Procurando uma maneira de instalar e executar o OS X em um disco rígido externo? Isso pode ser útil por alguns motivos diferentes. Em primeiro lugar, ele permite que você execute outra cópia do OS X sem precisar de nenhum computador Mac^{(Mac computer)} adicional .

Além disso, como você pode executar uma cópia completa do OS X na unidade externa, ela pode ser usada para fins de solução de problemas em outros Macs ou pode ser uma espécie de OS X virtual. Já escrevi sobre como você pode instalar o SO X^{(OS X)} no VMware Fusion , mas isso ocupa espaço no seu Mac . Usando uma unidade externa, você pode economizar espaço no seu Mac , embora possa ser um pouco mais lento se estiver usando USB 2.0 .

Neste artigo, mostrarei os requisitos e as etapas para instalar o OS X em um disco rígido externo.

Formatar disco rígido externo

A primeira coisa que você precisa fazer é formatar o disco rígido externo corretamente. O formato do arquivo^{(file format)} deve ser o Mac OS X Journaled e você deve usar o mapa de partição GUID^{(GUID partition)} . Para fazer isso, abra o Utilitário de Disco^{(Disk Utility)} e conecte a unidade ao seu Mac.

Em Externo^(External) no menu^{(hand menu)} à esquerda , clique em seu disco rígido externo e, em seguida, clique no botão Apagar^(Erase) . Certifique-se de fazer backup de todos os dados antes de apagar a unidade. Ao clicar em Apagar^(Erase) , uma caixa de diálogo aparecerá onde você poderá configurar algumas opções.

Dê um nome à sua unidade, escolha OS X Extended (Journaled) para Format e GUID Partition Map^{(GUID Partition Ma)} para Scheme . Deve levar apenas um minuto ou dois para que a unidade seja apagada e reformatada. Agora sua unidade está pronta para o OS X.^{(OS X)}

Instale o OS X

Há duas maneiras de instalar o OS X^{(OS X)} em seu disco rígido externo: reinstalando o OS X a partir da tela de reparo do OS X Utilities^{(OS X Utilities repair)} ou baixando o OS X da App Store e executando o instalador. Mostrarei os dois métodos caso um^{(case one)} não esteja funcionando para você.

A maneira mais fácil é baixar o OS X da App Store . Depois de abrir a App Store , você verá um link à direita para a versão mais recente do OS X ( El Capitan até o momento).

Vá em frente e clique no botão Download para iniciar o download do instalador. Observe que, se você já tiver essa versão do OS X instalada, verá uma mensagem pop-up perguntando se ainda deseja continuar ou não. Basta clicar em ^{(Just click)} Continuar^(Continue) .

Depois de baixado, basta clicar duas vezes no instalador, que estará localizado na pasta Aplicativos .^{(Applications)}

Continue clicando no contrato de licença^{(license agreement)} , etc., até chegar à tela que pergunta em qual disco instalar o OS X. ^{(OS X)}Por padrão, é definido como MacBook .

Clique no botão Mostrar todos os discos^{(Show All Disks)} e você verá um ícone para os diferentes discos e partições no Mac . Eu nomeei meu disco rígido externo OS X e isso aparece no meio.

Você também pode dizer que é um disco rígido externo porque usa o ícone com o disco rígido laranja. Clique em ^(Click) Continuar^(Continue) e siga as instruções para concluir a instalação. Observe que seu computador pode reiniciar durante a instalação e você não precisa fazer nada. O OS X^{(OS X)} continuará a instalação automaticamente no disco rígido externo, em vez de inicializar na versão interna do OS X.^{(OS X)}

No final deste artigo, mostrarei como inicializar no disco rígido externo, portanto, pule para baixo se você acabou usando o método da App Store^{(App Store method)} . Observe que, por padrão, o Mac começará a inicializar diretamente no disco rígido externo até que você o altere.

O segundo método para instalar o OS X é reiniciar o Mac e pressionar^{(Mac and press)} e segurar as teclas COMMAND + RIsso carregará o OS X Recovery .

A tela Utilitários do OS X^{(OS X Utilities screen)} aparecerá e aqui você deseja clicar em Reinstalar OS X^{(Reinstall OS X)} . Novamente^(Again) , você passará por algumas telas básicas, mas quando chegar à tela do disco rígido^{(disk screen)} , clique novamente em Mostrar todos os discos^{(Show All Disks)} .

Usando este método, você terá que fazer login usando seu ID e senha da Apple^{(Apple ID and password)} para que todo o instalador do OS X^{(OS X installer)} possa ser baixado dos servidores da Apple. Seja qual for^{(Whichever method)} o método escolhido, levará de 15 a 30 minutos para instalar o OS X em seu disco rígido externo.

Durante a instalação do OS X , seu computador será reiniciado algumas vezes. Observe que quando ele finalmente inicializa no OS X , essa é a versão que está sendo executada em sua unidade externa. Para alternar entre a unidade interna e externa, você deve reiniciar o computador e manter pressionada a tecla OPTION .

Ao fazer isso, você deverá ver pelo menos quatro ícones. No meu caso, tenho cinco porque tenho o Windows instalado usando o Boot Camp^{(Boot Camp)} . De qualquer forma^(Anyway) , os ícones cinzas do MacBook e Recovery 10.11.2 são para meu OS X interno e os laranjas OS X e Recovery 10.11.3 são para a versão instalada no meu drive externo.

Use as teclas de seta para selecionar de qual unidade inicializar e, em seguida, basta pressionar Enter . Se você tiver um Mac mais recente e uma unidade USB^{(USB drive)} que suporte USB 3.0 , tudo deve ser executado com bastante rapidez. No geral, é um processo bastante simples e levei menos de uma hora para fazer tudo funcionar. Se você tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para comentar. Aproveitar!

Install, Boot, and Run Mac OS X From an External Hard Drive

Looking for a way to install and run OS X on an external hard drive? This can bе usefυl for a couple of different rеasons. Firstly, it аllows you to run anоther copy оf OS X without needing any additional Mac computer.

Also, since you can run a full copy of OS X on the external drive, it can be used for troubleshooting purposes on other Macs or it can be as a kind of virtual OS X. I’ve already written about how you can install OS X in VMware Fusion, but that takes up space on your Mac. Using an external drive, you can save space on your Mac, though it might be a bit slower if you are using USB 2.0.

In this article, I’ll walk you through the requirements and steps to install OS X onto an external hard drive.

Format External Hard Disk

The first thing you’re going to need to do is format the external hard drive properly. The file format has to be Mac OS X Journaled and you have to use the GUID partition map. To do this, open Disk Utility and connect the drive to your Mac.

Under External in the left hand menu, click on your external hard drive and then click on the Erase button. Make sure you backup any data before you erase the drive. When you click Erase, a dialog will pop up where you can configure some options.

Give your drive a name, choose OS X Extended (Journaled) for Format and GUID Partition Map for Scheme. It should only take a minute or two for the drive to be erased and reformatted. Now your drive is ready for OS X.

Install OS X

There are two ways you can install OS X on to your external hard disk: by reinstalling OS X from the OS X Utilities repair screen or by downloading OS X from the App Store and running the installer. I’ll show you both methods in case one isn’t working for you.

The easiest way is to download OS X from the App Store. Once you open the App Store, you’ll see a link on the right for the latest version of OS X (El Capitan as of this writing).

Go ahead and click the Download button to start downloading the installer. Note that if you already have that version of OS X installed, you’ll see a popup message appear asking if you still want to continue or not. Just click Continue.

Once it has been downloaded, just double-click the installer, which will be located in the Applications folder.

Keep clicking past the license agreement, etc., until you get to the screen that asks you which disk to install OS X on. By default, it is set to MacBook.

Click on the Show All Disks button and you’ll see an icon for the different disks and partitions on the Mac. I named my external hard drive OS X and that shows up in the middle.

You can also tell it’s an external hard disk because it uses the icon with the orange hard drive. Click Continue and then follow the instructions to complete the installation. Note that your computer may restart during the install and you don’t have to do anything. OS X will automatically continue installing onto the external hard drive rather than booting up to your internal version of OS X.

At the end of this article, I’ll show you how to boot up to the external hard drive, so skip down if you ended up using the App Store method. Note that by default, the Mac will start booting up directly to the external hard drive until you change it.

The second method to install OS X is to restart the Mac and press and hold the COMMAND + R keys. This will load up OS X Recovery.

The OS X Utilities screen will appear and here you want to click on Reinstall OS X. Again, you’ll go through some basic screens, but when you get to the hard disk screen, click on Show All Disks again.

Using this method, you’ll have to login using your Apple ID and password so that the entire OS X installer can be downloaded off of Apple’s servers. Whichever method you choose, it will take anywhere from 15 to 30+ minutes to install OS X onto your external hard drive.

While OS X is installing, your computer will restart a couple of times. Note that when it finally boots into OS X, that is the version running off your external drive. To switch back and forth between the internal and external drive, you have to restart your computer and hold down the OPTION key.

When you do that, you should see at least four icons. In my case, I have five because I have Windows installed using Boot Camp. Anyway, the grey MacBook and Recovery 10.11.2 icons are for my internal OS X and the orange OS X and Recovery 10.11.3 are for the version installed on my external drive.

Use the arrow keys to select which drive to boot from and then simply press Enter. If you have a newer Mac and a USB drive that supports USB 3.0, everything should run fairly fast. Overall, it’s a fairly straight-forward process and took me less than an hour to get everything working. If you have any questions, feel free to comment. Enjoy!

Related posts

• Como configurar uma biblioteca do iTunes em um disco rígido externo ou NAS

• Como usar o Windows 7 com o Boot Camp

• Como particionar um disco rígido externo ou interno no OS X

• Como rapidamente Empty o Trash no MacOS Using Terminal

• Como gravar um DVD em um Mac

• Faça backup do seu Mac usando o Time Machine

• Alterar ou falsificar um endereço MAC no Windows ou OS X

• Boot Camp não pôde mudar entre Windows and Mac OS

• Como criar uma imagem de disco criptografada no OS X

• Como atualizar aplicativos Mac OS X e Mac a partir do terminal

• Como baixar jogos do Steam no disco rígido externo

• Como gravar um arquivo ISO usando o Mac OS X

• Mac Fusion Drive Vs SSD Vs Hard Drive

• 10 correções quando o Safari está lento no seu Mac

• Como imprimir em uma impressora compartilhada do Mac OS X a partir do Windows 7 e Windows 8

• Como compartilhar pastas do Mac OS X com PCs com Windows 7 e Windows 8

• Como remapear as teclas Fn no seu Mac

• Não é possível inicializar o Windows com o disco rígido externo conectado?

• Certas teclas do seu Mac não funcionam corretamente?

• Como gravar um instrumento através de uma interface de áudio no Mac OS X