Recentemente, tivemos o prazer de testar uma ferramenta de aprendizado de idiomas chamada Mondly . Ele ajuda você a aprender novos idiomas usando seu navegador da Web^{(web browser)} favorito ou um aplicativo em seu smartphone iPhone ou Android^{(iPhone or Android smartphone)} . Adoramos aprender coisas novas, por isso estávamos ansiosos para ver como o Mondly funciona e se ele pode realmente ajudar você a aprender um novo idioma com facilidade. Depois de usá-lo por um tempo, aqui estão nossas impressões:

NOTA:^(NOTE:) O Mondly agora tem uma promoção temporária de volta às aulas com 50% de desconto. Você pode aproveitá-lo, aqui^(here) . Fora desta promoção, os leitores do Digital Citizen podem adquirir uma ^{(Digital Citizen)}assinatura do Mondly^{(Mondly subscription)} , com 30% de desconto. Você pode adquirir um Premium 1 Language - Assinatura Mensal^{(Premium 1 Language - Monthly Subscription)} com 30 % discount , ou pode usar o código promocional ^{(promo code)}digitalcitizen30 na compra de qualquer outro plano, para se beneficiar deste desconto.

Mondly: Para quem é bom?

Mondly é uma excelente escolha para pessoas que:

• Quer^(Want) aprender novos idiomas usando seus computadores, smartphones ou tablets
• Quer^(Want) aprender um novo idioma usando sua língua nativa como ponto de partida^{(starting point)}
• Não tem tempo para aulas longas e quer aprender um novo idioma principalmente em seu tempo livre, alguns minutos por dia

Prós e contras

O Mondly tem muitas coisas boas a seu favor:

• Oferece uma longa lista de idiomas que você pode aprender: 33 para ser mais exato
• Funciona em muitas plataformas e dispositivos: navegadores da web, Android e iOS
• Você pode usá-lo como usuário gratuito ou com uma assinatura premium
• O conteúdo premium inclui 250 aulas, 36 construtores de vocabulário, aulas diárias, testes semanais, desafios mensais, reconhecimento^{(speech recognition)} de fala e aulas de gramática
• Suas lições abrangem a maioria das situações da vida real, desde coisas como dizer Olá^(Hello) , até família, romance, estações do ano, viagens, transporte, esportes, comida e bebida^{(food and drinks)} , negócios e assim por diante.
• Ele usa falantes nativos para as gravações de voz, e isso significa pronúncia adequada
• Inclui um chatbot que você pode usar para simular conversas com uma pessoa real

O único aspecto menos positivo é o fato de que para ter acesso a tudo o que o Mondly tem a oferecer, você precisa pagar por uma assinatura. Mesmo assim, não achamos que a assinatura premium seja cara, considerando quantos idiomas e aulas ela oferece.

Veredito

Gostamos do Mondly e acreditamos que pode ser um bom começo para quem quer aprender um novo idioma. Existem muitas lições e recursos para ajudá-lo a aprender e abrangem situações da vida real. Embora ainda não possamos dizer que você pode usar o Mondly para aprender completamente um novo idioma com todas as suas nuances, achamos que é um começo promissor. Considerando que também inclui aulas de gramática, o Mondly pode fazer você aprender novos idiomas como em uma sala de aula. Recomendamos para quem quer ser capaz de falar um novo idioma pelo menos em um nível fundamental. E, se você está genuinamente dedicado a isso, o preço que pede por todo o seu conteúdo premium^{(premium content)} , sem dúvida vale a pena.

O que é Mondly?

Mondly é um serviço que visa ajudar você a aprender novos idiomas. Você pode usá-lo em um navegador da Web^{(web browser)} em qualquer PC. Você também pode baixar seus aplicativos na Play Store se estiver usando um smartphone ou tablet Android^{(Android smartphone or tablet)} ou na App Store se estiver usando um iPhone ou iPad. O Mondly^(Mondly) foi lançado em 2013 e agora, em 2018, diz ter mais de 30 milhões de usuários em mais de 190 países.

O recurso mais importante do Mondly^(Mondly) é que ele permite que você aprenda 33 idiomas diferentes usando 33 idiomas nativos. O que isso significa? Bem, isso significa que se o seu idioma nativo estiver entre os 33 suportados pelo Mondly , você poderá usá-lo para aprender um novo idioma. Você não está confinado a um conjunto limitado de idiomas primários. Você não precisa saber inglês^(English) para aprender grego^(Greek) , por exemplo. Se o seu idioma nativo for o português^(Portuguese) , você pode usar o português^(Portuguese) para aprender grego^(Greek) , pois o Mondly oferece tradução direta do português^(Portuguese) para o grego^(Greek) .

O Mondly pode ajudá-lo a aprender um destes 33 idiomas: inglês britânico , inglês ^(English)americano^{(American English)} , espanhol^(Spanish) , francês^(French) , alemão^(German) , italiano^(Italian) , russo^(Russian) , japonês^(Japanese) , coreano^(Korean) , chinês^(Chinese) , turco^(Turkish) , árabe^(Arabic) , persa^(Persian) , hebraico^(Hebrew) , português^(Portuguese) , holandês^(Dutch) , sueco^(Swedish) , norueguês^(Norwegian) , dinamarquês^(Danish) , finlandês^(Finnish) , grego^(Greek) , romeno^(Romanian) ,Africâner^(Afrikaans) , croata^(Croatian) , polonês^(Polish) , búlgaro^(Bulgarian) , tcheco^(Czech) , húngaro^(Hungarian) , ucraniano^(Ukrainian) , vietnamita^(Vietnamese) , hindi , indonésio^(Indonesian) .

É uma lista longa se você nos perguntar, e abrange a maioria dos idiomas mais usados ​​falados em todo o mundo hoje^{(world today)} .

Que conteúdo você pode acessar e quanto custa?

Independentemente do dispositivo ou navegador^{(device or browser)} que você usa, o Mondly^(Mondly) oferece acesso ao mesmo conteúdo. Existem, no entanto, dois tipos diferentes de conteúdo disponíveis: Gratuito e Premium . Para acessá-los, você precisa criar uma conta. Como usuário gratuito, você pode acessar:

• A primeira seção do Mondly , que inclui 6 lições, uma conversa, uma seção de vocabulário e uma conversa de chatbot^{(Chatbot conversation)} (na qual você está conversando com um bot no novo idioma que está aprendendo)
• Uma nova lição a cada dia
• Testes semanais e desafios mensais

Se você comprar uma assinatura do Mondly , terá acesso a muitos outros recursos:

• 250 aulas organizadas por tópicos
• 33 conversas
• 36 construtores de vocabulário
• Aulas diárias (365 aulas por ano), questionários semanais e desafios mensais
• Reconhecimento de fala^{(Speech recognition)} que ajuda você a aprender a pronúncia
• Tabelas de conjugação e aulas de gramática

A assinatura Premium^{(Premium membership)} custa US$ 9,99 por mês ou US$ 47,99 por ano.

Primeiras^(First) impressões ou como começar a aprender um novo idioma com o Mondly^(Mondly)

Nosso primeiro encontro com o Mondly^(Mondly) foi em um navegador da web^{(web browser)} . Visitamos o site oficial - Mondly.com - e vimos isso:

Você só precisa selecionar o idioma que você fala e aquele que deseja aprender. Em seguida, o Mondly mostra imediatamente como é aprender esse novo idioma iniciando uma conversa. Realmente parece fácil!

Independentemente^(Regardless) de você ter uma assinatura paga ou se estiver usando uma conta de usuário^{(user account)} gratuita , você obtém o mesmo tipo de lições no tutorial inicial: mover palavras sobre respostas corretas, traduzir frases, deslizar palavras corretas sobre as imagens certas e assim por diante . No final de cada lição, você ganha pontos, passa para os próximos níveis e assim por diante.

Assim que vimos a aparência do Mondly em um navegador da web^{(web browser)} , ficamos curiosos para ver se há alguma diferença entre ele e os aplicativos Android^(Android) e iOS. Como logo descobrimos, os aplicativos parecem e funcionam^{(look and work)} da mesma forma.

Our first encounter with Mondly was unexpectedly fast. Both in the web browser and on an iPhone or an Android smartphone, Mondly is easy to start using. You visit the website or install and open the app on your smartphone/tablet, choose what language you speak, and the one you want to learn, and Mondly immediately starts teaching you basics. It is a good start in our opinion.

Usando o Mondly ou como é aprender um novo idioma com o Mondly^(Mondly)

Em primeiro^(First) lugar, temos que mencionar que usamos o Mondly com uma assinatura paga, então tivemos acesso a todo o conteúdo premium disponível. Se você estiver usando o Mondly como usuário gratuito, não terá acesso a todas as lições e a todos os recursos que ele oferece.

Tentamos o Mondly usando o inglês^(English) americano como idioma que falamos e o alemão como o idioma que queremos aprender. Durante nossa primeira semana de uso, o Mondly nos orientou em algumas lições de Olá^(Hello) nas quais aprendemos a dizer, bem, Hello!Mas também como dizer quem somos, perguntar a outras pessoas quais são seus nomes e assim por diante. Estas foram lições simples que poderíamos passar rapidamente.

O Mondly usa muitas imagens e exibe palavras nos dois idiomas (o que você fala e o que deseja aprender). Quando os mostra em sua tela, também fala em ambas as línguas, tornando razoavelmente fácil lembrar o que uma determinada palavra ou frase^{(word or sentence)} é falada no novo idioma. Isso também deve ajudá-lo com sua pronúncia mais tarde.

O Mondly^(Mondly) solicita que você tente traduzir frases selecionando as frases corretas em uma lista ou adicionando as palavras corretas nos campos de tradução. Mesmo que você não saiba nada sobre o idioma que está tentando aprender, parece bastante natural selecionar as traduções certas simplesmente removendo as palavras que não parecem corretas ou as que você não ouviu quando o Mondly^(Mondly) falou.

Às vezes, no entanto, achávamos que a curva do idioma^{(language curve)} era um pouco íngreme demais. O Mondly^(Mondly) estava bem, mas há momentos em que ele pede para você digitar a tradução de uma frase no idioma que está aprendendo, e isso foi problemático, pelo menos para nós.

Uma coisa que adoramos e acreditamos ser útil é o fato de que o Mondly pode usar o reconhecimento de fala. Há muitas lições em que você é solicitado a falar frases, e o Mondly^(Mondly) ouve sua pronúncia. Isso, junto com o fato de o Mondly usar falantes nativos para as gravações que você ouve, ajuda você a aprender a falar corretamente.

Outra coisa que faz o Mondly se destacar da multidão é o fato de oferecer um Chatbot . Esse é um bot (entidade artificial) com quem você pode falar e que ajuda a simular uma conversa^{(life conversation)} real que você possa ter com alguém, no idioma que você está aprendendo.

Algumas lições também permitem que você investigue e aprenda mais sobre gramática. Você pode aprender conjugações e tempos verbais apenas tocando nas palavras. Isso faz com que o Mondly pareça muito com uma sala de aula tradicional. Algumas pessoas podem querer aprender novos idiomas em detalhes, e isso certamente será do seu agrado. Se você não é um deles, pode simplesmente ignorar a gramática. 🙂

Cada vez que você termina uma lição, você também ganha pontos por todas as respostas certas. Eles são usados ​​para avaliar suas habilidades e até mesmo classificá-lo em relação a outros usuários que estão aprendendo o mesmo idioma que você.

Outra coisa que apreciamos no Mondly é que as lições não demoram muito para serem feitas. Eles são todos curtos, e você pode terminá-los em apenas alguns minutos cada, o que os torna perfeitos para as vidas ocupadas que todos nós temos. Você pode aprender um pouco mais a cada dia enquanto espera pelo metrô, por exemplo. Dado que o Mondly oferece a mesma plataforma em todos os seus dispositivos, isso também significa que você pode aprender enquanto se desloca em seu smartphone e continuar em seu laptop quando chegar em casa, por exemplo.

Embora não usemos o Mondly há muito tempo e não possamos nos gabar de já ter aprendido um novo idioma usando-o, devemos dizer que parece uma forma promissora e moderna de aprendizado de idiomas. Gostamos da forma como ensina novas línguas e dos vários métodos que utiliza. Tem muitos idiomas disponíveis, e as partes faladas são oferecidas por falantes nativos desses idiomas, o que significa que a pronúncia é excelente. Continuaremos usando o Mondly nos próximos meses (talvez anos?) e esperamos aprender pelo menos um novo idioma. 🙂^{(Although we have not used Mondly for a long time, and we cannot brag about already having learned a new language using it, we must say that it looks like a promising and modern way of language learning. We like the way it teaches new languages and the various methods it uses. It has many languages available, and the spoken parts are offered by native speakers of those languages, which means that pronunciation is excellent. We will continue using Mondly for the months (maybe years?) to come, and hopefully, we will learn at least one new language. 🙂)}

Você gosta de Mondly?

Após uma semana de testes, devemos dizer que gostamos do Mondly. Pode ser uma excelente ferramenta se você deseja aprender um novo idioma e, considerando o número de idiomas disponíveis que você pode escolher, também acreditamos que seu preço não seja alto. O que você acha? Você^(Did) experimentou o Mondly? Use a seção de comentários abaixo para compartilhar sua opinião sobre este serviço.

Reviewing Mondly: Learn new languages in a browser or a mobile app

We recently had the pleasure of tеsting a language learning tool called Mondly. It helps you learn new languages using your favorite wеb browser or an app on your iPhone or Android smartphone. We love learning new things, so we were eager to see how Mondly works and whethеr it cаn truly help you learn a new lаnguage with ease. After using it for a time, here are our imprеssions:

NOTE: Mondly now has a temporary back-to-school promotion with 50% off. You can take advantage of it, here. Outside this promotion, Digital Citizen readers can purchase a Mondly subscription, with 30% off. You can purchase a Premium 1 Language - Monthly Subscription with a 30% discount, or you can use the digitalcitizen30 promo code when purchasing any other plan, to benefit from this discount.

Mondly: Who is it good for?

Mondly is an excellent choice for people who:

• Want to learn new languages using their computers, smartphones or tablets
• Want to learn a new language using their native language as a starting point
• Do not have time for long lessons and want to learn a new language mostly in their spare time, a couple of minutes per day

Pros and cons

Mondly has many good things going for it:

• It offers a long list of languages that you can learn: 33 to be more exact
• It works on many platforms and devices: web browsers, Android, and iOS
• You can use it as a free user or with a premium membership
• The premium content includes 250 lessons, 36 vocabulary builders, daily lessons, weekly quizzes, monthly challenges, speech recognition, and grammar lessons
• Its lessons cover most real-life situations, ranging from things like how to say Hello, to family, romance, seasons, traveling, transportation, sports, food and drinks, business and so on
• It uses native speakers for the voice recordings, and that means proper pronunciation
• It includes a chatbot that you can use to simulate conversations with a real person

The only less positive aspect is the fact the to get access to everything Mondly has to offer, you have to pay for a subscription. Even so, we do not feel that the premium membership is pricey, considering how many languages and lessons it offers.

Verdict

We like Mondly, and we believe that it can be a good start for anyone who wants to learn a new language. There are many lessons and features to help you learn, and they cover real-life situations. Although we cannot yet say that you can use Mondly to fully learn a new language with all its nuances, we feel that it is a promising start. Considering that it also includes grammar lessons, Mondly can make you learn new languages just like in a classroom. We recommend it to anyone who wants to be able to speak a new language at least on a fundamental level. And, if you are genuinely dedicated to doing so, the price it asks for all its premium content, is undoubtedly worth it.

What is Mondly?

Mondly is a service that aims to help you learn new languages. You can use it in a web browser on any PC. You can also download its apps from the Play Store if you are using an Android smartphone or tablet, or from the App Store if you are using an iPhone or an iPad. Mondly was launched in 2013 and now, in 2018, says that it has over 30 million users in over 190 countries.

Mondly's most important feature is that it lets you learn 33 different languages using 33 native languages. What does that mean? Well, it means that if your native language is among those 33 supported by Mondly, you can use it to learn a new language. You are not confined to a limited set of primary languages. You do not have to know English to learn Greek, for instance. If your native language is Portuguese, you can use Portuguese to learn Greek, as Mondly gives you translation directly from Portuguese to Greek.

Mondly can help you learn one of these 33 languages: British English, American English, Spanish, French, German, Italian, Russian, Japanese, Korean, Chinese, Turkish, Arabic, Persian, Hebrew, Portuguese, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Greek, Romanian, Afrikaans, Croatian, Polish, Bulgarian, Czech, Hungarian, Ukrainian, Vietnamese, Hindi, Indonesian.

It is a long list if you ask us, and it covers most of the commonly used languages spoken around the world today.

What content can you access and how much does it cost?

Regardless of what device or browser you use, Mondly gives you access to the same content. There are, however, two different types of content available: Free and Premium. To access them, you have to create an account. As a free user, you can access:

• The first section of Mondly, which includes 6 lessons, one conversation, one vocabulary section, and a Chatbot conversation (in which you are talking to a bot in the new language that you are learning)
• One new lesson each day
• Weekly quizzes and monthly challenges

If you buy a subscription to Mondly, you get access to many more features:

• 250 lessons that are organized by topics
• 33 conversations
• 36 vocabulary builders
• Daily lessons (365 lessons per year), weekly quizzes and monthly challenges
• Speech recognition that helps you learn pronunciation
• Conjugation tables and grammar lessons

The Premium membership costs $9.99 per month or $47.99 per year.

First impressions, or how to start learning a new language with Mondly

Our first encounter with Mondly was in a web browser. We visited the official website - Mondly.com - and we saw this:

You just have to select the language that you speak and the one you want to learn. Then, Mondly immediately shows you what it is like to learn that new language by starting a conversation. It truly looks easy!

Regardless of whether you have a paid subscription or if you are using a free user account, you get the same kind of lessons in the starting tutorial: moving words over correct answers, translating sentences, swiping correct words over the right pictures, and so on. At the end of each lesson, you get points, move to the next levels, and so on.

Once we saw what Mondly looked like in a web browser, we were curious to see if there are any differences between it and the Android and iOS apps. As we soon found out, the apps look and work just the same.

Our first encounter with Mondly was unexpectedly fast. Both in the web browser and on an iPhone or an Android smartphone, Mondly is easy to start using. You visit the website or install and open the app on your smartphone/tablet, choose what language you speak, and the one you want to learn, and Mondly immediately starts teaching you basics. It is a good start in our opinion.

Using Mondly, or what it is like to learn a new language with Mondly

First of all, we have to mention that we used Mondly with a paid subscription, so we had access to all the premium content available. If you are using the Mondly as a free user, you do not have access to every lesson, and to all the features it offers.

We tried Mondly by using American English as the language we speak and German as the language that we want to learn. During our first week of using it, Mondly has walked us through a few Hello lessons in which we learned how to say, well, Hello! But also how to say who we are, ask other people what their names are and so on. These were simple lessons that we could pass rather quickly.

Mondly uses many pictures and displays words in both languages (the one you speak and the one you want to learn). When it shows them on your screen, it also speaks in both tongues, making it reasonably easy to remember what a certain word or sentence is spoken in the new language. That should also help you with your pronunciation later on.

Mondly asks you to try to translate sentences by selecting the right ones from a list, or by adding the right words in translation fields. Even if you do not know anything about the language that you are trying to learn, it feels quite natural to select the right translations by merely removing the words that do not feel right or the ones you did not hear when Mondly spoke.

Sometimes, however, we thought that the language curve was a bit too steep. Mondly was OK, but there are times when it asks you to type the translation of a sentence in the language you are learning, and that was troublesome, at least for us.

One thing that we loved and believe it is handy, is the fact that Mondly can use speech recognition. There are many lessons in which you are asked to speak sentences, and Mondly listens to your pronunciation. This, together with the fact that Mondly uses native speakers for the recordings that you hear, helps you learn how to speak correctly.

Another thing that makes Mondly stand out from the crowd is the fact that it offers a Chatbot. That is a bot (artificial entity) to whom you can speak and which helps you simulate a real life conversation you might have with someone, in the language that you are learning.

Some lessons also let you investigate and learn more about grammar. You can learn conjugations and tenses just by tapping on words. This makes Mondly feel a lot like a traditional classroom. Some people might want to learn new languages in detail, and this surely will be to their liking. If you are not one of them, you can just ignore the grammar. 🙂

Each time you finish a lesson, you also get points for all the right answers. They are used to assess your skills and even rank you against other users who are learning the same language as you.

Another thing we appreciated about Mondly is that the lessons do not take long to go through. They are all short, and you can end them in just a few minutes each, which makes them perfect for the busy lives we all have. You can learn a little more each day while you are waiting for your metro, for example. Given the fact that Mondly offers the same platform on all your devices, it also means that you can learn while commuting on your smartphone and continue on your laptop when you get home, for instance.

Although we have not used Mondly for a long time, and we cannot brag about already having learned a new language using it, we must say that it looks like a promising and modern way of language learning. We like the way it teaches new languages and the various methods it uses. It has many languages available, and the spoken parts are offered by native speakers of those languages, which means that pronunciation is excellent. We will continue using Mondly for the months (maybe years?) to come, and hopefully, we will learn at least one new language. 🙂

Do you like Mondly?

After a week of testing, we must say that we like Mondly. It can be an excellent tool if you want to learn a new language and, considering the number of available languages that you can choose from, we also believe that its price is not high. What do you think? Did you try Mondly? Use the comments section below to share your opinion about this service.

Related posts

• Como bloquear ou desbloquear alguém no WhatsApp

• Como remover o telefone a partir Windows 10 (telefone unlink)

• O que é WiFi Direct? Como você usa WiFi Direct?

• Como transferir fotos do iPhone para Android (4 maneiras)

• O que é NFC? Como usar NFC

• 3 maneiras de fazer um PDF menor

• Nós realmente não usamos muitos aplicativos em nossos smartphones. Você?

• Como share internet de um Android smartphone para um PC via USB

• Como usar o WhatsApp no ​​PC e conectá-lo ao seu smartphone Android

• 8 razões pelas quais o Cyberghost VPN é uma das melhores VPNs do mercado

• Como excluir as mensagens Skype (Windows, Android, iphone, Mac)

• Como configurar e testar a webcam no Skype

• Os melhores scanners QR gratuitos para iPhone

• Como desativar Facebook sons no Android and iPhone

• Como alterar o search engine em Chrome para Windows, Macos, Android e iOS

• Como rodar um vídeo em Android: Tudo que você precisa saber

• Como ligar ou desligar o Facebook's Dark Mode

• 2 maneiras de organizar reuniões no Zoom

• O que é uma chamada Wi-Fi? Como uso chamadas Wi-Fi no Android e iPhone?

• Qual versão do Chrome eu tenho? 6 maneiras de descobrir