A Huawei^(Huawei) continua sua ascensão nas tabelas de vendas de dispositivos móveis, tendo apenas no ano passado superado a divisão Lumia da ^{(Lumia division)}Microsoft . Sem dúvida, o preço agressivo de seus dispositivos é o principal motivo para alcançar o terceiro lugar no gráfico de vendas e, embora mesmo os principais dispositivos da Huawei , como o P8, ainda não possuam o nível de software e refinamento estético visto em telefones de fabricantes mais estabelecidos, eles estão lenta e seguramente ganhando terreno. Hoje vamos dar uma olhada no irmão mais novo do carro- chefe da Huawei^{(Huawei flagship)} , o Huawei P8 Lite . Ao contrário de seu irmão, o P8 Lite tem um ^{(P8 Lite)}preço^{(price tag)} incrivelmente baixoa partir de US$ 175 e, pelo menos no papel, tem todas as especificações certas para um smartphone intermediário. Leia esta análise e veja como ela se comporta em nossos testes:

Embalagem, design e qualidade de construção do Huawei P8 Lite

O telefone vem em uma caixa branca simples, que tem apenas o nome impresso e um adesivo grande com as especificações de um lado.

O telefone está entre duas caixas menores contendo o carregador e o fone^{(charger and headset)} de ouvido , assim como o manual e o cartão de garantia^{(warranty card)} .

Sem surpresas no que diz respeito ao conteúdo do pacote. Informamos que uma das caixas inclui, fixada em uma de suas paredes, a ferramenta para ejetar as bandejas do SIM .

Todos os acessórios são brancos. O carregador de 1A é pequeno, enquanto o fone de ouvido fornecido tem uma semelhança impressionante com os fones de ouvido atuais do iPhone. O Guia de início rápido^{(Quick Start Guide)} contém todos os documentos necessários para você começar.

O Huawei P8 Lite vem em duas cores, branco e preto. O design é elegante e, embora o fabricante chinês tenha escolhido um acabamento plástico em vez do metal usado para seu irmão mais velho, a sensação "premium" ainda está lá, graças às texturas e cores usadas.

O telefone tem 5,62 polegadas (143 mm) de altura, 2,78 polegadas (70,6 mm) de largura e 0,3 polegadas (7,7) mm de espessura^{(mm thick)} . Quando você o combina com um peso de 4,62 onças (131 gramas), faz sentido para as pessoas que querem ir contra a tendência "quanto maior, melhor" dos últimos anos.

A frente do smartphone é simples, sem botões capacitivos separados ou grades de alto-falante. Graças às pequenas molduras, o fabricante conseguiu encaixar uma tela de 5 polegadas^{(inch screen)} no aparelho. Acima da tela, você encontrará o fone de ouvido, a câmera frontal de 5 megapixels^{(megapixel front)} e os sensores de proximidade e luz. Há também um led de status que é visível apenas quando está aceso.

Um fone de ouvido^{(headphone jack)} e o microfone secundário (para cancelamento de ruído) são as únicas coisas presentes na parte superior do telefone, enquanto a parte inferior abriga a porta de carregamento^{(charging port)} micro-USB , o alto-falante e o microfone. Alto-falantes estéreo teriam sido uma boa adição, mas apesar do design simétrico das grades, apenas um alto-falante está presente.

O lado esquerdo do aparelho está perfeitamente limpo, sem controles. O lado direito abriga as duas bandejas sim, o botão^{(power button)} liga / desliga e o botão de volume^{(volume rocker)} . As bandejas do SIM (com a superior aceitando alternadamente um cartão microSD) estão perfeitamente alinhadas com o corpo e só podem ser ejetadas usando a ferramenta fornecida.

A parte traseira do smartphone tem um belo acabamento escovado, com uma fina faixa de vidro^{(glass band)} na parte superior.

A câmera principal e o flash LED^{(LED flash)} são colocados em um canto, sem outros recursos presentes.

O conteúdo padrão da embalagem não é surpresa, mas o design elegante das caixas e do próprio smartphone causam uma primeira impressão muito boa no usuário. Os materiais e texturas são cuidadosamente escolhidos para dar uma aparência premium. O dispositivo é pequeno e razoavelmente leve, tornando-o muito fácil de manusear.^{(The standard package contents are no surprise, but the elegant design of the boxes and of the smartphone itself make a very good first impression on the user. The materials and textures are carefully chosen to give a premium look and feel. The device is small and reasonably light, making it very easy to handle.)}

^(Hardware)Especificações de hardware do Huawei P8 Lite

O Huawei P8 Lite vem em duas versões diferentes, uma para os mercados dos EUA (codinome ALE-04 ) e outra para o resto do mundo, codinome ALE-21 , que é a unidade que analisaremos hoje. A versão americana^{(US version)} é baseada no chipset Snapdragon 615 acoplado a um sistema gráfico Adreno 405 , enquanto a unidade testada é baseada no chipset HiSilicon Kirin 620 acoplado a uma ^{(HiSilicon Kirin 620)}GPU Mali-450MP4 . O resto das especificações são quase idênticas e embora em teoria o Snapdragon 615 supere o chipset Kirin^{(Kirin chipset)} , as diferenças são muito pequenas.

Embora o chipset possa oferecer um desempenho decente, o chip gráfico do Mali é antigo e pode não estar no nível do processador Octa-core de 1,2 GHz^{(GHz Octa-core processor)} . É claro que testaremos isso mais tarde em nossa análise.

A unidade tem 2 GB de memória, o que é quase na média (produtos de ponta têm 3 GB) e a capacidade de armazenamento^{(storage capacity)} interno é de 16 GB. O espaço de armazenamento^{(storage space)} pode ser estendido com um cartão micro SD^{(SD card)} de até 128 GB, mas lembre-se, a capacidade dual- SIM do smartphone está disponível apenas sem um cartão SD^{(SD card)} instalado, pois ocupará uma das bandejas do SIM .

A tela é um painel LCD IPS^{(IPS LCD)} de 5 polegadas com resolução de 720p (720 x 1280 pixels) e, portanto, tem aproximadamente 294 pixels por polegada. Tem bons ângulos de visão e brilho médio. A densidade de pixels não é grande, mas a tela parece nítida e considerando o baixo preço do Huawei P8 Lite , não há muito mais que possamos pedir.

A câmera possui um sensor BSI de 13 megapixels^{(Megapixel BSI sensor)} (iluminação traseira, que ajuda em condições de pouca luz) auxiliado por um flash de LED duplo, mas sem estabilização óptica de imagem^{(image stabilisation)} . É um passo abaixo do Huawei P8 , mas ainda é uma unidade capaz, capaz de gravar vídeos em 1080p a 30 quadros por segundo. A lente tem uma abertura de f/2.0 e uma distância focal de 27 mm. A câmera secundária tem 5 Megapixels e é capaz de gravar vídeos em 720p.

O dispositivo é compatível com LTE (4G) e possui um adaptador Wi-Fi 802.11 a/b/g/n. Não há 802.11 ac disponível, mas fora isso, as opções de conectividade regulares estão lá: o Bluetooth 4.0 também está disponível, assim como o GPS . O Huawei P8 Lite ALE-21 possui NFC , recurso não presente na versão americana^{(US version)} do smartphone. O carregamento e as conexões do PC são feitos através da porta ^{(Charging and PC connections)}USB 2.0 usual .

O Huawei P8 Lite possui uma bateria de 2200 mAh^{(mAh battery)} , que é bastante pequena em capacidade. A bateria não é removível e não tem capacidade de carregamento rápido.

Vamos testar o desempenho do dispositivo em benchmarks e testes da vida real, mas primeiro, vamos ver o que o software Huawei P8 Lite^{(Huawei P8 Lite software)} tem a oferecer.

O software e a interface do usuário do Huawei P8 Lite

A versão testada do Huawei P8 Lite veio com o sistema operacional ^{(operating system)}Android 5.0.1 ( Lollipop ) , sobre o qual a fabricante chinesa colocou sua própria ^(Chinese)interface de usuário^{(user interface)} personalizada , a EMUI 3.1 . Embora existam inúmeras personalizações estéticas disponíveis, você também pode optar por não se afastar muito da aparência "baunilha" do Android 5.0.

A falta de botões capacitivos separados para Back , Home e Task Manager^{(Home and Task Manager)} tem seus prós e contras: ao mover os botões na tela, o usuário pode personalizar a aparência e a ordem^{(appearance and order)} dos botões, mas por outro lado, na maioria das vezes , os botões ocupam um espaço valioso na tela.

Uma das maiores mudanças do lançador 5.0.1 é a falta de uma gaveta de aplicativos^{(app drawer)} . O que isso significa é que todo aplicativo instalado estará presente em uma das telas iniciais, semelhante ao sistema do iPhone^{(iPhone system)} . Embora os aplicativos possam ser colocados em pastas, alguns usuários não se sentirão confortáveis ​​com essa mudança, especialmente porque você não pode reorganizar ou ocultar aplicativos rapidamente nas telas iniciais.

A área de notificação^{(notification area)} tem duas seções: uma lida com as notificações reais enquanto a outra alterna as várias opções. Simples e fácil de usar, embora potencialmente sejam necessárias mais ações para chegar ao atalho necessário.

Um recurso brilhante presente^{(feature present)} nas configurações do Huawei P8 Lite é a seção ^{(Huawei P8 Lite)}Permissões^{(Permissions)} , que permite ao usuário permitir ou negar individualmente as permissões para cada aplicativo instalado, incluindo as permissões para usar a conexão de dados. Isso é imensamente útil para usuários que têm um plano de dados^{(data plan)} limitado e desejam conservar o uso da rede^{(network usage)} pela rede móvel. O mesmo nível de interação do usuário também é possível para notificações de aplicativos, com cada um dos aplicativos tendo permissões separadas para exibir informações na tela de bloqueio^{(lock screen)} , na barra de status^{(status bar)} ou na tela inicial^{(home screen)} . Poder^(Power)As configurações também seguem essa tendência, pois o usuário pode decidir quais aplicativos serão fechados quando a tela estiver bloqueada e quais aplicativos serão "protegidos".

Ainda outro recurso útil é a seção Motion Control , na qual você pode escolher o que uma variedade de movimentos e gestos fazem: desde silenciar o smartphone até reorganizar seus ícones e iniciar aplicativos específicos.

No que diz respeito aos aplicativos, o Huawei P8 Lite não possui bloatware e alguns aplicativos muito úteis, sendo o mais importante o Phone Manager .

A partir deste " centro de comando^{(command center)} " você pode limpar a RAM , o armazenamento, ajustar as configurações de economia de energia, as permissões e notificações conforme descrito anteriormente e também pode bloquear chamadas ou mensagens. Além disso, ao pressionar o botão Digitalizar^(Scan) , seu telefone procurará automaticamente problemas/dicas para todas as seções e permitirá que você os corrija individualmente.

O smartphone possui outros aplicativos úteis, como o File Explorer , o pacote WPS Office e o aplicativo HiCare que fornece links úteis para manuais, fóruns e atendimento ao cliente^{(customer service)} .

Os aplicativos usuais estão presentes, com personalizações estéticas: calculadora, calendário, gravador de voz^{(voice recorder)} e aplicativo de lanterna.

De acordo com o design e as especificações de hardware, o software é bem equilibrado, bonito e prático. Não há bloatware desnecessário e o nível de personalização e controle do usuário está bem acima da média.^{(In line with the design and the hardware specifications, the software is well balanced, good looking and practical. There is no unnecessary bloatware and the level of customization and user control is well above the average.)}

Na próxima página veremos como o Huawei P8 Lite se comporta em benchmarks e em cenários de uso da vida real.

Huawei P8 Lite review - the balanced performer

Huawei continues its ascent in the sales charts for mobile devicеs, having only lаst year surpassed Microsoft's Lυmia division. Undoubtedly, the aggressive pricing of its dеviceѕ is the main reason for rеaching third рlаce in the sales chart, and while even top Huawei devices like the P8 do not yet poѕsess the level оf software and aesthеtіс refіnement seen in phones from more established mаnufaсturers, they are slowly and surely makіng up ground. Todаy we are going to take а closer look at the little brother of the Huawei flagship, the Huawei P8 Lite. Unlike its siblіng, thе P8 Lite has an amazingly low price tag stаrtіng from $175 and, at lеast on paper, hаѕ all the right specs for a mid-range smartphone. Read this review and see how it performs in our tests:

Packaging, design and build quality of the Huawei P8 Lite

The phone comes in a simple, white box, which has only the name imprinted on it and a large sticker with the specs on one side.

The phone is neatly sandwiched between two smaller boxes containing the charger and headset, as well as the manual and the warranty card.

No surprises as far as package contents go. Be advised that one of the boxes includes, fixed on one of its walls, the tool for ejecting the SIM trays.

All the accessories are white. The 1A rated charger is small, while the supplied headset bears a striking resemblance to the current iPhone earphones. The Quick Start Guide contains all the needed documents to get you going.

The Huawei P8 Lite comes in two colors, white and black. The design is elegant and, although the Chinese manufacturer has chosen a plastic finish instead of the metal used for its big brother, the "premium" feel is still there, thanks to the textures and colors used.

The phone is 5.62 inches (143 mm) in height, 2.78 inches (70.6 mm) in width and 0.3 inches (7.7) mm thick. When you combine it with a weight of 4.62 ounces (131 grams), it makes sense for people who want to go against the "bigger is better" trend of the last few years.

The front of the smartphone is simple, with no separate capacitive buttons or speaker grilles. Thanks to the small bezels, the manufacturer has managed to fit a 5 inch screen on the device. Above the screen you will find the earpiece, the 5 megapixel front facing camera and the proximity and light sensors. There is also a status led which is visible only when it's lit up.

A headphone jack and the secondary microphone (for noise cancelling) are the only things present on top of the phone, while the bottom houses the micro-USB charging port, the speaker and the microphone. Stereo speakers would have been a nice addition, but despite the symmetric design of the grilles, only one speaker is present.

The left side of the device is perfectly clean, with no controls. The right side houses the two sim trays, the power button and the volume rocker. The SIM trays (with the upper one alternately accepting a microSD card) are perfectly flush with the body and can only be ejected using the provided tool.

The back of the smartphone has a nice brushed finish, with a slim glass band on the upper part.

The main camera and the LED flash are placed in a corner, with no other features present.

The standard package contents are no surprise, but the elegant design of the boxes and of the smartphone itself make a very good first impression on the user. The materials and textures are carefully chosen to give a premium look and feel. The device is small and reasonably light, making it very easy to handle.

Hardware specifications of the Huawei P8 Lite

The Huawei P8 Lite comes in two different versions, one for the US markets (codename ALE-04) and one for the rest of the world, codenamed ALE-21, which is the unit we will review today. The US version is based on the Snapdragon 615 chipset coupled with an Adreno 405 graphics system, while the tested unit is based on the HiSilicon Kirin 620 chipset coupled with a Mali-450MP4 GPU. The rest of the specifications are nearly identical and although in theory the Snapdragon 615 outperforms the Kirin chipset, the differences are very small.

While the chipset may offer decent performance, the Mali graphics chip is an aging one and it might not be on the of level the 1.2 GHz Octa-core processor. We will of course put that to the test later in our review.

The unit has 2 GB of memory, which is just about average (top-end products have 3 GB) and the internal storage capacity is 16GB. The storage space can be extended with a microSD card of up to 128 GB but be advised, the dual-SIM capability of the smartphone is available only without an SD card installed, since it will occupy one of the SIM trays.

The screen is a 5 inch IPS LCD panel with a 720p resolution (720 x 1280 pixels) and thus it has roughly 294 pixels per inch. It has good viewing angles and average brightness. The pixel density is not great, but the screen looks sharp and considering the low price of the Huawei P8 Lite, there's not much more we could ask.

The camera has a 13 Megapixel BSI sensor (backside illumination, which helps in low-light conditions) aided by a dual-LED flash, but with no optical image stabilisation. It's a step down from the Huawei P8 but it's still a capable unit, able to record 1080p videos at 30 frames per second. The lens has an aperture of f/2.0 and a focal length of 27 mm. The secondary camera has 5 Megapixels and is able to record 720p videos.

The device is LTE (4G) capable and has a 802.11 a/b/g/n Wi-Fi adapter. There is no 802.11 ac available, but other than that, the regular connectivity options are there: Bluetooth 4.0 is also available, as is GPS. The Huawei P8 Lite ALE-21 has NFC, a feature not present in the US version of the smartphone. Charging and PC connections are done via the usual USB 2.0 port.

The Huawei P8 Lite has a 2200 mAh battery, which is rather small in capacity. The battery is non-removable and has no quick-charging capability.

We will test the performance of the device in benchmarks and real-life tests, but first, let's see what the Huawei P8 Lite software has to offer.

The s oftware and the user interface of the Huawei P8 Lite

The tested version of the Huawei P8 Lite came with the Android 5.0.1 (Lollipop) operating system, on top of which the Chinese manufacturer put its own customized user interface, the EMUI 3.1. While there are numerous aesthetic customizations available, you can also choose not to stray too far from the "vanilla" Android 5.0 look.

The lack of separate, capacitive buttons for Back, Home and Task Manager has its pros and cons: by moving the buttons on the screen, the user can customize the appearance and order of the buttons, but on the other hand, most of the time, the buttons occupy valuable space on the screen.

One of the biggest changes from the 5.0.1 launcher is the lack of an app drawer. What this means is that every app that is installed will be present in one of the home screens, similar to the iPhone system. While the apps can be put in folders, some users will not be comfortable with this change, especially since you can't quickly rearrange or hide apps from the home screens.

The notification area has two sections: one handles the actual notifications while the other toggles the various options. Simple and easy to use, although potentially, more actions are required to get to the needed shortcut.

A brilliant feature present in the Huawei P8 Lite settings is the Permissions section, which allows the user to individually allow or deny the permissions for each installed application, including the permissions to use the data connection. This is immensely useful for users who have a limited data plan and want to conserve their network usage over the mobile network. The same level of user interaction is also possible for application notifications, with each of the applications having separate permissions for displaying info on the lock screen, the status bar or on the home screen. Power settings also follow this trend, as the user can decide what applications will be closed when the screen is locked and what apps will be "protected".

Yet another useful feature is the Motion Control section, from which you can choose what a variety of motions and gestures do: from silencing the smartphone to rearranging your icons and starting specific apps.

As far as apps go, the Huawei P8 Lite has no bloatware and some very useful applications, the most important being the Phone Manager.

From this "command center" you can clean up the RAM, the storage, adjust the power saving settings, the permissions and notifications as described earlier and you can also block calls or messages. Furthermore, by pressing the Scan button, your phone will automatically search for issues/tips for all of the sections and allow you to individually fix them.

The smartphone has other useful apps, such as the File Explorer , the WPS Office suite and the HiCare app which provides useful links to manuals, forums and customer service.

The usual applications are present, with aesthetic customizations: calculator, calendar, voice recorder and flashlight app.

In line with the design and the hardware specifications, the software is well balanced, good looking and practical. There is no unnecessary bloatware and the level of customization and user control is well above the average.

On the next page we will see how the Huawei P8 Lite performs in benchmarks and in real-life usage scenarios.

Related posts

• Samsung Galaxy Tab S6 Lite review: O mais recente em tablets de gama média!

• Avaliação do Huawei P20: câmera excelente e preço mais acessível!

• Revendo o Huawei P10: imperfeição encantadora!

• Avalie Huawei P10 lite - Um smartphone intermediário de muito boa qualidade

• Revisão do Huawei P40 Pro: O rei da fotografia?

• Revendo o OnePlus X - É o principal assassino do orçamento?

• Análise ASUS ZenFone 4: Um sistema de câmara dupla num smartphone de gama média!

• ONEPLUS Nord CE 5G revisão: o midranger bem arredondado

• Revisão do Motorola Moto E4 Plus: uma tela e bateria maiores tornam um smartphone melhor?

• Como conecto meu smartphone Huawei ao meu computador com Windows?

• ONEPLUS Nord 2 5G Review: Desempenho do Flagship

• Revendo Xiaomi Mi 4 - O smartphone Android de ponta chinesa

• Revendo HTC One M9 - A jóia escondida do mundo dos smartphones

• Revendo o ASUS ZenFone Zoom - O smartphone que pensa como uma câmera

• Como esconder o melhor em smartphones Android como Huawei P20, P20 Lite ou P20 Pro

• Avalie Huawei P20 Pro: Um dos melhores smartphones de 2018

• Samsung Galaxy A32 5G revisão

• Revisão Motorola Moto G6 Play: um smartphone Android para orçamentos apertados

• Revendo Xiaomi Redmi 2 - Um smartphone econômico chinês com Android

• Revisão do ASUS Zenfone Live: bom valor a um preço muito baixo