Trazido^(Brought) a você diretamente dos portões do submundo^(Underworld) , este cão de fogo^{(fiery dog)} certamente vai uivar de uma maneira que fará sua pele arrepiar^{(skin crawl)} ! Bem^(Well) , ok, na verdade não, este headset para jogos da ASUS não é uma criação satânica, mas um equipamento que pode não apenas aprimorar sua experiência de jogo, mas também ser um ótimo companheiro para ouvir música. Ele também tem alguns defeitos, mas nada que possa se tornar um fator decisivo, especialmente quando você leva em consideração seu preço acessível. Leia nossa análise para saber mais sobre o headset para jogos ASUS Cerberus e o que ele tem a oferecer:

Embalagem e design

Você não precisa necessariamente ser um jogador para conhecer a ASUS : eles são conhecidos não apenas por seus produtos de jogos, mas também por suas placas-mãe, laptops, equipamentos de rede e assim por diante. Os jogadores^(Gamers) , no entanto, provavelmente estão familiarizados com sua linha de produtos RoG ( República^(Republic) dos Jogadores^(Gamers) ), que inclui laptops, PCs de mesa, componentes de hardware e acessórios - todos feitos e projetados para jogos. Embora a marca RoG^{(RoG brand)} inclua vários headsets, o Cerberus não faz parte desta linha de produtos^{(product line)} . É um fone de ouvido para jogos^{(gaming headset)} de nível básico que foi criado para aqueles que não podem pagar pela ASUSprodutos do portfólio Republic of Gamers^{(Gamers portfolio)} .

A embalagem usada para o fone de ouvido para jogos ASUS Cerberus sugere um produto intermediário e apresenta as cores mais importantes de qualquer coisa relacionada a jogos: vermelho e preto. Nós realmente não entendemos por que esse clichê ganhou vida, mas parece que todos os fabricantes pensam que todo jogador ama essas duas cores. A ASUS^(ASUS) certamente faz isso (basta dar uma olhada no RoG Orion ) e você certamente se lembra do Genius HS-G500V ou do HyperX Stinger .

De qualquer forma, isso não é grande coisa, essas cores são bastante energéticas, apenas não muito únicas. O ASUS Cerberus vem em uma ^{(ASUS Cerberus)}caixa de papelão^{(cardboard box)} simples , com uma grande janela de plástico^{(plastic window)} mostrando o fone de ouvido dentro. A caixa bastante grande apresenta uma série de prêmios e informações de compatibilidade^{(compatibility information)} na frente e seus recursos mais importantes na parte de trás. Dentro da caixa há um pedaço de plástico vermelho que abriga o fone de ouvido e uma caixa de papelão preta^{(cardboard box)} . Dentro desta caixa menor você encontrará um cabo divisor^{(splitter cable)} , um cabo de extensão jack , um ^{(jack extension cable)}guia de início^{(start guide)} rápido e um aviso de garantia^{(warranty notice)} .

Por padrão, o fone de ouvido possui um único cabo jack^{(jack cable)} que se conecta às entradas jack mais modernas, combinando a entrada do microfone^{(microphone input)} e a saída do fone de ouvido^{(headphone output)} . Seu equipamento possui conectores jack separados para o microfone e o fone de ouvido? Não tem problema, o ASUS Cerberus vem com um cabo divisor^{(splitter cable)} que resolve seu problema. Há também um cabo de extensão^{(extension cable)} jack-jack simples na caixa, que é bastante curto, mas pode ser útil de qualquer maneira.

Vale a pena notar que todos os cabos são cobertos com tecido durável, que é uma escolha muito melhor do que o plástico - pode aumentar seriamente a vida útil dos cabos e também é muito melhor, é por isso que geralmente é usado apenas em fones de ouvido premium.

O fone de ouvido em si também é de qualidade muito maior do que esperávamos. Possui fones de ouvido circumaurais que cobrem seus ouvidos para que sejam muito confortáveis ​​de usar por longos períodos de tempo. Os fones de ouvido são cobertos com uma camada de tecido vermelho por dentro e com couro sintético de alta qualidade^{(quality leatherette)} por fora. Normalmente são utilizados dois tipos de couros artificiais: o primeiro tipo é aquele que se rasga facilmente e depois há o tipo mais durável - este é o último.

Quanto à faixa de cabeça, ela é composta por duas partes: há duas partes plásticas na parte superior e uma faixa flexível abaixo - esta é a que entra em contato com a cabeça, tornando o ASUS Cerberus ainda mais confortável de usar. Além disso, graças a essa construção flexível, não há necessidade de uma faixa de cabeça ajustável, pois se encaixa perfeitamente na cabeça, independentemente do tamanho.

Se você der uma olhada rápida no fone de ouvido, pode parecer que ele não tem microfone, mas isso está bem longe da verdade, pois tem dois! O primeiro é montado no cabo, dentro de um pequeno pedaço de plástico. Este tem um pequeno clipe na parte de trás, para que possa ser preso às suas roupas. Ele também vem com um botão mudo e um controle de volume^{(volume control)} para o fone de ouvido. O fabricante recomenda o uso deste microfone omnidirecional para "bate-papo on-the-go", tornando o ASUS Cerberus uma boa escolha também para o seu smartphone.

O segundo microfone está na caixa e é destacável, você só precisa conectá-lo à porta jack^{(jack port)} no fone de ouvido esquerdo. Destina-se a ser usado para jogos ou quando você está fazendo chamadas na frente do computador. Sua qualidade supera o microfone em linha, por isso é uma escolha melhor, use-o sempre que possível.

Quanto às especificações técnicas, o fone de ouvido para jogos ASUS Cerberus é um fone de ouvido circumaural com parte traseira fechada, o que significa que cobre o ouvido e as almofadas de 100 mm isolam o ruído ao redor. Ele vem com um conector combinado de áudio/microfone de 3,5 mm e também dois conectores divididos de 3,5 mm em um cabo de extensão^{(extension cable)} . O fone de ouvido tem uma faixa de resposta de frequência^{(frequency response range)} de 20 Hz - 20 KHz , uma impedância de 32 ohms e vem com 2 drivers de ímã de neodímio de 60 mm^{(mm neodymium magnet)} . Ele tem um cabo de fone de ouvido de 3,9 pés (1,2 metros) e um cabo divisor de^{(splitter cable)} 4,2 pés (1,3 metros) , pesa 9,38 onças (266 gramas) e tem 7,18 x 5,96 x 3,98 polegadas de largura ou 182,55 x 151,6 x 101,33 mm. Mais detalhes técnicos estão disponíveisno site da ASUS^{(on the ASUS website)} .

Usando o headset para jogos ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus gaming)}

Uma vez que demos uma olhada no fone de ouvido e sua elegante faixa de cabeça e microfone destacável, estávamos ansiosos para experimentá-lo. Quando você o coloca pela primeira vez, fica um pouco apertado, mas isso é completamente normal. Após algumas horas de uso, ele se ajustará à sua cabeça e se encaixará perfeitamente, sem ser desconfortável.

Os fones de ouvido são bastante grandes, embora não sejam os maiores que já vimos. Isso pode ser um problema apenas se você tiver orelhas muito grandes, como eu. Nesse caso, você deve tirá-lo por alguns minutos de vez em quando, mas graças ao amortecimento e ao tamanho grande do copo^{(cup size)} , você certamente não terá problemas sérios.

Quanto à qualidade do som^{(sound quality)} , o ASUS Cerberus é um aparelho estranho. Ele funciona muito bem em quase todas as áreas de uso, embora não seja excepcionalmente bom em nenhuma delas. E não tome isso como uma crítica forte: embora seja rotulado como um fone de ouvido para jogos^{(gaming headset)} , me vi usando o Cerberus para ouvir música também. O que falta principalmente é um baixo poderoso (felizmente não compensa com alguns ruídos artificiais irritantes como alguns outros fones de ouvido fazem), mas ainda é decente. Todo o resto está bem, achamos que você achará um ótimo companheiro para a música, mesmo que não seja feito para audiófilos.

Também é muito bom para jogos: seu design faz você sentir que está dentro de um jogo, o perfil de som^{(sound profile)} é muito espaçoso e o isolamento de ruído^{(noise isolation)} é ótimo. Nada vai perturbá-lo enquanto você está ficando cada vez melhor em seu jogo favorito.

Ter dois microfones pode parecer um exagero no começo, mas considere o seguinte: você se acostumou com uma qualidade de áudio^{(audio quality)} muito boa com o fone de ouvido e não quer abrir mão dele durante suas viagens. Basta^(Just) retirar o microfone destacável e pronto! Claro, o ASUS Cerberus ainda é bastante grande, mas hoje em dia está até na moda usar algo maior do que um fone de ouvido intra-auricular. Ah, e mantém seus ouvidos aquecidos no inverno.

Além disso, pode ser usado como qualquer outro fone de ouvido, junto com seu smartphone, pois também possui um microfone em linha, para que você possa fazer uma chamada para qualquer pessoa. Claro, se você estiver usando o ASUS Cerberus com seu computador ou sistema de jogos^{(computer or gaming system)} , é melhor ter o microfone externo conectado, pois é de melhor qualidade.

Depois de usar o Cerberus por um bom tempo, eu sabia muito bem do que ele é capaz, então estimei seu preço antes de procurá-lo. E devo dizer que fiquei surpreso: no momento em que publicamos este artigo, o Cerberus estava sendo vendido por cerca de 50 dólares na maioria dos varejistas. É claro que você pode encontrar fones de ouvido para jogos mais baratos, mas por esse preço você obtém qualidade de som acima da média, ótimos materiais, uma faixa de cabeça especialmente boa, um microfone destacável e cabos cobertos com tecido. Todos estes são um negócio muito bom!

Prós e contras

O headset para jogos ASUS Cerberus tem muitos recursos excelentes:

• ^{(Above average)} Qualidade de som ^{(sound quality)}acima da média , tanto no jogo quanto durante a reprodução de música^{(music playback)}
• Dois microfones: destacáveis ​​e em linha
• Materiais de alta qualidade
• Pequenos extras: uma faixa de cabeça muito confortável e cabos cobertos de tecido
• Ótima relação preço/valor

O fone de ouvido não possui grandes falhas, apenas alguns aspectos negativos pouco notáveis:

• Os fones de ouvido podem ser um pouco difíceis para orelhas grandes
• Graves suaves^{(Mild bass)} que não se comparam ao que você obtém dos fones de ouvido premium

Veredito

Eu nunca fui fã de nenhum fone de ouvido que use o rótulo de jogos^{(gaming label)} : minha filosofia é comprar equipamentos de áudio de qualidade que ofereçam ótima qualidade de som também durante os jogos. Acho que a ASUS sabe do que estou falando e, embora rotule o Cerberus como um fone de ouvido para jogos^{(gaming headset)} , eles criaram algo que também é um ótimo fone de ouvido de uso^{(purpose headset)} geral . Além das cores vermelho e preto estereotipadas, ele não possui recursos supérfluos que são altamente desnecessários, o que é ótimo. Estando disponível a um preço muito acessível, o ASUS Cerberus não é uma criação do Submundo^(Underworld), mas sim um fone de ouvido acima da média que pode atender às necessidades de qualquer jogador, além de oferecer pequenos extras que tornarão o uso uma experiência melhor, o que é ótimo para outras tarefas, não apenas para jogos.

Reviewing the ASUS Cerberus gaming headset - Taming the hound of Hades

Βrought to you straight from the gates of the Underworld, this fiery dog will surely howl in a way that will make your ѕkin crawl! Well, okay, actually no, this gaming heаdset from ASUS is no satanic creation, but equipment that can not only enhance your gaming experience, but also be a great cоmpaniоn fоr listening to music. It has some defects aѕ well, but nothing that could become a deal-breaker, especially when you take into consideration its affordable price. Read our review to learn more about thе ASUS Сerberus gaming headset and what is has to offer:

Packaging and design

You don't necessarily have to be a gamer to have met ASUS: they are known not only for their gaming products, but also for their motherboards, laptops, networking equipment and so on. Gamers however, are probably familiar with their RoG (Republic of Gamers) line of products, that includes laptops, desktop PCs, hardware components and accessories - all made and designed for gaming. Although the RoG brand includes several headsets, the Cerberus is not part of this product line. It's an entry-level gaming headset that was created for those of you that cannot afford ASUS's products from the Republic of Gamers portfolio.

The packaging used for the ASUS Cerberus gaming headset hints of a mid-range product and it features the most important colors of anything that is related to gaming: red and black. We really don't understand why this cliché came to life, but it seems that all manufacturers think that every gamer loves these two colors. ASUS surely does this (just take a look at the RoG Orion) and you surely remember the Genius HS-G500V or the HyperX Stinger.

Anyway, this is not a big deal, these colors are quite energetic, just not very unique. ASUS Cerberus comes in simple cardboard box, with a large plastic window showing off the headset inside. The rather large box features a series of awards and compatibility information on the front and its most important features on the back. Inside the box there is a piece of red plastic that houses the headset, and a black cardboard box. Inside this smaller box you will find a splitter cable, a jack extension cable a quick start guide and a warranty notice.

By default, the headset has a single jack cable that connects to most modern jack inputs, combining the microphone input and the headphone output. Does your equipment have separate jack connectors for the microphone and the headphone? No problem, the ASUS Cerberus comes with a splitter cable that solves your problem. There is also a simple jack-jack extension cable in the box, which is rather short, but it might come in handy anyway.

It's worth noting that all cables are covered in durable textile, which is a much better choice than plastic - it can seriously increase the lifespan of the cables and it feels much better too, that's why it is usually used only on premium headsets.

The headset itself is also much higher quality than we have expected. It has circumaural earcups that cover your ears so they are very comfortable to wear for extended periods of time. The earcups are covered with a layer of red textile on the inside and with high quality leatherette on the outside. There are usually two types artificial leathers used: the first kind is the one that is easily torn and then there is the more durable kind - this one is the latter.

As for the headband, it is made of two parts: there are two plastic parts on top, and a flexible band below - this is the one that comes in contact with your head, making the ASUS Cerberus even more comfortable to wear. Also, thanks to this flexible construction, there is no need for an adjustable headband, as it fits your head perfectly, no matter its size.

If you have a quick look at the headset, it might seem that it has no microphone, but this is quite far from the truth, as it has two! The first one is mounted on the cable, inside a small piece of plastic. This has a small clip on its back, so it can be attached to your clothes. It also comes with a mute button and a volume control for the headphone. The manufacturer recommends using this omnidirectional microphone for "on-the-go chat", making the ASUS Cerberus a nice choice for your smartphone as well.

The second mic is in the box and it's detachable, you just need to plug it into the jack port on the left earcup. This is intended to be used for gaming, or when you're making calls in front of your computer. Its quality surpasses the in-line microphone, so it's a better choice, use it whenever possible.

As for its technical specs, the ASUS Cerberus gaming headset is a circumaural headset with a closed back, meaning that it covers your ear and the 100 mm cushions isolate surrounding noise. It comes with a 3.5 mm combined audio/mic connector and also two split 3.5 mm jacks on an extension cable. The headset has a frequency response range of 20 Hz - 20 KHz, an impedance of 32 ohms and comes with 2 60 mm neodymium magnet drivers. It has a 3.9 feet (1.2 meters) headset cable and a 4.2 feet (1.3 meter) splitter cable, weighs 9.38 ounces (266 grams) and it's 7.18 x 5.96 x 3.98 inches large or 182.55 x 151.6 x 101.33 mm. Further technical details are available on the ASUS website.

Using the ASUS Cerberus gaming headset

Once we took a look at the headset and its neat headband and detachable microphone, we were quite eager to try it. When you put it on for the first time, it's a bit tight, but this is completely normal. After a couple hours of wear, it will adjust to your head and will fit perfectly, without being uncomfortable.

The earcups are rather large, although they are not the largest we've seen. This can be a problem only if you have really large ears, like I do. In this case you should take it off for a couple of minutes every once in awhile, but thanks to the cushioning and the large cup size, you surely won't have serious issues.

As for sound quality, the ASUS Cerberus is a strange device. It performs quite well in almost any area of use, although it's not outstandingly good in any of them. And don't take this as a strong criticism: although it's labeled as a gaming headset, I found myself wearing the Cerberus for listening to music as well. What it lacks mostly is a powerful bass (fortunately it doesn't make up for it with some annoying artificial rumbling like some other headsets do), but it's still decent. Everything else is quite all right, we think you'll find it a great companion for music, even if it's not made for audiophiles.

It's also really good for gaming: it's design makes you feel that you're inside a game, the sound profile is very spacious and the noise isolation is great. Nothing will disturb you while you're getting better and better at your favorite game.

Having two microphones might seem like overkill at first, but consider this: you got used to some really good audio quality with the headset and don't want to give it up during your travels. Just take out the detachable microphone, and you're good to go! Of course, the ASUS Cerberus still is rather large, but nowadays it's even fashionable to wear something bigger than an in-ear headset. Oh, and it keeps your ears warm in the winter.

Also, it can be used just like any other headset, together with your smartphone, since it has an in-line microphone as well, so you can make a call to anyone. Of course, if you're using the ASUS Cerberus with your computer or gaming system, it's better to have the external microphone attached, as it's of better quality.

After using the Cerberus for quite a while, I knew rather well what it is capable of, so I estimated its price before looking it up. And I have to say, I was surprised: at the time we published this article, the Cerberus is being sold for about 50 USD at most retailers. Of course you can find cheaper gaming headsets, but for this price you get above average sound quality, great materials, an especially good headband, a detachable microphone and textile-covered cables. All these are a very good deal!

Pros and cons

The ASUS Cerberus gaming headset has quite a lot of great features:

• Above average sound quality, both in-game and during music playback
• Two microphones: detachable and in-line
• High quality materials
• Small extras: a really comfortable headband and textile-covered cables
• Great price/value ratio

The headset doesn't have any major flaws, just some barely notable negative aspects:

• The earcups can be a bit of a strain for large ears
• Mild bass that doesn't compare to what you get from premium headsets

Verdict

I have never really been a fan of any headset that wears the gaming label: my philosophy is to buy quality audio equipment that offers great sound quality during games as well. I think ASUS knows what I'm talking about and, although they label the Cerberus as a gaming headset, they have created something that is also a great general purpose headset. Besides the stereotypical red and black colors, it doesn't have any superfluous features that are highly uncalled for, which is great. Being available at a very affordable price, ASUS Cerberus is no creation of the Underworld, but rather an above average headset that can serve the needs of any gamer, while also offering little extras that will just make using it a better experience, that's great for other tasks, not just gaming.

Related posts

• Revendo o mouse para jogos ASUS Cerberus - o pequeno mouse que não podia!

• Revendo ASUS Cerberus Mech RGB: Iluminação RGB acessível em um teclado mecânico

• Revendo o teclado ASUS Cerberus - Jogos acessíveis bem feitos!

• ASUS Turbo GeForce RTX 3070 Review: Excelente gaming performance

• ASUS ROG Strix Go and Go Core review: Tip-top Gaming Headsets!

• Análise ASUS ROG Strix GeForce RTX 3050: Ótimo para jogos em 1080p

• Revendo o headset para jogos ASUS ROG Strix Fusion 500 RGB 7.1

• Revendo ASUS ROG GR8 II - O mini PC para jogos que vai conquistar sua casa

• Revise o ASUS ROG Strix Scope: Um dos melhores teclados para jogos do ano!

• Análise da placa de vídeo ASUS ROG STRIX GTX 1660 Ti GAMING OC

• Revisão ASUS ROG Delta: Excelente som para jogadores audiófilos

• Revendo ASUS RoG Pugio: Um ótimo mouse ambidestro!

• Revisão do ASUS ROG Strix Flare: O teclado para iluminar seus jogos

• Revisão do projetor ASUS F1 LED: Excelente para amantes de filmes e jogadores

• ASUS ROG Strix G17 G713 review: Bom para jogos a um preço excelente

• Revendo o ASUS ROG GX1000 - Este cachorro velho pode aprender novos truques?

• Razer Naga Pro review: O rato de alta qualidade para qualquer game genre

• ASUS ROG Gladius Review - Um ótimo mouse da ASUS Forge

• Revisão do ASUS TUF Gaming K5: um teclado acessível com iluminação RGB

• O deleite de um jogador - A análise do PC para jogos ASUS G11CB