Procurando o Gerenciador de Tarefas do Mac^{(Mac Task Manager)} ? Embora seja um elemento básico da experiência do Windows , o macOS não possui um equivalente exato do utilitário do Windows . Em vez disso, o macOS tem um programa chamado “Activity Monitor” que, em geral, faz o mesmo trabalho que o Windows Task Manager .

Vamos dar uma boa olhada no que é o Monitor de atividades^(Activity) , como é a alternativa ao Gerenciador de Tarefas^{(Task Manager)} no Mac e como usá-lo.

O que é o Monitor de Atividade?^{(What Is Activity Monitor?)}

Uma das principais tarefas de um sistema operacional é gerenciar todos os programas de software que estão sendo executados em seu computador. Ele aloca memória e energia da CPU e garante que os vários aplicativos não pisem nos dedos uns dos outros.

O Activity Monitor oferece uma janela para esse mundo incrivelmente ocupado e permite que você também tome algumas decisões. É essencialmente o Gerenciador de Tarefas^{(Task Manager)} no Mac .

Forget About CTRL+ALT+DEL: How To Access The Task Manager

Todo mundo, mesmo as pessoas que não sabem muito sobre computadores, já ouviram falar de “Control, Alt , Delete”. É a combinação de teclado universal para PCs com Windows que abre o gerenciador de tarefas. Ele permite que você mate programas travados ou congelados, entre outras coisas.

O macOS não tem essa combinação de teclas para chamar o Activity Monitor . Então, novamente, esse tipo de mau comportamento do aplicativo de congelamento do sistema é inédito no macOS, então dificilmente é um problema. Para acessar o Activity Monitor , tudo o que você precisa fazer é procurá-lo usando o Spotlight Search (CMD+Space).

Alternativamente, você pode chegar lá indo para Finder e depois Applications > Utilities .

Entendendo as abas^{(Understanding The Tabs)}

O Activity Monitor está repleto de informações, informações que a maioria dos usuários de Mac honestamente nunca precisa prestar atenção. Antes de iniciar o Activity Monitor , vamos dar uma visão geral rápida de cada uma de suas guias principais.

A guia CPU^{(The CPU Tab)}

Independentemente do modelo de Mac^{(Mac model )} que você possui, sua CPU pode fazer muitas coisas diferentes ao mesmo tempo. Esta guia mostra todos os diferentes processos que estão ocupando sua atenção. Cada programa ativo mostrará uma porcentagem do tempo de CPU que está sendo usado no momento. É normal que eles flutuem e o macOS dê mais tempo de CPU aos processos que estão ativos e precisam disso agora. 

Assim, por exemplo, ao exportar um projeto de vídeo no Final Cut Pro , espere que ele use cerca de 100% da sua CPU .

A guia Memória^{(The Memory Tab)}

RAM ou memória de acesso aleatório^{(Random Access Memory)} é o hardware de armazenamento de informações de alta velocidade que sua CPU precisa para mantê-la alimentada com instruções. Se você ficar sem memória, seu Mac será forçado a começar a usar um espaço em disco muito mais lento. 

A guia de memória mostra quanto de sua RAM está em uso e quais programas estão usando a maior parte dela. Infelizmente, não podemos fazer muito com essa informação. Por quê? Porque mesmo quando os programas ativos não estão usando RAM , os sistemas operacionais modernos pré-carregam de forma inteligente as informações na RAM como forma de melhorar o desempenho. 

Um item muito melhor para ficar de olho é o gráfico de Pressão de Memória . ^{(Memory Pressure)}Este recurso prático e elegante do Activity Monitor mostra quanta pressão a memória do sistema está sob. Se ficar vermelho, significa que seu Mac está usando seu disco de inicialização para aumentar a RAM , o que é ruim para o desempenho. Isso significa que você precisa fechar alguns programas ou, se isso não for uma opção, considere atualizar sua memória RAM^(RAM) .

A guia Energia^{(The Energy Tab)}

Pode não importar muito para Macs conectados à tomada, mas os usuários de MacBook certamente prestarão atenção quando a ansiedade da bateria se instalar. A guia de energia pode ser muito útil quando se trata de descobrir quais aplicativos estão consumindo toda a energia da sua bateria.

De todas as colunas alojadas nesta guia, o Avg. O Energy Impact^{(Avg. Energy Impact)} deve ser o seu ponto de referência para obter informações sobre o consumo de energia. Isso mostra quanta energia cada aplicativo está usando desde que você inicializou ou nas últimas oito horas, o que for mais longo.

As guias de disco e rede^{(The Disk And Network Tabs)}

As duas últimas guias provavelmente são muito menos interessantes para a maioria das pessoas do que as três primeiras. As guias de disco^(Disk) mostram quanto cada programa gravou ou leu de sua unidade. Para o usuário médio, a aplicação mais útil dessas informações é verificar se um programa está se comportando mal e travando sua unidade sem motivo.

A guia Rede^(Network) também é de interesse limitado para a maioria dos usuários de Mac , mas^(but) se você estiver usando um plano de dados limitado, é uma boa maneira de ver qual software está esgotando seu limite de dados.

Abandonar colunas que você não quer^{(Ditching Columns You Don’t Want)}

Isso parece uma sobrecarga de informações? Bem, a boa notícia é que você pode cortar parte do conteúdo no Activity Monitor que você não precisa particularmente. 

Basta click on View>Columns na barra de menu e desmarcar as colunas que você não deseja. Você também verá outras colunas para escolher se quiser adicionar ainda mais tipos de monitoramento de atividades.

Classificando através do ruído^{(Sorting Through The Noise)}

Como você viu, cada guia tem várias colunas, com todos os processos em uma linha. Você pode clicar no nome de qualquer coluna para classificar os processos por seu tipo de informação específico. 

Por exemplo, clicar em % CPU organizará os processos em ordem crescente ou decrescente de acordo com a porcentagem da CPU que eles estão usando.

Como matar uma tarefa (Forçar Encerrar) usando o Monitor de Atividade^{(How To Kill A Task (Force Quit) Using Activity Monitor)}

Digamos que um dos processos ou aplicativos em seu sistema não esteja funcionando como deveria. Isso geralmente significa que o programa não é responsivo, em vez de todo o sistema. Como você o mata? É bem fácil na verdade! 

Basta^(Simply) selecionar o processo em questão clicando nele uma vez, o que o destacará. Em seguida, clique no botão “X” no canto superior esquerdo do Monitor de atividades^{(Activity Monitor)} .

Você será perguntado uma vez se tem certeza de que deseja encerrar o processo. Existem duas maneiras de fazer isso se você tiver certeza. O botão rotulado encerrar^(quit) pede ao programa para encerrar seus negócios e fechar. Isso é útil quando você não consegue encontrar sua janela ou ícone por algum motivo. 

O botão rotulado force quit sem cerimônia fecha o programa, o que significa que existe a possibilidade de perda de dados. Não que isso importe se o programa congelou completamente.

Now, You Are The Master!

Embora a maioria das pessoas nunca precise usar o Monitor^{(Activity Monitor)} de Atividade, é bom saber que esse utilitário é bem feito, fácil de usar e eficaz para permitir que você veja o que está acontecendo nos bastidores e pare os problemas em suas trilhas. Da próxima vez que alguém perguntar onde está o gerenciador de tarefas no Mac , apenas aponte para o Monitor de Atividade^{(Activity Monitor)} ! 

Task Manager On Mac: The Activity Monitor & How To Use It

Looking for the Mac Task Manager? While a staple of the Windows experience, macOS doesn’t have аn exact equiνalent of the Windows utility. Instead, macOS has a program called “Activity Monitor” which, by and large, does the same job as the Windows Task Manager.

Let’s have a good look at what the Activity monitor is, how it’s the alternative to Task Manager on Mac, and how to use it.

What Is Activity Monitor?

One of the main tasks of an operating system is to manage all the software programs that are running on your computer. It allocates memory and CPU power and makes sure the various applications don’t step on each other’s toes.

The Activity Monitor gives you a window into this incredibly busy world and lets you make some of the decisions too. It’s essentially the Task Manager on Mac.

Forget About CTRL+ALT+DEL: How To Access The Task Manager

Everyone, even people who don’t know much about computers, have heard of “Control, Alt, Delete”. It’s the universal keyboard combination for PCs running Windows that brings up the task manager. It lets you kill crashed or frozen programs, among other things.

macOS has no such key combination to summon the Activity Monitor. Then again, this sort of system-freezing app misbehavior is unheard of on macOS, so it’s hardly an issue. To access Activity Monitor, all you have to do is search for it using Spotlight Search (CMD+Space).

Alternatively, you can get there by going to Finder and then Applications > Utilities.

Understanding The Tabs

The Activity Monitor is packed with quite a lot of information, information that most Mac users honestly never have to pay any attention to. Before you fire up Activity Monitor, let’s give each of its main tabs a quick overview.

The CPU Tab

Regardless of which Mac model you have, its CPU can do a lot of different things at once. This tab shows all the different processes that are taking up its attention. Each active program will show a percentage of CPU time that’s currently being used. It’s normal for these to fluctuate and macOS will give more CPU time to processes that are active and need it now. 

So, for example, when you’re exporting a video project in Final Cut Pro, expect it to use close to 100% of your CPU.

The Memory Tab

RAM or Random Access Memory is the high-speed information storage hardware your CPU needs to keep it fed with instructions. If you run out of memory, your Mac is forced to start using much slower disk space instead. 

The memory tab shows you how much of your RAM is in use and which programs are using the most of it. Unfortunately, we can’t do too much with that information. Why? Because even when active programs aren’t using RAM, modern operating systems intelligently pre-load information to RAM as a way to improve performance. 

A much better item to keep an eye on is the Memory Pressure graph. This handy-dandy Activity Monitor feature shows you how much pressure your system memory is under. If it turns red, it means your Mac is using your startup disk to augment RAM, which is bad for performance. That means you need to close some programs or, if that’s not an option, consider upgrading your RAM.

The Energy Tab

It may not matter all that much for Macs connected to the wall outlet, but MacBook users are sure to pay attention once battery anxiety sets in. The energy tab can be very useful when it comes to figuring out which applications are sucking up all the power from your battery.

Of all the columns housed under this tab, the Avg. Energy Impact should be your go-to for information about energy consumption. This shows you how much power each app has been using since you booted up or for the last eight hours, whichever is longer.

The Disk And Network Tabs

The last two tabs are probably much less interesting to most people than the first three. The Disk tabs show you how much each program has written to or read from your drive. For the average user, the most useful application of this information is to check whether a program is misbehaving and tying up your drive for no reason.

The Network tab is also of limited interest to most Mac users, but if you are using a limited data plan, then it’s a good way to see which software has been depleting your data cap.

Ditching Columns You Don’t Want

Does that seem like information overload? Well, the good news is that you can trim some of the content in Activity Monitor you don’t particularly need. 

Simply click on View>Columns on the menu bar and deselect the columns you don’t want. You’ll also see other columns to choose from if you want to add even more types of activity monitoring.

Sorting Through The Noise

As you’ve seen, each tab has several columns, with every process sitting in a row. You can click on the name of any column to sort processes by their particular information type. 

For example, clicking on % CPU will arrange processes in either ascending or descending order according to what percentage of the CPU they are using.

How To Kill A Task (Force Quit) Using Activity Monitor

Let’s say one of the processes or applications on your system isn’t working the way it’s supposed to. This usually means that the program is not responsive, rather than the whole system. How do you kill it? It’s pretty easy actually! 

Simply select the process in question by clicking it once, which will highlight it. Then click on the “X” button at the top left of the Activity Monitor.

You’ll be asked once whether you’re sure you want to quit the process. There are two ways to do that if you are sure. The button labeled quit asks the program nicely to finish up its business and close. This is handy when you can’t find its window or icon for some reason. 

The button labeled force quit unceremoniously shuts the program down, which means there’s a possibility of data loss. Not that this matters if the program has frozen completely.

Now, You Are The Master!

While most people will never need to use the Activity Monitor at all, it’s good to know that this utility is well-made, easy to use, and effective at letting you see what’s happening under the hood and stop problems in their tracks. The next time anyone asks you where the task manager is on Mac, just point them to the Activity Monitor! 

Related posts

• Alterar ou falsificar um endereço MAC no Windows ou OS X

• Como calibrar seu monitor no Windows e OS X

• Corrigir “Não é possível instalar o software para impressora” no OS X

• Ver senhas de Wi-Fi salvas (WPA, WEP) no OS X

• Como criar uma imagem de disco criptografada no OS X

• Como redefinir um computador Mac OS X e reinstalar o sistema operacional

• Como imprimir em preto e branco no Mac

• Mouse continua desaparecendo no Mac? 10 coisas para tentar

• Você deve atualizar seu Mac para o Mojave?

• Como desativar o iMessage no Mac

• Como encontrar e atualizar aplicativos de 32 bits no seu Mac

• Faça backup do seu Mac usando o Time Machine

• 15 dicas para prolongar a vida útil da bateria no Mac

• O que é outro armazenamento no Mac e como limpá-lo

• Firewall do Mac: como habilitá-lo e configurá-lo

• Os melhores atalhos de teclado do Mac OS X

• Faça capturas de tela no Mac como um profissional com essas dicas e truques

• 5 aplicativos que levarão seu novo Mac para o próximo nível

• Como tirar screenshots no Mac OS com atalhos de teclado

• Como criar links simbólicos no seu Mac