Se você for fazer uma longa viagem, longe da rede elétrica^{(power grid)} , provavelmente precisará de uma bateria externa para seus dispositivos móveis. A menos^(Unless) , é claro, que você planeje levar aquele telefone Nokia 6310 antigo com você, que dura dez dias facilmente. Nesta análise, vamos dar uma olhada em uma bateria externa da Canyon , ou seja, o banco de potência Canyon CNE-CPB78^{(Canyon CNE-CPB78 power)} . O 78 no código do produto^{(product code)} significa 7800 mAh, e essa é uma capacidade decente para uma bateria externa. Vamos ver como ele se comporta, nesta revisão:

Desembalando o banco de potência Canyon CNE-^{(Canyon CNE-CPB78 power)} CPB78

A unidade vem em uma caixa preta e laranja^{(orange box)} com várias janelas transparentes de plástico. Informações relevantes são apresentadas na caixa, incluindo o comprimento do cabo Micro USB^{(Micro USB cable)} e a saída máxima da unidade.

Dentro, você encontrará o power bank , o cabo e um pequeno manual que fornece informações adicionais sobre o funcionamento e os controles. A unidade que testamos era azul, mas o produto também está disponível em branco, preto e amarelo.

Especificações de construção e hardware^{(Construction and hardware specifications)}

O dispositivo é sólido e bem construído. Tem um peso de 6,35 onças (180 gramas) e suas dimensões são 3,93 x 2,46 x 0,91 polegadas (100 x 62,6 x 23,3 mm). O power bank Canyon CNE-CPB78^{(Canyon CNE-CPB78 power)} possui uma bateria de polímero de lítio^{(Lithium Polymer battery)} com capacidade declarada de 7800 mAh. Para lhe dar um ponto de referência , uma ^{(reference point)}bateria^{(phone battery)} média de celular é avaliada em 2200-2500 mAh. O dispositivo pode ser carregado conectando-o a uma fonte de alimentação através de um ^{(power source)}cabo^{(USB cable)} micro USB . A corrente de entrada é 1A (ampère), o que significa que não carrega muito rápido, enquanto a saída é 1A para uma porta USB^{(USB port)} e 2A para a outra.

Todas as portas são colocadas em um lado e são rotuladas ( IN e OUT^{(IN and OUT)} ). O que não está rotulado, porém, é qual porta USB^{(USB port)} pode fornecer 2A e qual 1A de corrente. Está escrito no manual, mas achamos que uma cor de porta^{(port color)} diferente ou um rótulo adequado seria uma boa ideia. Em princípio, uma porta que pode fornecer uma amperagem mais alta pode carregar um dispositivo mais rapidamente. Na imagem acima, a porta à direita é a que pode fornecer 2A.

Uma boa adição é a lanterna LED^{(LED flashlight)} , que pode ser útil quando nenhuma outra iluminação estiver disponível. Tudo bem para leitura ou caso você não consiga encontrar suas chaves na barraca, apenas não espere que ela ilumine o céu noturno^{(night sky)} .

O aparelho possui apenas um botão, que é usado para ligar (toque curto) e desligar (toque longo) o aparelho. Ele também controla a lanterna (pressione o botão duas vezes^{(button twice)} para ligar ou desligar). A carga disponível é indicada pelos quatro LEDs azuis quando o dispositivo está ligado, com três LEDs acesos^(LEDs) para menos de 75%, dois para menos de 50% e um para menos de 25%.

Para mais informações e fotos^{(info and pictures)} , visite a página oficial do produto: Canyon CNE-CPB78 .

U cante o banco de potência Canyon CNE-CPB78^{(Canyon CNE-CPB78 power)}

Durante nossos testes, medimos os tempos de carregamento e a capacidade de carregar um ou dois dispositivos. O próprio dispositivo leva muito tempo para carregar até a capacidade total - medimos cinco horas agonizantes para uma carga completa. Carregar um Sony Xperia Z1 compacto^{(Sony Xperia Z1 compact)} , com bateria de 2300 mAh , levou 2 horas e 15 minutos na ^{(mAh battery)}porta USB^{(USB port)} 2A . O power bank Canyon CNE-CPB78^{(Canyon CNE-CPB78 power)} foi capaz de carregar totalmente o smartphone duas vezes antes de precisar ser conectado a uma tomada elétrica^{(power outlet)} . Para aqueles que estão se perguntando como é que um banco de potência^{(power bank)} com capacidade nominal de 7800 mAh só pode carregar totalmente^(fully) uma bateria de 2200 mAh^{(mAh battery)}duas vezes, a resposta é "eficiência". A tecnologia envolvida tem uma eficiência de 70-80%, o que significa que apenas 70-80% da capacidade pode ser usada para carregamento real, sendo o restante desperdiçado como calor. Isso nos dá 5500-6250 mAh disponíveis para esta unidade. % efficiency de 70-80 % ao comprar uma bateria externa.

O power bank Canyon CNE-CPB78^{(Canyon CNE-CPB78 power)} ainda pode carregar dispositivos conectados enquanto estiver conectado à tomada. Os tempos de carregamento serão muito maiores neste caso, pois a corrente de entrada não é suficiente para carregar o banco de potência^{(power bank)} e os dispositivos conectados na velocidade máxima. Não tivemos problemas para carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.

O power bank não é volumoso e pode ser facilmente transportado em uma bolsa para laptop. O power bank Canyon CNE-CPB78^{(Canyon CNE-CPB78 power)} parece bom o suficiente para ser colocado na mesa do café^{(coffee shop)} e sólido o suficiente para viagens de campo.

No geral, ficamos satisfeitos com o banco de potência CNE-CPB78 e não encontramos grandes falhas. O único problema foi a rotulagem insuficiente das duas portas USB (saída 1A e 2A).^{(Overall, we were satisfied with the CNE-CPB78 power bank and we did not find any major flaws. The only issue was the insufficient labeling of the two USB ports (1A and 2A output).)}

Veredito

O power bank Canyon CNE-CPB78^{(Canyon CNE-CPB78 power)} é um dispositivo sólido, com um visual agradável e bons recursos para uma bateria externa. Para aqueles que precisam ficar longe da rede elétrica^{(power grid)} por longos períodos e precisam manter pequenos dispositivos móveis alimentados, a capacidade decente (7800 mAh), duas portas USB , indicadores LED e lanterna fazem do Canyon CNE-CPB78 uma boa compra por aproximadamente $20. O dispositivo carregará totalmente um smartphone ou tablet médio duas vezes antes de precisar ser recarregado, portanto, para aqueles que possuem dispositivos com fome de energia ou precisam viajar por períodos mais longos, convém procurar baterias externas com maior capacidade.

The Canyon CNE-CPB78 power bank review - Charge your devices on the go

If you're going on a long triр, away from the power grid, you will most likely need an еxternal battery fоr your mobіle devices. Unleѕs, of course, you plan on taking that old Nokia 6310 phone with you, which lasts ten days easily. In this review, we take a look at an external battery from Canyon, namely Canyon CNE-CPB78 power bank. The 78 in the product code stands for 7800 mAh, and that's a decent caраcity for an external battery. Let's see how it performs, in this review:

Unboxing the Canyon CNE-CPB78 power bank

The unit comes in a black and orange box with several plastic see-through windows. Relevant information is presented on the box, including the length of the Micro USB cable and the maximum output of the unit.

Inside, you will find the power bank, the cable and a small manual which provides additional information regarding the operation and the controls. The unit we tested was blue, but the product is also available in white, black and yellow.

Construction and hardware specifications

The device is solid and well built. It has a weight of 6.35 oz (180 grams) and its dimensions are 3.93 x 2.46 x 0.91 inches (100 x 62.6 x 23.3 mm). The Canyon CNE-CPB78 power bank has a Lithium Polymer battery with a stated capacity of 7800 mAh. To give you a reference point, an average mobile phone battery is rated at 2200-2500 mAh. The device can be charged by connecting it to a power source via a micro USB cable. The input current is 1A (ampere), which means it won't charge very fast, while the output is 1A for one USB port and 2A for the other.

All the ports are placed on one side and are labeled (IN and OUT). What isn't labeled, though, is which USB port can supply 2A and which 1A of current. It is written in the manual, but we think a different port color or a proper label would have been a good idea. In principle, a port which can provide a higher amperage can charge a device faster. In the picture above, the port on the right is the one which can provide 2A.

A nice addition is the LED flashlight, which can be useful when no other lighting is available. It's ok for reading or in case you can't find your keys in the tent, just don't expect it to light the night sky.

The device only has one button, which is used to power on (short press) and power off (long press) the device. It also controls the flashlight (push the button twice to turn it on or off). The available charge is indicated by the four blue LEDs when the device is powered on, with three LEDs on for less than 75%, two for less that 50% and one for less than 25%.

For more info and pictures, visit the official page of the product: Canyon CNE-CPB78.

U sing the Canyon CNE-CPB78 power bank

During our testing, we measured the charge times and the ability to charge one or two devices. The device itself takes quite a long time to charge to full capacity - we measured an agonising five hours for a full charge. Charging a Sony Xperia Z1 compact, with a 2300 mAh battery, took 2 hours and 15 minutes on the 2A USB port. The Canyon CNE-CPB78 power bank was able to charge the smartphone fully two times before needing to be connected to a power outlet. For those of you who are wondering how come a power bank with a 7800 mAh rated capacity can only fully charge a 2200 mAh battery twice, the answer is "efficiency". The technology involved has an efficiency of 70-80%, and that means that only 70-80% of the capacity can be used for actual charging, with the rest being wasted as heat. This gives us 5500-6250 mAh available for this unit. In general, you should take this 70-80% efficiency into account when purchasing an external battery.

The Canyon CNE-CPB78 power bank can still charge connected devices while being connected to the outlet. The charging times will be much longer in this case, since the input current is not enough to charge the power bank and the connected devices at maximum speed. We had no issues charging two devices at the same time.

The power bank is not bulky and can be easily carried in a laptop bag. The Canyon CNE-CPB78 power bank looks good enough to be placed on the table of the coffee shop and solid enough for field trips.

Overall, we were satisfied with the CNE-CPB78 power bank and we did not find any major flaws. The only issue was the insufficient labeling of the two USB ports (1A and 2A output).

Verdict

The Canyon CNE-CPB78 power bank is a solid device, with a pleasant look and good features for an external battery. For those of you who need to be away from the power grid for extended periods and need to keep small mobile devices powered, the decent capacity (7800 mAh), two USB ports, LED indicators and flashlight make the Canyon CNE-CPB78 a good buy at approximately $20. The device will fully charge an average smartphone or tablet twice before needing to be recharged, so for those of you who have power-hungry devices or have to travel for longer periods, you might want to look at external batteries with a larger capacity.

Related posts

• ONEPLUS Nord CE 5G revisão: o midranger bem arredondado

• Realme C21 review: O smartphone ultra-baixo orçamento!

• Samsung Galaxy S20 FE 5G Review: 2020's Melhor Samsung smartphone?

• Xiaomi 11t Review: Assinalando as caixas certas!

• Samsung Galaxy Tab S6 Lite review: O mais recente em tablets de gama média!

• Revendo TP-LINK Neffos C5 Max - Um smartphone acessível de 5,5 polegadas

• Revendo o OnePlus X - É o principal assassino do orçamento?

• A análise do Samsung Galaxy S7 - Ótima aparência, ótimo software, ótimo hardware!

• Revisão do Motorola Moto E4 Plus: uma tela e bateria maiores tornam um smartphone melhor?

• Revisão Energizer Power Max P550S: O smartphone simples com uma bateria grande

• Avalie Huawei P20 Pro: Um dos melhores smartphones de 2018

• Revendo HTC One M9 - A jóia escondida do mundo dos smartphones

• Revendo o Huawei P10: imperfeição encantadora!

• ONEPLUS 9 Review: Power Reloaded!

• Samsung Galaxy Tab S7+ review: O melhor tablet Android de 2020?

• Revisão do Sony WF-C500: fones de ouvido econômicos para uma audição confortável

• Revendo o ASUS ZenFone Zoom - O smartphone que pensa como uma câmera

• Revendo um smartphone de gama média - ASUS ZenFone 2 Laser ZE500KL

• Samsung Galaxy A32 5G revisão

• Revendo o Mondly: aprenda novos idiomas em um navegador ou aplicativo móvel