Já faz um bom tempo desde que os fabricantes de celulares tentaram projetar e construir melhores smartphones com câmera^{(camera smartphone)} . Vimos a Samsung fazer isso e vimos a Nokia fazendo isso, mas ainda não vimos a ASUS fazer isso. Não até recentemente, porque a ASUS entrou na competição pelo melhor smartphone com câmera^{(camera smartphone)} com seu novo ASUS ZenFone Zoom . É um smartphone que promete oferecer aos seus utilizadores uma câmara com verdadeiro zoom óptico de 3X, num corpo compacto e sem partes móveis no exterior. Claro, o ASUS ZenFone Zoom também inclui hardware de ponta para combinar com sua ^{(high-end hardware)}câmera^{(line camera)} top de linhalentes. No entanto, como tudo na vida, tudo tem um preço. Depois de jogar, testar e usar o ASUS ZenFone Zoom por mais de uma semana, aqui está o que achamos dele:

Especificações de hardware^(Hardware) e embalagem

O ASUS ZenFone Zoom vem em uma caixa lindamente trabalhada feita de papelão preto premium. Tem um design minimalista que apresenta apenas a marca da empresa^{(company brand)} de um lado e o nome do modelo^{(model name)} do smartphone na parte superior.

Um toque legal em relação à embalagem é que a caixa abre como um livro ou como um porta- joias^{(jewelry case)} , como você pode ver na foto abaixo. Depois de abri-lo, a primeira coisa que chamará sua atenção é o próprio smartphone, sentado em cima de um suporte de papelão^{(cardboard support)} bastante intrincado .

Além do próprio ZenFone Zoom , dentro da caixa você encontrará um carregador de energia^{(power charger)} junto com um cabo USB^{(USB cable)} destacável , uma pulseira^{(wrist strap)} que pode ser amarrada ao smartphone para facilitar o transporte, um par de fones de ouvido com fio e os documentos usuais que você recebe com quase qualquer dispositivo de hardware: o manual do usuário e o cartão de garantia^{(warranty card)} . O ASUS ZenFone Zoom que recebemos para teste também incluía um ASUS ZenFlash , que é um flash portátil externo que você pode conectar e usar para tirar fotos melhores com o smartphone, especialmente em ambientes com pouca luz. Há uma chance de que, em alguns mercados, a ASUS não inclua o ZenFlashno pacote padrão^{(default package)} .

O ASUS ZenFone Zoom está disponível em duas variações de cores diferentes: preto e branco. Ambos parecem muito bons, também por causa dos materiais de fabricação de alta qualidade usados ​​pela ASUS .

Dependendo do modelo que você escolher, o ASUS ZenFone Zoom é alimentado por um processador Intel Atom Quad Core Z3580^{(Intel Atom Quad Core Z3580 processor)} rodando a 2,3 GHz ou por um Intel Atom Quad Core Z3590 rodando a 2,5 GHz . Em termos de memória e espaço de armazenamento^{(memory and storage space)} , este smartphone Android^{(Android smartphone)} vem com 4 GB de memória RAM^{(RAM memory)} e 64 GB ou 128 GB de espaço de armazenamento^{(storage space)} , dependendo da variante que você comprar. O espaço de armazenamento^{(storage space)} interno pode ser complementado com um cartão de memória MicroSD^{(MicroSD memory)} de até 128 GB.

A tela tem um tamanho diagonal de 5,5 polegadas e uma resolução de tela Full HD^{(Full HD display)} de 1920 x 1080 pixels em uma densidade de 403 ppi (pixels por polegada). O painel de exibição^{(display panel)} é construído usando a tecnologia IPS^{(IPS technology)} , portanto, deve oferecer uma boa reprodução de cores^{(color reproduction)} e amplos ângulos de visão. Em termos de proteção física, a tela é coberta com Corning Gorilla Glass 4 , o que significa que deve resistir a arranhões finos, embora provavelmente não seja suficiente para salvá-lo de uma queda no segundo andar^{(floor fall)} . 🙂

As opções de conectividade oferecidas pelo ASUS ZenFone Zoom incluem conexões de rede sem fio^{(include wireless network)} usando os padrões de rede 802.11 a/b/g/n/ac networking , Bluetooth v4.0 e suporte NFC^{(Bluetooth v4.0 and NFC support)} . O smartphone usa um cartão Micro SIM^{(Micro SIM card)} e suporta redes móveis 2G, 3G e 4G. A principal atração do ASUS ZenFone Zoom é sua câmera. Embora use apenas um sensor de 13 megapixels^{(megapixel sensor)} , ele possui um zoom óptico de 3X, razão pela qual o smartphone é chamado de Zoom . A câmera traseira possui ^{(rear camera)}estabilização^{(image stabilization)} óptica de imagem e é construída em 10 elementos de lente criados pela HOYA. Costumamos associar o nome HOYA aos filtros de fotos da câmera . ^{(camera photo)}A câmera traseira^{(rear camera)} também se beneficia de um foco automático a laser de^{(laser auto-focus)} 0,03 segundo muito rápido e um flash Real Tone^{(Real Tone flash)} de duas cores para quando tira fotos em ambientes escuros. O ASUS ZenFone Zoom também inclui uma câmera frontal com sensor de 5 megapixels^{(megapixel sensor)} e um amplo ângulo de visão^{(view angle)} para tirar selfies.

Em termos de tamanho, o ASUS ZenFone Zoom tem 6,25 polegadas (158,9 mm) de comprimento, 3,10 polegadas (78,84 mm) de largura e 0,47 polegadas (11,95 mm) de espessura. Com sua bateria interna não removível de 3000 mAh Li-Polymer, o ASUS ZenFone Zoom pesa 185 gramas ou 6,52 onças.

Se você quiser olhar ainda mais de perto todas as suas especificações, verifique sua página oficial: ASUS ZenFone Zoom ZX551ML Specifications .

O ASUS ZenFone Zoom é um dispositivo premium com especificações de hardware de ponta. Eles devem ser suficientes para colocá-lo no mesmo nível de outros smartphones Android de última geração e, por causa de sua tecnologia especial de ^(Android)zoom^{(zoom technology)} óptico , deve brilhar quando se trata da experiência de câmera^{(camera experience)} que oferece.

Qualidade de design e construção

O ASUS ZenFone Zoom é um dispositivo de ponta^{(end device)} e isso é facilmente visto na forma como é construído e nos materiais usados ​​para fabricá-lo. O Zoom segue as linhas gerais de design que vimos em todos os smartphones da família ZenFone^{(ZenFone family)} , mas possui seus próprios pontos distintos.

Na parte frontal, o ASUS ZenFone Zoom é claramente um smartphone ZenFone^{(ZenFone smartphone)} : a tela é cercada por molduras não muito finas e não muito grossas, a parte superior abriga o logotipo da ASUS^{(ASUS logo)} e o alto- falante do fone^{(earpiece speaker)} de ouvido , enquanto a parte inferior mantém o Android capacitivo botões mais a banda de metal girado^{(spun metal band)} que é uma marca registrada da ASUS^{(ASUS trademark)} .

Infelizmente, os botões capacitivos não são retroiluminados, então encontrá-los à noite pode ser um problema. Todo o corpo é mantido unido por uma borda de metal de alumínio^{(aluminum metal edge)} ligeiramente arredondada que parece ótima.

Uma boa escolha de design^{(design choice)} que a ASUS fez para seu ZenFone Zoom é o fato de incluir dois botões de hardware para a câmera: um para o obturador da câmera^{(camera shutter)} e outro para gravação de vídeo^{(video recording)} . Você os encontrará junto com o botão^{(power button)} liga / desliga e o botão de volume^{(volume rocker)} na borda direita do smartphone. O que é ainda melhor é o fato de que o botão do obturador^{(shutter button)} é um botão de duas etapas para que você possa pressioná-lo pela metade para focar e pressioná-lo completamente para realmente tirar a foto.

Vire o ASUS ZenFone Zoom com a parte traseira para cima e você verá o que o torna especial: a câmera com zoom^{(zooming camera)} óptico . Se você já viu um Nokia Lumia 1020 , agora terá um deja-vu. A parte traseira do ASUS ZenFone Zoom é dominada por um disco muito grande que segura o interior da câmera, com todos os 10 elementos da lente.

A lente de zoom do ASUS ZenFone Zoom faz com que o smartphone pareça um pouco mais volumoso e pesado do que outros smartphones, mas esse é um compromisso que você precisa fazer se quiser cruzar um smartphone com uma câmera.

Para equilibrar a parte traseira do smartphone, a ASUS fez uma escolha^{(design choice)} de design muito interessante ao adicionar uma protuberância costurada na parte inferior da tampa traseira. Esta protuberância ajuda a manter o ASUS ZenFone Zoom horizontalmente reto quando você o coloca em uma superfície plana^{(plane surface)} . Ah, e a propósito, a tampa traseira é feita do que parece ser couro de verdade. Isso é o mais premium possível!

O ASUS ZenFone Zoom é um smartphone premium construído com materiais de alta qualidade. Seu design é semelhante ao de outros smartphones da família ZenFone^{(ZenFone family)} , com uma exceção: sua parte traseira parece muito diferente de todos os outros ZenFones . Isso porque ele precisa acomodar alguns mecanismos bastante intrincados para sua lente de zoom. É por isso que também se assemelha a um smartphone muito diferente, que também estava tentando mudar a maneira como vemos as câmeras dos smartphones: o Nokia Lumia 1020 . Em suma, gostamos da aparência do ASUS ZenFone Zoom .

A experiência do smartphone^{(smartphone experience)} no ASUS ZenFone Zoom

O ASUS ZenFone Zoom tem toda a potência necessária para completar qualquer tarefa que você pedir. Embora seu sistema operacional^{(operating system)} , o Android 5 Lollipop , esteja desatualizado, ele não parece lento: navegar na Internet , jogar, rolar infinitamente pelo Facebook ou Twitter^{(Facebook or Twitter)} - todas essas são atividades que o ASUS ZenFone Zoom permite que você faça sem lentidão.

Usei o ASUS ZenFone Zoom como meu smartphone principal por uma semana. Minhas conversas telefônicas eram de boa qualidade e os níveis de som eram bastante altos. Tanto eu quanto as pessoas com quem conversei por telefone conseguimos entender o que eu estava dizendo sem problemas. O smartphone também é muito bom em silenciar os sons ambientais para que você possa ouvir a pessoa com quem você fala, mesmo que ela esteja em um lugar muito barulhento. O alto-falante está localizado na parte traseira do smartphone e faz bem o seu trabalho. Parece que é um pouco melhor do que o que vimos (ou ouvimos para ser exato) no ASUS ZenFone 2 mais antigo . Ele oferece um som claro e pode ficar muito alto também, se é isso que você deseja.

No entanto, como em quase qualquer dispositivo portátil, a melhor qualidade de áudio que você obtém do ASUS ZenFone Zoom é quando você conecta seus fones de ouvido a ele. Felizmente, ao desembalar este smartphone, você também recebe um par de fones de ouvido no pacote. É bom ver isso, à medida que mais e mais fabricantes optam por não incluir fones de ouvido nos dias de hoje. No entanto, a qualidade dos fones de ouvido não é de cair o queixo - eles fazem seu trabalho, mas se você deseja um som de maior qualidade^{(quality sound)} , recomendamos que você escolha alguns fones de ouvido melhores, como os fones de ouvido intra-auriculares de alta definição Monster Clarity HD^{(Monster Clarity HD High Definition In-Ear Headphones)} , por exemplo.

O ASUS ZenFone Zoom é capaz de se conectar a redes móveis 2G/3G e 4G. Na minha área geográfica, minha operadora de celular^{(mobile carrier)} oferece apenas 3G, então só posso testemunhar isso. O ASUS ZenFone Zoom não teve problemas para se conectar à rede móvel, mas houve lugares (como em supermercados próximos) onde perdeu o sinal de rede^{(network signal)} , embora meu outro smartphone - um Motorola Nexus 6 - tenha conseguido manter a conexão. Isso pode ou não ser um indicador do fato de que a antena do Zoom não é tão boa, ou pode ser apenas que minha operadora de celular^{(mobile carrier)} tenha problemas com a cobertura de rede^{(network coverage)} .

Em termos de duração da bateria^{(battery life)} , o ASUS ZenFone Zoom conseguiu durar um dia inteiro navegando na Internet , lendo artigos e eBooks ou verificando o feed do Facebook^{(Facebook feed)} . Eu geralmente tinha que carregá-lo todas as noites, embora quando eu executava benchmarks e quando jogava Asphalt nele, eu tinha que carregá-lo duas vezes por dia. A bateria de 3000 mAh Li-Polymer é boa, mas não acho que você consiga dois dias, mesmo se usar seu smartphone como se fosse um asceta.

O ASUS ZenFone Zoom parece um smartphone poderoso. Cumpre muito bem o seu propósito básico de ser um telefone, embora a parte inteligente possa se beneficiar de uma atualização. No geral, podemos dizer que ficamos satisfeitos com o ASUS ZenFone Zoom quando se trata da experiência de smartphone^{(smartphone experience)} que obtivemos.

Vire a página para descobrir detalhes sobre a experiência de câmera^{(camera experience)} oferecida pelo ASUS ZenFone Zoom , o software que você obtém e os resultados que conseguiu obter nos benchmarks.

Reviewing the ASUS ZenFone Zoom - The smartphone that thinks like a camera

It's been quite a while now since mobile manufacturers tried to design and build better camera smartphones. We've seen Samsung do this and we've seen Nokia doing it, but we didn't yet see ASUS do it. Not until rеcently that is, because ASUS has entered the competition for the best сamera smartphone with their new ASUS ZenFone Zoom. It is a smartphone that promises to offer its users a camera with true 3X optical zoom, іn a compact body wіth no moving рarts on the outside. Of course, the ASUS ZenFone Zoom alѕo packs high-end hardware to match its top of thе line camera lenses. However, like all else in life, everything comes at a price. After playing, testing and using the AЅUS ZenFone Zoom for more than a week now, here's what we think of it:

Hardware specifications and packaging

The ASUS ZenFone Zoom comes in a beautifully crafted box made of premium black cardboard. It has a minimalistic design that features only the company brand on one side and the smartphone's model name on the top.

A nice touch regarding the the packaging is that the box opens like a book or like a jewelry case, as you can see in picture below. After you open it, the first thing that will catch your eye is the smartphone itself, sitting on top of a rather intricate cardboard support.

Besides the ZenFone Zoom itself, inside the box you will find a power charger together with a detachable USB cable, a wrist strap that can be tied to the smartphone to make it easier to carry, a pair of wired headphones and the usual documents you get with almost any hardware device: the user manual and the warranty card. The ASUS ZenFone Zoom we received for testing also included an ASUS ZenFlash , which is an external portable flash that you can connect and use to take better pictures with the smartphone, especially in low light environments. There is a chance that, i n some markets, ASUS won't include the ZenFlash in the default package.

The ASUS ZenFone Zoom is available in two different color variations: black and white. Both of them look really nice, also because of the high quality crafting materials used by ASUS.

Depending on the model you choose, the ASUS ZenFone Zoom is powered by an Intel Atom Quad Core Z3580 processor running at 2.3 GHz or by an Intel Atom Quad Core Z3590 running at 2.5 GHz. In terms of memory and storage space, this Android smartphone comes with 4GB of RAM memory and 64GB or 128GB of storage space, depending on the variant that you buy. The internal storage space can be supplemented with a MicroSD memory card of up to 128 GB.

The screen has a diagonal size of 5.5 inches and a Full HD display resolution of 1920 x 1080 pixels at a 403 ppi (pixels per inch) density. The display panel is built using the IPS technology, so it should offer a good color reproduction and wide viewing angles. In terms of physical protection, the screen is covered with Corning Gorilla Glass 4 which means that it should be able to resist fine scratches, although it will probably not be enough to save it from a second floor fall. 🙂

The connectivity options offered by the ASUS ZenFone Zoom include wireless network connections using the 802.11 a/b/g/n/ac networking standards, Bluetooth v4.0 and NFC support. The smartphone uses one Micro SIM card and supports 2G, 3G and 4G mobile networks. The main attraction of the ASUS ZenFone Zoom is its camera. Although it uses only a 13 megapixel sensor, it features a 3X optical zoom which is also the reason why the smartphone is called Zoom. The rear camera has optical image stabilization and it's built on 10 lens elements crafted by HOYA. We usually associate the name HOYA with camera photo filters. The rear camera also benefits from a very fast 0.03 second laser auto-focus and a dual-color Real Tone flash for when it shoots photos in dim environments. The ASUS ZenFone Zoom also includes a front facing camera with a 5 megapixel sensor and a wide view angle for taking selfies.

In terms of size, the ASUS ZenFone Zoom is 6.25 inches (158.9 mm) long, 3.10 inches (78.84 mm) wide and 0.47 inches (11.95 mm) thick. With its built-in non-removable 3000 mAh Li-Polymer battery, the ASUS ZenFone Zoom weighs 185 grams or 6.52 ounces.

If you want to look even closer at all its specifications, check its official webpage: ASUS ZenFone Zoom ZX551ML Specifications.

The ASUS ZenFone Zoom is a premium device with high-end hardware specifications. They should be enough to put it on par with other high-end Android smartphones and, because of its special optical zoom technology, it should shine when it comes to the camera experience it has to offer.

Design and build quality

The ASUS ZenFone Zoom is a high end device and that is easily seen in the way it's built and in the materials that are used for crafting it. The Zoom follows the general design lines we saw in all the smartphones from the ZenFone family, yet it has its own distinctive spots.

On its front side, the ASUS ZenFone Zoom is clearly a ZenFone smartphone: the display is surrounded by not too thin and not too thick bezels, the top side is home to the ASUS logo and the earpiece speaker, while the bottom holds the Android capacitive buttons plus the spun metal band that's an ASUS trademark.

Unfortunately, the capacitive buttons are not backlit so finding them at night might be an issue. The whole body is held together by a slightly rounded aluminum metal edge that looks great.

A nice design choice that ASUS made for its ZenFone Zoom is the fact that it includes two hardware buttons for the camera: one for the camera shutter and one for video recording. You will find them together with the power button and the volume rocker on the right edge of the smartphone. What's even nicer is the fact that the shutter button is a two-step button so you can half press it to focus and full press it to actually shoot the photo.

Turn the ASUS ZenFone Zoom with its backside up and you get to see what makes it special: the optical zooming camera. If you've ever seen a Nokia Lumia 1020 , you will now have a deja-vu. The back of the ASUS ZenFone Zoom is dominated by a very large disc that holds the insides of the camera, with all the 10 elements of the lens.

The zooming lens on the ASUS ZenFone Zoom makes the smartphone feel a bit bulkier and heavier than other smartphones, but that's a compromise that you have to make if you want to interbreed a smartphone with a camera.

To balance the back of the smartphone, ASUS made a very interesting design choice of adding a stitched bulge on the bottom side of the back cover. This bulge helps in keeping the ASUS ZenFone Zoom horizontally straight when you place it on a plane surface. Oh, and by the way, the back cover is made of what looks like real leather. That's as premium as it can get!

The ASUS ZenFone Zoom is a premium smartphone built with high quality materials. Its design is similar to that of other smartphones from the ZenFone family, with one exception: its back looks very different from all the other ZenFones. That's because it has to accommodate some pretty intricate mechanisms for its zooming lens. That's why it also resembles a very different smartphone, one that was also trying to change the way we look at smartphone cameras: the Nokia Lumia 1020. All in all, we like the way the ASUS ZenFone Zoom looks.

The smartphone experience on the ASUS ZenFone Zoom

The ASUS ZenFone Zoom has all the horsepower required for completing any task you ask of it. While its operating system, Android 5 Lollipop is outdated, it doesn't feel sluggish: browsing the Internet, playing games, endlessly scrolling through Facebook or Twitter - all these are activities that the ASUS ZenFone Zoom lets you do without any slowdowns.

I used the ASUS ZenFone Zoom as my main smartphone for a week. My phone conversations were of good quality and the sound levels were pretty high. Both I and the people with whom I've talked over the phone were able to understand what I was saying without a hitch. The smartphone is also quite good at silencing the environmental sounds so you can hear the person whom you speak to, even if he or she is in a really loud place. The loudspeaker is located on the back of the smartphone and does its job well. It seems like it's a bit better than the one we saw (or heard to be exact) on the older ASUS ZenFone 2. It offers clear sound and it can get pretty loud too if that's what you want.

However, as with almost any portable device, the best audio quality you get from the ASUS ZenFone Zoom is when you connect your headphones to it. Fortunately, when you unbox this smartphone you also get a pair of headphones in the package. It's nice to see that, as more and more manufacturers chose not to bundle headphones these days. However, the headphones quality isn't jaw dropping - they do their job but if you want higher quality sound, we recommend you go for some better aftermarket headphones like the Monster Clarity HD High Definition In-Ear Headphones , for instance .

The ASUS ZenFone Zoom is able to connect to 2G/3G and 4G mobile networks. In my geographical area, my mobile carrier offers only 3G, so I can only testify for that. The ASUS ZenFone Zoom had no problem in connecting to the mobile network, but there were places (like in supermarket nearby) where it lost the network signal, although my other smartphone - a Motorola Nexus 6 - did manage to keep the connection going. That may or may not be an indicator to the fact that the Zoom's antenna is not that great, or it could be just that my mobile carrier has issues with its network coverage.

In terms of battery life, the ASUS ZenFone Zoom managed to last for a whole day of browsing the Internet, reading articles and eBooks or checking the Facebook feed. I usually had to charge it each evening, although when I ran benchmarks and when I played Asphalt on it, I had to charge it twice a day. The 3000 mAh Li-Polymer battery is good but I don't think that you could get two days out of it, even if you use your smartphone like you were an ascetic.

The ASUS ZenFone Zoom feels like a powerful smartphone. It fulfills its basic purpose of being a phone very well, although the smart part could benefit from an update. Overall, we can say that we were generally pleased by the ASUS ZenFone Zoom when it comes to the smartphone experience we got from it.

Turn the page to find out details about the camera experience offered by the ASUS ZenFone Zoom, the software you get on it, and the results it managed to obtain in benchmarks.

Related posts

• Revendo um smartphone de gama média - ASUS ZenFone 2 Laser ZE500KL

• Revisão do ASUS ZenFone Selfie - Como dar uma olhada melhor em si mesmo?

• Análise ASUS ZenFone 4: Um sistema de câmara dupla num smartphone de gama média!

• Revendo o ASUS ZenFone 3 Max - Acessível e bonito

• Revisão do ASUS Zenfone Live: bom valor a um preço muito baixo

• Revisão do Motorola Moto E4: redefinindo smartphones Android de baixo orçamento

• Revendo ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL - Elegância encontra hardware poderoso!

• Samsung Galaxy Tab S7+ review: O melhor tablet Android de 2020?

• Sony Xperia 10 II review: Uma versão melhor de um smartphone interessante!

• Avaliação do Huawei P20: câmera excelente e preço mais acessível!

• Revisão do Huawei P40 Pro: O rei da fotografia?

• Samsung Galaxy S20 FE 5G Review: 2020's Melhor Samsung smartphone?

• Revisão Energizer Power Max P550S: O smartphone simples com uma bateria grande

• Avalie Huawei P20 Pro: Um dos melhores smartphones de 2018

• Revendo o Huawei P10: imperfeição encantadora!

• Revendo ASUS ZenFone Go (ZC500TG) - Um smartphone Android acessível

• Revendo o ASUS ZenFone 3 ZE520KL - O novo rei dos carros-chefe acessíveis

• Revendo ASUS ZenFone Max - O smartphone cuja bateria simplesmente não morre!

• Como configurar e usar o Instant Guard em roteadores ASUS Wi-Fi

• Revisão do Huawei P8 Lite - o desempenho equilibrado