}programa ou recurso^{(program or feature)} favorito do Windows , certo?

Bem, felizmente, os Macs recentes que executam as versões mais recentes do OS X não são muito diferentes das versões atuais do Windows . A maior diferença, na minha opinião, é a falta de qualquer tipo de botão Iniciar^{(Start button)} no OS X. Isso é praticamente o que a Microsoft fez com o Windows 8^{(Windows 8)} e provavelmente por que todo mundo o odiava.

Simplesmente não há equivalente para Mac^{(Mac equivalent)} do botão Iniciar do Windows ou do Menu Iniciar^{(Windows Start button or Start Menu)} no OS X. ^{(OS X)}A única coisa que você pode fazer é obter uma lista de todos os seus aplicativos no OS X Dock , que é como a barra de tarefas do Windows^{(Windows taskbar)} . Neste artigo, examinarei todos os programas equivalentes do Mac^{(Mac equivalent)} para Windows e espero que você ache que usar um  Mac é tão fácil quanto uma  máquina Windows^{(Windows machine)} .

Barra de tarefas do Windows – OS X Dock

Mesmo que você perca o botão Iniciar^{(Start button)} , o OS X pelo menos tem o equivalente à barra de tarefas chamada Dock . Ele mostra os programas abertos no momento e você pode adicionar ou remover ícones para qualquer outro aplicativo instalado no seu Mac .

A lixeira^{(recycle bin)} também está localizada no Dock e, para ejetar qualquer dispositivo conectado ao seu Mac , você o arrasta e solta na lixeira. Você também pode acessar as Preferências do Sistema^{(System Preferences)} e ajustar as configurações do Dock: permitir que ele permaneça visível o tempo todo, aumentar o tamanho, alterar a posição na tela etc.

Para obter todos os aplicativos como um ícone em seu Dock , abra o Finder e arraste Aplicativos^{(Applications)} da barra lateral e solte^{(sidebar and drop)} -o no Dock .

Explorador do Windows – Localizador do Mac

O próximo é o Windows Explorer . O equivalente para Mac^{(Mac equivalent)} é o Finder . O Windows Explorer^{(Windows Explorer)} é muito bom, mas na verdade eu gosto mais do Mac Finder . Por um lado, ele permite que você tenha várias guias abertas na mesma janela do Finder^{(Finder window)} , facilitando arrastar e soltar arquivos em um local diferente sem ter que abrir várias janelas do Finder^{(Finder window)} .

Em segundo lugar, ele mostra coisas mais úteis na barra lateral do que o Windows, como servidores compartilhados, outros computadores, dispositivos ^(Finder)conectados^{(Preferences)} , etc. Windows também.

Painel de Controle do^{(Control Panel – Mac System)} Windows – Preferências do Sistema Mac

O Painel de Controle^{(Control Panel)} é o local para ir no Windows para controlar como o Windows opera. Você pode gerenciar praticamente tudo aqui, incluindo backups, criptografia, programas padrão, áudio, fontes, Java , Flash , idiomas, configurações de mouse e teclado^{(mouse and keyboard settings)} , contas de usuário, configurações de firewall e muito mais.

Embora não seja exatamente o mesmo, você pode gerenciar todas as configurações do seu Mac em ^(Mac)Preferências^{(System Preferences)} do Sistema .

Bloco de notas do Windows – Edição de texto do OS X

Se você usa o Bloco de Notas no Windows , ficará feliz em saber que existe um equivalente no Mac conhecido como TextEdit . Ele vem com todos os Macs e é um ^(Macs)editor de texto^{(text editor)} básico que permite trabalhar com texto simples também. Essa é realmente a única razão pela qual eu uso o Bloco de Notas e provavelmente será a única razão pela qual você usa o TextEdit no seu Mac .

A única coisa que você precisa fazer no TextEdit é clicar em Formatar^(Format) e depois clicar em Criar Texto Simples^{( Make Plain Text)} . É basicamente o WordPad e o Bloco de Notas^{(WordPad and Notepad)} combinados em um, o que é bom.

Gerenciador de Tarefas do Windows – Monitor de Atividade do Mac^{(Windows Task Manager – Mac Activity Monitor)}

O Gerenciador de Tarefas do^{(Task Manager)} Windows é^(Windows) um dos meus recursos favoritos e uso-o o tempo todo para verificar qual processo está consumindo memória ou CPU . Você também pode obter muitas informações extras sobre seu sistema no Gerenciador de Tarefas^{(Task Manager)} .

Assim como o Gerenciador de Tarefas^{(Task Manager)} , o Monitor de Atividade^{(Activity Monitor)} (abra o Spotlight e procure^{(Spotlight and search)} por monitor de atividade^{(activity monitor)} ) é dividido em várias guias: CPU , Memória^(Memory) , Energia^(Energy) , Disco^(Disk) e Rede^(Network) .

A guia Energia^{(Energy tab)} é exclusiva para Macs e é útil para laptops para que você possa ver quais processos consomem mais energia. Caso contrário, você pode usar o Monitor de Atividade^{(Activity Monitor)} para encerrar um processo ou executar diagnósticos do sistema.

Prompt de Comando do^{(Command Prompt – OS X Terminal)} Windows – Terminal OS X

O prompt^{(Command Prompt)} de comando no Windows é a ferramenta que você deve usar quando precisar fazer algo técnico para consertar seu computador ou alterar uma configuração obscura que não pode ser acessada de outra maneira. O mesmo se aplica ao equivalente para Mac^{(Mac equivalent)} , que é chamado de Terminal .

O Terminal é uma ferramenta muito poderosa que permite controlar o sistema UNIX^{(UNIX system)} subjacente sobre o qual o OS X é executado. Portanto, se você estiver familiarizado com os comandos do Linux , o ^(Linux)Terminal é fácil. Uma tarefa para a qual tenho que usar o Terminal ocasionalmente é mostrar arquivos ocultos. Você abre o Terminal e cola^{(Terminal and paste)} o seguinte comando:

defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles YES

Agora você pode ver arquivos ocultos no Finder . Novamente^(Again) , você provavelmente só usará o Terminal nessas raras instâncias em que você simplesmente precisa copiar e colar o comando.

Windows Paint – Visualização do OS X

Se você usa o Paint no Windows , a ferramenta mais próxima do OS X é o Preview . Não pode corresponder a tudo^{(match everything)} o que o Paint pode fazer, mas permite o desenho básico.

Você também pode usá-lo para fazer edições básicas em imagens, como cortar, remover fundos, adicionar contornos, adicionar texto, ajustar cores, etc. Você também pode usá-lo para adicionar assinaturas aos seus arquivos PDF e preencher formulários.

Gerenciamento de disco do Windows – Utilitário de disco do OS X^{(Windows Disk Management – OS X Disk Utility)}

A ferramenta Gerenciamento de disco^{(Disk Management tool)} permite formatar e particionar discos rígidos no Windows facilmente. Você pode fazer outras coisas, mas essas são as funções principais. A ferramenta Disk Utility^{(Disk Utility tool)} em Macs permite que você faça praticamente a mesma coisa.

Você pode usar o Utilitário de Disco^{(Disk Utility)} para reparar um disco rígido se o OS X não estiver inicializando corretamente, particionar um disco rígido, apagar uma unidade e ver que tipo de dados está ocupando espaço no disco rígido.

Windows Netstat , Ping , Tracert – Utilitário de Rede OS X^{(Tracert – OS X Network Utility)}

O Network Utility no OS X é um lugar onde a Apple faz um trabalho muito melhor do que o Windows^(Windows) . O Network Utility permite que você obtenha rapidamente informações sobre sua conexão de rede e permite^{(network connection and lets)} executar facilmente testes como netstat, ping, traceroute, Whois , Finger e varreduras de portas.

Você pode usar a guia Netstat^{(Netstat tab)} para ver rapidamente todas as conexões que seu computador fez. Para fazer isso no Windows , você precisa abrir um prompt de comando e digitar os^{(command prompt and type)} comandos! É muito mais técnico e não tão bem implementado quanto no OS X .

Visualizador de eventos do Windows – Console Mac

Por fim, o programa Event Viewer^{(Event Viewer program)} no Windows permite que você veja um log de tudo o que está acontecendo no seu computador. É realmente útil para depurar problemas difíceis de corrigir.

O Console é praticamente o mesmo que o Visualizador de Eventos^{(Event Viewer)} e permite que você veja praticamente tudo o que acontece em segundo plano no seu computador.

Você realmente só olha para os arquivos de log quando está procurando por algo específico, caso contrário, há muitas mensagens geradas pelo sistema operacional^{(operating system)} .

Existem outros equivalentes que eu poderia mencionar aqui, mas acho que esses são os básicos e suficientes para a maioria das pessoas que estão começando a usar um Mac depois de muito tempo no Windows . Se você tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para comentar. Aproveitar!

Mac Equivalents of Windows Programs and Features

If you’ve recеntly converted over to a Mac or are being forced to use оne against your will, you probably are used to the usеr-friendly environment of Windows and want to know the Maс equivalent of your favoritе Windows program or feature, rіght?

Well, luckily, recent Macs running the latest versions of OS X are not wildly different than the current versions of Windows. The biggest difference in my opinion is the lack of any kind of Start button on OS X. That’s pretty much what Microsoft did with Windows 8 and probably why everybody hated it.

There simply is no Mac equivalent of the Windows Start button or Start Menu in OS X. The only thing you can do is get a list of all your applications in the OS X Dock, which is like the Windows taskbar. In this article, I’ll go through all the Mac equivalents of Windows programs and hopefully you’ll find using a Mac just as easy as a Windows machine.

Windows Taskbar – OS X Dock

Even though you’ll miss the Start button, OS X at least has the equivalent of the taskbar called the Dock. It shows you currently open programs and you can add or remove icons for any other applications installed on your Mac.

The recycle bin is also located on the Dock and in order to eject any device connected to your Mac, you drag and drop it into the trash. You can also go to System Preferences and adjust the settings for the Dock: allow it to remain visible at all times, increase the size, change the position on the screen, etc.

To get all the applications as an icon on your Dock, open Finder and drag Applications from the sidebar and drop it onto the Dock.

Windows Explorer – Mac Finder

Next up is Windows Explorer. The Mac equivalent is the Finder. Windows Explorer is pretty good, but I actually like the Mac Finder more. For one thing, it allows you to have multiple tabs open in the same Finder window, making it easy to drag and drop files to a different location without having to open multiple Finder windows.

Secondly, it shows you more useful stuff in the sidebar than Windows like shared servers, other computers, connected devices, etc. You can also click on Finder and then Preferences and configure what items show on the sidebar, which you can’t do in Windows either.

Windows Control Panel – Mac System Preferences

The Control Panel is the place to go in Windows to control how Windows operates. You can manage pretty much everything from here including backups, encryption, default programs, audio, fonts, Java, Flash, languages, mouse and keyboard settings, user accounts, firewall settings, and lots more.

Though not exactly the same, you can manage all the settings for your Mac from System Preferences.

Windows Notepad – OS X Text Edit

If you use Notepad in Windows, then you’ll be happy to know there is an equivalent in Mac known as TextEdit. It ships with all Macs and it’s a basic text editor that lets you work with plain text too. That’s really the only reason I use Notepad and it’ll probably be the only reason you use TextEdit on your Mac.

The only thing you have to do in TextEdit is click on Format and then click on Make Plain Text. It is basically WordPad and Notepad combined into one, which is nice.

Windows Task Manager – Mac Activity Monitor

The Task Manager in Windows is one of my favorite features and I use it all the time to check which process is eating up memory or the CPU. You can also get a lot of extra information about your system from the Task Manager.

Like the Task Manager, the Activity Monitor (open Spotlight and search for activity monitor) is broken into several tabs: CPU, Memory, Energy, Disk and Network.

The Energy tab is unique to Macs and is useful for laptops so that you can see which processes consume the most power. Otherwise, you can use Activity Monitor to end a process or to run system diagnostics.

Windows Command Prompt – OS X Terminal

The Command Prompt in Windows is the tool you have to use when you have to do something technical to fix your computer or change an obscure setting that you can’t get to any other way. The same applies to the Mac equivalent, which is called Terminal.

The Terminal is a very powerful tool that allows you to control the underlying UNIX system that OS X runs on top of. So if you are familiar with Linux commands, Terminal is a piece of cake. One task I have to use the Terminal occasionally for is showing hidden files. You open Terminal and paste in the following command:

defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles YES

Now you can see hidden files in Finder. Again, you’ll probably only use Terminal in these rare instances where you simply have to copy and paste the command.

Windows Paint – OS X Preview

If you use Paint in Windows, the closest tool in OS X is Preview. It can’t match everything that Paint can do, but it allows for basic drawing.

You can also use it to make basic edits to images like cropping, removing backgrounds, adding outlines, adding text, adjusting colors, etc. You can also use it to add signatures to your PDF files and fill in forms.

Windows Disk Management – OS X Disk Utility

The Disk Management tool allows you to format and partition hard drives in Windows easily. You can do other stuff, but those are the main functions. The Disk Utility tool on Macs allows you to do pretty much the same thing.

You can use Disk Utility to repair a hard drive if OS X is not booting properly, partition a hard drive, erase a drive and see what kind of data is taking up space on the hard drive.

Windows Netstat, Ping, Tracert – OS X Network Utility

The Network Utility in OS X is one place where Apple does a much better job than Windows. The Network Utility lets you quickly get information about your network connection and lets you easily run tests like netstat, ping, traceroute, Whois, Finger, and port scans.

You can use the Netstat tab to quickly see all the connections your computer has made. To do any of this in Windows, you have to open a command prompt and type in commands! It’s way more technical and not nearly as nicely implemented as it is in OS X.

Windows Event Viewer – Mac Console

Lastly, the Event Viewer program in Windows allows you to see a log of everything that is happening on your computer. It’s really useful for debugging hard to fix problems.

The Console is pretty much exactly the same as Event Viewer and allows you to see pretty much everything that happens in the background of your computer.

You really only look at the log files when you are looking for something specific, otherwise, there are just way too many messages generated by the operating system.

There are other equivalents that I could mention here, but I think these are the basics and enough for most people who are just starting to use a Mac after being on Windows for a long time. If you have any questions, feel free to comment. Enjoy!

Related posts

• Conecte-se à pasta compartilhada no Windows 10 do Mac OS X

• Guia definitivo para executar o Windows em um Mac

• Como acessar pastas compartilhadas do Windows 7 e Windows 8 do Mac OS X

• Como instalar uma impressora compartilhada em rede do Windows 7 ou 8 no Mac OS X

• Como montar uma pasta compartilhada do Windows 7 e Windows 8 no Mac OS X

• Como usar um gerenciador de pacotes do Windows para instalar programas do Windows

• Como rapidamente Empty o Trash no MacOS Using Terminal

• Como remapear as teclas Fn no seu Mac

• 6 maneiras de restaurar o endereço MAC original da sua placa de rede

• Como configurar uma biblioteca do iTunes em um disco rígido externo ou NAS

• Como atualizar aplicativos Mac OS X e Mac a partir do terminal

• Como digitalizar com captura de imagem no Mac

• Configure o Windows 7 e o Windows 8 para compartilhar com Mac OS X e Ubuntu Linux

• Como formatar um cartão SD no Mac

• Instalar, inicializar e executar o Mac OS X a partir de um disco rígido externo

• Como criar uma imagem de disco criptografada no OS X

• Firewall do Mac: como habilitá-lo e configurá-lo

• Como forçar a lixeira vazia no Mac

• Como gravar um DVD em um Mac

• Como usar o Windows 7 com o Boot Camp