Revisão do Xiaomi Mi Watch: um smartwatch de fitness robusto -

O Xiaomi Mi Watch é um dispositivo interessante: é anunciado como um smartwatch, mas possui muitos recursos e ferramentas normalmente disponíveis em pulseiras de fitness. O preço deste smartwatch é ótimo, cerca de 100 USD no momento da análise, e o design robusto e robusto certamente atrai potenciais compradores. Neste artigo, analisamos o Xiaomi Mi Watch para descobrir que tipo de wearable é, como funciona e quão confortável é. Aqui está a nossa experiência com este smartwatch da Xiaomi:

Xiaomi Mi Watch : para quem é bom?

O Xiaomi Mi Watch é uma ótima opção para:

  • Entusiastas de fitness que querem mais de seu rastreador vestível
  • Usuários que desejam um smartwatch básico a um ótimo preço
  • Pessoas que precisam de um smartwatch robusto com tela grande e vida útil prolongada da bateria(battery life)

Prós e contras

Nossos testes revelaram várias qualidades do Xiaomi Mi Watch :

Veja o preço em:

Logo Amazon Buy now
  • A tela é brilhante, com ótima reprodução de cores e ângulos de visão(color reproduction and viewing angles)
  • A duração da bateria(Battery life) é muito melhor do que você normalmente esperaria de um smartwatch
  • O relógio tem uma pulseira confortável
  • O dispositivo apresenta excelente análise de treino
  • Os botões físicos são uma delícia de usar

No entanto, também encontramos alguns pontos negativos:

  • Às vezes, as medições não são confiáveis
  • Os 117 modos de treino são apenas um truque de marketing(marketing gimmick)
  • A interface poderia usar um redesenho
  • Não há recursos suficientes para um smartwatch completo

Veredito

Embora inicialmente considerássemos o Xiaomi Mi Watch um smartwatch, agora achamos que uma melhor caracterização do dispositivo é como uma atividade ou um rastreador de fitness com melhorias significativas na qualidade de vida. Claro, ele tem mais recursos de smartwatch do que o Xiaomi Mi Watch Lite e o Xiaomi Mi Smart Band 6 , mas ainda são insuficientes para marcar o Xiaomi Mi Watch como um smartwatch completo. Dito isto, a tela é ótima, a qualidade de construção é boa, tem uma bateria(battery life) de longa duração e é relativamente simples de usar. Compre o Xiaomi Mi Watch se quiser atualizar seu rastreador de fitness(fitness tracker) com mais recursos de smartwatch e melhor usabilidade.

Desembalagem do Xiaomi Mi Watch

O Xiaomi Mi Watch vem em uma caixa azul de alta qualidade(high-quality blue box) , com uma imagem do smartwatch (não o tamanho real) na frente. Além do nome da marca(brand name) e do modelo do smartwatch(smartwatch model) , não há outras informações na frente. As dimensões do pacote são 10,8 x 2,56 x 1,38 polegadas (ou 275 x 65 x 35 mm).

A caixa azul se destaca

A caixa azul se destaca

Ambos os lados e a parte de trás contêm informações(contain information) sobre as especificações e os recursos do relógio. Na parte de trás, você pode encontrar outra foto do smartwatch.

A parte de trás e os lados da caixa estão cheios de gráficos e texto

A parte de trás e os lados da caixa estão cheios de gráficos e texto

A primeira coisa que você vê ao abrir a caixa é o smartwatch em toda a sua glória, incluindo a pulseira, que já vem montada. Como de costume, a Xiaomi teve muito cuidado com a embalagem: o relógio possui uma capa plástica(plastic cover) protetora para a tela e o carregador está em um compartimento diferente. Quanto ao conteúdo da embalagem, aqui não há surpresas: além do relógio, dentro da caixa há apenas o cabo magnético do carregador(charger cable) , um folheto de garantia(warranty leaflet) e o manual.

Xiaomi Mi Watch: o que está na caixa

Xiaomi Mi Watch: o que está na caixa

A experiência de unboxing do Xiaomi Mi Watch foi boa, sem surpresas (boas ou ruins). O conteúdo é bem embalado, em compartimentos separados.(The unboxing experience for the Xiaomi Mi Watch was nice, with no surprises (good or bad). The contents are well packaged, in separate compartments.)

Especificações de design e hardware

O Xiaomi Mi Watch é um grande smartwatch. Quando comparado ao seu irmão Mi Watch Lite , a diferença é clara e fica mais óbvia quando você o coloca no pulso. As dimensões do smartwatch são 1,80 x 2,1 x 0,46 polegadas (45,9 x 53,35 x 11,8 mm), sem incluir as saliências, enquanto seu peso é de 1,13 onças (32 gramas) sem a alça.

O Xiaomi Mi Watch (esquerda) ao lado do Xiaomi Mi Watch Lite (direita)

O Xiaomi Mi Watch (esquerda) ao lado do Xiaomi Mi Watch Lite (direita)

O projeto ainda está em debate em nosso escritório. Embora o Xiaomi Mi Watch pareça robusto e robusto, alguns de nós preferem o Lite por suas menos bordas e design menos em blocos. Se você quiser, o Xiaomi Mi Watch Lite convida você a levá-lo para jantar, enquanto o Xiaomi Mi Watch grita “vamos voar de parapente!” E, a propósito, o parapente é na verdade um dos seus 117 modos de treino, mas falaremos sobre isso mais adiante no artigo.

O smartwatch tem dois botões físicos:

  • o botão Home acorda o dispositivo, entra ou sai do menu de widgets, inicia o Alexa (mais sobre isso depois) e liga e desliga o dispositivo;
  • o botão Esporte(Sport) inicia o widget Exercícios(Workouts) e pode ser configurado com o aplicativo Xiaomi Wear como um atalho para seu treino favorito.

Os botões físicos parecem bons e são úteis

Os botões físicos parecem bons e são úteis

O relógio é resistente à água a uma profundidade de até 165 pés (50m) e 5 ATM . O chassi é feito de plástico reforçado (para ser mais exato, poliamida reforçada com fibra de vidro), e a alça removível é feita de TPU , assim como os outros membros da linha Xiaomi(Xiaomi line-up) . A alça tem uma textura com nervuras(ribbed texture) interessante e seu comprimento pode ser ajustado em uma ampla faixa. Em termos de cores, você pode escolher entre preto, azul marinho e bege. Não importa a cor que você escolher para o smartwatch, a fivela é sempre preta.

Você pode escolher entre três cores para o corpo e as alças

Você pode escolher entre três cores para o corpo e as alças

Ao contrário do Xiaomi Mi Watch Lite , a tela do Mi Watch é brilhante. É uma tela AMOLED(AMOLED display) colorida de 1,39 polegadas com resolução de 454 x 454 pixels por polegada e brilho máximo de 450 nits. Possui ajuste automático de brilho(auto brightness adjustment) e capacidade sempre ativa.

A tela do Xiaomi Mi Watch é excelente

A tela do Xiaomi Mi Watch é excelente

Tendo em conta o preço relativamente baixo do Xiaomi Mi Watch (100 USD ), a quantidade de sensores é decente:

  • acelerômetro de 3 eixos
  • giroscópio de 3 eixos
  • (PPG)Sensor de frequência cardíaca (heart rate sensor)PPG (baseado em luz) com medição de SpO2(SpO2 measurement)
  • Sensor geomagnético
  • Sensor de pressão de ar
  • Altímetro
  • Sensor de luz ambiente
  • Bússola
  • Sensor GPS(GPS sensor) com GLONASS / BDS / Galileo

A conexão com o smartphone é feita via Bluetooth 5.0 , mas você não recebe NFC (portanto, não há pagamentos usando o smartwatch) ou WiFi . Ter um GPS dá-lhe a liberdade de correr sem levar o smartphone consigo. No entanto, a falta de um alto-falante o torna menos atraente para pessoas que desejam gerenciar suas chamadas pelo smartwatch. Você ainda pode ver quem está ligando para você, mas só pode rejeitar a chamada ou silenciá(call or silence) -la. Surpreendentemente, ele possui um microfone, embora não possa ser usado para chamadas. Na verdade, existe como um meio de interagir com o assistente digital Alexa da Amazon , que pode ser acessado no smartwatch pressionando e segurando o botão Home .

A parte de trás do Xiaomi Mi Watch

A parte de trás do Xiaomi Mi Watch

A bateria tem capacidade de 420 mAh(mAh capacity) e, segundo a Xiaomi , é boa para aproximadamente 16 dias de uso normal ou 50 horas com rastreamento GPS ativo. (GPS)O carregador, como mencionado, é magnético e só gruda no smartwatch na posição correta. O cabo tem 50 cm de comprimento, o suficiente para carregar em uma mesa, mas talvez insuficiente se a tomada(power outlet) estiver no chão. Mais(Further) especificações técnicas podem ser encontradas no site oficial: Mi Watch .

O Xiaomi Mi Watch é robusto e robusto. Seu design parece ser mais voltado para indivíduos ativos, enquanto a estrutura de plástico reforçado não parece barata. Os sensores e as especificações também sugerem que é mais um rastreador de fitness premium do que um smartwatch clássico. A duração da bateria declarada é excelente, a tela parece ótima e ter botões físicos ajuda muito na usabilidade.(The Xiaomi Mi Watch is sturdy and rugged. Its design seems to be aimed more at active individuals, while the reinforced plastic frame doesn’t look cheap. The sensors and the specifications also hint towards it being more of a premium fitness tracker than a classic smartwatch. The declared battery life is excellent, the screen looks great, and having physical buttons helps a lot with usability.)

Configurando e usando o Xiaomi Mi Watch

Configurar o Xiaomi Mi Watch é muito fácil, assim como seus irmãos. No smartwatch, você primeiro seleciona o idioma e, em seguida, recebe um código QR(QR code) para baixar e instalar o aplicativo Xiaomi Wear para Android(Xiaomi Wear app for Android) ou o aplicativo Xiaomi Wear Lite para iPhone(Xiaomi Wear Lite app for iPhone) . Após iniciar o aplicativo em seu smartphone, selecione o tipo de relógio ao qual deseja se conectar, confirme algumas configurações de privacidade e pronto!

Emparelhar o Mi Watch com o smartphone é fácil

Emparelhar o Mi Watch com o smartphone é fácil

Dos três dispositivos vestíveis da Xiaomi que testamos até agora (o Mi Watch , o Mi Watch Lite e o Mi Smart Band 6 ), o Mi Watch é o maior e o menos confortável para pessoas com pulsos menores. É volumoso, e você definitivamente estará ciente de sua presença ao usá-lo, especialmente se estiver usando uma camisa de manga comprida ou um terno e punhos(suit and cuffs) . No entanto, devido ao grande número de furos, o tamanho da alça pode ser ajustado mais do que o Mi Smart Band 6.Os orifícios estão nas duas partes da alça e, depois de um pouco de coçar a cabeça sobre o motivo, percebemos que eles ajudam muito na ventilação: a alça é razoavelmente larga e pode prender um pouco de suor. Com os furos no meio da alça, seu suor secará antes que tenha a chance de fazer você se sentir desconfortável.

A alça é bem desenhada

A alça é bem desenhada

Outro pequeno detalhe que vale a pena mencionar(detail worth mentioning) é que a alça possui duas presilhas para fixação da faixa (após passar pela fivela), e uma das presilhas possui um pequeno entalhe na parte interna que se encaixa em qualquer um dos furos da alça. Dessa forma, o laço permanece fixo e não desliza - uma excelente solução se suas atividades diárias envolvem muitos movimentos de mão e punho(hand and wrist movements) . Por fim, a alça do Xiaomi Mi Watch pode ser facilmente removida e é muito fácil recolocá-la no smartwatch, usando um pino retrátil. Os pinos relativamente finos são um ponto de preocupação em relação à resiliência do smartwatch em condições adversas, mas não conseguimos testar esse aspecto.

O mecanismo de liberação da alça é fácil de usar

O mecanismo(release mechanism) de liberação da alça é fácil de usar

Em seguida, navegamos pelos menus e tocamos em alguns itens de menu para avaliar a capacidade de resposta. A navegação na interface é simples e intuitiva: você desliza para os lados para acessar os widgets, desliza para cima para acessar o Centro de Controle(Control Centre) (versão da Xiaomi das Configurações Rápidas(Quick Settings) ) e desliza para baixo para acessar as notificações. Como mencionamos anteriormente, pressionar o botão Home abre a gaveta de widgets, mas não ficamos muito felizes com a falta de nomes para os ícones. Claro, você pode aprender os ícones ou estudá-los para adivinhar sua função, mas o design da interface do usuário em geral não é ótimo. A navegação, sim, a própria interface, não.

A navegação no Xiaomi Mi Watch é intuitiva

A navegação(Navigation) no Xiaomi Mi Watch é intuitiva

Você sabe o que é, sem dúvida, ótimo, no entanto? A tela. Tem ângulos de visão muito bons, boa densidade de pixels(pixel density) e brilho suficiente até mesmo para os dias mais ensolarados. Mesmo sob as luzes do estúdio, a tela era perfeitamente legível e o ajuste automático de brilho(brightness adjustment) funcionou como anunciado. O tamanho da tela(screen size) é habilmente mascarado pelo tema preto presente(theme present) nos menus. Você só pode dizer as bordas da tela se mudar para um mostrador de cor clara -(watch face) e poderá escolher um entre mais de cem listados on-line por meio do aplicativo Xiaomi Wear . Os botões físicos ajudam na navegação pelos menus e são agradáveis ​​ao pressioná-los. O Esporte(Sport)botão tem um anel vermelho ao redor, apenas no caso de você estar, digamos, voando de parapente e esquecer qual é o caminho para cima.

Você pode usar o Xiaomi Mi Watch sob luz solar intensa sem problemas

Você pode usar o Xiaomi Mi Watch sob luz solar intensa sem problemas

A função levantar para acordar funciona, mas você pode querer ajustar sua sensibilidade, pois em sua configuração padrão(default setting) , ela registra apenas cerca de 75% do tempo ao levantar a mão. Você também pode ativar a tela pressionando qualquer um dos botões. Tocar na tela não vai acordá-lo, no entanto.

Tentamos várias atividades para testar a funcionalidade do smartwatch e estamos tristes em dizer que o Xiaomi Mi Watch não é um pouco confiável quando se trata de monitoramento. A frequência cardíaca(heart rate) teve alguns picos incomuns de acordo com os gráficos, a detecção automática de exercícios(workout detection) é ativada com um atraso consistente e o monitoramento do sono só funciona se você tiver uma programação “clássica”(” schedule) . Como diz o fabricante, o Xiaomi Mi Watchatualmente rastreia apenas o sono noturno prolongado. Sono diurno, cochilos e cochilos não podem ser rastreados. O sono noturno prolongado refere-se a um período de sono contínuo à noite, com duração superior a duas horas após o adormecer. O período de sono noturno padrão é das 21:00 às 09:00.(currently tracks only extended nighttime sleep. Daytime sleep, dozing, and naps cannot be tracked. Extended nighttime sleep refers to a period of continuous sleep at night, lasting more than two hours after falling asleep. The standard nighttime sleeping period is from 9:00PM to 9:00AM.)” Se, como nós, você tem sessões de sono irregulares ou trabalha durante a noite, azar!

As leituras da frequência cardíaca às vezes não são confiáveis

As leituras da frequência cardíaca às vezes não são confiáveis(Heart rate)

Quanto às notificações, tivemos a mesma experiência com os três dispositivos da Xiaomi: às vezes funcionam perfeitamente, às vezes aparecem com atraso. Para chamadas telefônicas, o Xiaomi Mi Watch às vezes apenas vibrava e exibia o nome do chamador minutos após o término da chamada. Estamos desapontados com a falta de tratamento avançado de chamadas(call handling) (atender, recusar uma chamada recebida durante outra chamada), pois essa é uma das principais funções para as quais usamos nossos smartwatches. Achamos que tem muito a ver com o software e menos com o hardware. Falando nisso, vamos falar sobre o aplicativo Xiaomi Wear . Não é tão polido quanto a concorrência, mas permite um certo grau de personalização para o smartwatch. A partir do aplicativo, você pode alterar omostrador do relógio(watch face) , reorganize os widgets e ative ou desative as notificações para aplicativos individuais. Você também pode escolher um treino para o botão Esporte no relógio.(Sport)

Você pode configurar seu Mi Watch usando o aplicativo Xiaomi Wear

Você pode configurar seu Mi Watch usando o aplicativo Xiaomi Wear(Wear app)

A sincronização com o relógio leva apenas alguns segundos, o download de um mostrador do relógio(watch face) e a aplicação demora um pouco mais (15 a 30 segundos). Não encontramos problemas de sincronização, além dos mencionados acima, em relação às notificações.

Por fim, a bateria durou cerca de 12 dias, caindo para cerca de uma semana com tela sempre ativa, sensibilidade aumentada para despertar e monitoramento contínuo da frequência cardíaca(heart rate monitoring) . Poderíamos facilmente atingir os 16 dias anunciados de autonomia da bateria(battery run time) , se desativássemos algumas configurações. O carregamento da bateria levou menos de duas horas.

Usar o Xiaomi Mi Watch foi uma boa experiência. Gostamos da tela brilhante, dos botões físicos e do ajuste e conforto da alça. No entanto, os dados obtidos através dos sensores do Xiaomi Mi Watch não são confiáveis. O aplicativo Xiaomi Wear é decente, mas não chega nem perto dos aplicativos da Fitbit e Huawei.(Using the Xiaomi Mi Watch was a good experience. We liked the bright screen, the physical buttons, and the adjustability and comfort of the strap. However, the data obtained through the sensors of the Xiaomi Mi Watch is unreliable. The Xiaomi Wear app is decent, but doesn’t come close to apps from Fitbit and Huawei.)

Os recursos do Xiaomi Mi Watch

O Xiaomi Mi Watch não suporta a instalação de aplicativos, portanto, os 21 widgets pré-instalados no dispositivo terão que ser suficientes. O número de modos de treino pode ser intimidante no início: 117, dos quais 17 estão no menu Workout , e o restante pode ser adicionado, se necessário. Sentimos que alguns treinos são simplesmente cópias de outros, monitorando as mesmas configurações. Você pode remover os treinos que não precisa e também pode configurar o botão Esporte(Sport) como um atalho para seu treino favorito. Os recursos de saúde do Xiaomi Mi Watch são:

  • Monitoramento da frequência cardíaca(Heart rate monitoring) : monitoramento automático/manual da frequência cardíaca , (heart rate monitoring)frequência cardíaca em(heart rate) repouso e curva da frequência cardíaca(heart rate curve)
  • Monitoramento de SpO2(SpO2 monitoring) : monitoramento sob demanda(on-demand monitoring) do nível de oxigênio(oxygen level) no sangue
  • Monitoramento do sono(Sleep monitoring) : Sono profundo, sono leve, movimento rápido dos olhos(eye movement) ( REM )
  • Monitoramento de estresse: uma pontuação(stress score) de estresse é calculada usando o sensor de RH(HR sensor) e outros dados
  • Monitoramento de energia(Energy monitoring) : O relógio avalia seus níveis de energia ao longo do dia usando os dados do sono e o monitoramento de atividade(activity monitoring)
  • Exercícios respiratórios(Breathing exercises) : O smartwatch ajuda você com exercícios respiratórios guiados
  • Alertas inativos(Idle alerts) : o smartwatch pode ser configurado para vibrar e notificá-lo periodicamente se não detectar atividade física
  • Histórico de treino(Workout history) : você pode ver resumos de treinos anteriores diretamente no smartwatch
  • Contador de passos:(Step counter:) Contando o número de passos diariamente

Além disso, o dispositivo detecta quando você inicia ou termina uma sessão de treino(workout session) e pode calcular o tempo de recuperação(recovery time) com base na intensidade do treino(workout intensity) .

A medição de SpO2 é um recurso raro nessa faixa de preço

A medição de SpO2(SpO2 measurement) é um recurso raro nessa faixa de preço(price point)

O Xiaomi Mi Watch possui vários recursos de smartphone:

  • Relatórios meteorológicos
  • Despertador(Alarm clock) com cronômetro e timer(stopwatch and timer)
  • Lanterna
  • Notificações do seu smartphone
  • Identificação de chamadas
  • Controle de chamadas (rejeitar ou silenciar)
  • Ache meu celular
  • Controle de mídia(Media control) (reproduzir/pausar, anterior/seguinte, controle de volume(volume control) )
  • Controle da câmera
  • Integração com Amazon Alexa

Embora tenha mais funções que o Mi Watch Lite, em nossa opinião, o conjunto de recursos ainda não qualifica o Xiaomi Mi Watch como um smartwatch completo. O número de recursos é, sem dúvida, ótimo pelo preço, e o foco no monitoramento e análise de exercícios o torna muito útil para os entusiastas do fitness.(Although it has more functions than the Mi Watch Lite, in our opinion, the feature set still doesn’t qualify the Xiaomi Mi Watch as a fully-fledged smartwatch. The number of features is undoubtedly great for its price, and the focus on workout monitoring and analysis makes it very useful for fitness enthusiasts.)

O que você acha do Xiaomi Mi Watch ?

Esperamos que nossa análise tenha respondido às perguntas que você possa ter sobre o Xiaomi Mi Watch . Se você tiver mais alguma coisa que gostaria de saber sobre nossa experiência com o smartwatch, não hesite em escrever um comentário. Além disso, adoraríamos saber sua opinião sobre o Xiaomi Mi Watch . Que outros smartwatches você está considerando nessa faixa de preço(price point) ?



About the author

Josh tem mais de 10 anos de experiência na indústria de software e wireless, especificamente nas áreas de programação e análises do Android. Atualmente, ele é engenheiro de software sênior da Microsoft, trabalhando em vários produtos do MS Office. Josh tem um forte interesse em ajudar outras pessoas a aprender novas ferramentas de software e está sempre disposto a compartilhar suas dicas e truques com aqueles que perguntam.



Related posts