Quando um programa para de responder no Windows , a maioria dos usuários sabe como pará-lo pressionando Ctrl + Alt + Delete no teclado, pressionando a opção Gerenciador de Tarefas^{(Task Manager)} e fechando-o a partir daí. Essa abordagem não se transfere para distribuições Linux como o Ubuntu , mas isso não significa que você tenha poucas opções quando um programa trava. 

Pelo contrário - existem algumas maneiras de fechar um programa no Ubuntu usando CMD . Se você estiver confortável usando o terminal, você pode usar comandos como killall ou xkill para forçar o fechamento de programas problemáticos, ou você pode usar o aplicativo  System Monitor .

Usando o monitor do sistema para forçar o fechamento de um processo do Ubuntu em execução^{(Using The System Monitor To Force Close a Running Ubuntu Process)}

Embora seja fácil fechar um processo aberto no Ubuntu usando o terminal, os iniciantes podem não se sentir à vontade para fazer isso. Mas um usuário do Ubuntu não precisa se aproximar do terminal para forçar o fechamento de um programa travado - você pode usar o aplicativo System Monitor .

O Monitor do Sistema^{(System Monitor)} funciona muito como o Gerenciador de Tarefas^{(Task Manager)} para PCs com Windows^{(Windows PCs)} . Ele lista todos os processos em execução no seu PC, além de fornecer informações em tempo real sobre sua CPU , RAM e uso do disco. Ele também permite que você force o fechamento de qualquer software travado que não responda ou feche diretamente.

• Para forçar o fechamento de um programa no Ubuntu usando o Monitor do Sistema^{(System Monitor)} , pressione o botão Mostrar Aplicativos^{(Show Applications)} na parte inferior do dock do Ubuntu . Na sua lista de aplicativos^{(Applications)} , clique no ícone System Monitor para iniciá-lo.^{(System Monitor)}

• O aplicativo System Monitor será iniciado com a guia ^{(System Monitor)}Processos^(Processes) padrão visível - caso contrário, clique na guia Processos na parte superior. ^(Processes)Na lista de processos, localize e localize o processo (ou processos) do programa travado, clique com o botão direito do mouse na entrada e pressione a opção Kill . Como alternativa, selecione o processo e pressione o botão Finalizar processo^{(End Process)} na parte inferior da janela Monitor do sistema .^{(System Monitor)}

• O Monitor do Sistema^{(System Monitor)} solicitará a confirmação de que você deseja encerrar o processo em execução. Para confirmar, pressione o botão Kill Process .

Se for bem-sucedido, o processo deve desaparecer da lista de processos do Monitor do sistema^{(System Monitor)} . Se o programa tiver uma janela aberta, esta janela também deverá fechar neste ponto.

Se o System Monitor não fechar o programa com sucesso, você precisará tentar usar o terminal.

Como fechar uma janela aberta usando o comando xkill^{(How To Close An Open Window Using The xkill Command)}

Na maioria dos casos, o software System Monitor fechará com força um programa no Ubuntu . Se isso não acontecer, você precisará alternar para o terminal para fechar todos os programas que não respondem.

Felizmente, existe um comando fácil de usar chamado xkill que permitirá que você feche com força qualquer programa com uma janela aberta. 

• A maioria das versões modernas do Ubuntu deve vir com o pacote xkill instalado, mas, se você achar que não está instalado, precisará instalar o xkill primeiro antes de poder usá-lo. Abra um terminal e digite sudo apt install xorg-xkill para fazer isso. Uma vez instalado, basta digitar xkill ou sudo xkill para começar a usá-lo.

• A saída do terminal lhe dirá para selecionar a janela cujo cliente você deseja matar com o botão 1^{(select the window whose client you wish to kill with button 1)} . Em outras palavras, use o mouse para clicar em uma janela aberta—o xkill irá fechá-la para você. Uma vez eliminado, a saída do terminal responderá com uma mensagem do criador de matança^{(killing creator)} antes de terminar.

Isso funcionará apenas para programas que não estão respondendo visivelmente, incluindo quaisquer programas com uma janela GUI com a qual você possa interagir.

Fechando com força um programa no Ubuntu usando^{(Ubuntu Using)} os comandos pkill, kill ou killall

Usar o xkill requer que você esteja usando o Ubuntu com uma GUI . Se você estiver executando uma versão headless do Ubuntu sem uma GUI instalada, como o Ubuntu Server , precisará usar os comandos pkill, kill ou killall .

Os comandos kill e pkill encerrarão qualquer processo único em execução no seu PC, enquanto killall eliminará todos os processos relacionados. Alguns programas (como o Google Chrome ) usam vários processos do sistema, portanto, usar kill ou pkill pode não necessariamente encerrá-los se o programa parar de responder.

• Para usar kill , você precisará saber o número de identificação do processo ( PID ) atribuído a ele - abra um terminal e digite top para ver uma lista de processos em execução no momento. Você encontrará o número de identificação do processo na coluna PID e o nome do processo/programa na coluna Comando .^(Command)

• Para parar um terminal usando kill , digite kill pid , substituindo pid pelo seu id de processo (por exemplo, kill 582 ). Se não funcionar, digite sudo kill pid . Um término de processo bem-sucedido não deve resultar em nenhuma saída de terminal extra, mas você pode digitar top novamente para verificar novamente.

• O comando pkill não requer um número de identificação de processo, mas requer o nome do pacote. Você pode verificar isso usando top first na coluna Command . Quando estiver pronto, digite pkill process , substituindo process pelo nome do pacote (ou sudo pkill process se o processo não terminar). Assim como kill , um comando pkill bem-sucedido não retornará nenhuma mensagem ou saída.

• Se um programa tiver vários processos, você pode usar o comando killall para encerrá-los todos de uma vez. ^(killall)Como pkill , isso usa o nome do pacote - use top para encontrá-lo na coluna Command . Para usar killall , digite killall process ou sudo killall process , substituindo process pelo nome do pacote. Como pkill , nenhuma mensagem será retornada no terminal se o comando for bem-sucedido.

Manutenção eficaz do Ubuntu^{(Effective Ubuntu Maintenance)}

Mesmo quando o software em execução para de responder, o Ubuntu oferece as ferramentas para você manter o controle. Agora que você sabe como fechar um processo no Ubuntu usando o terminal, você pode aproveitar outros comandos legais do terminal Linux^{(cool Linux terminal commands)} para fazer backup do seu PC, pausar a execução de comandos em vez de finalizá-los e muito mais.

Um programa travando deve ser uma ocorrência rara, mas se estiver acontecendo com mais frequência do que deveria, pode indicar um problema com a instalação do Ubuntu . Você precisará analisar alguns dos motivos comuns para o Ubuntu travar^{(common reasons for Ubuntu crashes)} para (espero) resolver seus problemas.

Forcefully Close a Program in Ubuntu

When a program stops responding in Windowѕ, most users knоw how to stop it by pressing Ctrl + Alt + Delete оn their keyboard, pressing the Tаsk Manager option and closing it from there. That approach doesn’t quite transfer to Linux distributions like Ubuntu, but that doesn’t mean that you’re short of options when a program crashes. 

On the contrary—there are quite a few ways to close a program on Ubuntu using CMD. If you’re comfortable using the terminal, you can use commands like killall or xkill to force troublesome programs to close, or you can use the System Monitor app instead. 

Using The System Monitor To Force Close a Running Ubuntu Process

While it’s easy enough to close an open process in Ubuntu using the terminal, beginners might not feel comfortable doing this. But an Ubuntu user doesn’t need to go near the terminal to force close a crashed program—you can use the System Monitor app instead.

The System Monitor works a lot like the Task Manager does for Windows PCs. It lists all the running processes on your PC, as well as giving you real-time information on your CPU, RAM, and disk usage. It also allows you to force close any crashed software that won’t respond or close directly.

• To force close a program in Ubuntu using the System Monitor, press the Show Applications button at the bottom of the Ubuntu dock. In your Applications list, click on the System Monitor icon to launch it.

• The System Monitor app will launch with the default Processes tab visible—if it doesn’t, click on the Processes tab at the top. In the processes list, find and locate the process (or processes) for your crashed program, right-click the entry, then press the Kill option. Alternatively, select the process and press the End Process button at the bottom of the System Monitor window.

• System Monitor will ask for confirmation that you do want to end the running process. To confirm, press the Kill Process button.

If it was successful, the process should disappear from your System Monitor processes list. If the program had an open window, this window should also close at this point.

If System Monitor didn’t successfully close the program, you’ll need to try using the terminal instead.

How To Close An Open Window Using The xkill Command

In most cases, the System Monitor software will forcefully close a program on Ubuntu. If it doesn’t, then you’ll need to switch to the terminal to close any non-responding programs.

Thankfully, there’s an easy-to-use command called xkill that will allow you to forcefully close any program with an open window. 

• Most modern versions of Ubuntu should come with the xkill package installed but, if you find it isn’t installed, you’ll need to install xkill first before you can use it. Open a terminal and type sudo apt install xorg-xkill to do this. Once it’s installed, simply type xkill or sudo xkill to begin using it.

• The terminal output will tell you to select the window whose client you wish to kill with button 1. In other words, use your mouse to click on an open window—xkill will close this for you. Once killed, the terminal output will respond with a killing creator message before ending.

This will only work for programs that are visibly not responding, including any programs with a GUI window that you can interact with.

Forcefully Closing a Program on Ubuntu Using pkill, kill Or killall Commands

Using xkill requires you to be using Ubuntu with a GUI. If you’re running a headless version of Ubuntu without a GUI installed, such as Ubuntu Server, then you’ll need to use the pkill, kill or killall commands instead.

The kill and pkill commands will terminate any single process running on your PC, while killall will kill all related processes. Some programs (such as Google Chrome) use multiple system processes, so using kill or pkill may not necessarily end them if the program stops responding.

• To use kill, you’ll need to know the process id number (PID) assigned to it—open a terminal and type top to view a list of currently running processes. You’ll find the process id number under the PID column and the name of the process/program under the Command column.

• To stop a terminal using kill, type kill pid, replacing pid with your process id (for instance, kill 582). If it doesn’t work, type sudo kill pid instead. A successful process termination shouldn’t result in any extra terminal output, but you can type top again to double-check.

• The pkill command doesn’t require a process id number, but it does require the package name. You can check this using top first under the Command column. Once you’re ready, type pkill process, replacing process with the package name (or sudo pkill process if the process won’t terminate). As with kill, a successful pkill command will return no messages or output.

• If a program has multiple processes, you can use the killall command to terminate them all at once. Like pkill, this uses the package name—use top to find this under the Command column. To use killall, type killall process or sudo killall process, replacing process with the package name. Like pkill, no messages will be returned at the terminal if the command is a success.

Effective Ubuntu Maintenance

Even when running software stops responding, Ubuntu gives you the tools to stay in control. Now you know how to close a process in Ubuntu using the terminal, you can take advantage of other cool Linux terminal commands to backup your PC, pause running commands rather than ending them, and more.

A crashing program should be a rare occurrence, but if it’s happening more often than it should, it could point to a problem with your Ubuntu installation. You’ll need to look into some of the common reasons for Ubuntu crashes to (hopefully) resolve your issues.

Related posts

• Razões comuns para falhas no Ubuntu e como recuperar

• Fedora vs Ubuntu: Qual distribuição Linux é melhor?

• Converter imagens entre formatos através da linha de comando no Ubuntu

• 10 atalhos de teclado do Ubuntu para acelerar seu fluxo de trabalho

• Como instalar quase qualquer impressora no Ubuntu

• Use o comando 'dd' do Linux com uma GUI simples

• Faça uma distribuição Linux ao vivo personalizada com o Linux Live Kit

• Jogos no Ubuntu Linux – é bom?

• Como atualizar para o Ubuntu mais recente

• 5 grandes razões para abandonar o Windows para Linux

• Exibir uma lista de pacotes de software instalados recentemente no Ubuntu

• Visualize facilmente informações de hardware no Ubuntu 10.04

• Que versão do Ubuntu eu tenho?

• Adicionar atalhos ao menu de contexto do botão direito do mouse no Ubuntu

• HDG explica: O que é UNIX?

• BSD vs Linux: as diferenças básicas

• Como compilar pacotes de software no Linux

• Encontre e altere seu nome de host no Ubuntu

• Crie seu próprio servidor de streaming de vídeo ao vivo com Linux

• A maneira mais fácil de se conectar remotamente ao Linux Mint a partir de qualquer sistema operacional