Revisão do ASUS Transformer Book T200 - É melhor que o T100?

A ASUS(ASUS) teve a gentileza de nos enviar um de seus mais novos dispositivos Transformer Book . É o irmão mais velho do T100 que testamos há algum tempo - o novo ASUS Transformer Book T200 . Estávamos muito curiosos para saber o que há de diferente neste dispositivo e se é uma atualização digna de seu antecessor. Testamos por uma semana e hoje(week and today) estamos prontos para compartilhar o que aprendemos sobre isso. Continue lendo, pois esta é uma das primeiras análises do mundo para este dispositivo.

Desembalagem do ASUS Transformer Book T200

O ASUS Transformer Book T200 é embalado em uma caixa muito semelhante ao ASUS Transformer Book T100 , com uma imagem grande do dispositivo na frente.

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

A caixa que recebemos para análise contém o tablet, a base do teclado(keyboard dock) e dois adaptadores de carregamento. Ao contrário do ASUS Transformer T100 , o adaptador de carregamento não possui uma porta USB(USB port) na qual você pode conectar cabos diferentes. Em termos de papel, você encontrará um guia de início(start guide) rápido , a garantia e alguns outros folhetos, dependendo de onde você comprou este dispositivo.

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

Especificações de hardware

As especificações de hardware do modelo que analisamos são as seguintes: tela IPS(IPS screen) de 11,6" com resolução de 1366x768 e ângulos de visão bastante decentes, CPU Intel Atom Z3775(Intel Atom Z3775 CPU) quad-core com clock de 1,33 GHz com Intel HD Graphics , 2 GB de memória RAM(RAM memory) ( LPDDR3 ), com clock de 1066 MHz , 64 GB eMMC de espaço de armazenamento(storage space) fabricado pela Hynix , contendo o sistema operacional(operating system) e um disco rígido Hitachi de 500 GB para(disk drive) armazenamento .(Hitachi) Há também uma câmera frontal de 2 megapixels para (megapixel camera)bate-papo por vídeo(video chat) ocasionale uma câmera traseira de 5 megapixels(megapixel rear camera) para fotos ocasionais (se você é uma daquelas pessoas que usam seus tablets para tirar fotos, claro). A parte do tablet do ASUS Transformer Book T200 abriga dois alto-falantes traseiros embutidos, um microfone, as câmeras, o botão de volume(volume rocker) , o power/lock switch e o botão Iniciar(Start) . Seu tamanho é 305 x 194 x 11,95 mm ( Largura x Profundidade x Altura(Width x Depth x Height) ), enquanto as dimensões do encaixe são 305 x 200 x 26 mm ( Largura x Profundidade x Altura(Width x Depth x Height) ). O tablet pesa cerca de 0,78 kg / 1,71 libras (bateria incluída), enquanto o dock pesa 0,76 kg / 1,67 libras. O dispositivo é alimentado por uma bateria de polímero com capacidade de 38 Whrs, dura até 11 horas. A bateria é obviamente colocada na parte do tablet(tablet portion) do dispositivo. O dock não inclui bateria, portanto, usá-lo não fará com que o dispositivo dure mais em termos de autonomia. Em termos de conectividade, o ASUS Transformer Book T200 inclui uma porta USB 3.0(USB 3.0) localizada no lado esquerdo do dock ao lado de um conector LAN RJ45(RJ45 LAN connector) , uma porta USB 2.0(USB 2.0) no lado direito, um conector compatível com 802.11a/b/g/n adaptador de rede sem fio(wireless network adapter) e um chip Bluetooth 4.0 .

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

Para fins multimídia, a ASUS incluiu uma porta micro-HDMI localizada no lado esquerdo do tablet, onde você também pode encontrar uma porta micro-USB, um leitor de cartão Micro SD(Micro SD card) e um conector de áudio de 3,5 mm. No lado direito do tablet, não há botões. O sistema operacional(operating system) pré-instalado neste dispositivo é o Windows 8.1 (Windows 8.1) Pro de 32 bits. Este dispositivo está disponível em várias configurações de armazenamento: eMMC de 32 GB, eMMC de 64 GB, eMMC de 32 GB com HDD de 500 GB(GB HDD) e eMMC de 64 GB com HDD de 500 GB(GB HDD) (o modelo que testamos). Você pode encontrar suas especificações oficiais de hardware aqui: ASUS Transformer Book T200 Specifications . Para obter uma melhor visão geral do T200comparado ao seu irmão, o T100 , veja a tabela abaixo.

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

Usando o ASUS Transformer Book T200

Estou usando o ASUS Transformer Book T200 há uma semana, todos os dias, para uma variedade relativamente ampla de tarefas, incluindo ler e enviar e-mails, conectar-se a redes sociais, navegar na web, transmitir vídeos e escrever artigos para 7 tutoriais(7 Tutorials) . Na verdade, a maior parte desta revisão foi escrita no próprio dispositivo. Olhando para a experiência do usuário(user experience) oferecida por este dispositivo, o ASUS Transformer Book T200 não decepciona em termos de desempenho. O processador Atom(Atom processor) quad-core emparelhado com 2 GB de RAM LPDDR3(LPDDR3 RAM) não apresentou nenhum tipo de problema ao executar qualquer Windows Storeaplicativos, exceto alguns jogos mais exigentes que faziam o dispositivo travar de vez em quando. O CPU é uma pequena melhoria em relação ao encontrado no T100 e não faz grande diferença em termos de desempenho.

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

Os dispositivos também fazem um bom trabalho no manuseio de aplicativos de desktop. Executei a maioria dos aplicativos que uso no meu computador pessoal no ASUS Transformer Book T200 e havia poucos sinais de gagueira. A versão para desktop do Skype , Office 2013 , Steam , Winamp , vários navegadores da Web, IrfanView ou SnagIt(IrfanView or SnagIt) , todos funcionaram muito bem. Houve, no entanto, alguma latência ao alternar entre mais de 4 ou 5 aplicativos de desktop, e é aí que o maior problema do T100 faz outra aparência graciosa. O fato de este dispositivo ter apenas 2 GB de RAMnão ajuda quando você precisa trabalhar com muitos aplicativos de desktop ao mesmo tempo.

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

Do lado positivo, a ASUS parece ter aprendido a lição depois de lançar o T100 e ficamos muito felizes em ver que a superfície brilhante na parte de trás do tablet desapareceu. O T200 possui uma superfície texturizada lisa e fosca na parte de trás do tablet. Isso melhora a aderência e não deixa espaço para impressões digitais. Parabéns(Kudos) à ASUS por esta melhoria bem-vinda. Na parte de trás do tablet você encontrará dois alto-falantes embutidos de qualidade decente. Mesmo que o volume possa ser bastante alto, não aconselho maximizar porque o som fica distorcido em níveis altos. Felizmente, o conector de 3,5 mm está presente no lado esquerdo do tablet, para que você possa conectar seu par de fones de ouvido favorito. O balancim de volume(volume rocker)também é melhor fixado no gabinete, ao contrário do T100 , que muitas vezes eu tinha que pressionar profundamente dentro do gabinete do tablet para que ele respondesse. Nosso modelo de teste(test model) tinha 64 GB de espaço de armazenamento(storage space) em uma unidade eMMC contendo o sistema operacional(operating system) e isso foi emparelhado com um disco rígido clássico de 500 GB, localizado na docking station . Esta é uma melhoria em relação ao T100 , pois agora você pode armazenar muito mais dados nele. Enquanto no T100 cheguei rapidamente ao ponto em que tive que desinstalar aplicativos para abrir espaço para outros, esse não foi o caso aqui. O armazenamento eMMC de 64 GB foi mais que suficiente para o software e os aplicativos(software and apps)para ser instalado corretamente. Você definitivamente notará um contraste interessante entre o próprio tablet e o dock, já que este último tem uma textura cinza fosca(matte grey texture) suave ao contrário do case escuro do tablet. O dock do teclado(keyboard dock) oferece uma experiência mais agradável que o T100 . O teclado é melhor espaçado e menos apertado. Depois de algumas horas digitando, consegui acertar as teclas certas sem olhar muito para elas. O único problema que tivemos com o teclado é que algumas das teclas nem sempre respondem bem. Por exemplo, tivemos alguns problemas com os atalhos CTRL+C/CTRL+V que não eram registrados o tempo todo. A julgar por outros fóruns na Internet, não somos os únicos com esse problema, pois problemas de teclado afetam alguns proprietários de T100 e T200(T100 and T200 owners) .

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

Outro aspecto positivo é que o tablet fica dentro(inside) do dock do teclado(keyboard dock) , para que você não precise se preocupar com a queda enquanto digita no colo. Ele só sai quando você aperta o botão para removê-lo. O trackpad também é melhor que o encontrado no T100 , tendo um tempo de resposta(response time) melhor e não sendo muito barulhento. No entanto, ainda recomendamos o uso de um mouse Bluetooth(Bluetooth mouse) com este dispositivo. Analisamos vários mouses Bluetooth(Bluetooth mice) aqui em 7 tutoriais(7 Tutorials) , incluindo o Microsoft Wedge Touch . Você deve considerar navegar em nossa seção de análises para encontrar um bom mouse para acompanhar o ASUS Transformer Book T200. A ASUS(ASUS) optou novamente por colocar o botão Iniciar(Start) no lado esquerdo do tablet, próximo ao controle de volume(volume rocker) . Infelizmente, usar este botão é desconfortável e pouco intuitivo. Por exemplo, se você estiver segurando o tablet com a mão esquerda e quiser(hand and want) ir para a tela inicial, você deve mover o tablet para a outra mão e pressionar(hand and press) o botão com a mão esquerda ou usar o botão Iniciar (Start)do(Start) software na Barra de tarefas do Windows 8.1 . (Windows 8.1)Fazer capturas de tela no tablet também é difícil porque envolve pressionar o botão Iniciar(Start) e o botão de volume.

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

O ASUS Transformer Book T200(ASUS Transformer Book T200) possui uma tela com um painel IPS(IPS panel) moderno e uma resolução de 1366x768 pixels. A qualidade da imagem(image quality) é boa, mas não notável, assim como os ângulos de visão. A resolução é satisfatória e devido ao tamanho da tela(screen size) um pouco maior , é um pouco mais fácil trabalhar com aplicativos lado a lado do que no T100 .

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

Em suma, o ASUS Transformer Book T200 faz o trabalho e por seu preço, você terá dificuldade em encontrar um dispositivo que ofereça mais.(All in all, the ASUS Transformer Book T200 gets the job done and for its price tag, you will have a hard time finding a device that offers more.)

Os aplicativos incluídos(Apps Bundled) no ASUS Transformer Book T200

Este é um assunto delicado em todos os dispositivos modernos porque os fabricantes tendem a agrupar aplicativos que você talvez nunca use. Isso não seria tão ruim se eles não desacelerassem seu dispositivo e piorassem a experiência do usuário(user experience) . A ASUS(ASUS) não mantém o crapware ASUS Transformer Book T200 100 % limpo, mas também não empacota muito lixo. Você encontrará os seguintes aplicativos pré-instalados:

  • Office Home & Student 2013 - você precisará ativar o Office usando a chave do produto encontrada na embalagem do dispositivo. Esta versão inclui Word 2013, Excel 2013, PowerPoint 2013 e OneNote 2013. Todas ótimas ferramentas que você vai querer manter.

  • Netflix - dependendo de onde você mora, você vai adorar este aplicativo ou não gostar da ASUS por agrupá-lo. Nos EUA e em alguns outros países onde a Netflix está disponível, você deve usar este aplicativo e transmitir filmes e programas de TV para o seu dispositivo. Em países onde este serviço não está disponível, você deve desinstalar este aplicativo, pois ele não fornecerá nenhum valor para você.

  • Flipboard - um aplicativo de notícias popular que você pode usar para criar revistas personalizadas com base em seu feed de notícias. Você pode querer experimentá-lo antes de decidir se deve mantê-lo ou não.

  • Twitter - o aplicativo oficial do Windows 8.1 para esta rede social.

  • Line - um aplicativo de bate-papo com o qual você pode experimentar antes de decidir se deve mantê-lo ou não.

  • WinFlash - um aplicativo dedicado à atualização do software BIOS do dispositivo. Você deve mantê-lo.

  • ASUS LiveUpdate - um aplicativo que você pode usar para gerenciar as atualizações do sistema operacional. Muito semelhante às configurações encontradas no Windows 8.1.

  • ASUS ScreenSaver - um protetor de tela feito pela ASUS.

  • ASUS WebStorage - este é um serviço de armazenamento em nuvem da ASUS que oferece 5 GB de espaço de armazenamento em nuvem gratuito.

  • ASUS PhotoDirector - este é um aplicativo de edição de fotos da ASUS. Ele permite editar, enquadrar ou fazer colagem de fotos, bem como adicionar bolhas de texto sobre as imagens. Pode ser útil se você gosta de edição de fotos, mas, caso contrário, não a usará.

  • ASUS PowerDirector - um aplicativo de edição de vídeo com alguns recursos básicos. Você pode querer experimentá-lo antes de decidir se deve mantê-lo ou não.

O ASUS Transformer Book T200 não inclui tantos aplicativos inúteis quanto outros dispositivos. Você certamente vai adorar a chave do produto Office Home & Student 2013 oferecida com o dispositivo e o aplicativo Netflix, se estiver em um país onde este serviço está disponível. Os outros aplicativos, no entanto, você pode considerar removê-los se eles não fornecerem nenhum valor para você.(The ASUS Transformer Book T200 doesn't bundle as many useless applications as other devices do. You will surely love the Office Home & Student 2013 product key offered with the device and the Netflix app, if you are in a country where this service is available. The other apps though… you may consider removing them if they don't provide any value to you.)

Acessórios para o ASUS Transformer Book T200

A ASUS(ASUS) acerta novamente com o fato de incluir o dock de teclado(keyboard dock) no pacote padrão do T200 . Sem esse dock, o dispositivo fica muito mais limitado e sua produtividade diminui drasticamente. O tablet em si é bom para navegar na web, jogar jogos casuais ou ouvir música, mas quando você precisa fazer algum trabalho ou deseja escrever vários e-mails, a experiência do usuário(user experience) se torna muito melhor ao usar o dock do teclado(keyboard dock) . É altamente recomendável comprar um mouse Bluetooth(Bluetooth mouse) para este dispositivo, para que você possa ser o mais produtivo possível ao usá-lo para fazer um trabalho real. Dependendo da versão do dispositivo que você compra, você pode ficar limitado peloespaço de armazenamento(storage space) disponível, especialmente se você estiver adquirindo um modelo sem unidade de disco rígido(disk drive) . Se for esse o caso, você também deve considerar a compra de um cartão Micro SD(Micro SD card) para estendê-lo.

Desempenho em benchmarks

Desde que analisamos o ASUS Transformer T100 há alguns meses, executamos os mesmos benchmarks e comparamos o T200 com seu antecessor. Primeiro(First) , usamos o Bootracer para medir a rapidez com que o Windows 8.1 inicia neste dispositivo. O ASUS Transformer Book T200 inicializou, em média, em 45 segundos. Isso é 2 segundos mais lento que o T100 .

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

Em seguida, usamos o aplicativo 3DMark(3DMark app) para ver o desempenho desse dispositivo ao executar jogos casuais voltados para usuários de tablets. Usamos o teste Ice Storm Unlimited .

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

Abaixo você pode ver a pontuação geral do ASUS Transformer Book T200 em comparação com a do T100 . Como você pode ver, os resultados não são tão diferentes - a diferença de 4 % difference é muito pequena para se traduzir em melhorias significativas para o usuário.

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

O mesmo vale para os frames por segundo obtidos em cada teste realizado por este aplicativo de referência(benchmark app) .

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

Eu executei o teste de bateria do (battery test)PeaceKeeper para avaliar quanto a bateria dura enquanto navega na web. Os resultados foram bons, mas inferiores aos do T100 : o T200 durou 6 horas e 51 minutos contra as 9 horas e 39 minutos do T100 , dando ao T200 29 % menos tempo de execução da bateria(battery run time) . Este teste foi executado usando a versão de toque do Internet Explorer . A diferença de autonomia não nos surpreendeu porque o T200 vem com uma tela maior que consome energia do que a usada no T100 . Além disso, o T200 que testamos incluía um disco rígido enquanto oT100 não. Ter um disco rígido adicional significava que precisávamos de mais energia por padrão.

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

Carregar o ASUS Transformer Book T200 é relativamente rápido, algo entre 2 e 3 horas para uma carga completa, dependendo da porcentagem de bateria restante quando você o conecta e se você o mantém ligado ou não durante o carregamento. Ao carregar, o T200 foi muito mais rápido que seu antecessor. Levou quase metade do tempo que o T100 precisava para uma carga completa.

ASUS, Transformer, Livro, T200, T200A, revisão, Windows 8.1

Veredito

Embora o ASUS Transformer Book T200 traga algumas boas melhorias em relação ao T100 , a configuração de hardware(hardware configuration) permanece praticamente inalterada. Por um pouco mais de dinheiro, você obtém uma tela maior, um processador mais recente(newer processor) , uma câmera(facing camera) traseira e, o mais importante, uma docking station que permite conectar um disco rígido de 2,5" ou(disk drive) uma unidade de estado(state drive) sólido . melhor aderência graças à textura fosca(matte texture) na parte de trás do tablet. O ASUS Transformer Book T200 é outro movimento ambicioso para satisfazer as necessidades do maior número possível de clientes. Como tablet, funciona bem e oferece um bom Windows 8.1experiência. Emparelhe-o com o dock incluído e você terá um netbook decente que é ótimo para escrever e-mails, navegar na web, conversar com amigos e familiares e alguns trabalhos leves de escritório(office work) . Provavelmente também se sai bem em apresentações, graças à sua porta micro-HDMI. No entanto, se você é um usuário avançado(power user) procurando por um "cavalo de batalha" móvel, sugerimos que procure em outro lugar. O ASUS Transformer Book T200 é um bom dispositivo, mas sua configuração de hardware(hardware configuration) limita os cenários de uso a atividades menos exigentes.



About the author

Sou engenheiro de software com mais de 10 anos de experiência na indústria Xbox. Sou especialista em desenvolvimento de jogos e testes de segurança. Também sou um revisor experiente e tenho trabalhado em projetos para alguns dos maiores nomes dos jogos, incluindo Ubisoft, Microsoft e Sony. No meu tempo livre, gosto de jogar videogame e assistir a programas de TV.



Related posts