Em agosto de 2017^{(August 2017)} , o mundo conheceu o primeiro smartphone Android^{(Android smartphone)} capaz de rodar com as plataformas Daydream e Tango^{(Daydream and Tango platforms)} para realidade virtual e aumentada do Google . Estamos falando do ASUS ZenFone AR , um smartphone poderoso com muito para mostrar. Nos últimos dias, usamos tanto no mundo real quanto na realidade virtual. Agora, gostaríamos de compartilhar com você tudo o que gostamos nele. Se você está curioso e quer saber mais sobre como fugir do mundo real, usando seu smartphone, leia este review sobre o ASUS ZenFone AR :

Em que é bom o smartphone ASUS ZenFone AR ?

O smartphone ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR smartphone)} é bom em:

• Experiências de Realidade Virtual e Realidade Aumentada^{(Reality and Augmented Reality experiences)}
• Experiências de jogo de alto nível
• Situações de produtividade^{(Productivity)} que exigem muito desempenho
• Experiências multimídia de todos os tipos
• Experiências fotográficas

Prós e contras

Aqui estão as melhores coisas sobre o ASUS ZenFone AR :

• É o primeiro smartphone Android^{(Android smartphone)} do mundo a suportar realidade aumentada e virtual ( Tango e Daydream^{(Tango and Daydream)} )
• O hardware que ele embala é muito poderoso
• Boa escolha para fotografia
• Sua tela de alta resolução^{(high-resolution display)} é impressionante
• Qualidade de áudio^{(audio quality)} muito boa ao usar fones de ouvido
• Qualidade de construção sólida

Há também alguns aspectos menos positivos:

• ASUS ZenFone AR é muito caro para a maioria das pessoas
• A bateria fica^{(battery lags)} atrás do resto do smartphone
• É o segundo (depois do Lenovo Phab 2 Pro ) e provavelmente o último smartphone Tango^{(Tango smartphone)} do mundo, já que o Google^(Google) mudou para uma nova tecnologia chamada ARCore

Veredito

O ASUS ZenFone AR é um dos melhores smartphones que o dinheiro pode comprar. É também o único smartphone que suporta DayDream e Tango^{(DayDream and Tango)} , as duas tecnologias criadas pelo Google para experiências de Realidade Virtual e Realidade Aumentada^{(Reality and Augmented Reality experiences)} . Parece bom, é poderoso e pode tirar belas fotos e vídeos. Estas são todas boas razões para comprar este smartphone. Por outro lado, a tecnologia Tango^{(Tango technology)} usada pelo ASUS ZenFone AR já é substituída pelo Google , logo após ser introduzida. Junte esse problema com a vida útil da bateria^{(battery life)} bastante fraca e o alto preço^{(price tag)}, e é claro que este smartphone não é para todos. Mesmo sendo um excelente dispositivo, o ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR)} é uma ótima opção apenas para entusiastas de tecnologia que desejam experiências de Realidade Virtual e Realidade Aumentada^{(Reality and Augmented Reality experiences)} .

Especificações de hardware^(Hardware) e embalagem

O ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR)} vem em uma caixa preta feita de papelão premium. A caixa é macia ao toque e tem um design simples. O logotipo da ASUS^{(ASUS logo)} está gravado nas laterais mais longas da caixa e o nome Zenfone AR está impresso em ouro na parte superior.

Em um dos lados menores da caixa, há algumas imagens em miniatura que mostram alguns dos recursos e conteúdos deste smartphone. Você pode ver que o ASUS ZenFone AR tem um case transparente e um protetor de tela^{(screen protector)} dentro da caixa e que suporta a plataforma de realidade^{(reality platform)} aumentada Tango , e também funciona com o Google Cardboard^{(Google Cardboard)} .

Vire a caixa de cabeça para baixo e você verá muito mais detalhes, como o nome de fábrica^{(factory name)} do smartphone: ZenFone AR ( ZS571KL ), seus números de série e IMEI , as especificações de hardware mais importantes e assim por diante.

Ao abrir a caixa, a primeira coisa que você vê é o ASUS ZenFone AR .

Além do smartphone, dentro da caixa encontramos um adaptador de energia com um ^{(power adapter)}cabo USB tipo C^{(USB Type C cable)} destacável , um par de fones de ouvido, a garantia, o guia do usuário^{(user guide)} , uma ferramenta de inserção de SIM^{(SIM insertion)} e duas lentes que você pode usar junto com a caixa do smartphone para criar seu próprio visualizador do Google Cardboard^{(Google Cardboard viewer)} . É um pacote generoso se você nos perguntar.

O ASUS ZenFone AR está disponível apenas em preto. Ele possui uma tela de 5,7 polegadas com resolução WQHD^{(WQHD resolution)} de 1440p e um valor de densidade de pixels^{(pixel density value)} de 515 ppi. Você pode ler mais sobre o PPI e o que ele significa neste guia: O que é o PPI e isso importa?. A tela é protegida por Corning Gorilla Glass 4 .

O ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR)} é executado em um processador Qualcomm Quad-Core de 64 bits Snapdragon 821^{(Qualcomm Quad-Core Processor Snapdragon 821)} com uma velocidade de frequência^{(frequency speed)} de 2,35 GHz . Os gráficos são tratados por um chip Adreno 530 que roda a 624 MHz e suporta DirectX^{(MHz and supports DirectX)} 11.1 e OpenGL ES 3.1 . O ZenFone AR tem uma quantidade impressionante de RAM e ^(RAM)espaço de armazenamento^{(storage space)} interno . Você pode obtê-lo com 6 ou 8 GB de RAM e com 64, 128 ou 256 GB de ^(RAM)espaço de armazenamento flash^{(flash storage space)} interno . O modelo que testamos tinha 6 GB de RAM e 128 GB de ^(RAM)armazenamento^{(storage space)} interno. Você também pode adicionar um cartão microSD com capacidade^{(storage capacity)} de armazenamento de até 2 TB.

A câmera traseira do ASUS ZenFone AR possui um sensor Sony IMX 318 com alta resolução de 23 megapixels e abertura f.2.0. Ele também suporta rastreamento de movimento para que o smartphone possa rastrear sua localização no espaço e um projetor infravermelho usado para detectar a profundidade e medir^{(depth and measure)} a distância de objetos do mundo real. Para ambientes com pouca luz, o smartphone possui um flash Dual-LED integrado. Na frente, você recebe uma câmera de 8 megapixels útil para tirar selfies e conversar no Skype , WhatsApp ou outros aplicativos semelhantes.

Em relação à conectividade, o ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR)} vem com suporte para redes sem fio de 2,4 e 5 GHz^{(GHz wireless)} usando os padrões 802.11a/b/g/n/ac. Há também um chip ^{(chip inside)}Bluetooth 4.2 dentro , para conexões de curta distância com outros dispositivos.

O ASUS ZenFone AR é um smartphone Dual-SIM que funciona em Dual ^(SIM)SIM Dual Standby^{(Dual SIM Dual Standby)} . Ambos os cartões SIM ^{(SIM card)}suportam 4G ^{(support 4G)} LTE , mas apenas um cartão SIM^{(SIM card)} pode se conectar a redes 4G LTE por^(LTE) vez, enquanto o secundário funciona apenas em 2G.

Este smartphone possui uma variedade de sensores instalados: acelerador, e-compass, giroscópio, sensor de proximidade^{(proximity sensor)} , sensor hall, sensor de ^{(hall sensor)}luz^{(light sensor)} ambiente , sensor RGB^{(RGB sensor)} , sensor IR^{(IR sensor)} ( Laser Focus ), impressão digital e barômetro.

Possui bateria interna não removível com capacidade de 3300 mAh e suporte^{(mAh and support)} para carregamento rápido. A bateria enche até 60% de sua capacidade em 39 minutos.

Em relação ao tamanho e peso^{(size and weight)} , o ASUS ZenFone AR é maior que o smartphone médio: tem 6,24 polegadas de comprimento (158,7 mm), 3,04 polegadas de largura (77,4 mm) e 0,35 polegadas de espessura (8,9 mm), e pesa 5,99 onças (170 gramas). ).

Para mais detalhes sobre as especificações e recursos do ASUS ZenFone AR , consulte esta página oficial: ASUS ZenFone AR Tech Specs .

O ASUS ZenFone AR oferece um pacote rico e uma ótima experiência de unboxing que satisfará a todos. As especificações de hardware são impressionantes e o fato de poder fazer qualquer coisa relacionada à realidade virtual e aumentada o torna único.^{(The ASUS ZenFone AR offers a rich bundle and a great unboxing experience that will satisfy everyone. The hardware specs are impressive, and the fact that it can do anything related to virtual and augmented reality makes it unique.)}

Qualidade de design e construção

O ASUS ZenFone AR é uma peça de tecnologia elegante. Embora bastante simples e minimalista, parece bom e a qualidade de construção é premium. A frente é dominada pela tela de 5,7 polegadas. Tanto a tela quanto os botões do Android na parte inferior são cobertos pelo Corning Gorilla Glass 4 . Isso deve proteger o smartphone contra poeira e arranhões^{(dust and scratches)} .

Os botões padrão do Android - Voltar, Início^{(Back, Home)} e Aplicativos recentes^{(Recent apps)} - são todos encontrados em seu local habitual na parte inferior da tela. Os botões Voltar^(Back) e Aplicativos recentes^{( Recent apps)} são capacitivos e retroiluminados, enquanto o botão Home do meio é levemente saliente, pois também abriga o sensor de impressão digital^{(fingerprint sensor)} .

Na parte superior da tela, há a câmera frontal^{(front camera)} e o logotipo prateado da ASUS no meio, logo abaixo do alto-falante.^(ASUS)

As bordas do smartphone são criadas a partir de uma liga de alumínio^{(aluminum alloy)} que parece muito sólida, mas suave ao toque. Na borda esquerda^{(left edge)} , você não encontrará mais nada além da bandeja do SIM^{(SIM tray)} na parte superior do telefone.

No lado direito do smartphone, o botão^{(power button)} liga/desliga e o controle de volume^{(volume rocker)} estão todos posicionados em seus locais habituais. Todos eles têm uma textura mais dura^{(harsher texture)} para que você possa identificá-los com facilidade e também ter uma boa aderência.

A borda inferior do ASUS ZenFone AR abriga a porta USB Type-C^{(USB Type-C port)} , o alto-falante, o conector de áudio e o orifício do microfone^{(jack and microphone pinhole)} . Na borda superior, você encontrará o microfone secundário.

A parte de trás do smartphone é ainda mais interessante que a frente. Primeiro^(First) , você vê que a parte de trás é feita de um material de couro. Parece premium, aderente e diferente da aparência de muitos smartphones de última geração.

Além disso, na parte traseira do ASUS ZenFone AR , você não pode perder o complexo módulo de câmera^{(camera module)} . Parece um grande retângulo com cantos arredondados e muitas lentes e sensores dentro. Há a câmera de 23 megapixels, a câmera de rastreamento de movimento, a câmera com sensor de profundidade, o sensor de foco automático a laser^{(laser autofocus sensor)} e o flash de LED duplo. A propósito, o módulo da câmera^{(camera module)} também está levemente saliente para fora do gabinete.

O ASUS ZenFone AR é um smartphone bonito com um design simples e bonito. Não é um dispositivo que impressiona no início, mas é um smartphone que parece sólido e poderoso.^{(The ASUS ZenFone AR is a good looking smartphone with a simple and beautiful design. It is not a device that awes you at first, but it is a smartphone that feels both solid and powerful.)}

Se você quiser ler mais sobre a experiência de smartphone^{(smartphone experience)} oferecida pelo ASUS ZenFone AR , sua câmera, aplicativos incluídos e desempenho em benchmarks, leia a segunda página desta análise.

ASUS ZenFone AR review: Switch between physical and virtual realities

In August 2017, the world met the first Android smartphone that was capable of running with both Daydream and Tango platforms for virtual and augmented reality from Goоgle. We arе tаlking about the ASUЅ ZenFone AR, a powerful smartphone with a lot to show off. For the last couple of daуs, wе used it both in thе real world and in virtual reality. Now, we would like to share with you everything we lіke about it. If you are curious аnd want to know more about how to escape the real world, using your smartphone, read thiѕ review about the ΑSUS ZenFonе AR:

What is the ASUS ZenFone AR smartphone good at?

The ASUS ZenFone AR smartphone is good at:

• Virtual Reality and Augmented Reality experiences
• Top-notch gaming experiences
• Productivity situations that require lots of performance
• Multimedia experiences of all kinds
• Photographic experiences

Pros and cons

Here are the best things about the ASUS ZenFone AR:

• It is the first Android smartphone in the world to support both augmented and virtual reality (Tango and Daydream)
• The hardware it packs is very powerful
• Good choice for photography
• Its high-resolution display is impressive
• Very good audio quality when using headphones
• Solid build quality

There are also a few less positive aspects:

• ASUS ZenFone AR is too expensive for most people
• The battery lags behind the rest of the smartphone
• It is the second (after Lenovo Phab 2 Pro) and probably the last Tango smartphone in the world, as Google moved on to a new technology called ARCore

Verdict

The ASUS ZenFone AR is one of the best smartphones money can buy. It is also the only smartphone that supports both DayDream and Tango, the two technologies created by Google for Virtual Reality and Augmented Reality experiences. It looks good, it is powerful, and it can shoot beautiful photos and videos. These are all very good reasons for buying this smartphone. On the other hand, the Tango technology used by ASUS ZenFone AR is already replaced by Google, shortly after it was introduced. Couple this issue with the rather poor battery life and the high price tag, and it is clear that this smartphone is not for everyone. Even though it is an excellent device, ASUS ZenFone AR is a great choice only for technology enthusiasts who want Virtual Reality and Augmented Reality experiences.

Hardware specifications and packaging

ASUS ZenFone AR comes in a black box made from premium cardboard. The box is soft to touch and has a simple design. The ASUS logo is engraved on the longer sides of the box, and the Zenfone AR name is printed in gold on its top.

On one of the smaller sides of the box, there are a few thumbnail pictures that showcase some of the features and contents of this smartphone. You can see that the ASUS ZenFone AR has a clear case and a screen protector inside the box and that it supports the Tango augmented reality platform, and it also works with Google Cardboard.

Turn the box upside down, and you get to see a lot more details such as the factory name of the smartphone: ZenFone AR (ZS571KL), its serial and IMEI numbers, the most important hardware specifications and so on.

When you open the box, the first thing you see is the ASUS ZenFone AR.

Besides the smartphone, inside the box we have found a power adapter with a detachable USB Type C cable, a pair of headphones, the warranty, the user guide, a SIM insertion tool, and two lenses that you can use together with the smartphone's box to create your own Google Cardboard viewer. It is a generous bundle if you ask us.

The ASUS ZenFone AR is available only in black. It has a screen of 5.7 inches with a 1440p WQHD resolution and a pixel density value of 515 ppi. You can read more about PPI and what it means, in this guide: What is PPI and does it matter?. The display is protected by Corning Gorilla Glass 4.

ASUS ZenFone AR runs on a 64-bit Qualcomm Quad-Core Processor Snapdragon 821 with a frequency speed of 2.35 GHz. The graphics are handled by an Adreno 530 chip which runs at 624 MHz and supports DirectX 11.1 and OpenGL ES 3.1. The ZenFone AR has an impressive amount of RAM and internal storage space. You can get it with 6 or 8 GB of RAM and with 64, 128 or 256 GB of internal flash storage space. The model that we tested had 6 GB of RAM and 128GB of internal storage space. You can also add a microSD card with a storage capacity of up to 2TB.

The rear camera on the ASUS ZenFone AR has a Sony IMX 318 sensor with a high resolution of 23 megapixels and an f.2.0 aperture. It also supports motion tracking for the smartphone to be able to track its location in space, and an infrared projector used to sense depth and measure the distance from real-world objects. For low light environments, the smartphone has a built-in Dual-LED flash. On the front, you get an 8 megapixels camera useful for taking selfies and chatting on Skype, WhatsApp or other similar apps.

Regarding connectivity, ASUS ZenFone AR comes with support for both 2.4 and 5 GHz wireless networks using the 802.11a/b/g/n/ac standards. There is also a Bluetooth 4.2 chip inside, for close range connections to other devices.

The ASUS ZenFone AR is a Dual-SIM smartphone that works in Dual SIM Dual Standby. Both SIM cards support 4G LTE, but only one SIM card can connect to 4G LTE networks at a time, while the secondary works only in 2G.

This smartphone has a variety of sensors installed: accelerator, e-Compass, gyroscope, proximity sensor, hall sensor, ambient light sensor, RGB sensor, IR sensor (Laser Focus), fingerprint, and barometer.

It has a built-in non-removable battery with a capacity of 3300 mAh and support for fast charging. The battery fills to 60% of its capacity in 39 minutes.

Regarding size and weight, the ASUS ZenFone AR is larger than the average smartphone: it is 6.24 inches long (158.7 mm), 3.04 inches wide (77.4 mm) and 0.35 inches thick (8.9 mm), and it weighs 5.99 ounces (170 grams).

For more details on the specifications and features of the ASUS ZenFone AR, check this official web page: ASUS ZenFone AR Tech Specs.

The ASUS ZenFone AR offers a rich bundle and a great unboxing experience that will satisfy everyone. The hardware specs are impressive, and the fact that it can do anything related to virtual and augmented reality makes it unique.

Design and build quality

The ASUS ZenFone AR is a slick and elegant piece of technology. Although rather simple and minimalistic, it looks good and the build quality is premium. The front is dominated by the 5.7 inches screen. Both the display and the Android buttons at the bottom are covered by Corning Gorilla Glass 4. That should protect the smartphone from both dust and scratches.

The Android default buttons - Back, Home and Recent apps - are all found in their usual place at the bottom of the screen. The Back and the Recent apps buttons are capacitive and are backlit, while the middle Home button is slightly protruding as it also houses the fingerprint sensor.

At the top of the screen, there's the front camera and the ASUS silverish logo sitting in the middle, right under the ear speaker.

The edges of the smartphone are created from an aluminum alloy that feels very solid yet smooth to the touch. On the left edge, you will not find anything else but the SIM tray towards the top of the phone.

On the right side of the smartphone, the power button and the volume rocker are all positioned in their usual spots. All of them have a harsher texture so that you can identify them with ease and also have a good grip.

The bottom edge of the ASUS ZenFone AR is home to the USB Type-C port, the loudspeaker, audio jack and microphone pinhole. On the top edge, you will find the secondary microphone.

The back of the smartphone is even more interesting than the front. First, you get to see that the back is made from a leathery material. It looks premium, grippy and different from what many high-end smartphones look like.

Also, on the back of the ASUS ZenFone AR, you cannot miss the complex camera module. It looks like a large rectangle with rounded corners and a lot of lenses and sensors inside. There is the 23 megapixels camera, the motion tracking camera, the depth sensing camera, the laser autofocus sensor, and the dual-LED flash. By the way, the camera module is also slightly protruding outside the case.

The ASUS ZenFone AR is a good looking smartphone with a simple and beautiful design. It is not a device that awes you at first, but it is a smartphone that feels both solid and powerful.

If you would like to read more about the smartphone experience offered by ASUS ZenFone AR, its camera, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.

Related posts

• Análise ASUS ZenFone 4: Um sistema de câmara dupla num smartphone de gama média!

• Revisão ASUS ZenFone Max Pro (M2): O smartphone com uma bateria gigantesca

• Revisão do ASUS ZenFone 3 Max 5.5: ZenFone 3 Max atualizado de todas as maneiras que importam!

• ONEPLUS Nord CE 5G revisão: o midranger bem arredondado

• Realme C21 review: O smartphone ultra-baixo orçamento!

• Revisão do Samsung Galaxy S21 FE 5G: a edição familiar -

• O que é um SIM card & O que ele faz?

• Revisão do Realme GT2 Pro: uma potência com uma bateria correspondente

• Avalie Huawei P20 Pro: Um dos melhores smartphones de 2018

• Avalie o Motorola Moto G5S Plus: seu smartphone médio de gama média!

• Samsung Galaxy A32 5G revisão

• Revisão do Xiaomi Pad 5: experiência premium por um preço razoável

• Review TP-Link Neffos X1 Lite: Um dos melhores smartphones de baixo orçamento!

• Como localizar dispositivos Samsung Galaxy ausentes com smartthings

• 9 coisas que gostamos sobre os telefones Samsung mid-range em 2021

• Como gravar um phone call em Android (4 métodos)

• Como remover o telefone a partir Windows 10 (telefone unlink)

• O que é NFC? Como usar NFC

• Como mostrar o battery percentage em Android

• Revisão do Motorola Moto E4 Plus: uma tela e bateria maiores tornam um smartphone melhor?