Microsoft Lumia 950 Review - O primeiro smartphone que funciona como um PC
O Microsoft Lumia 950(Microsoft Lumia 950) é o primeiro smartphone premium(premium smartphone) com Windows 10 Mobile e vem depois de mais de um ano em que a Microsoft não lançou nenhum smartphone premium(premium smartphone) . Tem sido uma espera muito longa e dolorosa e, para os fãs do Windows , o interesse neste carro-chefe é muito alto, pois promete recursos de ponta, design premium e a melhor experiência do Windows 10 . Afinal, este é o primeiro smartphone que funciona como um PC e isso não é uma promessa pequena. Estamos usando o Lumia 950 diariamente, nos últimos 10 dias e gostaríamos de compartilhar nossa opinião sobre este smartphone, nesta análise detalhada:
Especificações de hardware e embalagem
O Microsoft Lumia 950(Microsoft Lumia 950) é embalado em uma caixa de papelão(cardboard box) semelhante às usadas para todos os dispositivos Lumia desde que a Nokia foi comprada pela Microsoft . Na parte frontal, você pode ver apenas uma imagem do dispositivo.
Na parte de trás, há muito pouco em termos de informações: você aprende apenas que ele usa Windows , um processador Qualcomm Snapdragon e ótica ZEISS(Qualcomm Snapdragon processor and ZEISS optics) .
Ao abrir a caixa, você vê o smartphone.
Abaixo de todos os cartões, você encontrará também o carregador, um cabo USB-C(USB-C cable) , o guia do usuário do produto(product user guide) e o folheto de informações de segurança(safety information booklet) .
Infelizmente, não há fones de ouvido incluídos e isso é uma pena para um smartphone tão caro. Você terá que comprá-los separadamente, o que aumenta o custo de possuir um Lumia 950 .
Em termos de hardware, o Microsoft Lumia 950(Microsoft Lumia 950) traz uma atualização muito necessária para a plataforma. Primeiro de tudo, ele vem com um (First)processador Qualcomm Snapdragon 808(Qualcomm Snapdragon 808) de seis núcleos , rodando a 1,8 GHz . Inclui 3 GB de memória RAM(RAM memory) e 32 GB de espaço de armazenamento(storage space) que pode ser expandido com o uso de um cartão MicroSD(MicroSD card) , de qualquer tamanho até 200 GB.
O Microsoft Lumia 950 tem uma (Microsoft Lumia 950)tela AMOLED(AMOLED screen) de 5,2" com resolução de 2560 x 1440 pixels, densidade de pixels de 564 ppi, com tecnologia (touch technology)ClearBlack e Gorilla Glass (ClearBlack technology and Gorilla Glass)3(super sensitive) . A tela também inclui melhorias na legibilidade à luz solar . que desfrutamos no Nokia Lumia 930 ou Lumia 925 desapareceu do Lumia 950 , o que significa que você não pode usar este smartphone usando luvas. Isso será uma decepção para os usuários que gostaram desse recurso nos flagships anteriores do Lumia .
A bateria é substituível, tem capacidade de 3000 mAh e possui carregamento sem fio Qi(Qi wireless) , além de carregamento rápido.
A câmera principal possui um sensor de imagem(image sensor) de 20 megapixels , possui ótica de 6 lentes ZEISS , com flash natural, (ZEISS)PureView e outras tecnologias úteis que, pelo menos em teoria, devem torná-la uma das melhores câmeras de smartphone(smartphone cameras) do mercado . Em termos de gravação de vídeo(video recording) , é capaz de gravar vídeo 4K a 30 quadros por segundo e resolução de 3840 x 2160 pixels.
A câmera frontal possui um sensor decente de 5 megapixels(Megapixels sensor) com lentes grande angulares e pode gravar vídeo Full HD 1080p .
Em termos de conectividade, o Microsoft Lumia 950 é o primeiro smartphone Windows(Windows smartphone) a apresentar USB-C . Isso significa carregamento muito rápido e transferências de dados muito rápidas entre seu smartphone e seu computador. O Lumia 950(Lumia 950) também inclui Bluetooth 4.1 e suporte para rede sem fio usando todos os padrões(standard s) modernos , incluindo 802.11ac. É ótimo que você possa se conectar a redes sem fio de 2,4 GHz e 5 GHz e desfrutar de transferências realmente rápidas. Assim como qualquer (Just)dispositivo Lumia(Lumia device) recente , também inclui suporte NFC(NFC support) .
O Lumia 950(Lumia 950) é maior que o Lumia 930 , tendo um tamanho de 145 x 73,2 x 8,2 mm (ou 5,7 x 2,88 x 0,32 polegadas) em termos de altura, largura e espessura(width and thickness) . Em também pesa 150 gramas ou 5,29 onças.
Você pode encontrar todas as especificações de hardware e software(hardware and software specifications) deste smartphone aqui: Especificações do Microsoft Lumia 950(Microsoft Lumia 950 Specifications) .
Em termos de hardware, o Microsoft Lumia 950 tem força suficiente para oferecer um desempenho muito bom e uma experiência de usuário suave.(In terms of hardware, Microsoft Lumia 950 packs enough punch in order to deliver very good performance and a smooth user experience.)
Qualidade de design e construção
O Microsoft Lumia 950 oferece boa qualidade de construção e um design simplista, mas não é de qualidade principal, enquanto o preço(price tag) é. Pelo mesmo dinheiro, você pode obter um dispositivo Android(Android device) que parece um verdadeiro carro-chefe. Infelizmente, o Lumia 950 usa um design muito genérico, semelhante ao dos Lumias mais baratos , e definitivamente não vai chamar a atenção. É muito genérico para isso.
A boa notícia é que a tela é de muito boa qualidade. A tecnologia ClearBlack(ClearBlack technology) definitivamente brilha, oferecendo pretos realmente bons. Os brancos também são bons, mas outros modelos emblemáticos com Android se sairão um pouco melhor nesse sentido. Os ângulos de visão também são bons, mas a visibilidade externa é um pouco mais fraca do que nos carros -chefe do Android com o mesmo preço. (Android)A tela carece de brilho quando usada ao ar livre, em comparação com outros smartphones em sua faixa de preço(price range) . Um recurso que perdemos nos smartphones Lumia de última geração anteriores é o toque super sensível. Isso não está disponível no Microsoft Lumia 950, o que significa que você não pode usar este smartphone enquanto estiver usando luvas. O inverno chegou e esse recurso é muito útil nessa época do ano.
A tampa traseira definitivamente não parece a de um dispositivo premium. É o mesmo tipo de plástico usado nos modelos Lumia mais baratos. (Lumia)Na parte de trás você encontrará a câmera, o flash e o alto-falante.
Tirar a tampa é muito fácil. Você não terá problemas em trocar a bateria se tiver uma sobressalente, inserindo o cartão SIM(SIM card) ou o cartão MicroSD(MicroSD card) para aumentar o espaço de armazenamento(storage space) .
Infelizmente o Microsoft Lumia 950(Microsoft Lumia 950) está disponível apenas em duas cores: preto e branco. A Microsoft(Microsoft) decidiu parar de usar capas coloridas como a Nokia fez, o que é um erro a nosso ver. Os usuários de smartphones de última geração sempre preferirão mais personalização, não menos.
Outra mudança importante é o fato de o Lumia 950 ter menos botões de hardware do que os carros -chefe anteriores do Windows Phone . Os botões Voltar(Back) , Windows e Pesquisar(Search) agora são botões de software. Os únicos botões de hardware que você obtém estão no lado direito do smartphone: o botão(power button) liga / desliga , o controle de volume(volume rocker) e o botão da câmera(camera button) . Um número menor de botões de hardware é um downgrade dos Lumias de última geração anteriores , pois os botões do software podem ser complicados às vezes.
Um aspecto de design(design aspect) que apreciamos no Lumia 950 é a sensação de leveza ao segurar nas mãos. Este smartphone também não é muito grande e a maioria dos usuários poderá usá-lo com apenas uma mão.
No geral, a qualidade de construção do Microsoft Lumia 950 é boa, mas seu design é muito genérico para um smartphone com um preço premium.(Overall, the build quality of the Microsoft Lumia 950 is good but its design is too generic for a smartphone with a premium price tag.)
A experiência do smartphone(smartphone experience) no Microsoft Lumia 950
A qualidade das conversas telefônicas foi boa principalmente no Microsoft Lumia 950 . No entanto, houve momentos em que ouvimos vozes que soam como se estivessem ecoando de uma lata. Este é provavelmente um problema de software(software issue) que se manifestou de forma relativamente aleatória e que pode ser corrigido na versão final do Windows 10 Mobile .
A recepção do sinal é boa. O Lumia 950 saltou de conexões 3G para 4G e para trás sem nenhum "soluço".
A qualidade de áudio oferecida pelo Microsoft Lumia 950 é boa, desde que você esteja disposto a investir na compra de um conjunto de fones(headphone set) de ouvido , já que nenhum acompanha este smartphone. Os aprimoramentos de áudio oferecidos fazem um bom trabalho, embora sejam menos do que nos carros-chefe anteriores, como o Lumia 930 . O alto-falante na parte de trás deste smartphone é alto e claro, desde que você não use as configurações de volume mais altas. As distorções aparecerão quando você fizer isso. Como o alto-falante fica na parte de trás, se você deseja desfrutar de um bom som, precisa posicionar o smartphone de forma que o alto-falante não fique coberto pela superfície onde o colocou. Isso pode ser um problema se você não quiser segurá-lo em suas mãos enquanto ouve música ou assiste a vídeos.
Um dos recursos do Windows 10 que muda a experiência do usuário(user experience) é o novo Windows Hello !, que escaneia sua íris para desbloquear seu smartphone. Embora funcione na maioria das vezes, não é tão rápido quanto um sensor de impressão digital(fingerprint sensor) . Além disso, você deve olhar para o seu smartphone na mesma orientação em que o treinou. Além disso, ele drena a bateria mais rapidamente, então você pode acabar desligá-lo.
Em termos de desempenho, na maioria das vezes o Lumia 950(Lumia 950) entrega bons resultados. A única vez em que o smartphone estava muito lento foi quando o configuramos pela primeira vez e migramos todos os nossos aplicativos de um Lumia 930 . Durante o processo de migração(migration process) , tudo estava lento e a bateria descarregava bem rápido. Quando isso acabou, tivemos um desempenho muito bom. Todos os aplicativos foram rápidos e funcionaram bem. A única coisa que deteriorou nossa experiência de usuário foram os bugs que encontramos no Windows 10 Mobile . Este sistema operacional(operating system) ainda não está finalizado e ainda tem problemas que precisam ser resolvidos. Mas mais sobre aqueles mais tarde nesta revisão. O que você precisa lembrar é que em termos de hardware, o Lumia 950oferece o que você precisa para uma experiência de usuário rápida e suave, embora o sistema operacional(operating system) esteja retendo isso, por enquanto.
Em relação à duração da bateria(battery life) , este é um ponto fraco deste smartphone. Muito provavelmente, o fato de o Windows 10 Mobile ainda estar em desenvolvimento, provavelmente terá uma grande influência na duração da bateria deste smartphone: na maioria dos dias, não durou mais de 11-13 horas de uso normal sem carregar. Em condições de uso leve, você pode obter 24 horas completas, mas não mais. Além disso, o Lumia 950 esquenta após uso prolongado, especialmente se você estiver jogando ou usando navegação GPS(GPS navigation) . Fica especialmente quente se você o estiver usando durante o carregamento.
Do lado positivo, a tecnologia USB-C(USB-C technology) usada pelo Microsoft Lumia 950 carrega este smartphone muito rapidamente. De 0%, voltou a 10% em cerca de quatro a cinco minutos. Ele restaurou completamente a bateria em cerca de 1 hora e meia.
Do ponto de vista do hardware, o Microsoft Lumia 950 é capaz de fornecer um desempenho forte, uma experiência de usuário ágil e uma duração de bateria decente. No entanto, o Windows 10 Mobile ainda está em desenvolvimento e possui bugs que diminuem a qualidade da experiência do usuário. Um recurso que os usuários vão gostar muito é sua tecnologia USB de carregamento rápido, que restaura completamente a bateria em 1 hora e meia.(From a hardware perspective, Microsoft Lumia 950 is capable of delivering strong performance, a snappy user experience and decent battery life. However, Windows 10 Mobile is still under development and has bugs which lower the quality of the user experience. One feature that users will enjoy a lot is its fast charging USB-technology, which completely restores the battery in 1 hour and a half.)
A experiência da câmera(camera experience) no Microsoft Lumia 950
A experiência da câmera(camera experience) no Microsoft Lumia 950 está quase no mesmo nível de qualidade que tivemos com os flagships anteriores do Lumia . O hardware dentro da câmera é de muito boa qualidade e pode tirar fotos de ótima aparência em quase qualquer tipo de condição, inclusive em ambientes mal iluminados. No entanto, o software não é tão top-notch como costumava ser. Para o Windows 10 (Windows 10) Mobile , a Microsoft teve que criar um novo aplicativo de câmera . (Camera)Não temos mais o ótimo aplicativo Lumia Camera do (Lumia Camera)Windows Phone 8.1 . Mesmo que a experiência do usuário(user experience)é semelhante no novo aplicativo, oferece menos opções de personalização. Além disso, embora a câmera principal tenha uma tecla de captura de foco automático(auto focus capture key) de dois estágios , às vezes ela lutava para focar e tivemos que ajudá-la apontando para onde queremos que ela foque. Outra desvantagem é que o pós-processamento sempre leva vários segundos. Se você quiser ver uma foto assim que a tirar, precisa se armar com um pouco de paciência. Isso é uma pena, pois o hardware incluído no Microsoft Lumia 950 é muito mais poderoso do que nos carros-chefe anteriores. O pós-processamento não deve demorar mais do que em smartphones mais antigos. Este é certamente um problema de software(software issue) que pode ser corrigido em futuras atualizações do aplicativo Câmera .(Camera)
Em relação à qualidade das fotos que você tira com o Microsoft Lumia 950 - é muito boa. Abaixo você encontra uma galeria com dezenas de fotos, incluindo selfies que foram tiradas com a câmera frontal de 5 (front 5) Megapixels(Megapixel camera) . Como você pode ver, até a câmera frontal(front camera) é bastante capaz.
(Video)As gravações de vídeo são muito boas: a estabilização de vídeo(video stabilization) digital funciona bem e a qualidade de vídeo e áudio é de primeira qualidade. Você pode gravar vídeos com uma resolução máxima de 3840x2160 pixels e 30 quadros por segundo ou pode optar por vídeos Full HD(Full HD videos) a 1920x1080 pixels e 60 quadros por segundo. Abaixo você pode ver um vídeo panorâmico, filmado em um parque.
Aqui está um vídeo com algumas crianças brincando e se movimentando.
Também gostávamos de gravar vídeos em shows. Como você pode ouvir abaixo, a qualidade do áudio é muito boa. Esta é uma gravação de um concerto recente realizado pela banda Nightwish , em Bucareste(Bucharest) , Romênia(Romania) .
E aqui está mais uma gravação feita em outro show.
Por último, mas não menos importante, a opção de gravação de vídeo em câmera lenta(slow-motion video) é interessante. Para começar a capturar vídeo em câmera lenta(slow-motion video) , toque no botão Vídeo no aplicativo (Video)Câmera(Camera) e depois no ícone com a tartaruga. Veja como é um vídeo normal:
E aqui está o mesmo assunto gravado em câmera lenta, a 120 quadros por segundo:
As duas câmeras do Microsoft Lumia 950 fazem um trabalho muito bom ao tirar fotos de alta qualidade e gravar vídeos de alta qualidade. No entanto, o software foi reescrito do zero pela Microsoft e ainda precisa de algumas melhorias, até atingir o nível de qualidade oferecido pelos antigos aplicativos Lumia Camera do Windows Phone 8.1.(The two cameras on the Microsoft Lumia 950 do a very good job at taking high-quality pictures and recording high-quality video. However, the software has been rewritten from scratch by Microsoft and it still needs a bit of improvement, until it reaches the level of quality offered by the former Lumia Camera apps from Windows Phone 8.1.)
Related posts
Revisão do Microsoft Lumia 550 - O smartphone Windows 10 Mobile acessível
Revisão do Microsoft Lumia 650 - Ótimo design encontra hardware ruim!
Microsoft Display Dock Review - O dispositivo que transforma seu smartphone em um PC
Corrija o aplicativo Project My Screen que não funciona no Lumia 950 ou Windows 10 Mobile
O Windows 10 Mobile tem alguma chance contra o Windows Phone 8.1 em termos de desempenho?
Como Adobe Flash Player desbloqueio em Microsoft Edge de Windows 10
Como conectar meu smartphone Android ao meu PC com Windows 10
Como transferir arquivos para outras pessoas, com Bluetooth, do Windows 10 Mobile
Como baixar mapas offline no seu Windows Phone e Windows 10 Mobile
5 maneiras de fazer a bateria durar mais no Windows Phone 8.1 e Windows 10 Mobile
6 coisas que você pode fazer com o aplicativo IMDb para Windows Phone e Windows 10 Mobile
Como mudar para uma conta local Windows 10 de um Microsoft one
Como fazer Chrome o default browser em Windows 10 (Firefox & Opera)
Envie arquivos de um smartphone Android para o Windows 10, com Bluetooth
O que é o modo de uma mão no Windows 10 Mobile e como usá-lo
4 melhores aplicativos gratuitos do Windows 10 Mobile e Windows Phone para parar de fumar
Onde estão os cookies armazenados em Windows 10 para todos os principais navegadores?
Como alterar o idioma de exibição no Windows Phone 8.1 e Windows 10 Mobile
Revendo o Mondly: aprenda novos idiomas em um navegador ou aplicativo móvel
Como desinstalar aplicativos e jogos do Windows Phone 8.1 e Windows 10 Mobile