Revendo o Huawei P10: imperfeição encantadora!

P10 é a tentativa da Huawei de quebrar o domínio da Samsung no mundo dos flagships Android . É um smartphone atraente, com muitas qualidades e também alguns defeitos. Em alguns mercados além dos EUA(USA) , é um dos carros-chefe mais vendidos. Para saber por que e o que o Huawei P10 tem a oferecer, leia esta análise detalhada:

Em que o Huawei P10 é bom?

O Huawei P10(Huawei P10) é uma excelente escolha para muitos usuários e casos de uso:

  • Um ótimo carro-chefe para pessoas que não querem smartphones grandes
  • Escolha perfeita(Perfect choice) para pessoas que estão entediadas com smartphones pretos e querem mais cores
  • Ótimo smartphone para fotografia
  • Ótimas experiências multimídia
  • Dispositivo de produtividade de alto nível
  • Bom para jogos

Prós e contras

O Huawei P10(Huawei P10) é um smartphone emblemático(flagship smartphone) e, como seria de esperar, há muitos pontos positivos:

  • Ótimo(Great) smartphone com muitas variantes de cores para pessoas que querem algo além de smartphones pretos chatos
  • É a escolha perfeita para pessoas que querem smartphones pequenos e leves
  • Um dos melhores smartphones para fotografia
  • Oferece excelentes experiências multimídia
  • Ótimo dispositivo de produtividade
  • Está disponível também em variantes Dual-SIM
  • (Fast)Sensor de impressão digital (fingerprint sensor)rápido e preciso para desbloquear seu smartphone

Há também algumas desvantagens a serem consideradas:

  • A duração da bateria(battery life) não é tão boa quanto em outros carros-chefe
  • O sensor de impressão digital(fingerprint sensor) não é uma ótima ferramenta de navegação. Você deve manter a barra de navegação virtual padrão(navigation bar)
  • O desempenho dos jogos está no mesmo nível dos carros-chefe da geração anterior

Veredito

O Huawei P10(Huawei P10) não é um smartphone perfeito, mas é muito charmoso, disponível em muitas variantes de cores de ótima aparência. Se você está cansado de smartphones pretos, vai adorar o que a Huawei tem reservado para você. Ao usar o Huawei P10 , você obtém fotografia de alta qualidade. Novamente(Again) , não é perfeito, existem algumas pequenas desvantagens, mas a experiência da câmera(camera experience) parece que foi criada por alguém que realmente conhece fotografia para pessoas que amam fotografia. Há muitas proezas de hardware(hardware prowess) para você usar em todos os tipos de cenários de uso, de produtividade a mídia social, jogos e outras experiências multimídia. Do ponto de vista do design(design perspective) , o Huawei P10é um smartphone bastante minimalista(minimalist smartphone) . É discreto, bonito, mas não chamativo. Há muitos detalhes e belos toques neste smartphone, mas eles serão notados apenas por pessoas que realmente olham para ele. Para aqueles que se preocupam com detalhes, muitas pequenas coisas o destacam, como a contracapa, que adoramos, ou o feedback tátil que você obtém ao realizar determinadas ações, como pressionar o botão Liga / Desliga(Power) .

Especificações de hardware(Hardware) e embalagem

O Huawei P10 vem em uma (Huawei P10)caixa de papelão(cardboard box) branca minimalista que apresenta poucas informações. Exceto por alguns elementos discretos da marca, nas laterais, você encontrará alguns adesivos com números de série e números IMEI do dispositivo que você comprou, além de detalhes de onde foi importado.

Huawei P10, smartphone

A caixa se abre como um armário e você vê imediatamente o smartphone, na frente e no centro.

Huawei P10, smartphone

Atrás do smartphone, você tem duas outras pequenas caixas que são discretamente rotuladas com símbolos que representam o que você encontra em cada uma delas.

Huawei P10, smartphone

Na embalagem, você encontrará o seguinte: o smartphone, o fone de ouvido, o carregador, um cabo USB Tipo C(USB Type C cable) , a ferramenta Ejetar(Eject tool) para a bandeja do cartão SIM , o (SIM card)Guia(Quick Start Guide) de início rápido e a garantia.

Huawei P10, smartphone

O Huawei P10 é pré-instalado com um protetor de tela(screen protector) que é um toque muito agradável, evitando que os usuários tenham que comprar um separadamente.

Huawei P10, smartphone

Se você quiser uma visão geral em vídeo(video overview) da experiência de unboxing, assista ao vídeo oficial abaixo:

O Huawei P10 está disponível em oito cores: Arctic White , Dazzling Blue , Rose Gold , Presting Gold , Graphite Black , Moonlight Silver , Greeney e Dazzling Gold(Greeney and Dazzling Gold) . Você pode ver todos eles na imagem abaixo. Testamos a variante Dazzling Blue(Dazzling Blue variant) .

Huawei P10, smartphone

Este smartphone apresenta um ecrã de 5,1 polegadas, com uma % screen-to-body ratio e uma resolução de 1080x1920 pixels. O painel é um LCD(LCD) IPS-NEO e a densidade de pixels(pixel density) é de 432 ppi. Se você quiser saber o que significa ppi, leia este artigo: O que é PPI e isso importa? A tela é protegida por Corning Gorilla Glass 5 .

O Huawei P10(Huawei P10) é equipado com o processador Kirin 960 Octa-core da (Octa-core processor)Huawei , com quatro núcleos rodando a 2,4 GHz e os outros quatro a 1,8 GHz . O chip gráfico é um Mali-G71 MP8 .

Este smartphone vem com 32 ou 64 GB de espaço de armazenamento(storage space) que pode ser expandido com um cartão microSD de(microSD card) até 256 GB. Em relação à memória, tem 4GB de RAM .

As câmeras são um recurso que faz esse smartphone se destacar: na parte traseira, temos um sistema de duas câmeras com flash de dois tons e estabilização óptica de imagem(image stabilization) . Uma câmera tem 20 megapixels enquanto a outra tem 12. As duas lentes têm abertura de f2.2, e a ótica é feita pela Leica . A câmera frontal(front camera) tem 8 megapixels e abertura de f1.9.

Em relação à conectividade, temos suporte a Bluetooth 4.2 e conexões a redes sem fio usando o padrão 802.11ac mais recente. Este smartphone também possui uma moderna porta USB Tipo C(USB Type C port) que também é usada para carregamento rápido do dispositivo.

Este telefone está disponível nas configurações de SIM único e (SIM)SIM duplo . A variante dual- SIM funciona em (SIM)Dual SIM Dual Standby , o que significa que o seu smartphone pode ter ambos os cartões SIM ativos ao mesmo tempo, mas apenas enquanto não forem utilizados.

O Huawei P10(Huawei P10) possui uma variedade de sensores integrados, como um acelerômetro, um sensor g ou acelerômetro(g-sensor or accelerometer) , um giroscópio, um sensor de proximidade(proximity sensor) , uma bússola, um sensor de luz ambiente(ambient light sensor) e um leitor de impressão digital(fingerprint reader) na parte frontal, logo abaixo da tela. O smartphone está equipado com uma generosa bateria Li-Ion 3200 mAh(mAh battery) não removível .

Em relação ao tamanho, o Huawei P10 é bastante pequeno quando comparado a muitos outros carros-chefe. Tem 5,7 x 2,7 x 0,27 polegadas ou 145,3 mm x 69,3 mm x 6,98 mm de altura x largura (x width) x profundidade(x depth) . Em relação ao peso, este smartphone é muito leve com 5,11 onças ou 145 gramas.

Huawei P10, smartphone

Se quiser ver todas as especificações oficiais do Huawei P10 , visite esta página: Huawei P10 - Especificações(Huawei P10 - Specifications) .

O Huawei P10 oferece uma experiência de unboxing muito satisfatória, digna de um dispositivo premium. Além disso, o smartphone é lindo quando você o tira da caixa e possui o hardware de ponta que você esperaria de um dispositivo de sua classe.(Huawei P10 offers a very satisfying unboxing experience, worthy of a premium device. Also, the smartphone is beautiful when you take it out of the box, and it has the high-end hardware you would expect from a device in its class.)

Qualidade de design e construção

O Huawei P10(Huawei P10) possui um belo design unibody de metal(metal unibody design) com uma curvatura lateral(side curvature) um pouco mais plana do que você encontra em outros smartphones. Como mencionado anteriormente, ele é pré-instalado com um protetor de tela(screen protector) , o que evita que você compre um separadamente. A tela é linda e é um prazer assistir. O sensor de impressão digital(fingerprint sensor) fica logo abaixo da tela, coberto de vidro. É um lugar muito confortável que imita a abordagem usada no iPhone mais recente.

Os botões de hardware(Hardware) estão apenas na borda direita do smartphone: o tradicional botão Power e o controle de volume(volume rocker) . Um toque agradável é o fato de o botão Power ter uma textura diferente e feedback tátil para que você o reconheça mesmo quando não estiver olhando, como quando tira o smartphone do bolso. Este botão também possui destaques sutis em vermelho, o que o destaca também do ponto de vista visual.

Huawei P10, smartphone

A borda esquerda(left edge) do smartphone contém a bandeja do SIM(SIM tray) , que você pode ejetar usando o pino incluído na embalagem. Como você pode ver, você pode usar um cartão SIM(SIM card) e um cartão microSD ou dois cartões SIM(SIM card) e nenhum cartão microSD.

Huawei P10, smartphone

Na borda inferior(bottom edge) , você tem a porta USB Tipo C(USB Type C port) no centro, o pinhole do microfone(microphone pinhole) , o alto-falante e o conector de áudio. Há outro pinhole de microfone(microphone pinhole) na borda superior do Huawei P10 .

Huawei P10, smartphone

A parte de trás do smartphone não só parece ótima, mas também é um prazer tocar. A tonalidade azul é linda de se ver sob a luz direta do sol, e as outras variantes de cores também são impressionantes. Para este smartphone, recomendamos que você ignore a variante Graphite Black(Graphite Black variant) e escolha qualquer outra cor. Você não vai se arrepender de ter feito isso. O acabamento "hiper diamante cortado(diamond cut) " na parte traseira é muito satisfatório ao toque e torna mais difícil para o seu smartphone escorregar de todos os tipos de superfícies, como costuma acontecer com smartphones totalmente em vidro. As duas câmeras estão bem integradas na parte de trás do Huawei P10 , e não há " saliência da câmera(camera bump) " como você vê em outros smartphones.

Huawei P10, smartphone

Overall, we are very pleased with the looks of the Huawei P10, its lightness and the quality of the materials that are used in its construction. It's more discreet than other flagships, but that's something we appreciate. We highly recommend skipping the boring Graphite Black variant and going for the more colorful options. They look great!

Se você quiser saber mais sobre a experiência do smartphone(smartphone experience) oferecida pelo Huawei P10 , sua câmera, aplicativos incluídos e desempenho(apps and performance) em benchmarks, vá para a segunda página desta análise.



About the author

Josh tem mais de 10 anos de experiência na indústria de software e wireless, especificamente nas áreas de programação e análises do Android. Atualmente, ele é engenheiro de software sênior da Microsoft, trabalhando em vários produtos do MS Office. Josh tem um forte interesse em ajudar outras pessoas a aprender novas ferramentas de software e está sempre disposto a compartilhar suas dicas e truques com aqueles que perguntam.



Related posts