LOL! Alguns dos acrônimos online mais comuns explicados

Você já teve que pesquisar no Google uma palavra que seu amigo acabou de usar em uma conversa online(conversation online) ? Talvez nem uma palavra, mas uma combinação de letras. 

Falar com alguém online(someone online) geralmente é muito diferente de conversar na vida real. Enquanto as pessoas gostam de perder horas nas mídias sociais, ninguém realmente tem paciência para escrever todas as frases e até mesmo usar palavras completas. É aí que coisas como siglas(online acronyms) e emojis online são úteis. 

No entanto, existem tantas siglas e emojis que significam coisas diferentes por aí, é fácil interpretá-los mal ou usá-los na situação errada. 

Se você costuma ficar confuso sobre gírias online(online slang) , confira nossa lista de algumas das siglas online(online acronyms) mais comuns e como usá-las em sua comunicação cotidiana. 

Acrônimos Online vs Abreviaturas(Online Acronyms vs Abbreviations)

Uma última coisa antes de aprender a usar siglas em sua comunicação online é aprender a diferença entre siglas e abreviaturas(acronyms and abbreviations) . Os dois são frequentemente confundidos por usuários on-line, embora a diferença esteja bem na superfície.

Abreviação é uma forma abreviada de uma palavra usada na escrita, como aprox. para “aproximadamente” ou ex. por exemplo". Acrônimo(Acronym) é uma palavra independente formada pelas letras iniciais de uma frase ou título(phrase or title) completo . Como ROFL para “rolar no chão de tanto rir”, ou FAQ para “perguntas frequentes”. Embora ambos sejam usados ​​como formas mais curtas das palavras originais, siglas são aquelas que você encontrará em fóruns, redes sociais e outros canais de comunicação online. 

Dê uma olhada em algumas das siglas online(online acronyms) mais usadas e veja quantas delas você usa online diariamente. 

Os que você conhece(The Ones That You Know)

Começaremos com as siglas online mais comuns de todas. Você provavelmente já os viu milhares de vezes em texto ou memes(text or memes) . São eles que indicam o riso – LOL (rindo alto) e ROFL (rolando no chão de tanto rir). 

O mais usado online(The Most Used One Online)

Um acrônimo que você encontrará em qualquer site é FAQ (FAQs) . Significa “perguntas frequentes” e pode ser usado para indicar uma página de informações(information page) , bem como em newsletters, e-mails e artigos. Você também pode encontrar uma variação dele, como perguntas(Q&A) e respostas, que significa “perguntas e respostas”. 

Os das redes sociais(The Social Media Ones)

Algumas siglas são muito específicas para determinadas redes de mídia social. Curta RT para “retweet” no Twitter . Um acrônimo online(online acronym) que é mais comumente usado em praticamente todas as redes sociais é DM para mensagem direta (ou PM para mensagem privada). 

Os usuários geralmente pedem um ao outro para falar com eles sobre algo se quiserem manter o resto da conversa privada. 

Os completamente inúteis (The Completely Useless Ones )

Enquanto alguns dos acrônimos são definitivamente úteis e reconhecidos por todos, alguns deles são absolutamente inúteis. Como THNX para “obrigado” e YH para “sim”, ambos sendo apenas 2 letras mais curtos que as palavras completas.

Os de afirmação(The Affirmation Ones)

Em uma conversa casual com seus amigos ou colegas, em vez de usar “sim” pela centésima vez, você pode usar uma das siglas afirmativas. 

Por exemplo, IKR para "eu sei, certo?" ou OFC para “claro”. Se você tem algo a acrescentar, você pode iniciar sua mensagem com FWIW que significa “para o que vale a pena”, ou TBH que significa “ser honesto”. 

Pelo contrário, se você não souber a resposta para a pergunta do seu amigo e não(question and don) tiver tempo para explicá-la, você pode simplesmente dizer IDK que diz “Eu não sei”. E se você sentir vontade de encerrar a conversa ali mesmo, você pode usar o NVM que significa “não importa”. 

Aqueles para quando você tem que ir(The Ones for When You Have to Go)

Quando você está conversando com alguém e precisa sair por um curto período de tempo, um tipo rápido de BRB (volto já) dirá que você voltará em um minuto para continuar a conversa. Se você não retornar ao seu chat, você pode usar G2G (tem que ir). 

Se você precisar avisar a alguém que você está perto do seu local de encontro(meeting place) , use um OTW rápido que significa “on the way” ou OMW para “on my way”. 

Aquele que é o mais real(The One That’s the Most Real)

Para quando você está falando sobre algo que não acontece online(place online) , há um acrônimo útil IRL que significa “na vida real”. 

O Malandro(The Naughty One)

Quando você está incluindo algo privado no bate-papo que não é para os olhos de ninguém, mas do destinatário, é bom usar um acrônimo NSFW . Significa “não é seguro para o trabalho” e dirá a eles para não abri-lo em um computador de trabalho(work computer)

No entanto, normalmente indica que a mensagem inclui nudez ou conteúdo sexual. 

Os opinativos(The Opinionated Ones)

Para quando você se sente fortemente sobre algo, mas quer expressá-lo de maneira educada, existem siglas IMO (na minha opinião) e IMHO (na minha humilde opinião). Você pode até dar um passo adiante usando AFAIK (até onde eu sei) ou AFAIC (até onde eu sei). 

O WTF(The WTF One)

Outro acrônimo conhecido é o WTF . Tanto a versão original quanto a WTH (what the hell/heck) são usadas para expressar sua surpresa ou aborrecimento(surprise or annoyance) sobre algo. 

TLDR (muito longo, não li)(TLDR (Too Long, Didn’t Read))

Acrônimos(Acronyms) podem ser de grande utilidade quando você está digitando um texto rápido em seu telefone enquanto está em movimento. Leva(Takes) menos tempo para digitar duas ou três letras do que uma palavra ou frase(word or phrase) completa . 

No entanto, muitos deles não são aceitos na comunicação profissional. Portanto, é melhor usar siglas em bate-papos casuais e conversas com amigos e abreviações – com seus colegas de trabalho. 

Embora existam centenas de novos acrônimos on-line aparecendo on-line todos os dias, abordamos os mais usados ​​na Internet. Depois de aprender isso, você não precisará mais perguntar aos seus amigos o que significa aquela palavra que eles acabaram de usar(what that word they just used means)



About the author

Eu sou um programador de computador, e tenho sido há mais de 15 anos. Minhas habilidades estão no desenvolvimento e manutenção de aplicativos de software, além de fornecer suporte técnico para esses aplicativos. Também ensinei programação de computadores para alunos do ensino médio e atualmente sou instrutor profissional.



Related posts